Один дома

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 22 декабря 2024.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья — об оригинальном фильме 1990 года. О фильме-перезапуске см. Один дома (фильм, 2021); о медиафраншизе см. Один дома (франшиза); о других значениях см. Один дома (значения).
Один дома
англ. Home Alone
Постер фильма
Жанры
Режиссёр Крис Коламбус
Продюсер Джон Хьюз
Автор
сценария		 Джон Хьюз
В главных
ролях
Оператор Хулио Макат[англ.]
Композитор Джон Уильямс
Кинокомпания Hughes Entertainment[англ.]
Дистрибьютор 20th Century Fox
Длительность 103 мин[1]
Бюджет 15—18 млн $[2][3]
Сборы 476,7 млн $[2][3]
Страна  США
Язык английский
Год 1990
Следующий фильм Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке
IMDb ID 0099785
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Оди́н до́ма» (англ. Home Alone) — американский рождественский комедийный фильм производства и авторства Джона Хьюза, который в трёх первых фильмах выступил создателем персонажей, сценаристом, а также главным продюсером со своей компанией Hughes Entertainment[англ.]. В качестве режиссёра был приглашён Крис Коламбус. Маколей Калкин исполнил главную роль — Кевина Маккаллистера, мальчика, забытого дома в Чикаго, когда на рождественских каникулах его семья улетает в Париж. Изначально Кевин наслаждался одиночеством в доме, но вскоре ему пришлось столкнуться с двумя грабителями, роли которых исполнили Джо Пеши и Дэниел Стерн. Также в ленте были задействованы Джон Хёрд, Робертс Блоссом, Кэтрин О’Хара и другие актёры.

Выход в кинопрокат США состоялся 10 ноября 1990 года при поддержке компании 20th Century Fox, премьерный показ — 16 ноября того же года. В России фильм стал доступен 27 декабря 1993 года.

«Один дома» получил преимущественно положительные отзывы зрителей и критиков, а также стал самым кассовым рождественским фильмом всех времён[4] и самой кассовой комедией за всю историю — он сохранял этот рекорд во всём мире до выхода «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок» в 2011 году[5]. В 1991 году фильм и исполнитель главной роли Маколей Калкин были удостоены номинаций на премию «Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм — комедия или мюзикл» и «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл» соответственно. Композитор Джон Уильямс получил две номинации на премию «Оскар» в категориях: «Лучшая музыка к фильму» и «Лучшая песня к фильму» (композиция «Somewhere in My Memory», которая также была представлена на премии «Грэмми» в номинации «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа»)[6].

Успех картины послужил созданию целой одноимённой медиафраншизы, в которую вошли пять последующих фильмов, включая прямое продолжение — «Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке», вышедшее в 1992 году с тем же творческим составом.

Сюжет

[править | править код]

Большая семья Маккаллистеров незадолго до Рождества собирается в доме Питера и Кейт на окраине Чикаго, штат Иллинойс, чтобы вместе полететь в Париж и провести там каникулы. 8-летнего Кевина, младшего сына хозяев дома, высмеивают как родные братья и сёстры, так и другие родственники, особенно старший брат-задира Базз, ссора с которым, нарочно съевшим любимую сырную пиццу Кевина, приводит к наказанию — мальчика отправляют одного ночевать в мансарду, где он в порыве гнева на своих родственников загадывает желание, чтобы его семья исчезла. Ночью сильный ветер обламывает ветку дерева, которая падает на провода линии электропередачи, вызвав короткое замыкание, в результате чего происходит отключение электроэнергии, и будильник не срабатывает вовремя. В утренней суматохе про Кевина, спящего в мансарде, забывают: во время пересчёта детей семья случайно принимает соседского мальчика за Кевина, из-за чего он остаётся дома.

Проснувшись, Кевин думает, что его желание сбылось и его семья действительно исчезла. Первое время он радуется сбывшемуся желанию и обретённой независимости, но вскоре настроение Кевина меняется: сначала мальчик видит пугающего его старика Марли (нелюдимого соседа, который, как ему накануне рассказывал Базз, в 1958 году якобы убил свою семью и половину жителей округи лопатой для уборки снега), а затем на его дом нацеливаются Гарри и Марв по прозвищу «Мокрые бандиты» (Гарри приходил в дом Маккаллистеров на разведку под видом полицейского в самом начале фильма и был свидетелем подготовки семьи к отъезду). Но Кевину удаётся хитростью внушить им, что вся семья осталась дома, поэтому грабители временно откладывают свои планы.

Во время полёта в Париж Кейт обнаруживает отсутствие Кевина, но из-за повреждённой линии электропередачи позвонить домой невозможно. Она хочет скорее вернуться домой, но узнаёт, что из-за Рождества на последующие два дня билетов в Чикаго нет. Питер и остальные члены семьи отправляются в парижскую квартиру его брата, а Кейт в конечном итоге возвращается в США рейсом в Даллас. Но и там билетов до Чикаго не оказывается, поэтому она садится на рейс до какого-нибудь близкого к Чикаго города, которым оказался Скрантон, штат Пенсильвания.

Оказавшись там вечером перед Рождеством, Кейт уже не может улететь никуда раньше следующего утра, но на помощь ей приходит ансамбль странствующих музыкантов, гастролирующих по стране и исполняющих польку. Они тоже не могли улететь и арендовали для поездки фургон: им нужно попасть в Милуоки, штат Висконсин, в который надо ехать через Чикаго. Тем временем Гарри и Марв узнают, что Кевин дома один, однако в канун Рождества мальчику удаётся подслушать, что они планируют вломиться в дом Маккаллистеров ночью.

Кевин идёт в церковь и слушает выступление детского хора. Там он встречает старика Марли, который подсаживается к мальчику. В ходе разговора Марли поясняет, что слухи, которые о нём распространяют, — вздор. Сосед рассказывает мальчику, что часто приходит на выступления хора, где поёт его внучка, но они не общаются, потому что он много лет назад поссорился со своим сыном, и с тех пор они не разговаривают. Кевин предлагает Марли попробовать помириться с сыном.

Кевин возвращается домой, по пути заметив грабителей. Он боится обращаться в полицию, так как случайно украл зубную щётку из местного магазинчика и думает, что его ищут. Поэтому мальчик решает сам защитить дом, расставляя в разных местах мини-ловушки. Гарри и Марв пытаются проникнуть в дом, но сталкиваются с неожиданным сопротивлением Кевина, получая физические и моральные травмы — например, поджог головы горелкой, раскаленная дверная ручка, верёвка с утюгом и банка с краской, которая ударила грабителей. Они даже передумали грабить, их цель — наказать дерзкого мальчишку. Кевин всё же решается вызывать полицию и перебегает в соседний пустующий дом. Но Гарри и Марву удаётся поймать Кевина, а пока они обсуждают, что они с ним сделают, сзади подходит услышавший шум Марли и оглушает грабителей снегоуборочной лопатой.

Подоспевшие полицейские арестовывают «мокрых бандитов», уже зная, что все затопленные после ограбления дома — дело их рук (покидая ограбленный дом, Марв всегда оставлял кран открытым).

Проснувшись рождественским утром, Кевин чувствует себя подавленным, потому что его семья так и не вернулась домой. После этого он слышит, как Кейт заходит в дом и зовёт его. Кевин спускается к ней, они радуются встрече и мирятся. Вскоре к ним присоединяются и остальные Маккаллистеры, отправившиеся домой на том самом рейсе, от которого отказалась мама. Кевин основательно прибрался и даже нарядил ёлку. Позднее мальчик наблюдает из окна за воссоединением Марли со своим сыном и его семьёй. Марли замечает Кевина — они машут друг другу руками и затем возвращаются к своим семьям.

В ролях

[править | править код]
Исполнители главных ролей (слева направо): Маколей Калкин, Джо Пеши, Дэниел Стерн и Кэтрин О’Хара

Производство

[править | править код]

Сценарий

[править | править код]

В начале 1989 года Джон Хьюз начал снимать по собственному сценарию фильм «Дядюшка Бак», в котором одну из второплановых ролей сыграл Маколей Калкин. Когда снималась сцена, в которой герой Калкина разговаривал через щель почтового ящика с незнакомой ему приходящей няней, то у Хьюза появилась идея написать сюжет про ребёнка, который остался один дома[8]. Частично сюжет был также вдохновлён личными переживаниями Хьюза — собираясь как-то в поездку, он решил составить список вещей, которые ему нужно было не забыть взять с собой. Когда он решил, что первыми в списке должны идти его сыновья, Джон и Джеймс, то тогда же подумал о том, что случилось бы, если бы кого-то из них забыли дома, и как бы они себя в таком случае повели. Затем он придумал идею, что этот ребёнок должен защищать свой дом от грабителей, поскольку, по его мнению, именно грабителей больше всего боятся дети, которые остались дома одни. После этого Хьюз написал восемь страниц черновых заметок, из которых в дальнейшем получился сценарий будущего фильма.

Изначально фильм должна была снимать студия Warner Brothers, у которой в планах также было производство ленты Тима Бёртона «Эдвард Руки-ножницы»[9]. Сама студия отдавала предпочтение именно сценарию Хьюза[9] и производство должно было начаться в феврале 1989 года — Хьюз пообещал студии, что сам будет снимать фильм, а бюджет составит всего 10 миллионов долларов[9]. Но в процессе подготовки стало понятно, что этой суммы бюджета недостаточно. Опасаясь, что Warner Brothers будут настаивать на прежней сумме, Хьюз связался с председателем совета директоров 20th Century Fox Джо Ротом, показал ему сценарий и предложил, чтобы Fox занялись фильмом в случае, если Warner Brothers откажутся идти на уступки[9]. К тому моменту продюсеры определили бюджет фильма, как 14,7 миллиона долларов. Warner Brothers потребовала сократить его хотя бы на 1,2 миллиона долларов, на что продюсеры ответили отказом, после чего студия отменила производство, а буквально на следующий день Fox приняли предложение Хьюза, и бюджет фильма увеличился до 18 миллионов долларов[10].

Крис Коламбус — режиссёр первых двух фильмов серии.

Хотя до этого у Хьюза уже был неоднократный опыт, когда он сам режиссировал фильмы по своим сценариям, в случае с «Один дома» он решил не занимать режиссёрское кресло. Уже после смерти Хьюза его агент Джек Рапки высказал предположение, что Хьюз опасался того, что если фильм окажется неудачным (до этого Хьюз не снимал фильмов, где в главной роли был ребёнок), то первым под критику попадёт именно он — со слов Рапки, Хьюз очень пожалел о своём решении, когда фильм стал кассовым успехом[11]. Решив доверить режиссуру другому человеку, Хьюз изначально послал на выбор два сценария, «Один дома» и комедийную драму «Нарушители спокойствия»[англ.], режиссёру Патрику Риду Джонсону[англ.], но тот отказался, потому что уже снимал фильм «Завоеватели из космоса»[12]. Тогда Хьюз послал сценарии Крису Коламбусу, который ранее должен был снимать фильм по предыдущему сценарию Хьюза «Рождественские каникулы»[13], но в итоге выбыл из проекта из-за творческих разногласий с исполнителем главной роли Чеви Чейзом[12]. Коламбус согласился на «Один дома», потому что тот показался ему смешнее, и потому что он питал симпатию к рождественским фильмам[12]. Став режиссёром, Коламбус немного переписал сценарий, изменив трагедию старика Марли — в изначальном сценарии у Марли не было конфликта с его сыном (по мнению Коламбуса, это делало сюжет более серьёзным, а финальную сцену фильма — более эмоциональной).

Имя грабителя Гарри Лайма, сыгранного Пеши, было взято из фильма «Третий человек» режиссёра Кэрола Рида, где персонажа с таким же именем играет Орсон Уэллс[14].

Кастинг

[править | править код]

Хьюз лично посоветовал Коламбусу взять на главную роль Маколея Калкина, но Коламбус, по соображениям своей режиссёрской этики, изначально провёл большой кастинг на роль Кевина, просмотрев сотни детей[8] (в их числе был Джеффри Уайзман, который сыграл эпизодическую роль Митча Мёрфи, которого при подсчёте по головам путают с Кевином), прежде чем встретился с Калкином и согласился, что его кандидатура наиболее подходящая[8].

Роль Гарри, до того как её получил Джо Пеши, была предложена Роберту Де Ниро и Джону Ловитцу, но оба отказались. Дэниел Стерн был утверждён на роль Марва с самого начала, но ещё до начала съёмок он отказался от роли, когда узнал, что график съёмок вместо заранее оговорённых шести недель растянется до восьми, но доплачивать за это ему не будут. Тогда на роль Марва был утверждён Дэниел Робук, но уже на второй день репетиций Коламбус понял, что между Робуком и Пеши нет нужной химии, и уговорил Стерна согласиться на роль.

Джон Кэнди был доступен лишь на один день, поэтому все кадры с его участием были сняты за 23 часа. Большинство реплик Кэнди были его же импровизацией.

Съёмки

[править | править код]
Дом из фильма, находящийся в деревне Уиннетка, штат Иллинойс

Основные съёмки прошли с февраля по май 1990 года. В качестве пригорода Чикаго, где происходит основное действие фильма, использовалась деревня Уиннетка в штате Иллинойс[15], где Джон Хьюз снимал многие сцены своих предыдущих фильмов. Трёхэтажный особняк, который использовался в качестве экстерьера дома Маккаллистеров, расположен по адресу Линкольн-Авеню, 671[16]. Дом был построен в 1920 году, и на момент съёмок им владела семья, которая купила его 15 декабря 1988 года (в период съёмок эта семья продолжала жить в доме). Все внутренние сцены снимались в декорациях, но кухня, подвал, парадный холл с лестницей и большая часть первого этажа были основаны на реальных интерьерах дома[17]. Все остальные интерьеры (столовая, второй этаж и чердак) были оригинальными декорациями[17]. Дом включает в себя пять спален, полностью переделанный чердак, двойной гараж и оранжерею[18]. Шалаш на дереве на заднем дворе был построен специально для фильма и демонтирован после окончания съёмок[19]. В мае 2011 года дом был выставлен на продажу за 2,4 миллиона долларов[20] и в марте 2012 года был куплен за 1,585 миллион долларов[16]. В своё время дом рекламировался как туристическая достопримечательность и приводился в пример в рамках курса «Как добиться того, чтобы ваш дом появился в кино»[21], но сегодня он является частной собственностью и закрыт для посещений.

В качестве церкви для наружных сцен использовалась методистская церковь Тринити-Юнайтед в Уилметте, внутренние сцены снимали в епископальной церкви Грейс в Ок-Парке[22]. Сцены в аэропорту Париж-Орли были сняты в одной части международного аэропорта О’Хара[23].

В связи с возрастом Калкин мог сниматься только до десяти вечера, что создавало некоторые проблемы в съёмке для команды, так как действие большинства сцен фильма разворачивалось в вечернее время[8]. Трюки также создали напряжение для группы во время съёмок[8]. Первоначально трюки проделывались со страховочными ремнями, но поскольку те были очень заметны на отснятых кадрах, финальные трюки были исполнены без них[8]. Хотя Коламбус был в восторге от работы с Джо Пеши[14] (Пеши сам создал весь образ Гарри, вплоть до обрезанных перчаток, походки и причёски[24]), оператор фильма Хулио Макат, наоборот, утверждал, что Пеши был невыносим: он то считал, что его реплики в сценарии не соответствуют его актёрским способностям, то был недоволен слишком ранними, по его мнению, служебными звонками.

Отрывок из фильма «Ангелы с грязными душами» (англ. Angels with Filthy Souls) был снят всего за один день и за день до начала съёмок[7]. Дабы создать иллюзию гангстерской кинокартины[англ.] 1940-х годов, сцена была снята с использованием чёрно-белого негатива, а в офисе Джонни использовались аутентичные предметы того времени[7]. Название фильма было пародированием реального фильма той эпохи «Ангелы с грязными лицами». Полная девочка с брекетами на фотографии, которую Кевин находит в вещах Базза и думает, что это подружка последнего, в действительности была мальчиком, загримированным под девочку, поскольку Крис Коламбус и продюсеры посчитали слишком жестоким высмеивать в таком контексте подобных девочек (мальчик на фото был сыном художника-постановщика фильма Дэна Убстера). Журнал «Playboy», который Кевин находит в вещах Базза, был реальным выпуском за июль 1989 года (девушка на его обложке — актриса Эрика Элениак). План ловушек Кевина нарисовал один из художников фильма Джон Муто — будучи правшой, он нарисовал его левой рукой, чтобы тот выглядел именно как детский рисунок[25].

Музыка

[править | править код]
Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack
Обложка альбома Джона Уильямса «Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack» (1990)
Саундтрек Джона Уильямса
Дата выпуска 4 декабря 1990 (кассета)
27 мая 2015 (CD)
Жанр классическая музыка
Длительность 56:58
Продюсер
Страна  США
Лейбл Sony Classical[англ.]
Профессиональные рецензии
AllMusic 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[26]
Хронология Джона Уильямса
Stanley & Iris: Original Motion Picture Soundtrack Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack
(1990)		 Hook: Original Motion Picture Soundtrack
(1991)
Хронология Home Alone

Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack
(1990)		 Home Alone 2: Lost in New York – Original Score
(1992)

Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack — саундтрек к киноленте «Один дома»[26]. Композиции альбома были написаны Джоном Уильямсом. Саундтрек был издан на лейбле Sony Classical[англ.] в формате компакт-кассеты 4 декабря 1990 года[28]. 27 мая 2015 года альбом был выпущен в формате компакт-диска на лейбле Sony Masterworks[англ.][29].

Первоначально режиссёр картины, Крис Коламбус, планировал, что музыку для саундтрека напишет музыкант Брюс Бротон[англ.][8]. На ранних постерах «Один дома» Бротон указывался в качестве композитора ленты[8]. Однако он был занят музыкой к полнометражному мультфильму «Спасатели в Австралии» и отменил всё «в последнюю минуту»[8]. Исходя из этого, Коламбус смог связаться с режиссёром Стивеном Спилбергом, который помог ему заключить контракт с Уильямсом[8]. В фильме «Один дома» также прозвучали рождественские песни, включая «O Holy Night» и «Carol of the Bells». Саундтрек Home Alone был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая музыка к фильму»[6], а песня «Somewhere in my Memory» была представлена в категориях «Лучшая песня к фильму» и «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа»[30].

Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack
№НазваниеМузыкаСловаДлительность
1.«Home Alone Main Title (Somewhere in My Memory)» (Chorus & Orchestra)Джон УильямсЛесли Брикасс4:53
2.«Holiday Flight»Джон Уильямс 0:59
3.«The House»Джон Уильямс 2:27
4.«Star of Bethlehem» (Orchestral Version)Джон Уильямс 2:51
5.«Man of the House»Джон Уильямс 4:33
6.«White Christmas» (в исполнении The Drifters)Ирвинг БерлинИрвинг Берлин2:40
7.«Scammed by a Kindergartner»Джон Уильямс 3:55
8.«Please Come Home for Christmas[англ.]» (в исполнении Southside Johnny[англ.])Чарльз Браун, Джин РеддЧарльз Браун, Джин Редд2:41
9.«Follow That Kid!»Джон Уильямс 2:03
10.«Making the Plane»Джон Уильямс 0:52
11.«O Holy Night» (Chorus & Orchestra)Адольф АданДжон Салливан Дуайт[англ.]2:48
12.«Carol of the Bells» (Chorus)Николай ЛеонтовичПитер Вильговский[англ.]1:25
13.«Star of Bethlehem» (Children’s Chorus)Джон УильямсБрикасс2:59
14.«Setting the Trap»Джон Уильямс 2:16
15.«Somewhere in My Memory» (Chorus & Orchestra)Джон УильямсБрикасс1:04
16.«The Attack on the House»Джон Уильямс 6:53
17.«Mom Returns and Finale»Джон Уильямс 4:19
18.«Have Yourself a Merry Little Christmas» (в исполнении Мела Торме)Хью Мартин[англ.]Ральф Блейн[англ.]3:05
19.«We Wish You a Merry Christmas / The End»ТрадиционнаяБрикасс, Традиционная4:15
Общая длительность:56:58

Реакция

[править | править код]

Кассовые сборы

[править | править код]

«Один дома» заработал 285,8 миллиона долларов в Северной Америке и 190,9 миллиона долларов в других странах, а общая сумма кассовых сборов в мировом прокате составила 467,7 миллиона долларов, при бюджете в размере 18 миллионов долларов[3].

За первый уик-энд «Один дома» собрал 17 миллионов долларов в 1202 кинотеатрах, что составило в среднем 14 211 долларов на объект, а также всего 6 % от общей суммы в следующие шесть недель при максимальном количестве сеансов в 2174, во время его восьмого уик-энда, начавшегося в январе 1991 года[32]. Фильм оказался настолько популярным, что оставался в кинотеатрах ещё долгое время после рождественского сезона[33]. Он оставался первым по кассовым сборам двенадцать недель подряд, начиная с уик-энда 16—18 ноября 1990 года, когда лента вышла в прокат, вплоть до уик-энда с 1 по 3 февраля 1991 года[33]. Он был окончательно смещён с вершины, когда экранизация «В постели с врагом» собрала за первый уик-энд 13 миллионов долларов[33]. Тем не менее «Один дома» оставался в первой десятке по кассовым сборам до уик-энда 26—27 апреля того же года[34]. Он появлялся в десятке ещё два раза (в уик-энды 31 мая — 2 июня и 14—16 июня), прежде чем окончательно покинул её[34]. После более чем девяти месяцев показа картины в кинотеатрах, за шестнадцать уик-эндов, он заработал 285 761 243 доллара в Соединённых Штатах, став самым кассовым фильмом года в Северной Америке[35]. «Один дома» входит в Книгу рекордов Гиннесса как самая кассовая комедия всех времён[36].

К тому времени как показ ленты в кинотеатрах закончился, «Один дома» был третьим самым кассовым фильмом всех времён во всём мире, так же, как и в Соединённых Штатах и Канаде[англ.], уступая только картинам «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (322 миллиона долларов на тот период) и «Инопланетянин» (399 миллионов долларов на тот период)[33]. В общей сложности за всё время показа ленты «Один дома» заработал 477 561 243 доллара во всём мире[35]. По оценке сайта Box Office Mojo, на «Один дома» в общей сложности в Соединённых Штатах было продано 67,7 миллиона билетов[37]. По словам Уильяма Голдмана, успех экранизации породил голливудское высказывание «to be Home Aloned», относящийся к ленте, сборы которой сократились из-за влияния «Один дома»[38].

Отзывы критиков

[править | править код]
Профессиональные рейтинги фильма «Один дома»
Издание Оценка
Metacritic 63/100[39]
Rotten Tomatoes 5,5/10[40]
Chicago Sun-Times 2,5 из 3 звёзд2,5 из 3 звёзд2,5 из 3 звёзд[41]
Entertainment Weekly D[42]
The Austin Chronicle 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[43]
TV Guide 2 из 4 звёзд2 из 4 звёзд2 из 4 звёзд2 из 4 звёзд[44]

«Один дома» получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63 %, основанный на 50 рецензиях критиков, со средним рейтингом 5,5/10. В консенсусном мнении критиков на сайте отмечается, что «Один дома» — неровная, но местами довольно смешная комедия, главную роль в которой отлично сыграл Маколей Калкин при хорошей поддержке других актёров[40]. В агрегаторе Metacritic, устанавливающем в среднем оценку до ста, основанную на профессиональных рецензиях, кинолента получила 63 балла на основе девяти полученных рецензий, что означает «в целом положительные отзывы от критиков»[39]. Аудитория, принявшая участие в голосовании на сайте CinemaScore, дала картине среднюю оценку «A», оценивая по шкале от A+ до F[45].

В американском издании Variety «Один дома» похвалили за его актёрский состав.[46] Рецензент Джин Купер из The Washington Post похвалила картину за её комический подход[47]. Критик Хэл Хинсон, также из газеты The Washington Post, высоко оценил режиссуру Криса Коламбуса и актёрскую игру Калкина[48]. Однако Кэрин Джеймс из издания The New York Times выразила недовольство тем, что первая половина ленты «скучна и не содержит сюрпризов», но похвалила вторую половину киноленты за её чёрный юмор[49]. Она также высоко оценила беседу Кевина и старика Марли, и финальную сцену картины[49].

Роджер Эберт из газеты Chicago Sun-Times оценил фильм на две с половиной звезды из четырёх, однако не остался доволен фильмом до конца[41]. Рецензент сравнил разработанные ловушки в киноленте с машиной Руба Голдберга, прокомментировав: «Это в некотором смысле те самые ловушки, которые любой восьмилетний ребёнок может самостоятельно изобрести, имея бюджет в десятки тысяч долларов и команду из людей, занимающихся спецэффектами в кино»; рецензент также критиковал сюжет как «настолько немыслимый, что ему сложно позаботиться о трудном состоянии Кевина», отметив, что «всё, что спасает фильм — это талантливая игра Калкина»[41]. В рецензии на второй фильм франшизы «Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке» Эберт высказался: «Мне не очень понравился первый фильм»[50]. Оуэн Глиберман из Entertainment Weekly дал ленте оценку «D», критикуя его «празднично-садистские нападки на взрослых людей»[42]. Рецензент также добавил, что «Джон Хьюз натягивает наши нервные струны, словно он так и не научился делать что-то другое»[42].

Со временем «Один дома» стал праздничной классикой среди зрителей, и часто упоминается в качестве одной из лучших рождественских лент всех времён такими изданиями, как The Huffington Post[51], Thrillist[52], Empire[53], и CinemaBlend[54].

Обвинения в плагиате

[править | править код]

Французский фильм ужасов 1989 года «3615 код Деда Мороза», рассказывающий о маленьком мальчике, который остаётся дома один со своим пожилым дедушкой и должен отбиваться от захватчика, одетого как Санта-Клаус, был отмечен за сюжетное сходство с фильмом «Один дома»[55]. Режиссёр фильма «3615 код Деда Мороза» Рене Манзор пригрозил продюсерам фильма «Один дома» судебным иском по обвинению в плагиате, утверждая, что «Один дома» является ремейком его фильма[56][57]. Фильм «3615 код Деда Мороза» не был выпущен в США во время его первоначального показа в кинотеатрах в январе 1990 года и не стал широко доступен там до 2018 года[58][59].

Награды и номинации

[править | править код]

В 1991 году «Один дома» был номинирован на премию «Оскар» в номинациях «Лучшая музыка к фильму» за саундтрек Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack[30] и в категории «Лучшая песня к фильму» за композицию «Somewhere in my Memory»[6]. Песня также получила номинацию на «Грэмми» в категории «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа», но победу в ней не одержала[6]. Кинолента также была представлена на «Золотом глобусе» в номинации «Лучший фильм — комедия или мюзикл»; Маколей Калкин был номинирован в категории «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл», но не одержал в ней победу[6]. Экранизация также была признана лучшей в 1991 году такими премиями, как British Comedy Awards[англ.], Kids’ Choice Awards и «Молодой актёр»[6]. В том же году «Один дома» получил одноимённую награду на премии «Золотой экран», за 3 миллиона проданных билетов за 18 месяцев показа кинокартины, и одержал победу в номинации «Золотой экран со звездой» за 6 миллионов проданных билетов за тот же срок[6]. Лента была номинирована на вхождение в список «100 самых смешных американских фильмов за 100 лет» по версии Американского института киноискусства[60]; воры Гарри Лайм и Марвин Мёрчинс были номинированы на вхождение в «100 лучших героев и злодеев по версии AFI»[61].

Новеллизация

[править | править код]

Новеллизация была написана Тоддом Стрейссером в ноябре 1990 года и выпущена в издательстве Scholastic. Текст использовал вырезанные сцены, а также раскрывал информацию, которая в фильме не была озвучена — например, наличие множества манекенов в подвале дома объяснялось тем, что Кейт Маккалистер работает дизайнером-модельером одежды.

В 2015 году, по случаю 25-летия фильма, художница Ким Смит выпустила в издательстве Quirk Books детскую книжную адаптацию со своими иллюстрациями.

Последующие фильмы

[править | править код]

За лентой последовало коммерчески успешное продолжение «Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке», вышедшее в 1992 году и включающее в себя актёрский состав из первой экранизации[62]. Режиссёром выступил режиссёр первой части, Крис Коламбус, а сценаристом и продюсером — также Джон Хьюз[62]. Фильм в фильме, «Ангелы с грязными душами», имел продолжение в «Один дома 2», но под названием «Ангелы с ещё более мерзкими душами»[62]. В обеих мета-лентах про «Ангелов» ведущим персонажем являлся стереотипный мафиози Джонни, роль которого исполнил Ральф Фуди[англ.][62].

Третья часть франшизы, «Один дома 3», вышедшая в 1997 году, тоже стала успешной, но вышла в ноль в прокате. Фильм содержит другой актёрский состав и отличающуюся сюжетную линию[63]. Сценарий также был написан Хьюзом, а режиссёром выступил Раджа Госнелл[63]. Главные роли исполнили Алекс Дэвид Линц и Хэвиленд Моррис[англ.][63]. При высоком бюджете (в два раза больше, чем у «Один дома»), сборы от проката картины составили 79 миллионов долларов[64].

Четвёртый фильм, снимавшийся для телевидения, получил название «Один дома 4». Он был показан 3 ноября 2002 года на канале ABC[65]. В этой картине присутствуют персонажи из первых двух частей франшизы, но их роли исполнили другие актёры[66]. Сюжет также отличается от предыдущих частей[66]. Режиссёром выступил Род Дэниэл[англ.], а сценарий был написан Деброй Франк и Стивеном Хэйзом[66]. Роль Кевина Маккаллистера в экранизации исполнил Майк Вейнберг[66]. Также роли исполнили Френч Стюарт, Мисси Пайл, Джейсон Бех, Эрик Авари и другие[66]. «Один дома 4» не оправдал ожиданий и получился провальным. Заключительная часть, «Один дома 5: Праздничное ограбление», была выпущена 25 ноября 2012 года в рамках программного события 25 дней Рождества[англ.] телеканала ABC Family[67]. Режиссёром выступил Питер Хьюитт, а сценарий был написан Аароном Гинсбургом и Уэйдом МакИнтайром[68]. Главные роли исполнили Кристиан Мартин, Эдди Стиплз, Джодель Ферланд, Дог Муррэй, Элли Харви, Деби Мейзар и Малкольм Макдауэлл[68]. Пятая часть стала лучше четвёртой, но получила плохие отзывы на Кинопоиске.

В декабре 2015 года Маколей Калкин исполнил роль взрослого Кевина Маккаллистера в первом эпизоде веб-сериала музыканта и сценариста Джека Дишела[англ.], «DRYVRS», где явно взволнованный Кевин рассказывает о своём опыте ребёнка, забытого дома его родителями[69]. В ответ на видео Калкина актёр Дэниел Стерн появился в коротком видео на сайте Reddit, повторив роль грабителя Марвина, умоляющего своего напарника Гарри вернуться, чтобы помочь ему защититься от коварных ловушек Кевина[70].

19 декабря 2018 года для Google Assistant был выпущен короткометражный рекламный ролик, в котором Маколей Калкин вновь сыграл Кевина Маккаллистера. В нём воссоздавались сцены из оригинального фильма 1990 года, когда Маккалистер брился, прыгал на кровати и украшал ёлку, прося помощника Google установить напоминания для него. Рекламный ролик сразу стал вирусным[71][72]. Ральф Фуди[англ.] и Джо Пеши появились в архивных кадрах и аудио[73].

Основная статья: Один дома (фильм, 2021)

В конце 2018 года издание Splash Report сообщило, что Disney и Fox разрабатывают новый фильм франшизы. Сценарий к фильму напишут Майки Дэй и Стритер Сейдел. Также было сообщено о возможном появлении Маколея Калкина в роли Кевина Маккаллистера[74][75]. Данный фильм является перезапуском оригинала и вышел исключительно на Disney+[76]. 8 августа 2019 года Маколей Калкин выложил в шутку у себя в Твиттере фотографию самого себя в виде толстого алкоголика и написал, что якобы именно так должен выглядеть перезапуск киноленты «Один дома»[77].

Примечания

[править | править код]
Комментарии
  1. ↑ Награда вручается за 3 миллиона проданных билетов за 18 месяцев.
  2. ↑ Награда вручается за 6 миллионов проданных билетов за 18 месяцев.
Источники
  1. ↑ Home Alone (PG) (англ.). British Board of Film Classification (16 ноября 1990). Дата обращения: 10 ноября 2015. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  2. ↑ 1 2 Home Alone (1990) — Financial Information. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 3 января 2022. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  3. ↑ 1 2 3 Home Alone — Box Office Mojo. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано 11 февраля 2020 года.
  4. ↑ The top grossing Christmas films of all time (англ.). The Daily Telegraph (25 декабря 2015). Дата обращения: 18 августа 2017. Архивировано 24 февраля 2016 года.
  5. ↑ All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 18 августа 2017. Архивировано 5 апреля 2019 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Awards and nominations recived by Home Alone (англ.). IMDb. Дата обращения: 18 августа 2017. Архивировано 8 марта 2018 года.
  7. ↑ 1 2 3 Darryn King. «Merry Christmas, Ya Filthy Animal»: Inside the Making of Home Alone’s Fake Gangster Movie (англ.). Vanity Fair (22 декабря 2015). Дата обращения: 20 ноября 2016. Архивировано 22 ноября 2016 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Amy Wilkinson. Home Alone turns 25: A deep dive with director Chris Columbus (англ.). Entertainment Weekly (6 ноября 2015). Дата обращения: 10 июня 2016. Архивировано 20 мая 2016 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 Alan Citron. Warner’s Christmas Present to Fox: The studio passed on two films that appear to be the season’s biggest box-office hits. The successes couldn’t come at a better time for Fox’s struggling parent (англ.). Los Angeles Times (21 декабря 1990). Дата обращения: 16 сентября 2017. Архивировано 16 сентября 2017 года.
  10. ↑ David Teather. Fade to red (англ.). The Guardian (30 ноября 2007). Дата обращения: 30 сентября 2009. Архивировано 13 августа 2014 года.
  11. ↑ Honeycutt, Columbus, 2015, с. 170.
  12. ↑ 1 2 3 Honeycutt, Columbus, 2015, с. 159.
  13. ↑ Ira Madison III. Chris Columbus Directed Home Alone Instead of Christmas Vacation Because He Met Chevy Chase (англ.). Vulture (10 ноября 2015). Дата обращения: 10 июня 2016. Архивировано 8 августа 2016 года.
  14. ↑ 1 2 Honeycutt, Columbus, 2015, с. 163.
  15. ↑ Home Alone filming locations (англ.). Movie Locations (12 июня 2008). Дата обращения: 13 июня 2008. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года.
  16. ↑ 1 2 Gary Lucido. Home Alone House Sells For 1.585 Million Dollars (англ.). Chicago Tribune (9 марта 2012). Дата обращения: 11 марта 2012. Архивировано 10 марта 2012 года.
  17. ↑ 1 2 Home Alone 2: Lost in New York Filming Locations (англ.). Movie Locations Guide (12 июня 2008). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года.
  18. ↑ Facts about the Home from Home Alone (англ.). Zillow (3 января 2006). Дата обращения: 21 июня 2008. Архивировано 5 июня 2008 года.
  19. ↑ Jennifer Wood. 25 Things You Might Not Know About Home Alone. Mental Floss (16 ноября 2015). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  20. ↑ Home Alone house for sale (англ.). RTÉ News (6 мая 2011). Дата обращения: 6 мая 2011. Архивировано 15 мая 2011 года.
  21. ↑ How to Get Your Home in the Movies (англ.). Real Estate (16 июня 2007). Дата обращения: 15 июня 2008. Архивировано 7 декабря 2007 года.
  22. ↑ Grace Episcopal Church in Oak Park (англ.). Grace Oak Park. Дата обращения: 19 августа 2017. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года.
  23. ↑ Remembering Home Alone (англ.). YouTube (15 марта 2008). Дата обращения: 26 сентября 2008. Архивировано 11 марта 2013 года.
  24. ↑ Hoban, 1991, с. 36.
  25. ↑ Home Alone Hit Theaters 25 Years Ago. Here’s How They Filmed Its Bonkers Finale. Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 11 марта 2019 года.
  26. ↑ 1 2 Johnny Loftus. John Williams — Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack (англ.). AllMusic (4 декабря 1990). Дата обращения: 19 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  27. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  28. ↑ Home Alone — Original Soundtrack (англ.). Amazon (4 декабря 1990). — Cassette. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 19 августа 2017 года.
  29. ↑ Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack (англ.). Amazon (27 мая 2015). — Audio CD. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 19 августа 2017 года.
  30. ↑ 1 2 The 63rd Academy Awards in 1991 (англ.). Academy of Motion Picture Arts and Sciences (1991). Дата обращения: 27 декабря 2015. Архивировано 17 апреля 2018 года.
  31. ↑ John Williams — Home Alone: Original Motion Picture Soundtrack (англ.). Discogs. Дата обращения: 19 августа 2017. Архивировано 19 августа 2017 года.
  32. ↑ Pat H. Broeske. Home Alone in 9th Week as No.1 Film (англ.). Los Angeles Times (14 января 1991). Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  33. ↑ 1 2 3 4 Scott Mendelson. Home Alone At 25: How I Forgave A Mediocre Movie For Becoming A Box Office Champion (англ.). Forbes (16 ноября 2015). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 14 июня 2018 года.
  34. ↑ 1 2 Home Alone 1990 — Weekend Box Office Results (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 декабря 2007. Архивировано 21 октября 2007 года.
  35. ↑ 1 2 Movie box office results for the top 50 movies of 1990 (англ.). Movies. Дата обращения: 19 августа 2017. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года.
  36. ↑ Gary Panton. Home Alone — Movie Review (англ.). Movie Gazette (13 декабря 2004). Дата обращения: 7 августа 2009. Архивировано 10 июля 2017 года.
  37. ↑ Home Alone Total Tickets (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2016. Архивировано 4 августа 2016 года.
  38. ↑ Goldman, 2001, с. 49.
  39. ↑ 1 2 Home Alone Movie Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 24 октября 2012 года.
  40. ↑ 1 2 Home Alone Movie Reviews (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 ноября 2017. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  41. ↑ 1 2 3 Roger Ebert. Home Alone Review (англ.). Chicago Sun-Times (16 ноября 1990). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года.
  42. ↑ 1 2 3 Owen Gleiberman. Home Alone Review (англ.). Entertainment Weekly (25 июля 2007). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года.
  43. ↑ Marc Savlov. Home Alone Movie Review (англ.). The Austin Chronicle (11 января 1991). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  44. ↑ Home Alone Movie Reviews and Raitings (англ.). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 20 августа 2017 года.
  45. ↑ CinemaScore Official Website (англ.). CinemaScore. — Для просмотра оценки фильма «Один дома», в строке Find CinemaScore наберите Home Alone и ниже будет представлена оценка. Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 16 сентября 2017 года.
  46. ↑ Variety Reviews — Home Alone (англ.). Variety (16 ноября 1990). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 12 ноября 2013 года.
  47. ↑ Jeanne Cooper. Home Alone Review (англ.). The Washington Post (16 ноября 1990). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 29 апреля 2020 года.
  48. ↑ Hal Hinson. Home Alone Second Review (англ.). The Washington Post (16 ноября 1990). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 29 апреля 2020 года.
  49. ↑ 1 2 Caryn James. Movie Review — Home Alone; Holiday Black Comedy For Modern Children (англ.). The New York Times (16 ноября 1990). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 20 августа 2017 года.
  50. ↑ Roger Ebert. Home Alone 2: Lost in New York Review. Chicago Sun-Times (20 ноября 1992). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  51. ↑ 17 Favorite Christmas Movies List (англ.). The Huffington Post (24 декабря 2012). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 6 февраля 2016 года.
  52. ↑ Dave Infante. Best Christmas Movies including Home Alone, Scrooged, Muppet Christmas Carol (англ.). Thrillist (21 декабря 2014). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 10 июля 2017 года.
  53. ↑ Helen O’Hara. The 30 Best Christmas Movies Ever (англ.). Empire (22 декабря 2016). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 20 апреля 2015 года.
  54. ↑ Greg Wakeman. The 10 Greatest Christmas Movies Of All-Time, According To British People (англ.). CinemaBlend (2015). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 1 июня 2015 года.
  55. ↑ Demoulin, Anne Le père Noël en mode trash (фр.). 20minutes.fr. 20 minutes (24 декабря 2015). Дата обращения: 24 декабря 2016. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года.
  56. ↑ Vanwetswinkel, Margaux 14 choses que vous ignorez encore sur Maman, j'ai raté l'avion (фр.). vanityfair.fr. Vanity Fair (15 декабря 2016). Дата обращения: 24 декабря 2016. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года.
  57. ↑ Horowitz, Joy Hollywood Law: Whose Idea Is It, Anyway? The New York Times (15 марта 1992). Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года.
  58. ↑ American Genre Film Archive DIAL CODE SANTA CLAUS. www.americangenrefilm.com. Дата обращения: 14 декабря 2019. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.
  59. ↑ Adams, Buzz 'Home Alone' was a Rip-off of a Much More Insane French Movie (англ.). 95.5 KLAQ (19 декабря 2018). Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 5 сентября 2021 года.
  60. ↑ AFI’s 100 Years...100 Laughs Nominees (англ.). American Film Institute (2002). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года.
  61. ↑ AFI’s 100 Years...100 Heroes and Villains Nominees (англ.). American Film Institute. Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
  62. ↑ 1 2 3 4 10 Things You Didn’t Know About Home Alone (англ.). The FW. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  63. ↑ 1 2 3 Roger Ebert. Home Alone 3 Review (англ.). Chicago Sun-Times (12 декабря 1997). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  64. ↑ Home Alone Movie Budget and Box Office (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 декабря 2016. Архивировано 7 ноября 2018 года.
  65. ↑ Home Alone: Taking Back the House (англ.). Blu-ray (2 сентября 2003). Дата обращения: 3 сентября 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
  66. ↑ 1 2 3 4 5 Home Alone: Taking Back the House (англ.). IMDb. Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 25 декабря 2016 года.
  67. ↑ Frugal Fun: ABC 25 Days of Christmas Schedule (англ.). For the Mommas (31 октября 2012). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  68. ↑ 1 2 Home Alone: The Holiday Heist (англ.). IMDb. Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 25 апреля 2023 года.
  69. ↑ David Ehrlich. See Macaulay Culkin Revisit Traumatized Home Alone Character (англ.). Rolling Stone (17 декабря 2015). Дата обращения: 18 декабря 2015. Архивировано 25 июля 2017 года.
  70. ↑ Diana Pearl. The Wet Bandits Are Back! Daniel Stern Releases a Video Response to Macaulay Culkin’s Home Alone Parody (англ.). People (26 декабря 2015). Дата обращения: 27 декабря 2015. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  71. ↑ Darrah, Nicole Macaulay Culkin reprises 'Home Alone' role in new Google ad (англ.). Fox News (19 декабря 2018). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 19 декабря 2018 года.
  72. ↑ Dellatto, Marisa Macaulay Culkin reprises 'Home Alone' role; internet screams (англ.). New York Post (19 декабря 2018). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 20 декабря 2018 года.
  73. ↑ Macaulay Culkin is "Home Alone" again in new ad. www.cbsnews.com. Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 20 декабря 2018 года.
  74. ↑ «Один дома» получит перезапуск от Disney. film.ru. Архивировано 21 апреля 2019 года.
  75. ↑ Компания Disney снимет продолжение рождественской комедии «Один дома». Вокруг ТВ. Архивировано 21 апреля 2019 года.
  76. ↑ «Один дома» вернётся на экраны спустя 26 лет: Disney снимает новую версию фильма. 24 Lifestyle. Архивировано 4 сентября 2019 года.
  77. ↑ Как будет выглядеть перезапуск «Один дома». DTF. Архивировано 29 августа 2019 года.
Литература
  • Todd Strasser[англ.], John Hughes. Home Alone. — печатное. — Scholastic[англ.], 1991. — 136 с. — ISBN 978-0590446686.
  • 20th Century Fox, John Hughes. Home Alone: The Authorized Coloring Book. — печатное. — Harper Design, 2016. — 80 с. — ISBN 978-0062493019.
  • William Goldman. The Big Picture? Who Killed Hollywood and Other Essays. — Applause Theatre Books, 2001. — P. 49. — 283 p. — ISBN 978-1557834607.
  • Kirk Honeycutt, Chris Columbus. John Hughes: A Life in Film: The Genius Behind Ferris Bueller, The Breakfast Club, Home Alone, and more. — иллюстрированное. — Race Point Publishing, 2015. — 224 с. — ISBN 978-1631060229.
  • Phoebe Hoban[англ.]. Raging Joe Pesci: «GoodFellas» Psycho Shoots For an Oscar (англ.) // Francesca Stanfill, Joe Klein, Jennifer Cecil New York Magazine : журнал. — Нью-Йорк, 1991. — Iss. 8. — P. 32—37.

Ссылки

[править | править код]

Фильмы, вовлечённые в скандалы о плагиате

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Один_дома&oldid=142244938