Виргиния
Штат США | |||||
Виргиния | |||||
| |||||
![]() | |||||
лат. Sic semper tyrannis («Такова участь тиранов») | |||||
Our Great Virginia | |||||
«Старый доминион», «Мать президентов» | |||||
Ричмонд | |||||
Крупнейший город |
Верджиния-Бич | ||||
Крупные города |
Алегзандрия Линчберг Норфолк Ньюпорт-Ньюс Портсмут Хэмптон Чесапик | ||||
8 654 542[1] (2020 год) 12-е по США | |||||
плотность |
79,8 чел./км² 14-е по США | ||||
35-е место | |||||
всего |
110 785 км² | ||||
водная поверхность |
8237 км² (7,44 %) | ||||
широта |
36° 32′ с. ш. по 39° 28′ с. ш., 320 км | ||||
долгота | 75° 15′ з. д. по 83° 41′ з. д., 690 км |
||||
Высота над уровнем моря |
|||||
максимальная | 1746 м | ||||
средняя | 290 м | ||||
минимальная |
0 м | ||||
Принятие статуса штата |
25 июня 1788 года 10 по счёту | ||||
до принятия статуса |
Колония Виргиния | ||||
Губернатор |
Гленн Янгкин (Р) | ||||
Вице-губернатор |
Винсом Сирс (Р) | ||||
Законодательный орган |
Генеральная ассамблея Виргинии | ||||
верхняя палата | Сенат Виргинии | ||||
нижняя палата | Палата делегатов Виргинии | ||||
Марк Уорнер (Д) Тим Кейн (Д) | |||||
GMT−5/−4 | |||||
VA | |||||
Официальный сайт |
virginia.gov | ||||
Вирги́ния[2][3][4], также Вирджи́ния[3][5] (англ. Virginia, американское произношение: [vərˈdʒɪniə] о файле), официально — Содру́жество Вирги́нии (англ. Commonwealth of Virginia) — штат[6] на востоке США, один из так называемых Южно-Атлантических штатов, расположен между Атлантическим побережьем и Аппалачами. География и климат Виргинии сформированы горами Голубого хребта и Чесапикским заливом, территория которых является средой обитания для большей части флоры и фауны штата. В составе государства он является 10-м штатом. Население — 8 654 542 человек (2020 год; 12-е место в США)[1], 36 % из них проживают в агломерации Балтимор-Вашингтон.
История Виргинии начинается с её заселения несколькими коренными народами Северной Америки, в том числе поухатанами. В 1607 году Лондонская компания основала колонию Виргиния как первую постоянную английскую колонию в Новом Свете. Прозвище штата Виргиния, «Старый доминион», является ссылкой на этот статус. Рабский труд и земля, приобретённая у депортированных коренных племён, питали растущую экономику колонии за счёт плантаций, но также и разжигали конфликты как внутри, так и за пределами Виргинии. Виргиния — одна из Тринадцати колоний во время американской революции, ставшая частью Соединённых Штатов в 1776 году. Штат был внутренне расколот в результате Гражданской войны в США в 1861 году, когда правительство штата Виргиния в Ричмонде присоединилось к Конфедерации, в то время как многие из западных округов штата оставались верными Союзу, что стало одной из причин формирования штата Западная Виргиния в 1863 году. Хотя штат находился под господством одной партии в течение почти столетия после Реконструкции Юга, как республиканцы, так и демократы конкурентоспособны в современной Виргинии.
Законодательным органом штата Виргиния является Генеральная ассамблея Виргинии, которая была создана в июле 1619 года, что делает её старейшим действующим законодательным органом в Северной Америке[7]. Она состоит из Сената из 40 членов и Палаты делегатов из 100 человек. Правительство штата уникально тем, как оно на равных относится к городам и округам, управляет местными дорогами и запрещает губернаторам избираться на свой пост подряд. В экономике Виргинии много секторов: сельское хозяйство развито в долине Шенандоа; высокотехнологичное производство и обеспечение федеральных агентств, включая штаб-квартиру Министерства обороны США и Центрального разведывательного управления в Северной Виргинии, а также военных объектов на Хэмптон-Роудс, месте главного морского порта региона.
Столица — Ричмонд, крупнейший город — Верджиния-Бич, другие крупные города — Александрия, Линчберг, Норфолк, Ньюпорт-Ньюс, Портсмут, Роанок, Хамптон, Чесапик. Административно Виргиния разделена на 95 округов и 38 «независимых городов»[англ.], которые не входят ни в один округ и представляют собой полностью самостоятельные административно-территориальные единицы второго уровня[8][9].
Официальные прозвища — «Старый доминион» (Old Dominion), «Мать президентов» (Mother of Presidents).
Официальный девиз — «Такова участь тиранов!» (лат. Sic semper tyrannis). 14 апреля 1865 года Джон Бут убил президента Авраама Линкольна, воскликнув при этом «Такова участь тиранов» — слова, которые произнёс Марк Юний Брут, убийца Юлия Цезаря. Джон Бут скрылся и был убит 26 апреля 1865 года в штате Виргиния Бостоном Корбеттом.
В честь Виргинии назван астероид (50) Виргиния, открытый в 1857 году.
География
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/MoccasinGap9-9-09MarkLindamood.jpg/233px-MoccasinGap9-9-09MarkLindamood.jpg)
Площадь Виргинии составляет 110 785 км² (35-е место в США)[10], водная поверхность занимает 8 236,5 км². На востоке штат омывается водами Атлантического океана; на юге граничит со штатами Северная Каролина и Теннесси; на северо-востоке — со штатом Мэриленд и округом Колумбия, на северо-западе — со штатом Западная Виргиния, на западе — с Кентукки. Граница Виргинии с Мэрилендом и Вашингтоном, округ Колумбия, простирается до отметки низкого уровня воды на южном берегу реки Потомак[11]. Полуостров Делмарва на востоке Виргинии отделён от основной территории штата Чесапикским заливом.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Virginia_geographic_map-en.svg/300px-Virginia_geographic_map-en.svg.png)
Южная граница Виргинии определяется 36° 30' северной широты, тем не менее ошибка геодезиста в 1700-х годах привела к отклонениям на целых три угловые минуты, поскольку граница Северной Каролины сместилась на запад[12]. Геодезисты, назначенные штатами Виргиния и Теннесси, работали в 1802 и 1803 годах над тем, чтобы пересмотреть границу в качестве линии от вершины горы Уайттоп к вершине пика Трёх штатов в горах Камберленд. Но вскоре, в 1856 году, были обнаружены ошибки в построении этой линии, и Виргиния предложила создать новую геодезическую комиссию в 1871 году, однако штат Теннесси на это не согласился, и в 1893 году Верховный суд США принял решение в пользу границы по линии 1803 года в споре между Виргинией и Теннесси[13][14]. Одним из результатов этого является разделение города Бристол между двумя штатами[15].
Геология и территория
[править | править код]Чесапикский залив отделяет прилегающую часть штата от полуострова Делмавра, на южной части которого располагается Восточное побережье Виргинии, состоящее из двух округов. Залив образовался из затопленной речной долины древней реки Саскуэханна[16]. Многие реки Виргинии впадают в Чесапикский залив, в том числе Потомак, Раппаханнок, Йорк и Джеймс, которые образуют три полуострова в заливе, традиционно называемые «перешейками», именуемые с севера на юг Северным перешейком, полуостровом Мидл и полуостровом Вирджиния[17]. Повышение уровня моря привело к эрозии земель на островах Виргинии, включая Танжер, расположенный в заливе, и Чинкотигу, один из 23 барьерных островов на Атлантическом побережье[18][19].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Great_Falls_in_purple.jpg/220px-Great_Falls_in_purple.jpg)
Тайдуотер — приатлантическая низменность между атлантическим побережьем и линией падения. Она включает в себя восточный берег и основные устья Чесапикского залива. Пидмонт — серия предгорий, образованных осадочными и вулканическими породами к востоку от гор, которые были сформированы в мезозойскую эру[21]. Этот регион, известный своей тяжёлой глинистой почвой, включает Юго-западные горы вокруг Шарлоттсвилля[22]. Горы Голубого хребта — физико-географический регион Аппалачских гор с самыми высокими вершинами в Виргинии, самой высокой из которых является гора Роджерс (1746 м)[23]. Регион Ридж-энд-Валли находится к западу от гор, образован на карбонатных породах и включает в себя горный хребет Массануттен и Большую Аппалачскую долину, которая в Виргинии называется долиной Шенандоа[24]. Плато Камберленд и горы Камберленд находятся в юго-западной части Виргинии, к югу от Аллеганского плато. В этом регионе реки текут на северо-запад с дендритной речной системой в бассейн реки Огайо[25].
В сейсмической зоне Виргинии не наблюдалось регулярных землетрясений. Землетрясения магнитудой выше 4,5 происходят редко, потому что Виргиния расположена вдали от краёв Северо-Американской плиты. Землетрясение магнитудой 5,8, произошедшее в центральной Виргинии 23 августа 2011 года недалеко от Минерала, стало крупнейшим в штате по крайней мере за столетие[26]. Из-за геологических свойств территории землетрясение ощущалось в диапазоне от Северной Флориды до Южного Онтарио[27]. 35 миллионов лет назад болид обрушился на территорию современной Восточной Виргинии, образовавшийся в результате Чесапикский ударный кратер является одной из причин, объясняющей землетрясения и обвалы, происходящие в регионе[28]. Падение метеора также считается причиной возникновения озера Драммонд, одного из двух естественных озёр в штате[29].
Карбонатные скалы Виргинии богаты более чем 4000 известняковыми пещерами, десять из которых открыты для туристов, в том числе популярные Лурейские пещеры и Скайлайнские пещеры[30]. Знаменитый Естественный мост Виргинии также является сохранившимся потолком разрушенной известняковой пещеры[31]. Добыча угля ведётся в трёх горных регионах на 45 различных угольных пластах вблизи мезозойских бассейнов[32]. В 2020 году в Виргинии также было добыто более 72 миллионов тонн других нетопливных ресурсов, таких как сланец, кианит, песок и гравий[33]. Крупнейшие известные месторождения урана в США находятся в районе Коулс-Хилл, штат Виргиния. Несмотря на решение Верховного суда США, штат запретил его добычу с 1982 года из-за опасности радиации[34].
Климат
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Virginia_quarter%2C_reverse_side%2C_2000.jpg/220px-Virginia_quarter%2C_reverse_side%2C_2000.jpg)
В Виргинии господствует влажный субтропический климат, переходящий к влажному континентальному к западу от Голубого хребта[35]. Сезонные экстремумы варьируются от средних минимумов в −4 °C в январе до средних максимумов в +30 °C в июле[36]. Атлантический океан и Гольфстрим оказывают сильное влияние на восточные и юго-восточные прибрежные районы штата, делая климат там более тёплым и постоянным. Большинство зафиксированных в Виргинии экстремальных температур и осадков приходилось на горы Голубого хребта и районы на западе[37]. Виргиния получает в среднем 110 см осадков в год[36], при этом долина Шенандоа является самым засушливым регионом штата из-за гор, окружающих её по обе стороны[37].
В Виргинии около 35-45 дней в год приходятся на грозы, а штормы — обычное явление в конце дня и по вечерам с апреля по сентябрь[38]. Эти месяцы также являются наиболее распространёнными для возникновения торнадо[39], пятнадцать торнадо обрушились на штат в 2020 году[40]. Ураганы и тропические штормы могут происходить с августа по октябрь, и, хотя они обычно поражают прибрежные районы, самым смертоносным стихийным бедствием в Виргинии стал ураган Камилла, в результате которого в 1969 году погибло более 150 человек, в основном во внутреннем округе Нельсон[37][41]. В период с декабря по март блокада холодного воздуха, приходящая с Аппалачских гор, может привести к значительным снегопадам по всему штату, таким как, например, пурга в январе 2016 года, которая привела к рекордному количеству снегопадов в штате в 93 см близ Блимонта[42][43]. Зимой 2018—2019 годов в Виргинии выпало всего 33 см снега, что чуть выше среднего показателя по штату в 25 см[44].
Изменение климата в Виргинии приводит к более высоким температурам в течение круглого года, а также к более сильным дождям и наводнениям[45]. Городские острова тепла можно найти во многих городах и пригородах Виргинии, особенно в районах, связанных с историческими красными линиями[46][47]. В 2020 году в Арлингтоне было больше всего дней с высоким уровнем загрязнения воздуха озоном (семь), а в округе Фэрфакс — четыре[48]. Воздействие твёрдых частиц в воздухе Виргинии снизилось на 49 % с 13,5 микрограммов на кубический метр в 2003 году до 6,9 в 2020 году[49]. Закрытие и преобразование угольных электростанций в Виргинии и регионе долины Огайо уменьшили дымку в горах, пик которой достиг в 1998 году[50]. Использование угля в качестве источника энергии сократилось в Виргинии с 44 % в 2008 году до всего 4 % в 2019 году[51], и текущие планы предусматривают, что 30 % электроэнергии штата станут возобновляемыми к 2030 году и штат полностью избавится от выбросов углерода в результате выработки электроэнергии к 2050 году[52].
Экосистема
[править | править код]Леса покрывают 62 % территории Виргинии по состоянию на 2019 год, из них 78 % считаются лиственными, а это означает, что деревья в Виргинии в основном лиственные и широколиственные. Остальные 22 % составляют хвойные, причём на большей части центральной и восточной Виргинии преобладают сосна ладанная и короткохвойная[53]. В западных и горных частях штата наиболее распространены дуб и гикори, а на более низких высотах чаще встречаются небольшие, но густые насаждения влаголюбивых болиголовов и мхов[37]. Поражение дубов и каштанов непарным шелкопрядом привело к возникновению комфортных условий для гикори и инвазивных деревьев айлантов[37][54]. В приливной низменности и в Пидмонте преобладают жёлтые сосны, а в болотах Грейт-Дисмал и Ноттавей — болотистые леса из болотных кипарисов[53]. Другие распространённые деревья и растения включают в себя персею бурбонскую, восковницу, сабаль малый, лириодендрон тюльпановый, кальмию широколистную, ваточник, маргаритки, папоротники и виргинскую лиану, которая изображена на флаге штата. Самые большие области дикой природы расположены вдоль Атлантического побережья и в западных горах, где встречаются самые большие популяции полевых цветов триллия в Северной Америке[37][55].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Shenandoah_2020.jpg/220px-Shenandoah_2020.jpg)
По состоянию на июнь 2019 года примерно 16,2 % земель Виргинии находится под защитой федерального правительства, правительства штата, местного самоуправления и некоммерческих организаций[57]. Федеральные земли составляют большинство, они охраняются тридцатью подразделениями Службы национальных парков в штате, известными парками являются, например, парк Грейт-Фолс, Аппалачская тропа и Шенандоа[58]. Парк Шенандоа был основан в 1935 году и расположен на живописной трассе Скайлайн-Драйв. Почти сорок процентов общей площади парка в 199 173 акра (806 км²) отнесены к зоне дикой природы в рамках Национальной системы охраны дикой природы[59]. Лесная служба США управляет национальными лесами Джорджа Вашингтона и Джефферсона, которые занимают более 1,6 миллиона акров (6500 км²) в горах Виргинии, их часть также располагается в Западной Виргинии и Кентукки[60]. Часть Национального заповедника дикой природы Грейт-Дисмал также располагается в Северной Каролине, как и Национальный заповедник дикой природы Бэк-Бэй, который знаменует собой начало Внешних отмелей[61].
Государственные агентства контролируют около одной трети охраняемых земель в штате[57], а Департамент охраны природы и отдыха Виргинии управляет более чем 75 900 акрами (307,2 км²) в сорока государственных парках Виргинии и 59 222 акрами (239,7 км²) в 65 природных заповедниках и трёх необустроенных парках[62][63]. Парк Брейкс-Интерстейт пересекает границу штата Кентукки и является одним из двух парков между двумя штатами в Соединённых Штатах[64]. Виргиния позволяет вести экологически чистые рубки в 26 государственных лесах, находящихся в ведении Департамента лесного хозяйства Виргинии, общей площадью 71 972 акра (291,3 км²)[65], а также вести охоту в 44 природных заповедниках, находящихся в ведении Департамента ресурсов дикой природы Виргинии, на площади более 205 000 акров (829,6 км²)[66]. Чесапикский залив не является национальным парком, но находится под защитой как виргинского, так и федерального законодательства и межгосударственной программы Чесапикского залива, которая предусматривает восстановление залива и его водораздела[67].
Дикая природа
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Deer_and_fawn_in_Shenandoah_2019.jpg/220px-Deer_and_fawn_in_Shenandoah_2019.jpg)
Популяция белохвостого оленя, одного из 75 видов млекопитающих, зарегистрированных в Виргинии, увеличилась по сравнению с 25 тысячами в 1930-х годах до более миллиона к 2010-м[69][70]. Местные хищники включают в себя чёрных медведей, численность которых в штате составляет от пяти до шести тысяч[71], а также рыси, койоты, серые и обыкновенные лисицы, еноты и скунсы. Грызуны включают в себя сурков,нутрий, бобров, каролинских и лисьих белок, бурундуков и хомяков Аллегейни, в то время как семнадцать видов летучих мышей включают в себя коричневых летучих мышей и ушастых виргинских летучих мышей, млекопитающего — символа штата[70][72]. Виргинский опоссум — единственное сумчатое животное Соединённых Штатов и Канады[73], а аппалачский кролик был признан в 1992 году отдельным видом кроликов, одним из трёх обитающих в штате[74]. Киты, дельфины и морские свиньи обитают в прибрежных водах Виргинии, причём афалины — одни из наиболее часто встречающихся водных млекопитающих[70].
Фауна птиц Виргинии состоит из 422 учтённых вида, из которых 359 встречаются регулярно, 41 являются бродячими, 20 — гипотетическими и два — вымершими; из регулярно встречающихся видов 214 размножаются в Виргинии, а остальные являются зимовщиками или временно живут на территории штата[75]. К водоплавающим птицам относятся кулики, лесные утки и центральноамериканский пастушок, в то время как общие примеры внутренних видов включают певчих птиц, дятлов и красных кардиналов, птицу — символ штата, а хищные птицы включают в себя скоп, ширококрылых ястребов и полосатых сов[76]. Эндемичных видов птиц в Виргинии нет[75]. Национальное Одюбоновское общество признаёт 21 ключевую орнитологическую территорию в штате[77]. Соколы-сапсаны, численность которых резко сократилась из-за отравления пестицидами ДДТ в середине XX века, находятся в центре внимания программы штата по сохранению и размножению в национальном парке Шенандоа[78].
В Вирджинии насчитывается 226 видов пресноводных рыб из 25 семейств. Разнообразие видов рыб в штате объясняется его влажным климатом, топографией, взаимосвязанной речной системой и отсутствием плейстоценовых ледников. Озёра и реки штата являются домом для восточных черноносых ельцов и бычков на Аппалачском плато; малоротый окунь и моксостомы в регионе Ридж-энд-Валли; американская палия, рыба-символ штата, и дартер канавэ на территории Голубого хребта; полосатый дартер и окунь роанок в Пидмонте; болотная рыба, солнечная рыба с голубыми пятнами и пират-окунь в Тайдуотере[79]. В Чесапикском заливе обитают моллюски, устрицы и 350 видов морских и устьевых рыб, в том числе самая многочисленная рыба в заливе, анчоус митчилла, а также агрессивный голубой сом[80][81]. По состоянию на 2020 год в заливе обитает около 405 миллионов чесапикских синих крабов[82]. Существует 34 местных вида раков, таких как большой песчаный рак, который часто населяет русла рек с каменистым дном[37][83]. Среди амфибий, обитающих в Виргинии, встречаются саламандра плато Камберленд и аллеганский скрытожаберник[84].
История
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/John_Smith_Saved_by_Pocahontas.jpg/220px-John_Smith_Saved_by_Pocahontas.jpg)
В 2007 году Виргиния отметила своё четырёхсотлетие со дня основания Джеймстаунской колонии. Праздничные мероприятия подчеркнули вклад в развитие штата коренных американцев, негров и европейцев, каждый из которых сыграл значительную роль в истории Виргинии[86][87]. Войны, в том числе между этими группами, также сыграли важную историческую роль. Виргиния была центром конфликтов, начиная войной с французами и индейцами, американской революцией и гражданской войной и заканчивая холодной войной и войной с терроризмом[88]. Беллетризованные рассказы о ранней колонии, в частности история Покахонтас и Джона Смита, впервые стали популярными в период после войны за независимость, и вместе с другими мифами, окружавшими детство Джорджа Вашингтона и плантационную элиту в довоенный период, стали визитной карточкой Виргинии и американской культуры и помогли сформировать историческую политику и принципы государства[85][89].
Коренные народы
[править | править код]Традиционно на территории нынешней Виргинии обитали индейские племена чероки, чикахомини, мехеррины, монаханы, памунки и другие. Они относились к трём большим этническим группам, крупнейшей из которых была алгонкинская, две другие — ирокезская и сиу. По оценкам учёных, первые люди прибыли в Виргинию более 12000 лет назад[90]. 5000 лет назад начался рост числа оседлых поселений, а к 900 году нашей эры на виргинских землях началось земледелие. К 1500 году алгонкинские народы основали такие города, как Веровокомоко в районе Тайдуотера, в результате чего появилась конфедерация племён Ценакоммаках. Другими крупными языковыми группами в этом районе были сиу на западе и ирокезы, в том числе ноттуэй и мехеррины, на севере и юге. После 1570 года алгонкины объединились под властью Вахунсунакок, известного на английском языке как вождь Поухатан, в ответ на угрозы со стороны других этнических групп для их торговой сети[91]. Поухатан контролировал более тридцати малых племён и более 150 поселений, которые говорили на общем виргинском алгонкинском языке. В 1607 году коренное население Тайдуотера составляло от 13000 до 14000 человек[92], но за XVII век три четверти коренного населения Виргинии умрут от оспы и других болезней, привезённых из Старого Света[93].
Колониальный период
[править | править код]Несколько европейских экспедиций, в том числе группа испанских иезуитов, исследовало Чесапикский залив в XVI веке[94]. Чтобы помочь противостоять испанским колониям в Карибском море, королева Англии Елизавета I поддержала экспедицию Уолтера Рэли к атлантическому побережью Северной Америки в апреле 1584 года[95][96]. Название «Виргиния» (от лат. virgō, род. п. virginis «дева») использовалось капитаном Артуром Барлоу в отчёте об экспедиции, что, возможно, подмечало статус Елизаветы I как «королевы-девственницы» или же нетронутость территории. Также упоминались предложенные варианты названия колонии «Рэли» и «Элизабет». Существуют и другие версии происхождения названия: её отношение к алгонкинской фразе, Вингандакоа или Видганкон, или происхождение от имени вождя Вингина, с которым английская экспедиция впервые вступила в контакт на территории современной Виргинии[97][98]. Первоначально это название относилось ко всему прибрежному региону, который простирался на территориях современных штатов от Южной Каролины до Мэна, а также к Бермудским островам[99]. Колония Рэли потерпела неудачу, но в 1606 году новый король Англии Яков I издал Первую Виргинскую хартию Лондонской компании, акционерной компании, которая профинансировала новую экспедицию под руководством Кристофера Ньюпорта, которая отправилась в путь в декабре того же года. Колонисты высадились в Виргинии в мае 1607 года и основали поселение, названное в честь короля, Джеймстаун[100].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/The_Governor%27s_Palace_--_Williamsburg_%28VA%29_September_2012.jpg/220px-The_Governor%27s_Palace_--_Williamsburg_%28VA%29_September_2012.jpg)
Жизнь в колонии была опасной, и многие колонисты погибли во время голода в 1609 году и в серии конфликтов с Конфедерацией Поухатанов, которые начались в 1610 году и снова вспыхнули в 1622 году, когда индейцев возглавил брат Поухатана, Опечанканоф[101][102]. Только 3400 из 6000 первых поселенцев выжили к 1624 году[103]. Однако спрос на табак из Европы стимулировал прибытие новых поселенцев и их договорных рабов[104]. Правовая система пыталась решить проблему нехватки рабочей силы, предоставляя колонистам землю для каждого договорного раба, которого они перевезли в Виргинию[105]. Африканские рабочие были впервые привезены в Джеймстаун в 1619 году, первоначально по правилам кабального рабства. Переход к системе африканского рабства в Виргинии был вызван судебными делами Джона Панча, приговорённого к пожизненному рабству за попытку избежать рабства в 1640 году, и Джона Касора, которого Энтони Джонсон объявил своим пожизненным рабом в 1655 году[106]. Рабство впервые появляется в статутах Виргинии в 1661 и 1662 годах, когда закон сделал его наследственным в зависимости от статуса матери[107].
Колонисты боролись с властью как Лондонской компании, так и английской монархии, которая взяла прямой контроль над колонией в 1624 году. Начиная с 1619 года, колонисты настаивали на усилении местного контроля с помощью избранного руководства, позже названного Палатой бюргеров, которое делило власть с назначенными губернаторами[108]. В 1635 году колонисты арестовали презираемого ими губернатора и заставили его вернуться в Англию против его воли[109]. Беспорядки во время гражданской войны в Англии позволили Виргинии получить ещё большую автономию в течение 1650-х годов, и многие сторонники короля бежали в колонию, став известными как «Виргинские кавалеры»[110]. Напряжённость и географические различия между рабочим и правящим классами привели к восстанию Бэкона в 1676 году, когда работающие и бывшие договорные рабы составляли до восьмидесяти процентов населения[111]. Повстанцы, которые сожгли Джеймстаун, были выходцами в основном из приграничных колоний и выступали против примирительной политики губернатора по отношению к местным племенам. Одним из результатов восстания стало подписание на плантации Миддл договора 1677 года, согласно которому подписавшие его племена стали подчинёнными территориями и отныне являлись частью схемы присвоения племенных земель силой[112].
В 1693 году на плантации Миддл был основан Колледж Вильгельма и Марии, вокруг которого в 1699 году возник город Уильямсберг, ставший новой столицей растущей колонии[113]. В первой половине XVIII века Виргиния служила местом ссылки преступников из Англии. В частности, сюда дважды высылали легендарную воровку-карманницу Дженни Дайвер (и оба раза она сумела сбежать в Европу). Колонисты в 1700-х годах также активно перемещались вглубь территории, и в 1747 году группа спекулянтов из Виргинии сформировала Огайскую компанию при поддержке британской короны, чтобы начать английскую колонизацию и торговлю на территории Огайо к западу от Аппалачских гор[114]. Франция, которая объявила этот район частью своей колонии Новая Франция, сочла это угрозой, и последовавшая за этим война с французами и индейцами стала частью Семилетней войны (1756—1763). Ополчение из нескольких британских колоний, называемое Вирджинским полком, возглавлял тогда ещё подполковник Джордж Вашингтон[115].
Государственность
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Patrick_Henry_Rothermel.jpg/220px-Patrick_Henry_Rothermel.jpg)
Попытки британского парламента взимать новые налоги после войны с французами и индейцами были крайне непопулярны в колониях. В Палате бюргеров противодействие налогообложению без представительства возглавляли, среди прочих, Патрик Генри и Ричард Генри Ли[116]. Виргинцы начали координировать свои действия с другими колониями в 1773 году и отправили делегатов на Континентальный конгресс в следующем году[117]. После того, как в 1774 году британский губернатор распустил Палату бюргеров, революционные лидеры Виргинии продолжали управление территорией согласно Виргинским конвенциям. 15 мая 1776 года Конвент провозгласил независимость Виргинии от Британской империи и принял Виргинскую декларацию прав Джорджа Мейсона, которая затем была включена в новую конституцию[118]. Другой виргинец, Томас Джефферсон, опирался на работу Мейсона при составлении национальной Декларации независимости[119].
Когда в 1776 году началась война за независимость, Джордж Вашингтон был избран главой Континентальной армии, и многие жители Виргинии присоединились к армии и другим революционным отрядам. Виргиния стала первой колонией, ратифицировавшей статьи Конфедерации в декабре 1777 года[120]. В апреле 1780 года столица была перенесена в Ричмонд по настоянию губернатора Томаса Джефферсона, который опасался, что прибрежное расположение Уильямсбурга сделает его уязвимым для британского нападения[121]. Британские войска действительно высадились в районе Портсмута в октябре 1780 года, и солдатам Бенедикта Арнольда удалось совершить рейд на Ричмонд в январе 1781 года[122]. При наличии внушительных сил нерешительность британцев и манёвры полков Континентальной армии под командованием маркиза де Лафайета и французского флота вместе заманили британскую армию в ловушку на полуострове Вирджиния в сентябре 1781 года, где соединились войска под командованием Джорджа Вашингтона и графа де Рошамбо, которые победили британского генерала Корнуоллиса при осаде Йорктауна[123]. Его капитуляция 19 октября 1781 года стала одной из причин мирных переговоров в Париже и обеспечению независимости колоний[124].
Виргинцы сыграли важную роль в первые годы существования новой страны и в написании Конституции Соединённых Штатов. Джеймс Мэдисон разработал Виргинский план в 1787 году и Билль о правах в 1789 году[119]. Виргиния ратифицировала Конституцию 25 июня 1788 года. Компромисс трёх пятых изначально обеспечил Виргинии с её большим количеством рабов самый большой блок в Палате представителей. Это, как и династия президентов из Виргинии, придало Виргинии национальное значение. В 1790 году Виргиния и Мэриленд уступили свою территорию, чтобы сформировать новый Округ Колумбия, хотя в 1846 году территория была возвращена Виргинии[125]. Виргинию называют «Матерью штатов» из-за её роли в разделении на такие штаты, как Кентукки, который стал пятнадцатым штатом в 1792 году, а также из-за количества американских пионеров, родившихся в Виргинии[126].
Гражданская война
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Richmond_Civil_War_ruins.jpg/220px-Richmond_Civil_War_ruins.jpg)
Помимо сельского хозяйства, рабский труд всё чаще использовался в горнодобывающей, судостроительной и других отраслях промышленности Виргинии[127]. Почва, истощённая годами выращивания табака, также подтолкнула плантационную экономику к расширению на запад. Однако неудавшиеся восстания рабов Габриэля Проссера в 1800 году и Ната Тёрнера в 1831 году ознаменовали собой растущее сопротивление системе рабства. Одним из ответов на восстание Ната Тёрнера со стороны правительства Виргинии стала организация перевозки по морю свободных негров в Либерию[128]. 16 октября 1859 года аболиционист Джон Браун возглавил рейд на арсенал в Харперс-Ферри, пытаясь начать восстание рабов в южных штатах. Его рейд и последующая казнь стали переломным моментом для многих, кто считал, что конец рабства должен быть достигнут силой[129]. К 1860 году почти полмиллиона человек, примерно 31 % всего населения Виргинии, были рабами[130].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/General_Robert_E._Lee_surrenders_at_Appomattox_Court_House_1865.jpg/220px-General_Robert_E._Lee_surrenders_at_Appomattox_Court_House_1865.jpg)
Открытая война началась 12 апреля 1861 года со сражения за форт Самтер в Южной Каролине, первом штате, отделившемся от Соединённых Штатов. На следующей неделе президент Линкольн призвал на войну вооружённых добровольцев, а в Виргинии специальный конвент, созванный Генеральной Ассамблеей, проголосовал за отделение от Союза при условии, что оно будет одобрено на референдуме в следующем месяце. Затем 24 апреля конвент проголосовал за присоединение к Конфедеративным Штатам Америки, которые 20 мая сделали Ричмонд своей столицей[126]. Во время референдума вооружённые проконфедеративные группы препятствовали подаче и подсчёту голосов во многих северо-западных округах, которые выступали против отделения. Из-за этого представители 27 из этих округов приняли участие в конвенте Уилинга, который сформировал правительство, лояльное Союзу, что привело к отделению Западной Виргинии в качестве нового штата[131].
Силы Союза достигли окраин Ричмонда к июню 1862 года, однако виргинский генерал Роберт Э. Ли принял командование Северовирджинской армией Конфедерации и отбросил армию Союза, а после этого возглавил вторжения на территорию Союза и впоследствии был назначен главнокомандующим армией Конфедерации в феврале 1865 года. Во время войны в Виргинии произошло больше сражений, чем где-либо ещё, включая битвы при Булл-Ран, Фредериксберге, Чанселорсвилле и заключительное сражение при Аппоматтоксе, где Ли сдался 9 апреля 1865 года[132]. После капитуляции Ричмонда столица штата в том же месяце была ненадолго перенесена в Линчберг[133], а руководство Конфедерации бежало в Данвилл[134]. 32 751 виргинец погиб в гражданской войне[135]. Виргиния официально вновь присоединилась к Соединённым Штатам в 1870 году благодаря работе Комитета девяти[136].
Реконструкция и Джим Кроу
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/USS_Virginia_in_port%2C_1906-07.tiff/lossy-page1-220px-USS_Virginia_in_port%2C_1906-07.tiff.jpg)
В послевоенную эпоху Реконструкции негры смогли объединиться в общины, особенно вокруг Ричмонда, Данвилла и региона Тайдуотер, и играть большую роль в развитии виргинского общества, поскольку многие из них приобрели некоторую собственность на землю в 1870-х годах[137][138]. В 1868 году Виргиния приняла конституцию, которая гарантировала политические, гражданские права и право голоса, а также предусматривала бесплатные государственные школы[139]. Однако, поскольку большая часть железных дорог и других преобразований в инфраструктуре была разрушена во время гражданской войны, Виргиния была по уши в долгах и в конце 1870-х годов перенаправляла деньги из финансирования государственных школ на выплаты держателям облигаций. Партия изменений сформировалась в 1877 году и получила законодательную власть в 1879 году, объединив чёрных и белых виргинцев, выступающих за общую оппозицию выплатам долгов и устоявшимся плантационным элитам[140].
Партия изменений сосредоточилась на строительстве образовательных учреждений, таких как Политехнический университет Виргинии и Государственный университет Виргинии, и успешно вынудила Западную Виргинию разделить довоенный долг[141]. Но в 1883 году она были разделены из-за предложенной об отмене законов о борьбе со смешанными браками, и за несколько дней до выборов того года в результате беспорядков в Данвилле с участием вооружённых полицейских погибли четыре чёрных и один белый[142]. Эти события побудили сторонников превосходства белой расы захватить политическую власть, и сегрегационисты из Демократической партии выиграли выборы в легислатуру в том году и сохраняли контроль над ней на протяжении десятилетий[143]. Они приняли законы Джима Кроу и в 1902 году переписали конституцию штата, включив в неё подушный налог и другие меры по регистрации избирателей, которые фактически лишили избирательных прав большинство негров и многих белых бедняков[144].
Тем временем новаторские экономические усилия привели к индустриализации Виргинии. Виргинец Джеймс Альберт Бонсак изобрёл машину для скручивания табачных сигарет в 1880 году, что привело к новому крупномасштабному производству, сосредоточенному вокруг Ричмонда. В 1886 году железнодорожный магнат Коллис Поттер Хантингтон основал верфь Newport News Shipbuilding, которая отвечала за строительство шести дредноутов времён Первой мировой войны, семи линкоров и двадцать пять эсминцев для ВМС США с 1907 по 1923 год[145]. Во время войны немецкие подводные лодки, такие как U-151, атаковали суда за пределами порта[146]. Парад возвращения на родину в честь негритянских ветеранов, вернувшихся с войны, подвергся нападению в июле 1919 года в рамках обновлённого движения за превосходство белых, что стало известным как Красное лето[147]. Во время Второй мировой войны верфь в четыре раза увеличила численность рабочей силы до 70 000 к 1943 году, в то время как в Рэдфордском арсенале за пределами Блэксберга работало 22 000 рабочих, производящих взрывчатые вещества[148].
От борьбы за гражданские права до современности
[править | править код]Протесты против раздельных школ, начатые Барбарой Роуз Джонс в 1951 году в Фармвилле, привели к делу Дэвис против школьного совета округа Принс-Эдуард. Это дело, поданное уроженцами Ричмонда Споттсвудом Робинсоном и Оливером Хиллом, было разрешено в 1954 году согласно решению по делу Браун против Совета по образованию, Верховный суд США отверг сегрегационистскую доктрину «разделены, но равны». Но в 1956 году в рамках политики «массового сопротивления», проводимой влиятельным сегрегационистом сенатором Гарри Ф. Бёрдом и его организацией Бёрда, Виргиния запретила десегрегированным местным школам получать государственное или частное финансирование в рамках плана Стэнли. После того, как школы во многих округах начали закрываться в сентябре 1958 года, суды штата и округов признали этот план неконституционным, и первые чернокожие ученики интегрировались в школы в Арлингтоне и Норфолке в январе 1959 года. В июне 1959 года округ Принс-Эдуард отреагировал на это закрытием всей своей школьной системы. Верховный суд постановил, что все школы Виргинии должны быть открыты для чернокожих в мае 1964 года[149].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/RVA_2020_MDPC_%2850041262732%29.jpg/220px-RVA_2020_MDPC_%2850041262732%29.jpg)
В 1960-е годы к движению за гражданские права присоединилось множество участников. Оно достигло моральной силы и поддержки, чтобы добиться принятия национального законодательства, как, например, Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года. В 1967 году Верховный суд также отменил запрет штата на межрасовые браки согласно решению по делу Лавинг против Виргинии. С 1969 по 1971 год законодатели штата под руководством губернатора Миллса Годвина переписали конституцию Виргинии после того, как были достигнуты такие цели, как отмена законов Джима Кроу. В 1968 году губернатор Миллс Годвин созвал комиссию по изменению конституции штата. Новая конституция, которая запрещала дискриминацию и исключала статьи, которые нарушали федеральный закон, была принята на референдуме при поддержке 71,8 от% и вступила в силу в июне 1971 года[150]. В 1977 году негры составили большинство в городском совете Ричмонда, в 1989 году Дуглас Уайлдер стал первым чернокожим, избранным губернатором в Соединённых Штатах, а в 1992 году Бобби Скотт стал первым чернокожим конгрессменом из Виргинии с 1888 года[151][152].
Холодная война привела к расширению государственных программ национальной обороны, штаб-квартиры которых были размещены в Северной Виргинии, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, и росту населения соответственно[153]. Центральное разведывательное управление в Лэнгли участвовало в различных событиях холодной войны, в том числе неоднократно являлось целью для советской шпионской деятельности. Пентагон, построенный во время Второй мировой войны как штаб-квартира Министерства обороны, стал одной из целей атак 11 сентября 2001 года; 189 человек погибли на месте, когда на здание упал реактивный пассажирский самолёт[154]. Массовые расстрелы в Политехническом университете Виргинии в 2007 году и в Вирджиния-Бич в 2019 году привели к принятию мер по контролю за оружием в 2020 году[155]. Расовая несправедливость и наличие памятников деятелям времён Конфедерации в Виргинии привели к массовым демонстрациям, в том числе в августе 2017 года, когда сторонник превосходства белых въехал на своей машине в протестующих, убив одного, и в июне 2020 года, когда протесты, которые были частью более крупного движения BLM, привели к сносу статуй на Монумент-авеню в Ричмонде и в других местах[156].
Города и малые города
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Virginia-Population.svg/340px-Virginia-Population.svg.png)
Виргиния разделена на 95 округов и 38 независимых городов, последние во многом действуют как эквиваленты округов[157]. Это фактическое равноправие городов и округов является уникальным для Виргинии; только три других независимых города существуют в других частях Соединённых Штатов, каждый в своём штате[158]. Различия между округами и городами невелики и связаны с тем, как каждый из них определяет новые налоги, необходимость референдума для выпуска облигаций, а также с применением правила Диллона, которое ограничивает полномочия городов и округов отменять действия, прямо разрешённые Генеральной ассамблеей[159][160]. Внутри округов также могут находиться малые города, у которых есть собственное управление, а также некорпоративные сообщества, у которых его нет. В Виргинии нет никаких других административных единиц, таких как деревни или посёлки.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Population_density_of_Virginia_counties_%282020%29.png/340px-Population_density_of_Virginia_counties_%282020%29.png)
Более 3,1 миллиона человек, 36 % жителей Виргинии, проживает в Северной Виргинии, которая является частью более крупной Вашингтонской агломерации и Северо-восточной агломерации[161]. Округ Фэрфакс — самый густонаселённый округ в штате, с населением более 1,1 миллиона человек, хотя это число не включает в себя жителей окружного центра Фэрфакс, который является одним из независимых городов[162]. В округе Фэрфакс есть крупный городской деловой и торговый центр в Тайсонс-Корнер, который является крупнейшим офисным рынком Виргинии[163]. Соседний округ Принс-Уильям является вторым по численности населения округом Виргинии с населением более 450 000 человек. Здесь находится база морской пехоты Куантико, Академия ФБР и национальный парк «Поле битвы при Манассасе». Округ Лаудон с центром в Лисберге является самым быстрорастущим округом в штате[162][164]. Округ Арлингтон является самым маленьким самоуправляющимся округом в США по площади суши[165], его власти рассматривают возможность реорганизации в качестве независимого города из-за высокой плотности населения округа[159].
Ричмонд — столица штата Вирдгния, в городе проживает более 230 000 человек, а в его агломерации — более 1,2 миллиона человек[166]. По состоянию на 2019 год Вирджиния-Бич является самым густонаселённым независимым городом в Виргинии, на втором и третьем месте находятся Чесапик и Норфолк соответственно[167]. Эти три города являются частью более крупной агломерации Хэмптон-Роудс с населением более 1,7 миллиона человек и местом расположения крупнейшей в мире военно-морской базы Норфолк[166][168]. Саффолк, который включает часть болот Грейт-Дисмал, является крупнейшим городом по площади в 1111 км²[169]. В западной Виргинии население города Роанок и округа Монтгомери, части агломерации Блэксберг-Кристиансберг, с 2018 года превысило 100 000 человек[170].
Ранг | Название | Население | Ранг | Название | Население | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Северная Виргиния | 3,112,105 | 11 | Данвилл | 100,398 | ![]() | |
2 | Хэмптон-Роудс | 1,718,843 | 12 | Кингспорт-Бристол-Бристол | 92,202 | ||
3 | Ричмонд | 1,291,900 | 13 | Мартинсвилл | 63,111 | ||
4 | Роанок | 313,222 | 14 | Биг-Стоун-Гэп | 41,364 | ||
5 | Линчберг | 263,566 | |||||
![]() |
6 | Шарлотсвилл | 218,615 | Роанок | |||
7 | Блэксберг-Кристиансберг | 167,531 | |||||
8 | Харрисонберг | 134,964 | |||||
9 | Стонтон-Уэйнсборо | 123,120 | |||||
10 | Винчестер | 117,391 |
Демография
[править | править код]Год переписи | Нас. | %± | |
---|---|---|---|
1790 | 691737 | — | |
1800 | 807557 | 16,7% | |
1810 | 877683 | 8,7% | |
1820 | 938261 | 6,9% | |
1830 | 1044054 | 11,3% | |
1840 | 1025227 | −1,8% | |
1850 | 1119348 | 9,2% | |
1860 | 1219630 | 9% | |
1870 | 1225163 | 0,5% | |
1880 | 1512565 | 23,5% | |
1890 | 1655980 | 9,5% | |
1900 | 1854184 | 12% | |
1910 | 2061612 | 11,2% | |
1920 | 2309187 | 12% | |
1930 | 2421851 | 4,9% | |
1940 | 2677773 | 10,6% | |
1950 | 3318680 | 23,9% | |
1960 | 3966949 | 19,5% | |
1970 | 4648494 | 17,2% | |
1980 | 5346818 | 15% | |
1990 | 6187358 | 15,7% | |
2000 | 7078515 | 14,4% | |
2010 | 8001024 | 13% | |
2020 | 8631393 | 7,9% | |
1790–2020 1790–1900,[171] 1910–2020[172] |
Бюро переписи населения США установило, что на 1 апреля 2020 года постоянное население штата составляло 8 631 393 человека, что на 7,9 % больше, чем в переписи населения США 2010 года. Ещё 23 149 виргинцев живут за границей, в результате чего общая численность населения штата составляет 8 654 542 человека. Виргиния занимает четвёртое место среди штатов США по численности живущих на территории штата иностранцев из-за наличия множества федеральных служащих и военнослужащих[173]. Уровень рождаемости в Виргинии составлял 11,4 на 1000 человек в течение пяти лет, а средний возраст составлял 38,4 года, что соответствует средним показателям по стране на 2019 год[174][175]. По состоянию на 2010 год центр населённости находился в округе Луиза, недалеко от Ричмонда[176].
В период с 2010 по 2018 год иммиграция в США привела к чистому увеличению населения на 159 627 человек, а миграция внутри страны — на 155 205 человек[177]. Помимо Виргинии, самым крупным штатом по числу рождённых в нём виргинцев является Нью-Йорк, обогнавший Северную Каролину в 1990-х годах, при этом на северо-восток США приходилось наибольшее количество внутренних мигрантов в штате по регионам[178]. Около двенадцати процентов жителей родились за пределами Соединённых Штатов по состоянию на 2020 год. Сальвадор — наиболее распространённая страна их рождения, Индия, Южная Корея, Вьетнам, Эфиопия и Филиппины также являются распространёнными местами рождения виргинцев[179].
Этносы
[править | править код]Доля населения самой густонаселённой этнической группы штата, неиспаноязычных белых, сократилась с 76 % в 1990 году до 61 % в 2019 году, так как население других этнических групп увеличились[180][181]. Иммигранты с Британских островов и Ирландии расселились по всей Виргинии в колониальный период[182], когда примерно три четверти иммигрантов приехали в качестве договорных рабов[183]. Те, кто во время переписи населения идентифицируют себя как «американцы по национальности», в основном имеют английское происхождение, но имеют предков, которые прожили в Северной Америке так долго, что они предпочитают идентифицировать себя просто как американцы[184][185]. В западных горах есть множество поселений, основанных шотландско-ирландскими иммигрантами до Американской революции[186]. Значительное количество людей немецкого происхождения проживает в северо-западных горах и долине Шенандоа[187], и по данным на 2019 год, около 10,6 % виргинцев имеют немецкое происхождение[188].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/L-15-12-22-A-040_%2823285802904%29.jpg/220px-L-15-12-22-A-040_%2823285802904%29.jpg)
Самая большая группа национальных меньшинств в Виргинии — негры, которые составляют около одной пятой населения[181]. Виргиния была основным пунктом трансатлантической работорговли, и первые поколения рабов-мужчин, женщин и детей были привезены в основном из Анголы и залива Биафра. Этническая группа игбо на территории нынешней южной Нигерии была самой большой африканской группой среди рабов Виргинии[189][190]. Чернокожие в Виргинии также имеют более европейское происхождение, чем в других южных штатах, и анализ их ДНК показывает, что у многих есть асимметричные мужские и женские родословные до Гражданской войны, свидетельства происхождения от отцов-европейцев и матерей-негритянок или коренных американцев во времена рабства[191][192]. Хотя численность чернокожего населения сократилась в результате Великой миграции негров в северные промышленные города в первой половине XX века, с 1965 года наблюдается обратная миграция чернокожих, возвращающихся на юг[193]. Виргиния имеет самое большое количество межрасовых браков между чёрными и белыми в Соединённых Штатах[194], а 3,2 % виргинцев считают себя межрасовыми[181].
Более поздняя иммиграция в конце XX и начале XXI веков привела к появлению новых общин латиноамериканцев и азиатов. По состоянию на 2019 год 9,8 % всего населения Виргинии идентифицируют себя латиноамериканцами, а 6,9 % — азиатами[181]. С 2000 по 2010 год латиноамериканское население штата выросло на 92 %, причём две трети латиноамериканцев в штате проживали в Северной Виргинии[195]. У испаноязычных граждан в Виргинии средний доход семьи и уровень образования выше, чем у населения штата в целом[196]. В Северной Виргинии также проживает значительное число американцев вьетнамского происхождения, основная волна иммиграции которых последовала после начала войны во Вьетнаме[197]. Американцы корейского происхождения иммигрировали совсем недавно, так как были привлечены качественной школьной системой[198]. В районе Хэмптон-Роудс проживает около 45 000 американцев филиппинского происхождения, многие из которых связаны с флотом и армией США[199].
Определение численности коренных американцев в Вирджинии осложняется изданным штатом в 1924 году Законом о расовой цельности, согласно которому коренные американцы и чернокожие классифицировались вместе, в результате чего многие члены коренных американских племён имеют африканское и европейское происхождение[200]. В 2019 году Бюро переписи населения США подсчитало, что 0,5 % жителей Виргинии являются американскими индейцами или коренными жителями Аляски, а 0,1 % — коренными жителями Гавайев или других островов Тихого океана[181]. Виргиния распространила признание штата на одиннадцать коренных племён, проживающих в штате. Семь племён также получили федеральное признание, в том числе шесть, которые были признаны в 2018 году после принятия закона, названного в честь активистки Томасины Джордан[201][202]. Памунки и матапони имеют резервации на притоках реки Йорк в регионе Тайдуотер[203].
|
Языки
[править | править код]По состоянию на 2010 год 85,9 % (6299 127) жителей Виргинии в возрасте старше пяти лет говорили на английском языке в качестве родного языка, в то время как 14,1 % (1 036 442) имели другой родной язык: 6,4 % (470 058) говорили на испанском, 0,8 % (56 518) — корейском, 0,6 % (45 881) — вьетнамском, 0,6 % (42 418) — китайском (включая мандаринский диалект) и 0,6 % (40 724) — тагальском[204]. Английский был признан официальным языком Виргинии в соответствии с законодательными актами в 1981 и 1996 годах, хотя этот статус не предусмотрен Конституцией Виргинии[205].
Регион Пидмонт известен сильным влиянием своего диалекта на английский язык юга США. В то время как более гомогенизированный американский английский встречается в городских районах, также используются различные акценты, в том числе тайдуотерский акцент, старовиргинский акцент и анахронистический елизаветинский акцент острова Танжер[206][207].
Религия
[править | править код]В Виргинии преимущественно проживают христиане, в особенности протестанты; баптисты формируют самую большую группу верующих с более чем четвертью населения по состоянию на 2014 год[208]. Баптистские деноминационные группы в Виргинии включают в себя Баптистскую Генеральную ассоциацию Виргинии, насчитывающую около 1400 церквей-членов, которая поддерживает как Южную баптистскую конвенцию, так и умеренное Кооперативное баптистское братство, а также Южных баптистских консерваторов Виргинии, которые насчитывают более чем 500 дочерних церквей, которые поддерживают Южную баптистскую конвенцию[209][210]. Католики — следующая по величине религиозная группа, составляющая около двенадцати процентов населения[208]. Римско-католическая епархия Арлингтона включает большинство католических церквей Северной Виргинии, в то время как епархия Ричмонда включает в себя все остальные.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Easter_Sunrise_Service_at_Arlington_National_Cemetery_2019.jpg/220px-Easter_Sunrise_Service_at_Arlington_National_Cemetery_2019.jpg)
Объединённая методистская церковь, к которой себя относят около шести процентов жителей Виргинии, имеет в своём составе Конференцию Виргинии в качестве своего регионального органа на большей части Виргинии, в то время как Конференция Холстона включает в себя большую часть крайнего юго-запада Виргинии. Около пяти процентов виргинцев посещают пятидесятнические церкви, а около трёх процентов — пресвитерианские церкви, которые разделены между Пресвитерианской церковью (США) и Пресвитерианской церковью в Америке. Прихожане Лютеранской церкви при Синоде Виргинии, конгрегационалистских церквей и епископальной церкви по состоянию на 2014 год составляли менее двух процентов населения[208]. Епископальные епархии Виргинии, Южной Виргинии и Юго-западной Виргинии объединяют различные епископальные церкви.
В ноябре 2006 года пятнадцать консервативных епископальных церквей проголосовали за отделение от епархии Виргинии из-за рукоположения открыто гомосексуальных епископов и духовенства в других епархиях епископальной церкви; эти церкви продолжают заявлять о принадлежности к более крупному Англиканскому сообществу через другие организации за пределами Соединённых Штатов. Хотя право Виргинии позволяет прихожанам определять свою церковную принадлежность, епархия потребовала здания и собственность сецессионистских церквей. Судебное дело о праве собственности, которое в конечном итоге было решено в пользу основной епархии, стало испытанием для епископальных церквей по всей стране[212].
Среди других религий прихожане Церкви Иисуса Христа Святых последних дней составляют один процент населения, у неё имеется две сотни общин в Виргинии по состоянию на 2021 год[213]. В Фэрфакс-Стейшен располагается буддийский храм Экодзи школы Дзёдо-синсю, и индуистский храм Дурги. Стерлинг является штаб-квартирой для мусульманского общества района Даллес, которое со своими одиннадцатью дочерними филиалами считает себя второй по величине мусульманской общиной в стране[214]. В то время как еврейское население штата невелико, организованные еврейские места для молитв датируются 1789 годом, когда была создана конгрегация Бет Ахабах[215]. Мегацеркви в Виргинии включают в себя баптистскую церковь Томаса Роуд, Библейскую церковь Иммануила и Библейскую церковь МакЛина[216]. Из двадцати процентов населения, которые называют себя нерелигиозными, также есть семь процентов, которые считают, что религия важна для них, но они могут не посещать регулярные службы и не иметь официальное членство в общине[217]. Несколько христианских университетов также базируются в штате, в том числе Регентский университет, Университет Либерти и Линчбергский университет.
Административно-политическое устройство
[править | править код]Законодательный орган — Генеральная Ассамблея (General Assembly), состоит из Сената и Палаты Делегатов. Сенат (Senate of Virginia) состоит из 40 членов, избираемых сроком на 4 года, избирающих из своего состава временного председателя (President Pro Tempore). Палата делегатов (House of Delegates) состоит из 100 членов, избираемых сроком на 2 года, которые из своего состава избирают спикера Палаты делегатов (Speaker of the Virginia House of Delegates).
Исполнительную власть осуществляют Губернатор Виргинии (Governor of Virginia), Лейтенант-губернатор Виргинии (Lieutenant Governor of Virginia) и Генеральный прокурор Виргинии (Attorney General of Virginia), избираются сроком на 4 года.
Высшая судебная инстанция — Верховный суд Виргинии (Supreme Court of Virginia) состоит из судей (justices), избираемых сроком на 4 года. Имеется Апелляционный суд Виргинии (Court of Appeals of Virginia), состоит из главного судьи (Chief Judge) и 19 судей (judge).
Виргиния состоит из 95 комитатов и 39 городов. Органы местного самоуправления комитатов — палаты супервизоров (Board of Supervisors).
Экономика
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Virginia-Median_household_income.svg/340px-Virginia-Median_household_income.svg.png)
Экономика Виргинии располагает разнообразными источниками дохода, включая доходы от местного и федерального правительства, военных объектов, сельского хозяйства и высокотехнологичного производства. Средний заработок на одно рабочее место в штате составляет 63 281 доллар США, 11-е место по величине в стране[218], а валовой внутренний продукт (ВВП) в 2018 году составил 476,4 миллиарда долларов, что является 13-м по величине показателем среди штатов США[219]. До рецессии COVID-19, в марте 2020 года, в Виргинии было 4,36 миллиона человек работающего населения при уровне безработицы в 2,9 %[220], но количество обращений за пособием по безработице из-за вируса выросло более чем на 10 % в начале апреля 2020 года[221], а в ноябре того же года снизилось примерно на 5 %[222]. В июне 2021 года этот процент составил 4,3 %, что являлось 17-м наименьшим показателем по стране[223]. Однако из-за пандемии Виргиния заняла худшее место в стране по своевременному пересмотру пособий по безработице[224].
В Виргинии средний доход семьи составляет 72 600 долларов США, что соответствует 11-му месту по величине в стране, а уровень бедности составляет 10,7 %, по которому штат занимает 12-е среди самых низких уровней по стране по состоянию на 2018 год. В округе Монтгомери за пределами Блэксберга самый высокий уровень бедности в штате: 28,5 % ниже минимального уровня порога бедности, согласно переписи населения США. В то же время в округе Лаудон — самый высокий средний доход среди семей в стране, а более крупный регион Северная Виргиния входит в число регионов с самым высоким уровнем доходов по всей стране[225]. По состоянию на 2013 год шесть из двадцати округов США с самыми высокими доходами[226], включая два самых высоких и три из пятидесяти городов с самыми высокими доходами, расположены в Северной Виргинии[227]. Хотя индекс Джини показывает, что в Виргинии экономическое неравенство меньше, чем в среднем по стране[228], численность среднего класса штата также меньше, чем в большинстве штатов[229].
Деловая среда Виргинии была высоко оценена различными публикациями со стороны американских СМИ. В 2021 году телеканал CNBC назвал Виргинию лучшим штатом для бизнеса, в основном вследствие высокой стоимости проживания[230], а журнал Forbes поставил её на четвёртое место по стране, хотя расположил штат на первом месте по качеству жизни[231]. Кроме того, в 2014 году опрос 12 000 собственников малого бизнеса показал, что Виргиния является одним из самых благоприятных штатов для малого бизнеса[232]. Однако объединение Oxfam America оценило Виргинию в ноябре 2020 года как четырнадцатый штат в рейтинге штатов с худшими условиями для работы, с плюсами в плане защиты новых работников от сексуальных домогательств и дискриминации по беременности, но с недостатками по законам об организованном труде и низкой минимальной заработной платой в 7,25 доллара в час[233]. В Виргинии с 1906 года работает принцип трудоустройства по желанию, а с 1947 года — право на труд[234][235]. В апреле 2021 года минимальная заработная плата была повышена до 9,50 долларов в час, а в 2023 году её планируется увеличить до 12 долларов[236].
Правительственные учреждения
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/The_Pentagon%2C_cropped_square.png/220px-The_Pentagon%2C_cropped_square.png)
По состоянию на 2021 год в государственных учреждениях напрямую занято около 700 000 человек из Виргинии, что составляет почти 17 % всех сотрудников[238]. Примерно двенадцать процентов всех средств на федеральные закупки США расходуется в Виргинии, что составляет вторую по величине сумму расходов после Калифорнии[239][240]. По состоянию на сентябрь 2019 года 124870 военнослужащих и 98506 гражданских лиц работают непосредственно на Министерство обороны США на 27 военных базах в штате и в его штаб-квартире в Пентагоне[241], а более 139000 жителей Виргинии работают в оборонных фирмах-подрядчиках, которые получили от контрактов более 37,4 млрд долларов США в 2018 финансовом году[242]. В Виргинии одна из самых высоких концентраций ветеранов среди всех штатов[243], а в районе Хэмптон-Роудс находится самая большая концентрация военнослужащих и активов среди агломераций мира[244].
Другие крупные федеральные агентства в Северной Виргинии включают в себя Центральное разведывательное управление, Национальный научный фонд, Геологическую службу США, Службу охраны рыбных ресурсов и диких животных США и Ведомство по патентам и товарным знакам. В правительстве штата Виргиния работает более 106000 государственных служащих, средний доход которых по состоянию на ноябрь 2018 года составлял 52 401 доллар США[245].
Бизнес
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Virginia_Beach_waterfront.jpg/220px-Virginia_Beach_waterfront.jpg)
Согласно переписи населения США в 2012 году в Виргинии насчитывалось 653 193 самостоятельных фирм, из которых 54 % принадлежали мужчинам, а 36,2 % — женщинам. Примерно 28,3 % фирм являлись предприятиями миноритарного бизнеса, а 11,7 % находилось в собственности ветеранов[246]. По состоянию на 2019 год 21 компания из списка Fortune 500 имеет штаб-квартиру в Виргинии, при этом крупнейшими компаниями по выручке являются Freddie Mac, General Dynamics и Capital One[247]. Самыми крупными по количеству сотрудников являются Dollar Tree в Чесапике и Hilton Worldwide Holdings в Маклейне[248].
Виргиния занимает третье место по концентрации технологических специалистов и пятое по общей численности персонала среди штатов США по состоянию на 2020 год: на 451268 рабочих мест в сфере высоких технологий приходится 11,1 % всех рабочих мест в штате, а средняя заработная плата составляет 98 292 доллара США[249]. Многие из этих рабочих мест находятся в Северной Виргинии, где находится наибольшее количество компаний, занимающихся программным обеспечением, связью и кибербезопасностью, особенно в районах Технологического коридора Даллеса и Тайсонс-Корнер. Компания Amazon дополнительно выбрала Кристал-Сити для своей второй штаб-квартиры в 2018 году, в то время как Google расширила свои офисы в Рестоне в 2019 году. Виргиния стала крупнейшим в мире рынком дата-центров в 2016 году, при этом округ Лаудон специально позиционировал себя как «Аллея центров обработки данных» из-за примерно 1,25 км², которые используются для обработки данных[250][251]. В 2020 году у штата была вторая по величине средняя скорость загрузки интернета в Соединённых Штатах — 193,1 Мбит/с[252]. Интегральные схемы впервые стали самой прибыльной статьёй экспорта штата в 2006 году[253], а общая стоимость их экспорта составила 827 миллионов долларов в 2020 году[254]. Несмотря на то, что по индексу Симпсона компания находится в верхнем квантиле по разнообразию, только 26 % сотрудников технологических компаний в Виргинии — женщины, и только 13 % — афроамериканцы[249].
Туризм в Виргинии обеспечил около 234 000 рабочих мест в 2018 году, что сделало туризм пятой по величине отраслью дохода для штата. Доход от него составил 26 миллиардов долларов, что на 4,4 % больше, чем в 2017 году[255]. Штат занял восьмое место в стране по расходам на поездки внутри страны в 2018 году, при этом округ Арлингтон стал основным туристическим направлением в штате по расходам внутри страны, за ним следуют округ Фэрфакс, округ Лаудон и Вирджиния-Бич[256]. В 2018 году Виргиния также приняла 1,1 миллиона иностранных туристов, что на пять процентов больше, чем в 2017 году[257].
Сельское хозяйство
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Farmers_in_Rockingham_County%2C_Virginia.jpg/220px-Farmers_in_Rockingham_County%2C_Virginia.jpg)
По состоянию на 2017 год сельскохозяйственные угодья занимали 28 % земель в Виргинии, что составляет 7,8 млн акров (31 565 км²). Около 54 000 жителей Виргинии работают на 43 225 фермах штата, что в среднем составляет 181 акр (0,73 км²). Хотя роль сельского хозяйства значительно снизилась с 1960 года, когда в штате было вдвое больше ферм, оно остаётся крупнейшей отраслью экономики Виргинии, обеспечивая более 334 000 рабочих мест[259]. Соевые бобы были самой прибыльной сельскохозяйственной культурой для Виргинии в 2017 году, опередив кукурузу и срезанные цветы в качестве других ведущих сельскохозяйственных продуктов[260]. Однако продолжающаяся торговая война между США и Китаем заставила многих фермеров Виргинии сажать хлопок вместо сои в 2019 году[261]. Хотя табак уже давно не является основной культурой, Виргиния по-прежнему является третьим по величине производителем табака в Соединённых Штатах[259].
Виргиния также является третьим по величине производителем морепродуктов в стране по состоянию на 2018 год, при этом морские гребешки, устрицы, чесапикские голубые крабы, менхэдены и морские моллюски являются самыми прибыльными для улова, а Франция, Канада и Гонконг — крупнейшими направлениями для экспорта[262][263]. Коммерческое рыболовство обеспечивает 18 220 рабочих мест по состоянию на 2020 год, а рекреационное рыболовство обеспечивает ещё 5893 рабочих мест[264]. Улов восточных устриц увеличился с 23 000 бушелей в 2001 году до более чем 500 000 в 2013 году[265], но упал до 248 347 в 2019 году из-за низкой солёности прибрежных вод из-за сильных весенних дождей[266]. Однако те же самые дожди сделали 2019 год годом рекордного урожая винограда на виноградниках на Северном перешейке и вдоль Голубого хребта, которые также ежегодно привлекают 2,3 миллиона туристов[267][268]. Виргиния занимает седьмое место по количеству виноделен в стране, их количество составляет 307 по состоянию на 2020 год[269]. Каберне-фран и шардоне являются наиболее выращиваемыми сортами винограда[270].
Налоги
[править | править код]Виргиния взимает подоходный налог с лиц, чей доход превышает порог налоговую декларацию; существует пять категорий дохода со ставками от 2,0 % до 5,75 % налогооблагаемого дохода[271][272]. Ставка налога штата и налога на использование составляет 4,3 %. Существует дополнительный местный налог в размере 1 %, что в сумме составляет 5,3 % комбинированного налога с продаж на большинство покупок в Виргинии. Ставка налога с продаж выше в трёх регионах: Северной Виргинии (6 %), Хэмптон-Роудс (6 %) и Историческом треугольнике (7 %)[273]. В отличие от большинства штатов, Виргиния взимает налог с продаж на продукты, но по более низкой ставке, чем общий налог с продаж[274]; ставка налога с продаж на продукты питания и некоторые предметы первой необходимости личной гигиены составляет 2,5 %[273].
Налог на недвижимость в Виргинии устанавливается и взимается на уровне местного правительства и варьируется в пределах штата. Недвижимость также облагается налогом на местном уровне, исходя из стопроцентной справедливой рыночной стоимости[275]. По состоянию на 2018 финансовый год медианная ставка налога на недвижимость из расчёта на 100 долларов исчисленной налогооблагаемой стоимости составляла 1,07 доллара для городов, 0,67 доллара для округов и 0,17 доллара для малых городов; городские ставки ниже, потому что малые города (в отличие от городов) имеют узкий круг обязанностей и подчиняются округам[276]. Около 61 % налоговых поступлений местных органов власти приходится на налоги на недвижимость; около 24 % на налог на движимое имущество, продажи и использование, а также на коммерческую лицензию; и 15 % на другие налоги (таких как налог на питание в ресторанах, налог на имущество государственных предприятий, налог на коммунальные услуги и курортный сбор)[276].
Культура
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Colonial_Williamsburg_ladies.jpg/220px-Colonial_Williamsburg_ladies.jpg)
Современная культура Виргинии имеет множество корней и является частью культуры юга Соединённых Штатов[277]. Смитсоновский институт делит Виргинию на девять культурных регионов, в 2007 году он провёл ежегодный Фестиваль фольклора, чтобы отметить значительный вклад Англии и Сенегала в культуру Виргинии[278]. Культура Виргинии была популяризирована и распространена в США и на их юге такими фигурами, как Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон и Роберт Э. Ли. Их дома в Виргинии представляют собой колыбель США и их юга[279].
Помимо общей для юга Соединённых Штатов кухни, Виргиния сохраняет свои особые традиции. Виргинское вино производится во многих частях штата[268]. Смитфилдская ветчина, которую иногда называют «Виргинской ветчиной», является разновидностью деревенской ветчины, которая охраняется законом штата и может производиться только в малом городе Смитфилд[280]. Мебель и архитектура Виргинии типичны для американской колониальной архитектуры. Томас Джефферсон и многие из первых лидеров штата отдавали предпочтение стилю неоклассической архитектуры, что привело к его использованию во время постройки важных для штата зданий. Пенсильванских немцев и их стиль также можно встретить в некоторых частях Виргинии[187].
Литература Виргинии часто имеет дело с обширным, а иногда и трагичным прошлым штата. Работы лауреата Пулитцеровской премии Эллен Глазгоу часто посвящены социальному неравенству и роли женщин в культуре штата[281]. Ровесник и близкий друг Глазгоу Джеймс Брэнч Кейбелл много писал об изменении положения дворянства в эпоху Реконструкции и оспаривал его моральный кодекс в своей книге «Юрген. Комедия правосудия»[282]. Уильям Стайрон обращался к истории Виргинии в таких произведениях, как «Признания Ната Тёрнера» и «Выбор Софи»[283]. Том Вулф иногда отсылался на своё южное происхождении в таких бестселлерах, как «Я — Шарлотта Симмонс»[284]. Уроженец Маунт-Вернона Мэтт Бондюрант получил признание критиков за свой исторический роман «Самый пьяный округ в мире» о самогонщиках в округе Франклин во время сухого закона[285]. Виргинию также называют штатом поэтов-лауреатов[286].
Искусство
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Wolf_Trap_%28national_park%29_meadow_pavilion.jpg/220px-Wolf_Trap_%28national_park%29_meadow_pavilion.jpg)
По состоянию на 2021 год Виргиния находится примерно в середине рейтинга штатов США по объёму государственных расходов на искусство, что составляет чуть более половины от среднего показателя по стране[287]. Правительство штата финансирует некоторые учреждения, в том числе Музей изобразительных искусств Виргинии и Музей науки Виргинии[288]. Другие музеи включают в себя популярный Центр Стивена Удвара-Хейзи Национального музея воздухоплавания и астронавтики и Художественный музей Крайслера. Помимо этих мест, на территории Виргинии расположены многие музеи под открытым небом, такие как Колониальный Уильямсбург, Музей пограничной культуры и различные исторические поля сражений[289]. Фонд гуманитарных наук Виргинии работает над улучшением гражданской, культурной и интеллектуальной жизни штата[290].
Театры и места для встреч в Виргинии есть как в городах, так и в пригородах. Оперный театр Харрисона в Норфолке является основным местом выступления Оперы Виргинии. Симфонический оркестр Виргинии действует в районе Хэмптон-Роудс[291]. Постоянные и гастролирующие театральные труппы работают из American Shakespeare Center в Стонтоне[292]. Театр Бартера в Абингдоне, известный как Театр штата Виргиния, получил первую премию Регионального театра Тони в 1948 году, а Signature Theatre в Арлингтоне получил её в 2009 году. Существуют также Детский театр Виргинии, Театр IV, который располагает второй по величине гастрольной труппой в стране[293]. Известными площадками для проведения концертов являются The Birchmere, Landmark Theater и Jiffy Lube Live[294]. Национальный парк исполнительских искусств Wolf Trap, расположенный в Вьенне, является единственным национальным парком, предназначенным для использования в качестве центра исполнительских искусств[295].
Виргиния является родиной для множества отмеченных наградами традиционных музыкальных исполнителей и всемирно известных исполнителей популярной музыки, а также голливудских актёров[296]. Виргиния известна своими традициями в музыкальных жанрах олд-тайм и блюграсс, благодаря таким группам как The Carter Family и Stanley Brothers[297]. Африканские традиции штата проявляются в жанрах госпел, блюз и шаут, в том числе они стали известны благодаря Элле Фицджеральд и Перл Бэйли из Ньюпорт-Ньюса[298]. Современная Виргиния также известна исполнителями фолк-рока, такими как Дэйв Мэтьюз и Джейсон Мраз, звёздами хип-хопа, такими как Фаррелл Уильямс, Мисси Эллиотт и Pusha T, а также группами жанра трэш-метал, такими как GWAR и Lamb of God[299]. Несколько участников кантри-группы Old Dominion выросли в районе Роанока и позаимствовали название своей группы от прозвища штата Виргиния[300].
Фестивали
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Chincoteague_pony_swim_2007.jpg/220px-Chincoteague_pony_swim_2007.jpg)
Во многих округах и населённых пунктах проводятся местные ярмарки и фестивали. Ярмарка штата Виргиния проводится в парке Meadow Event Park каждый сентябрь. Также в сентябре проходит фестиваль Нептуна в городе Вирджиния-Бич, на котором чествуются сам город, его набережная и художники региона. В июне на фестивале «Norfolk’s Harborfest» проводятся лодочные гонки и авиашоу[301]. Округ Фэрфакс также спонсирует проведение фестиваля «Celebrate Fairfax!», на котором выступают исполнители популярной и традиционной музыки[302]. «Virginia Lake Festival» проводится в третьи выходные июля в Кларксвилле[303]. Ежегодный «Пони Пеннинг» диких чинкотигских пони на восточном побережье штата, на острове Чинкотигу, в конце июля — уникальная местная традиция, которая превратилась в недельный карнавал[304].
Фестиваль цветения яблонь в Шенандоа — шестидневный фестиваль, ежегодно проводимый в Винчестере, который включает в себя парады и концерты исполнителей жанра блюграсс. Собрание исполнителей жанра олд-тайм в Гейлаксе, зародившееся в 1935 году, является одним из старейших и крупнейших подобных мероприятий в мире. Национальный парк Wolf Trap является штаб-квартирой Wolf Trap Opera Company, которая каждое лето проводит оперный фестиваль[295]. Два важных кинофестиваля штата: Виргинский кинофестиваль и фестиваль французского кино VCU, ежегодно проводятся в Шарлотсвилле и Ричмонде соответственно[305].
СМИ
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/USA_Today_building.jpg/220px-USA_Today_building.jpg)
Район Хэмптон-Роудс является 42-м по величине медиа-рынком в Соединённых Штатах по оценке Nielsen Media Research, в то время как район Ричмонд-Питербсург занимает 54-е место, а Роанок-Линчберг — 69-е по состоянию на 2020 год. Северная Виргиния является частью гораздо более крупного медиа-рынка Вашингтона, округ Колумбия, который является 7-м по величине в стране[306].
В Виргинии вещают 36 телевизионных станций, представляющих каждую крупную сеть США, часть из 42 станций, которые обслуживают зрителей Виргинии в том числе вещают из соседних юрисдикций[307]. По данным Федеральной комиссии по связи, 595 лицензированных FCC FM-радиостанций вещают в Виргинии, из них 239 являются AM-станциями по состоянию на 2020 год[308][309]. Public Broadcasting Service (PBS) находится в Арлингтоне. Независимые филиалы PBS существуют по всей Виргинии, а станция WETA-TV в Арлингтоне выпускает такие программы, как PBS NewsHour и Washington Week.
Самыми распространёнными местными газетами Виргинии являются норфолкская газета The Virginian-Pilot с около 132 000 подписчиков[310], Richmond Times-Dispatch с 86 219 подписчиками[311] и The Roanoke Times по состоянию на 2018 год[312]. Штаб-квартира газеты USA Today с ежедневной подпиской на 520 000 человек находится в Маклейне[313]. USA Today — ведущее издание компании Gannett, Inc., которая объединилась с GateHouse Media в 2019 году и управляет более чем сотней местных газет по всей стране[314]. В Северной Виргинии The Washington Post является доминирующей газетой, которая освещает местные события[315]. Газета Politico, которая освещает национальную политику, имеет свои офисы в Росслине[316].
Образование
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/BUF_IMG_5559_%2833491723285%29.jpg/220px-BUF_IMG_5559_%2833491723285%29.jpg)
Система образования Виргинии неизменно входит в пятерку лучших штатов по качеству образования, согласно Национальной оценке образовательного прогресса Министерства образования США, при этом учащиеся Виргинии превосходят средний показатель по всем предметным областям и тестируемым классам[317]. В отчёте о показателях качества за 2020 год система образования Виргинии K-12 заняла восьмое место в стране с буквенной оценкой B[318]. Все школьные учреждения должны придерживаться образовательных стандартов, установленных Департаментом образования Виргинии, который поддерживает режим оценки и аккредитации, известный как Стандарты обучения для обеспечения подотчетности[319].
Государственные школы K-12 в Виргинии обычно находятся в ведении округов и городов, а не штата. По состоянию на 2018-19 учебный год в общей сложности 1 290 576 учащихся обучались в 2293 местных и региональных школах штата, включая восемь чартерных школ и ещё 98 центров альтернативного и специального образования в 133 школьных учреждениях[320][321]. В 2018 году произошло первое снижение общего набора в государственные школы чуть более чем на 2000 учеников с 1984 года[322]. Помимо общеобразовательных государственных школ в Виргинии существуют губернаторские школы, специализированные и образцовые школы. Губернаторские школы представляют собой структуру из более чем сорока региональных средних школ и летних программ, предназначенных для одарённых учащихся[323]. Совет Виргинии по частному образованию наблюдает за деятельностью 483 частными школами, аккредитованных штатом[324]. Ещё 17 283 учащихся получают домашнее обучение[325].
В 2019 году 91,5 % старшеклассников закончили школу вовремя по прошествии четырех лет[326], что на два процента больше, чем в 2013 году[327], и 89,3 % взрослых старше 25 лет имели аттестат о среднем образовании[181]. В Виргинии один из самых маленьких расовых разрывов в показателях выпускников среди штатов США[328]: 89,7 % чернокожих учащихся заканчивают обучение вовремя, по сравнению с 94,7 % белых учащихся и 97,5 % учащихся-азиатов[326]. Несмотря на прекращение школьной сегрегации в 1960-х годах, семь процентов государственных школ Виргинии были оценены Проектом гражданских прав Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2019 году как «сильно сегрегированные», и это число выросло с 1989 года, когда таковыми были только три процента[329]. В Виргинии есть сравнительно большие районы государственных школ, обычно включающие целые округа или города, и это помогает смягчить дефицит финансирования, наблюдаемый в других штатах, например, округа для небелых в среднем получают немного больше финансирования, 255 долларов на учащегося по состоянию на 2019 год, чем округа с большинством белых[330]. Согласно исследованию Университета штата Виргиния 2019 года, начальные школы от самых небольших районов Виргинии оказались более сегрегированными, чем средние или старшие школы штата[331].
Колледжи и университеты
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Falling_Upwards%3B_The_Rotunda_at_the_University_of_Virginia.jpg/220px-Falling_Upwards%3B_The_Rotunda_at_the_University_of_Virginia.jpg)
По состоянию на 2019 год Виргиния занимает шестое место по проценту жителей со степенью бакалавра или выше — 38,2 %[181]. По состоянию на тот год в Виргинии действовало 169 колледжей и университетов[333]. В рейтинге национальных государственных университетов US News & World Report за 2021 год Виргинский университет занимает 4-е место, Колледж Вильгельма и Марии — 11-е, Политехнический университет Виргинии — 29-е, Университет Джорджа Мейсона — 65-е, а Университет Содружества Виргинии — 77-е[334]. Университет Джеймса Мэдисона также считается третьим среди лучших региональных университетов на Юге США[335]. В штате функционируют 124 частных учебных заведения, в том числе Университет Вашингтона и Ли и Ричмондский университет, которые занимают 9-е и 22-е место среди лучших гуманитарных колледжей страны соответственно[333][336].
Политехнический университет Виргинии и Университет штата Виргиния являются университетами штата, получившими участок земли от федерального правительства для организации практического сельскохозяйственного образования, а Университет штата Виргиния является одним из пяти исторически сложившихся колледжей и университетов для чернокожих в Виргинии[337]. Военный институт Виргинии — старейший военный колледж штата[338]. В Виргинии также действуют 23 общественных колледжа в 40 кампусах, в которых в 2020—2021 учебном году обучалось 218 985 студентов, желающих получить ученую степень[339]. В 2021 году штат сделал общественные колледжи бесплатными для большинства учащихся с низким и средним уровнем дохода[340]. В Университете Джорджа Мейсона обучалось наибольшее количество учащихся в кампусе — 38 542 студента по состоянию на 2021 год[341], хотя в частном Университете Либерти получало образование наибольшее общее число учащихся в штате: 88 283 по онлайн-программам и 15 105 студентов в кампусе в Линчберге по состоянию на 2019 год[342].
Здравоохранение
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/200318-N-BB298-1072_%2849786116842%29.jpg/220px-200318-N-BB298-1072_%2849786116842%29.jpg)
Виргиния имеет неоднозначные показатели качества здравоохранения: она заняла 16-е место по общим показателям здоровья населения и 18-е место по здоровому поведению граждан, проживающих в штате, согласно рейтингу здоровья United Health Foundation за 2021 год. Среди штатов США Виргиния занимает восемнадцатое место по уровню преждевременной смертности: 6790 случаев на 100 000[344], а уровень младенческой смертности составляет 5,61 на 1000 новорожденных[345]. Доля незастрахованных жителей Виргинии упала до 7,9 % в 2020 году после расширения Medicare годом ранее[344]. Фолс-Черч и округ Лаудон вошли в десятку самых здоровых округов в 2020 году по версии US News & World Report[346].
Однако существуют расовые и социальные различия в отношении здоровья населения штата. Из-за высокого уровня сердечных заболеваний и диабета средняя продолжительность жизни негров в Виргинии в 2017 году была на четыре года ниже, чем у белых, и на двенадцать лет ниже, чем у американцев азиатского происхождения и латиноамериканцев[347], и они же непропорционально сильно пострадали от пандемии COVID-19[348]. Также матери афроамериканского происхождения в штате при родах умирают в три раза чаще[349]. Уровень смертности среди белых жителей Виргинии из среднего класса также растет, при этом основными причинами являются передозировка наркотиков, отравление алкоголем и самоубийство[350]. В период с 2009 по 2021 год количество самоубийств в штате увеличилось на 11 %, а смертность от передозировки наркотиков за это время увеличилась более чем вдвое[344].
Избыточный вес является проблемой для многих жителей Виргинии, и по состоянию на 2021 год 32,2 % взрослых и 14,9 % детей в возрасте от 10 до 17 лет страдают ожирением[351]. Кроме того, 35 % взрослых страдают от избыточного веса, а 23,3 % регулярно не занимаются спортом[352]. Виргиния запретила курение в барах и ресторанах в январе 2010 года[353], и процент курильщиков табака в штате снизился с 19 % в том же году до 13,6 % в 2021 году, но ещё 5,2 % используют электронные сигареты. В Виргинии процент жителей, получающих ежегодную иммунизацию, выше среднего, занимая одиннадцатое место по ежегодной вакцинации против гриппа[344]. В 2008 году Виргиния стала первым штатом США, который обязал прививать девочек вакциной против ВПЧ при посещении школы[354], и 56,4 % подростков получили вакцину[344]. По состоянию на январь 2022 года 78,9 % жителей Виргинии получили хотя бы одну дозу вакцины против COVID-19[355].
Совет здравоохранения Виргинии регулирует деятельность медицинских учреждений, по состоянию на 2020 год в Виргинии насчитывается 90 больниц с общим количеством больничных коек в 17 706[356]. Яркими примерами являются больница Inova Fairfax, крупнейшая больница в Вашингтонской агломерации, и Медицинский центр, расположенный в медицинском кампусе Университета Содружества Виргинии. Согласно US News & World Report, Медицинский центр Университета Виргинии, входящий в систему здравоохранения Университета Виргинии, занимает высокие позиции в области эндокринологии[357]. Больница общего профиля Сентара Норфолк, учебное заведение Медицинской школы Восточной Виргинии, была местом проведения первой успешной программы экстракорпорального оплодотворения[358]. В Виргинии на 10 000 жителей приходится 241 врач первичной медико-санитарной помощи, что является пятнадцатым худшим показателем в стране, и всего 207,8 оказывающего психиатрические услуги на то же число жителей, что является тринадцатым худшим показателем в стране[344]. По состоянию на 2021 год восемь государственных психиатрических больниц штата были заполнены на 96 %, что вызывало задержки в госпитализации пациентов[359].
Транспорт
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Virginia_Railway_Express_train.jpg/220px-Virginia_Railway_Express_train.jpg)
В соответствии с Законом Берд-роуд 1932 года большую часть дорог Виргинии контролирует правительство штата, а не местные власти округов, как это обычно бывает в других штатах[360]. По состоянию на 2018 год Департамент транспорта Виргинии (VDOT) владеет и управляет 93 128 км из 112 823 км дорог в штате, что делает Виргинию третьим по величине штатом, владеющим системой автомобильных дорог в Соединённых Штатах[361]. Согласно опросу American Community Survey 2019 года, движение на дорогах Виргинии является одним из худших в стране. Среднее время в пути, составляющее 28,7 минуты, является восьмым по продолжительности среди штатов США, а Вашингтонская агломерация, в которую входит Северная Виргиния, занимает второе место по загруженности дорог среди городов США[362]. Около 9,2 % рабочих в Виргинии в 2019 году пользовались прокатом автомобилей[363], а до 2000 года Виргиния достигла пика использования автомобилей, что сделало её одним из первых штатов, где наблюдалось подобное явление[364].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Tysons_Corner_Sunset_.jpg/220px-Tysons_Corner_Sunset_.jpg)
Около 4,4 % жителей Виргинии передвигается на общественном транспорте[363], в 2019 году в Виргинии было совершено более 171,9 миллиона поездок на общественном транспорте, более 62 % из которых были совершены в системе общественного транспорта Вашингтонского метрополитена, которая обслуживает Арлингтон и Алегзандрию и простирается до округов Лаудон и Фэрфакс[365]. В Виргинии компанией Amtrak осуществляются пассажирские железнодорожные перевозки по нескольким коридорам, а Virginia Railway Express (VRE) обслуживает две пригородные линии в Вашингтон, округ Колумбия, из Фредериксберга и Манассаса. В 2019 году VRE в среднем обслуживал более 90 000 пассажиров в неделю, но из-за пандемии COVID-19 в 2020 году количество пассажиров резко сократилось на 90 %[366]. Основные грузовые железные дороги в Виргинии включают в себя Norfolk Southern и CSX Transportation, а в 2021 году штат завершил сделку по покупке 359 км путей и более 560 км железнодорожного полотна с CSX для организации будущих пассажирских железнодорожных перевозок[367]. Система пригородных автобусов состоит из Fairfax Connector, автобусов FRED во Фредериксберге и OmniRide в округе Принс-Уильям[368]. Департамент транспорта Виргинии управляет несколькими бесплатными паромами по всей Виргинии, наиболее известным из которых является паром Джеймстаун, который соединяет Джеймстаун с пристанью Скотленд-Уорф через реку Джеймс[369].
В Виргинии располагается пять крупных аэропортов: международный аэропорт имени Даллеса и национальный аэропорт имени Рональда Рейгана (обслуживают Вашингтон, округ Колумбия, но при этом находятся на территории Северной Виргинии), оба из которых принимают более двадцати миллионов пассажиров в год, международный аэропорт Ричмонда к юго-востоку от столицы штата, а также международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Уильямсберг и международный аэропорт Норфолк в Хэмптон-Роудс. Несколько других аэропортов предлагают ограниченные коммерческие пассажирские перевозки, также действуют шестьдесят шесть общественных аэропортов, которые обслуживают авиационные потребности штата[370]. Основными морскими портами в подчинении Управления портов Виргинии являются порты Хэмптон-Роудс, которые в 2019 году перевезли 54 443 850 тонн общего объема грузов, что является седьмым по величине показателем среди портов США[371]. На восточном побережье Виргинии находится космодром Уоллопс, центр запуска ракет, принадлежащий НАСА, и среднеатлантический региональный космопорт, коммерческий космодром[372][373]. Космический туризм также предлагается компанией Space Adventures, базирующейся в Вене[374].
Законодательство и правительство
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/MJK50147_Virginia_State_Capitol.jpg/220px-MJK50147_Virginia_State_Capitol.jpg)
В 1619 году первая Генеральная ассамблея Виргинии из 22 представителей, избранных на местном уровне, собралась в Джеймстаунской церкви, что делает законодательный орган Виргинии старейшим в Северной Америке[7]. Избранные члены стали Палатой бюргеров в 1642 году и управлялись Советом губернатора, который назначался британской монархией, пока Виргиния не провозгласила независимость от Великобритании в 1776 году. Нынешняя сессия Генеральной ассамблеи является 162-й, если отсчитывать с того года. Правительство сегодня функционирует в соответствии с седьмой Конституцией Виргинии, которая была одобрена избирателями в 1970 году и вступила в силу в июле 1971 года[150]. Она похожа на федеральную структуру в том, что предусматривает три ветви: сильную законодательную власть, исполнительную власть и объединённую судебную систему[375].
Генеральная ассамблея является двухпалатной и состоит из Палаты делегатов, состоящей из 100 делегатов, и Сената, представленным 40 сенаторами, которые вместе осуществляют законодательную власть в Виргинии. Делегаты избираются на двухлётний срок, а сенаторы — на четырёхлетний, следующие запланированные выборы в обе палаты состоятся в ноябре 2023 года. В состав аппарата исполнительной власти входят губернатор, вице-губернатор и генеральный прокурор, которые избираются каждые четыре года на отдельных выборах, последние из которых состоялись в ноябре 2021 года. Губернатору должно быть не менее тридцати лет, действующие губернаторы не могут баллотироваться на второй срок подряд, в отличие от вице-губернатора и генерального прокурора, которые этим правом обладают, губернаторы же избираться вновь могут непоследовательно[375]. Вице-губернатор является официальным главой Сената и председательствует на его заседаниях[376]. Палата делегатов избирает из своего состава спикера, а Сенат — временного президента, который председательствует, когда вице-губернатор отсутствует, также обе палаты избирают клерка, а также лидеров большинства и меньшинства. Губернатор также назначает одиннадцать членов кабинета губернатора и других лиц, возглавляющих различные департаменты штата.
Бюджеты штата составляются раз в два года и предлагаются губернатором по чётным годам[377]. Основываясь на данных за 2018 год, Исследовательский центр Пью обнаружил, что правительство Виргинии имеет профицит выше среднего[378], а US News and World Report поставил штат на восемнадцатое место по финансовой стабильности[379]. Генеральная ассамблея начинает регулярные сессии во вторую среду каждого года, которые собираются на срок до 48 дней в нечётные годы и 60 дней в чётные годы, чтобы уделить больше времени рассмотрению бюджета штата[376]. После окончания очередных сессий специальные сессии могут созываться либо губернатором, либо с согласия двух третей обеих палат, с 2000 года было созвано восемнадцать специальных сессий, как правило, для принятия законов по заранее выбранным вопросам[380]. Хотя Ассамблея не является постоянным законодательным органом, она классифицируется как гибридный орган, поскольку специальные сессии не ограничены конституцией штата и часто длятся несколько месяцев[381].
Судебная система
[править | править код]Судьи, составляющие судебную систему Виргинии, старейшую в Америке, избираются большинством голосов как в Палате представителей, так и в Сенате без участия губернатора. Судебная система состоит из иерархии: начиная от Верховного суда Виргинии и Апелляционного суда Виргинии и заканчивая окружным судом, судами первой инстанции общей юрисдикции и нижестоящими общим окружным судом, а также окружным судом по делам несовершеннолетних и семейных отношений[382]. В состав Верховного суда входят семь судей, срок полномочий которых составляет двенадцать лет, с обязательным возрастом выхода на пенсию в 73 года. Верховный суд выбирает главного судью из числа своих семи членов, срок полномочий которого неофициально ограничен двумя четырёхлетними сроками[383]. Виргиния стала последним штатом, который гарантировал автоматическое право на апелляцию по всем гражданским и уголовным делам, а состав её Апелляционного суда был увеличен с одиннадцати до семнадцати судей в 2021 году[384][385].
Кодекс Виргинии является статутным законом и состоит из кодифицированного законодательства, принятого Генеральной Ассамблеей. В Виргинии нет «карманного вето», и законопроекты станут законом и в случае, если губернатор решит ни одобрить закон, ни накладывать на него вето[386]. Крупнейшим правоохранительным органом Виргинии является полиция штата Виргиния, насчитывающая 3022 присяжных и гражданских сотрудника по состоянию на 2018 год[387]. Морская полиция Виргинии патрулирует прибрежные районы и была основана как «Устричный флот» в 1864 году в ответ на браконьерство на устричных фермах[388]. Полиция Капитолия Виргинии защищает законодательный и исполнительный органы и является старейшим полицейским учреждением в Соединённых Штатах, восходящим к охране, защищавшей колониальное руководство[389]. Губернатор также может использовать Национальную гвардию Виргинии, в состав которой входят примерно 7200 военнослужащих, 1200 лётчиков, 300 военнослужащих Сил обороны и 400 гражданских лиц[390].
Виргиния отменила смертную казнь в 2021 году. С 1608 года штат казнил более 1300 человек, в том числе 113 после возобновления смертной казни в 1982 году[391]. По состоянию на 2018 год в тюремной системе Виргинии содержится 30 936 человек, 53 % из которых являются чернокожими[392], штат занимает шестнадцатое место по количеству заключённых в стране: 422 на 100 000 жителей[393]. Виргиния отменила условно-досрочное освобождение заключённых в 1995 году[394]. Уровень рецидивизма в Виргинии среди освобождённых преступников, повторно осуждённых в течение трёх лет и приговорённых к году заключения или более, составляет 23,1 %, что является самым низким показателем в стране по состоянию на 2019 год[395][396]. Виргиния занимает четвёртое место по уровню насильственных преступлений и тринадцатое место по уровню имущественных преступлений на 2018 год[397]. В период с 2008 по 2017 год количество арестов за преступления, связанные с наркотиками, выросло на 38 %, из них 71 % — за марихуану[398], которую Виргиния декриминализовала в июле 2020 года и легализовала в июле 2021 года[399][400].
Политика
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Shad_Planking.jpg/220px-Shad_Planking.jpg)
За последнее столетие Виргиния превратилась из преимущественно сельского, политически южного и консервативного штата в регион с более урбанизированной, плюралистической и политически умеренной средой, поскольку как большее предоставление населению избирательных прав, так и демографические сдвиги изменили электоральную базу. Вплоть до 1970-х годов Виргиния была расово разделённым однопартийным штатом, в котором доминировала Организация Бёрда[402]. Она стремилась подорвать политическую власть Северной Виргинии, закрепить сегрегацию, её члены успешно ограничили регистрацию избирателей, так что в период с 1905 по 1948 год примерно одна треть голосов в штате принадлежала государственным служащим и должностным лицам, а явка избирателей регулярно составляла ниже десяти процентов[403][404]. Организация использовала неправильное распределение мандатов, чтобы манипулировать тем, какие районы штата преимущественно играли роль на выборах в Генеральную Ассамблею и Конгресс США, пока не было приказано прекратить эту практику решением Верховного суда США 1964 года по делу Дэвис против Манна и решением Верховного суда Виргинии 1965 года по делу Уилкинс против Дэвис соответственно[405].
Применение федерального законодательства о гражданских правах, принятого в середине 1960-х годов, помогло отменить принятые в штате законы Джима Кроу, фактически лишавшие избирательных прав афроамериканцев, которые с тех пор стали самым надёжным блоком избирателей-демократов[406]. Закон об избирательных правах 1965 года сделал Виргинию одним из девяти штатов, которые должны были получить федеральное одобрение для внесения изменений в законы о голосовании, пока система такая система не была отменена в 2013 году[407]. Строгое требование удостоверения личности с фотографией при голосовании было введено при губернаторе Бобе Макдоннелле в 2014 году, но было отменено в 2020 году[408], Закон об избирательных правах Виргинии был принят в 2021 году, он потребовал предварительного разрешения Генерального прокурора штата на изменения в течение местных выборов, которые потенциально могут привести к лишению избирательных прав, включая закрытие или перемещение избирательных участков[409]. Хотя многие положения законов Джима Кроу были исключены из конституции Виргинии образца 1971 года, пункт, предполагающий пожизненный запрет голосовать за уголовные преступления, остался без изменений, и к 2016 году до двадцати процентов афроамериканцев в Виргинии были лишены избирательных прав из-за своих уголовных преступлений[410]. В том же году губернатор Терри Маколифф отменил этот пожизненный запрет и индивидуально восстановил право голоса для более чем 200 000 бывших преступников[403]. Эти изменения позволили Виргинии переместиться со второго места по сложности голосования для избирателей в 2016 году на двенадцатое место в 2020 году[411].
Региональные различия также играют большую роль в политике Виргинии. В то время как городские и расширяющиеся пригородные районы, включая бóльшую часть Северной Виргинии, образуют современную электоральную базу Демократической партии, сельские южные и западные районы штата поддерживают Республиканскую партию в ответ на её «южную стратегию», начиная примерно с 1970 года[412][413]. Поддержка демократов среди сельских районов велика в находящемся под влиянием профсоюзов Роаноке на юго-западе Виргинии, в студенческих городках, таких как Шарлоттсвилл и Блэксберг, и юго-восточном регионе Чёрного пояса[414]. Уровень образования и пол избирателя стали важными показателями политической ориентации: большинство женщин в Виргинии поддерживают кандидатов в президенты от Демократической партии с 1980 года[415]. Международная иммиграция и внутренняя миграция в Виргинию также увеличили долю имеющих право голоса избирателей, родившихся за пределами штата, с 44 % в 1980 году до 55 % в 2019 году[416].
Выборы в штате
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Virginia_House_of_Delegates_election_map_by_party_changes%2C_2021.svg/340px-Virginia_House_of_Delegates_election_map_by_party_changes%2C_2021.svg.png)
Выборы в штате Виргиния проходят в нечётные годы, при этом выборы органов исполнительной власти проходят через год после президентских выборов в США, а выборы в Сенат — за год до их проведения, поскольку они избираются на четырёхлетний срок. Выборы в Палату делегатов проводятся одновременно с каждыми из этих выборов, поскольку делегаты избираются на двухлетний срок. Национальная политика часто играет существенную роль при результатах выборов в штате, избиратели Виргинии избрали губернатора от партии, противостоящей действующему президенту США, в одиннадцати из последних двенадцати выборов, и только Терри Маколифф нарушил эту тенденцию в 2013 году[417][418]. Демократ Маколифф был избран во время второго президентского срока Барака Обамы[419]. Республиканцы в то время имели квалифицированное большинство мест в Палате делегатов, которое они впервые получили на выборах в 2011 году[420], а также большинство в один голос в Сенате штата, оба из которых они сохранили на выборах 2015 года[421]. На выборах 2011 и 2015 годов также была самая низкая явка избирателей в новейшей истории: в них приняли участие всего 28,6 % и 29,1 % зарегистрированных избирателей соответственно[422].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Youngkin_Governor_Portrait.jpg/220px-Youngkin_Governor_Portrait.jpg)
В результате выборов, прошедших в штате в 2017 году, демократы заняли три должности в органах исполнительной власти: уходящий в отставку вице-губернатор Ральф Нортэм занял пост губернатора, Джастин Фэрфакс был избран вице-губернатором, а Марк Херринг остался в должности генерального прокурора. На одновременно прошедших выборах в Палату делегатов демократы получили пятнадцать из шестнадцати мест, которые ранее занимали республиканцы[423]. Контроль над Палатой делегатов сводился к равным результатам выборов в 94-м округе, на которых республиканец выиграл путем жеребьёвки, что дало партии незначительное большинство в 51-49 голосов на законодательных сессиях 2018-19 годов[424]. В то время Виргиния считалась штатом с наибольшим количеством фальсификаций во время выборов в законодательные органы, поскольку республиканцы контролировали Палату представителей, набрав всего 44,5 % от общего числа голосов[425]. В 2019 году федеральные суды установили, что одиннадцать избирательных округов во время выборов в Палату представителей, в том числе 94-й, были неконституционно направлены на дискриминацию афроамериканцев[426][427]. Скорректированные округа использовались на выборах 2019 года, в результате которых демократы получили полный контроль над Генеральной Ассамблеей, несмотря на политический кризис в начале того же года[428][429]. Затем в 2020 году среди избирателей был проведён референдум, вопросом которого стала передача контроля над перераспределением округов штата и округов Конгресса комиссии из восьми граждан и четырёх законодателей от каждой из двух основных партий, а не законодательному органу[430].
В 2021 году Гленн Янгкин стал первым республиканцем, выигравшим гонку за пост губернатора начиная с 2009 года[431]. Республиканцы также заняли посты вице-губернатора[432] и генерального прокурора Виргинии[433].
Федеральные выборы
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/DSC_5108_%2834877757420%29.jpg/220px-DSC_5108_%2834877757420%29.jpg)
Хотя Виргиния считалась «колеблющимся штатом» на президентских выборах 2008 года[434], демократы получили тринадцать голосов выборщиков от Виргинии, с тех пор их получали все три кандидата на президентский пост от Демократической партии, включая Джо Байдена, который выиграл в штате с отрывом в более чем десять процентов в 2020 году, что позволяет предположить, что штат изменился, став надёжным оплотом для демократов на президентских выборах. Виргиния ранее голосовала за кандидатов в президенты от республиканцев на тринадцати из четырнадцати президентских выборов с 1952 по 2004 год, включая десять подряд с 1968 по 2004 год[435]. В настоящее время в Вирджинии праймериз на президентские выборы проводятся в супервторник, в тот же день, что и в тринадцати других штатах, причем последние состоялись 3 марта 2020 года[436].
Два сенатора США от Виргинии относятся к классам 1 и 2. В классе 1 действующий сенатор-республиканец Джордж Аллен уступил своё место в 2006 году новичку-демократу Джиму Уэббу, а в 2012 году — преемнику Уэбба, бывшему губернатору Тиму Кейну[437]. В 2008 году демократы также получили место сенатора класса 2, когда бывший губернатор Марк Уорнер был избран вместо уходящего в отставку республиканца Джона Уорнера[438]. С 1993 года у Виргинии есть одиннадцать мест в Палате представителей США, и с тех пор контроль над большинством среди них менялся четыре раза, часто в рамках «волновых выборов». На промежуточных выборах 2010 года, первых при президентстве Обамы, республиканцы уступили 2-е и 5-е места демократам, которые заняли их на предыдущих выборах, а также 9-е место. На промежуточных выборах 2018 года, первыми при президенcтве Трампа, демократы вернули себе 2-е, а также 7-е и 10-е места, тем самым в настоящее время они контролируют семь мест от штата против четырёх республиканцев[439].
Спорт
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/2011_Monument_Avenue_10k_%285583061136%29.jpg/220px-2011_Monument_Avenue_10k_%285583061136%29.jpg)
Виргиния — самый густонаселённый штат США, в котором нет крупной профессиональной спортивной лиги. Причины этого включают в себя отсутствие какого-либо доминирующего города или торгового центра в штате, нежелание введения государственного финансирования стадионов и близость от команд в Вашингтоне, округ Колумбия, Балтиморе, Шарлотте и Роли[441]. Предлагаемый проект постройки арены в Верджиния-Бич, предназначенный для франшизы NBA, стала последней неудачной спортивной инициативой, в итоге городской совет прекратил её поддержку в 2017 году[442]. Верджиния-Бич ранее рассматривалась площадкой для франшизы NBA в 1987 году, в конечном итоге ей стал клуб Шарлотт Хорнетс[443]. Команда Virginia Squires из ABA начала свою деятельность в Норфолке в 1970 году, но потеряла импульс к дальнейшему развитию после обмена «доктора Джея» Джулиуса Ирвинга и закрылась всего за месяц до слияния ABA и NBA в 1976 году[444].
В Виргинии играют пять бейсбольных команд малой лиги и две хоккейные команды среднего уровня. В Норфолке базируются две команды: Norfolk Tides класса Triple-A и Norfolk Admirals ECHL. Richmond Flying Squirrels класса Double-A начали играть на стадионе «Бриллиант» в 2010 году[445], в то время как Fredericksburg Nationals, Lynchburg Hillcats и Salem Red Sox играют в лиге Low-A East[446]. Loudoun United FC, резервная команда D.C. United, дебютировала в чемпионате USL в 2019 году[447], в то время как Richmond Kickers из USL League One действует с 1993 года и является единственной командой в своей лиге, выигравшей чемпионат как лиги, так и Открытого кубка США в том же году[448]. Washington Commanders также имеет свою штаб-квартиру в Ашберне и свой учебный центр в Ричмонде[449], а Washington Capitals тренируется на арене «MedStar Capitals Iceplex» в Баллстоне.
В Виргинии располагается множество полей для гольфа профессионального уровня, в том числе Кингсмилл Резорт за пределами Уильямсберга, где в мае проходит турнир LPGA Tour, и Country Club of Virginia за пределами Ричмонда, где в октябре проводится классический благотворительный турнир среди мужчин. В настоящее время NASCAR планирует гонки Cup Series на двух трассах в Виргинии: Martinsville Speedway и Richmond Raceway. Уроженцами Виргинии, которые в настоящее время участвуют в гонках, являются Дэнни Хэмлин и Эллиот Сэдлер[450]. Хэмптон-Роудс дал миру несколько золотых олимпийских медалистов, в их числе Габриэль Дуглас, первая афроамериканка, выигравшая золото в индивидуальном многоборье по гимнастике[451], а также Лашон Мерритт, Франсена Маккорори и Майкл Черри, которые выиграли золото в эстафете 4×400 метров[452]. Основные забеги на длинные дистанции в штате проходят во время Ричмондского марафона, марафона Блю-Ридж и 10-километровый марафон на Монумент-авеню.
Студенческий спорт
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/VT_-_UVA_2012_-_Waiting_for_the_rebound.jpg/220px-VT_-_UVA_2012_-_Waiting_for_the_rebound.jpg)
В отсутствие профессионального спорта несколько студенческих спортивных программ Виргинии привлекли большое внимание: опрос 2015 года показал, что 34 % жителей Виргинии были фанатами Virginia Cavaliers, а 28 % — фанатами конкурирующей команды Virginia Tech Hokies, что сделало обе команды более популярными, чем представленные в опросе региональные профессиональные команды[453]. Мужские и женские баскетбольные команды колледжей Cavaliers, VCU Rams и Old Dominion Monarchs объединились для проведения турниров: по состоянию на 2021 год вместе они провели 63 конференции-чемпионата в регулярном сезоне и 48 чемпионатов-конференций в формате турнира. Футбольная команда Hokies проводила серию игр на протяжении 27 лет, с 1993 по 2019 год; команда James Madison Dukes football выигрывала чемпионаты FCS NCAA в 2004 и 2016 годах[454]. Общие программы мужской лёгкой атлетики UVA выиграли национальный кубок Capital One в 2015 и 2019 годах и возглавили Конференцию Атлантического побережья в чемпионатах NCAA[455][456].
В общей сложности четырнадцать университетов соревнуются в Дивизионе I NCAA, каждый — с несколькими программами в Конференции Атлантического побережья, Конференции Atlantic 10, Конференции Большого Юга и Колониальной спортивной ассоциации. Три исторически сложившиеся школы для чернокожих соревнуются во II-м дивизионе Центральной межвузовской спортивной ассоциации, а две другие (Hampton и Norfolk State) соревнуются в I-м дивизионе. Несколько небольших школ соревнуются в Спортивной конференции Старого Доминиона и Южной спортивной конференции США в III-м дивизионе NCAA. В настоящее время NCAA проводит чемпионаты III-его дивизиона по футболу, мужскому баскетболу, волейболу и софтболу в Сейлеме[457]. Виргиния не разрешает использовать ассигнованные государством средства на операционные или капитальные расходы на развитие межвузовой лёгкой атлетики[458].
Спорт в средней школе
[править | править код]Виргиния также является родиной для нескольких ведущих национальных баскетбольных команд от средних школ, в том числе католической средней школы Павла VI и академии Ок-Хилл, последняя из которых выиграла девять национальных чемпионатов[459]. В 2018—2019 учебном году среди 174 224 старшеклассника были популярны четырнадцать видов спорта для девочек и тринадцать видов спорта для мальчиков, занятия проходили под управлением Лиги старших классов Виргинии, причём наиболее популярными видами спорта являлись американский футбол, лёгкая атлетика на открытом воздухе и бег по пересечённой местности, соккер, баскетбол, бейсбол, софтбол и волейбол[460]. Молодёжные лиги соккера за пределами системы средней школы также популярны в штате, 18 подобных команд из Виргинии выигрывали национальные чемпионаты, занимая седьмое место среди штатов США[461]. Однако было выявлено, что доступность молодёжного футбола в Виргинии сильно коррелирует с расой и средним доходом семьи, при этом возможность занятия футболом среди молодёжи почти полностью исчезают в районах, где численность небелого населения превышает 90 %, особенно в юго-западных и южных регионах Виргинии[462].
Символы штата
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/2017-06-12_15_45_41_%27Welcome_to_Virginia%27_sign_along_eastbound_U.S._Route_58_%28Wilderness_Road%29_entering_Lee_County%2C_Virginia_from_Claiborne_County%2C_Tennessee_crop.jpg/220px-thumbnail.jpg)
У Виргинии есть несколько прозвищ, старейшее из которых — «Старый Доминион». Король Англии Карл II впервые упомянул Виргинию в качестве своего родового владения в 1660 году, в год своего восстановления на престоле, возможно, потому, что Виргиния являлась домом для многих его сторонников во время гражданской войны в Англии[464]. Этих сторонников называли кавалерами, прозвище же «Штат кавалеров» стало популярным после Гражданской войны в США[465]. Студенты Виргинского университета начали использовать «Песню кавалеров» в качестве школьной боевой песни в 1925 году, и школьные спортивные команды стали называться «Кавалерами» в честь этой песни[466]. Виргинию также называют «матерью президентов», поскольку восемь жителей Виргинии находились в должности президента Соединённых Штатов, в том числе четыре из первых пяти[296].
Девиз штата, «Sic Semper Tyrannis», переводится с латыни как «Такова участь тиранов» и используется на печати штата, которая также используется на его флаге. Хотя печать была разработана в 1776 году, а флаг впервые начал использоваться в 1830-х годах, эти символы стали официальными лишь в 1930 году[467]. Большинство же других символов стали официальными в конце XX века[468]. Виргинская кадриль входит в число сквэр-данс, классифицирующихся как танец штата[469]. В 1940 году Виргиния утвердила «Carry Me Back to Old Virginny» песней штата, но в 1997 году она была отменена из-за отсылок к рабству. В марте 2015 года «Our Great Virginia» стала официальной песней штата, в ней используется мелодия «Oh Shenandoah», «Sweet Virginia Breeze» была утверждена в качестве народной песни штата[470].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 2020 Census Apportionment Results (англ.). United States Census Bureau (26 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- ↑ Соединённые Штаты Америки // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. Г. В. Поздняк. — М. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 168—169. — ISBN 978-5-85120-295-7 (Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс).
- ↑ 1 2 Вирги́ния // Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. А. М. Комков. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Недра, 1986. — С. 78.
- ↑ Суперанская А. В. Словарь географических названий. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2013. — 208 с. — С. 30: Виргиния [офиц. Вирджиния, англ. Верджиния] (США).
- ↑ Ответ на вопрос № 200187 . «Грамота.ру». Дата обращения: 6 марта 2021.
- ↑ Указатель географических названий // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. Г. В. Поздняк. — М. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 211. — ISBN 978-5-85120-295-7 (Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс).
- ↑ 1 2 Jacobs, Jack. "General Assembly commemorates origins of democracy in America" (англ.) // The Virginia Gazette. — 2019. — 30 July. Архивировано 13 августа 2020 года.
- ↑ Площадь и население округов и независимых городов Виргинии 1790—2010 (англ.). dhcd.virginia.gov (19 апреля 2012). Архивировано 25 мая 2017 года.
- ↑ Current Virginia Counties & Independent Cities Архивная копия от 10 апреля 2022 на Wayback Machine (англ.) на сайте homepages.rootsweb.com
- ↑ "2000 Census of Population and Housing" (англ.) // United States Census Bureau. — 2004. — P. 71. Архивировано 3 декабря 2017 года.
- ↑ "Supreme Court Rules for Virginia in Potomac Conflict" (англ.) // The Sea Grant Law Center. — University of Mississippi, 2003. Архивировано 10 июня 2010 года.
- ↑ Hubbard, Jr., Bill. American Boundaries: The Nation, the States, the Rectangular Survey (англ.). — Chicago: University of Chicago Press, 2009. — P. 140. — ISBN 978-0-226-35591-7. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Van Zandt, Franklin K. Boundaries of the United States and the several States (англ.). — U.S. Government Printing Office, 1976. — P. 92–95.
- ↑ Smith, Gary Alden. State and National Boundaries of the United States (англ.). — Jefferson, North Carolina: McFarland, 2015. — P. 71–72. — ISBN 978-1-47660-434-3. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ Mathews, Dalena; Sorrell, Robert. "Pieces of the Past: Supreme Court looked at controversy over Bristol border location" (англ.) // Bristol Herald Courier. — 2018. — 6 October. Архивировано 16 сентября 2019 года.
- ↑ "Geological Formation" (англ.) // National Park Service. — 2018. — 8 August. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ Burnham, Bill; Burnham, Mary. Hiking Virginia: A Guide to Virginia's Greatest Hiking Adventures (англ.). — Guilford, CT: Globe Pequot, 2018. — P. 1. — ISBN 978-1-4930-3127-6. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ Kormann, Carolyn. "Tangier, the Sinking Island in the Chesapeake" (англ.) // The New Yorker. — 2018. — 8 July. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ White, Amy Brecount. "Shifting sands: Virginia's barrier islands are constantly on the move" (англ.) // Roadtrippers. — 2020. — 16 April. Архивировано 27 апреля 2020 года.
- ↑ Noll, David. "Great Falls National Park on the Potomac River" (англ.) // Earth Science Picture of the Day. — 2007. — 29 October. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ Pazzaglia, Frank James. Excursions in Geology and History: Field Trips in the Middle Atlantic States (англ.). — Boulder, CO: Geological Society of America, 2006. — P. 135–138. — ISBN 978-0-8137-0008-3. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "Virginia's Agricultural Resources" (англ.) // Natural Resource Education Guide. — Virginia Department of Environmental Quality, 2008. — 21 January. Архивировано 20 октября 2008 года.
- ↑ Burnham, Bill; Burnham, Mary. Hiking Virginia: A Guide to Virginia's Greatest Hiking Adventures (англ.). — Guilford, CT: Globe Pequot, 2018. — P. 277. — ISBN 978-1-4930-3127-6. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ "Physiographic Regions of Virginia" (англ.) // The Geology of Virginia. — College of William and Mary, 2015. — July. Архивировано 21 апреля 2020 года.
- ↑ Palmer, Tim. America by Rivers (англ.). — Washington, D.C.: Island Press, 1998. — P. 49–51. — ISBN 978-1-55963-264-5. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Frost, Peter. "Virginia earthquake largest recorded in commonwealth" (англ.) // The Daily Press. — 2011. — 23 August. Архивировано 9 апреля 2020 года.
- ↑ Choi, Charles Q. "2011 Virginia earthquake felt by third of U.S." (англ.) // CBS News. — 2012. — 23 August. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Mayell, Hillary. "Chesapeake Bay Crater Offers Clues to Ancient Cataclysm" (англ.) // National Geographic Society. — 2001. — 13 August. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Harper, Scott. "Lake Drummond's Name and Origin Still a Mystery to Some" (англ.) // The Virginian-Pilot Daily Press. — 2009. — 8 April.
- ↑ Leatherman, Dale. "6 Spectacular Caves You'll Want to Explore in the Shenandoah" (англ.) // Washingtonian Magazine. — 2017. — 12 October. Архивировано 5 июня 2020 года.
- ↑ Kelly, James C.; Rasmussen, William Meade Stith. The Virginia Landscape: A Cultural History (англ.). — Charlottesville: Howell Press, 2000. — P. 12. — ISBN 978-1-57427-110-2.
- ↑ "Coal" (англ.) // Virginia Department of Mines, Minerals, and Energy. — 2008. — 31 July. Архивировано 3 января 2015 года.
- ↑ "Comparison of Annually Reported Tonnage Data" (англ.) // Virginia Department of Mines, Minerals and Energy. — 2021. — 7 April. Архивировано 5 июля 2014 года.
- ↑ Chung, Andrew. "Virginia ban on uranium mining upheld by U.S. Supreme Court" (англ.) // Reuters. — 2019. — 17 June. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ Hamilton, John. Virginia (англ.). — ABDO, 2016. — P. 12–13. — ISBN 978-1-6807-7453-5. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 "Climate at a Glance" (англ.) // U.S. Climate Divisional Dataset. — NOAA National Centers for Environmental information, 2021. — May. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Burnham, Bill; Burnham, Mary. Hiking Virginia: A Guide to Virginia's Greatest Hiking Adventures (англ.). — Guilford, CT: Globe Pequot, 2018. — P. 21–27, 64. — ISBN 978-1-4930-3127-6. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ Dresbach, Jim. "Severe weather awareness for spring, summer" (англ.) // Pentagram. — 2019. — 11 April. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ "Annual tornado drill in Virginia will be held March 17" (англ.) // WSET-TV. — Associated Press, 2020. — 12 February. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ "Annual Severe Weather Report Summary" (англ.) // NOAA / National Weather Service. — 2021. — 7 January. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ Halverson, Jeff. "Virginia's deadliest natural disaster unfolded 50 years ago from Hurricane Camille" (англ.) // The Washington Post. — 2019. — 19 August. Архивировано 22 сентября 2020 года.
- ↑ Halverson, Jeff. "Your primer to understanding Mid-Atlantic cold air damming and 'the wedge'" (англ.) // The Washington Post. — 2018. — 7 February. Архивировано 8 февраля 2018 года.
- ↑ Leayman, Emily. "Snowiest Day On Record: The Day Fairfax Co. Saw 25.5 Inches Fall" (англ.) // Patch. — 2020. — 22 January. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ Boyer, John. "We made it to the end of Richmond's snow season. Here's how our numbers stacked up" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2019. — 23 March. Архивировано 30 ноября 2020 года.
- ↑ Watts, Brent. "Virginia summers getting more hot and humid" (англ.) // WDBJ-TV. — 2016. — 6 July. Архивировано 7 октября 2020 года.
- ↑ Vogelsong, Sarah. "In Virginia and U.S., urban heat islands and past redlining practices may be linked, study finds" (англ.) // The Virginia Mercury. — 2020. — 15 January. Архивировано 25 сентября 2020 года.
- ↑ Plumer, Brad; Popovich, Nadja. "How Decades of Racist Housing Policy Left Neighborhoods Sweltering" (англ.) // The New York Times. — 2020. — 24 August. Архивировано 25 августа 2020 года.
- ↑ "Report Card: Virginia" (англ.) // State of the Air: 2020. — American Lung Association, 2021. — 21 April. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ "Virginia" (англ.) // America's Health Rankings. — United Health Foundation, 2020. — 30 November. Архивировано 9 августа 2021 года.
- ↑ Myatt, Kevin. "Weather Journal: You really can see more clearly on hot summer days than you used to" (англ.) // The Roanoke Star. — 2019. — 27 August. Архивировано 21 октября 2020 года.
- ↑ McGowan, Elizabeth. "Report: Dominion Energy must start planning now for coal plant transition" (англ.) // Energy News Network. — 2020. — 16 December. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ O'Keefe, Jimmy. "Virginia to develop 4 new solar energy projects" (англ.) // Associated Press. — 2019. — 4 October. Архивировано 22 ноября 2019 года.
- ↑ 1 2 "State of the Forest Annual Report on Virginia's Forests 2019" (англ.) // Virginia Department of Forestry. — 2019. — December. Архивировано 18 февраля 2020 года.
- ↑ Ward, Justin. "Gyspy Moths on wide, destructive path in Southwest Virginia" (англ.) // WDBJ-TV. — 2016. — 17 August. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ Carroll, Steven; Miller, Mark. Wild Virginia: A Guide to Thirty Roadless Recreation Areas Including Shenandoah National Park (англ.). — Guilford, CT: Globe Pequot, 2002. — P. 11–12. — ISBN 978-0-7627-2315-7. Архивировано 12 мая 2016 года.
- ↑ Quine, Katie. "Why Are the Blue Ridge Mountains Blue?" (англ.) // Our State. — 2015. — 2 November. Архивировано 15 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 "Virginia's Protected Lands" (англ.) // Virginia Department of Conservation and Recreation. — 2021. Архивировано 11 сентября 2021 года.
- ↑ "Virginia" (англ.) // National Park Service. Архивировано 25 августа 2017 года.
- ↑ Carroll, Steven; Miller, Mark. Wild Virginia: A Guide to Thirty Roadless Recreation Areas Including Shenandoah National Park (англ.). — Guilford, CT: Globe Pequot, 2002. — P. 158. — ISBN 978-0-7627-2315-7. Архивировано 12 мая 2016 года.
- ↑ "The George Washington and Jefferson National Forests" (англ.) // United States Department of Agriculture Forest Service. — 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
- ↑ Smith, Julian. Moon Virginia: Including Washington, D.C (англ.). — 4. — Berkeley, CA: Avalon Travel, 2008. — P. 152–153, 356. — ISBN 978-1-59880-011-1. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "Fun Facts" (англ.) // Virginia Department of Conservation and Recreation. — 2021. — 17 May. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ "Virginia Natural Area Preserves" (англ.) // Virginia Department of Conservation and Recreation. — 2020. — 20 November. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ Randall Brown. "That's the Breaks: Documentary chronicles significant natural area on Virginia-Kentucky border" (англ.) // Knoxville News Sentinel. — 2018. — 12 January. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ "About the Virginia Department of Forestry" (англ.) (2021). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.
- ↑ Perrotte, Ken. "Virginia's Newest Wildlife Management Areas are Shining Examples of How/Where to Buy" (англ.) // Outdoors Rambler. — 2019. — 23 May. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ "Enactment of Historic Legislation is Major Victory for Chesapeake Bay" (англ.) // Chesapeake Bay Foundation. — 2020. — 30 October. Архивировано 5 июля 2021 года.
- ↑ Gildart, Robert C.; Gildart, Jane. Hiking Shenandoah National Park (англ.). — 5. — Guilford, Connecticut: Falcon Guides, 2016. — P. 3. — ISBN 978-1-4930-1685-3.
- ↑ Clarkson, Tee. "Clarkson: Deer populations abound, but number of hunters continues to decline" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2018. — 3 March. Архивировано 25 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Pagels, John F. "Virginia Master Naturalist Basic Training Course" (англ.) // Virginia Tech. — 2013. Архивировано 31 августа 2021 года.
- ↑ "American Black Bear" (англ.) // Shenandoah National Park. — 2020. — 21 August. Архивировано 18 августа 2021 года.
- ↑ "Wildlife Information" (англ.) // Virginia Department of Wildlife Resources. — 2016. — 2 June. Архивировано 4 июля 2020 года.
- ↑ "Ancient origins of modern opossum revealed" (англ.) // Science Daily. — University of Florida, 2009. — 17 December. Архивировано 9 ноября 2020 года.
- ↑ Barry, R. & Lazell, J. "Sylvilagus obscurus" (англ.) // IUCN Red List of Threatened Species. — 2008. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 Karen Terwilliger. A Guide to Endangered and Threatened Species in Virginia (англ.). — Virginia Department of Game & Inland Fisheries/McDonald & Woodward, 1995. — P. 158.
- ↑ White, Mel. "Birding in Virginia" (англ.) // National Audubon Society. — 2016. — 28 April. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ "Important Bird Areas: Virginia" (англ.) // National Audubon Society. — 2020. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Funk, William H. "Peregrine falcons slow to return to Appalachia" (англ.) // The Chesapeake Bay Journal. — 2017. — 8 October. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ Paul E. Bugas, Jr.; Corbin D. Hilling; Val Kells; Michael J. Pinder; Derek A. Wheaton; Donald J. Orth. Field Guide to Freshwater Fishes of Virginia (англ.). — Johns Hopkins University Press, 2019. — P. 13–16.
- ↑ Tkacik, Christina; Dance, Scott. "As blue catfish multiply in Chesapeake Bay, watermen pursue new catch" (англ.) // The Washington Post. — 2019. — 10 June. Архивировано 5 июня 2020 года.
- ↑ Williams, John Page. "Spring Feeding" (англ.) // Chesapeake Bay Magazine. — 2019. — 26 March. Архивировано 19 августа 2021 года.
- ↑ "Blue Crabs" (англ.) // Chesapeake Bay Program. — 2020. Архивировано 18 августа 2021 года.
- ↑ Bzdyk, Emily. "Crayfish" (англ.) // Loudoun Wildlife. — 2016. — 1 July. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ Jeffrey C. Beane, Alvin L. Braswell, William M. Palmer, Joseph C. Mitchell & Julian R. Harrison III. Amphibians and Reptiles of the Carolinas and Virginia (англ.). — 2. — University of North Carolina Press, 2010. — P. 51, 102.
- ↑ 1 2 Shapiro, Laurie Gwen. "Pocahontas: Fantasy and Reality" (англ.) // Slate Magazine. — 2014. — 22 June. Архивировано 23 июня 2014 года.
- ↑ Wallenstein, Peter. Cradle of America: Four Centuries of Virginia History (англ.). — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — P. 406–407. — ISBN 978-0-7006-1507-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Kunkle, Fredrick; Vogel, Steve. "President Bush Caps Celebration Of Success in Face of Adversity" (англ.) // The Washington Post. — 2007. — 14 May. Архивировано 22 ноября 2010 года.
- ↑ "Virginia Military Dead Database Introduction" (англ.) // Library of Virginia. — 2009. Архивировано 26 апреля 2009 года.
- ↑ Puglionesi, Alicia. "How a Romanticized Take on Pocahontas Become a Touchstone of American Culture" (англ.) // History Chanel. — 2019. — 4 April. Архивировано 4 октября 2019 года.
- ↑ Wood, Karenne. The Virginia Indian Heritage Trail (англ.). — 2. — Charlottesville, Virginia: Virginia Foundation for the Humanities, 2007. — ISBN 978-0-9786604-3-7. Архивировано 4 июля 2009 года.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 4–11. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ Cotton, Lee. "Powhatan Indian Lifeways" (англ.) // National Park Service. — 1999. — July. Архивировано 24 сентября 2008 года.
- ↑ "1700: Virginia Native peoples succumb to smallpox" (англ.) // National Institutes of Health. — 2020. — 10 July. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ Glanville, Jim. "16th Century Spanish Invasions of Southwest Virginia" (англ.). — Historical Society of Western Virginia Journal, 2009. — Vol. XVII. — P. 34–42. Архивировано 12 декабря 2013 года.
- ↑ Wallenstein, Peter. Cradle of America: Four Centuries of Virginia History (англ.). — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — P. 8–9. — ISBN 978-0-7006-1507-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Moran, Michael G. Inventing Virginia: Sir Walter Raleigh and the Rhetoric of Colonization, 1584–1590 (англ.). — New York: Peter Lang, 2007. — P. 8. — ISBN 978-0-8204-8694-9.
- ↑ Stewart, George. Names on the Land: A Historical Account of Place-Naming in the United States (англ.). — New York: Random House, 2008. — P. 22. — ISBN 978-1-59017-273-5.
- ↑ Hulette, Elisabeth. "What's in a name?" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2012. — 19 March. Архивировано 13 июля 2021 года.
- ↑ Vollmann, William T. Argall: The True Story of Pocahontas and Captain John Smith (англ.). — New York: Penguin Group, 2002. — P. 695–696. — ISBN 978-0-14-200150-9. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Conlin, Joseph R. The American Past: A Survey of American History (англ.). — Belmont, CA: Thomson Learning, 2009. — P. 30–31. — ISBN 978-0-495-56609-0. Архивировано 28 ноября 2011 года.
- ↑ Hoffer, Peter Charles. The Brave New World: A History of Early America (англ.). — Baltimore: JHU Press, 2006. — P. 132. — ISBN 978-0-8018-8483-2.
- ↑ Grizzard, Frank E.; Smith, D. Boyd. Jamestown Colony: a political, social, and cultural history (англ.). — Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2007. — P. 128–133. — ISBN 978-1-85109-637-4. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Stahle, D. W., M. K. Cleaveland, D. B. Blanton, M. D. Therrell, and D. A. Gay. "The lost colony and Jamestown droughts" (англ.) // Science. — 1998. — No. 280. — P. 564–567. Архивировано 13 сентября 2009 года.
- ↑ Wallenstein, Peter. Cradle of America: Four Centuries of Virginia History (англ.). — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — P. 22. — ISBN 978-0-7006-1507-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Hashaw, Tim. The Birth of Black America (англ.). — New York: Carroll & Graf Publishers, 2007. — P. 76–77, 239–240. — ISBN 978-0-7867-1718-7.
- ↑ Eschner, Kat. "The Horrible Fate of John Casor, The First Black Man to be Declared Slave for Life in America" (англ.) // Smithsonian Magazine. — 2017. — 8 March. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ Hashaw, Tim. The Birth of Black America (англ.). — New York: Carroll & Graf Publishers, 2007. — P. 211–215. — ISBN 978-0-7867-1718-7.
- ↑ Gordon, John Steele. An Empire of Wealth: The Epic History of American Economic Power (англ.). — New York: HarperCollins, 2004. — P. 17. — ISBN 978-0-06-009362-4.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 37. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ Billings, Warren. A Little Parliament: The Virginia General Assembly in the Seventeenth Century (англ.). — Richmond: Library of Virginia, 2004. — P. 30–35. — ISBN 978-0-88490-202-7.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 51–59. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ Shefveland, Kristalyn Marie. Anglo-Native Virginia: Trade, Conversion, and Indian Slavery in the Old Dominion, 1646-1722 (англ.). — Athens: University of Georgia Pres, 2016. — P. 59–61.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 76–77. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766 (англ.). — New York: Random House, 2000. — P. 23. — ISBN 978-0-375-40642-3. Архивировано 19 февраля 2021 года.
- ↑ Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766 (англ.). — New York: Random House, 2000. — P. 42–43. — ISBN 978-0-375-40642-3. Архивировано 19 февраля 2021 года.
- ↑ "Signers of the Declaration (Richard Henry Lee)" (англ.) // National Park Service. — 2006. — 13 April. Архивировано 11 июня 2008 года.
- ↑ Gutzman, Kevin R. C. Virginia's American Revolution: From Dominion to Republic, 1776–1840 (англ.). — Lanham, MD: Lexington Books, 2007. — P. 24–29. — ISBN 978-0-7391-2131-3.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 125–133. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ 1 2 Schwartz, Stephan A. "George Mason: Forgotten Founder, He Conceived the Bill of Rights" (англ.) // Smithsonian. — 2000. — May (no. 31 (2)). — P. 142.
- ↑ Glass, Andrew. "Articles of Confederation adopted, Nov. 15, 1777" (англ.) // Politico. — 2010. — 15 November. Архивировано 16 августа 2021 года.
- ↑ Cooper, Jean L. A Guide to Historic Charlottesville and Albemarle County, Virginia (англ.). — Charleston, SC: The History Press, 2007. — P. 58. — ISBN 978-1-59629-173-7. Архивировано 28 ноября 2011 года.
- ↑ Ketchum, Richard M. Victory at Yorktown: The Campaign That Won the Revolution (англ.). — New York: Henry Holt and Co., 2014. — P. 155. — ISBN 978-1-46687-953-9.
- ↑ Ketchum, Richard M. Victory at Yorktown: The Campaign That Won the Revolution (англ.). — New York: Henry Holt and Co., 2014. — P. 126–131, 137–139, 296. — ISBN 978-1-46687-953-9.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 131–133. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ Wallenstein, Peter. Cradle of America: Four Centuries of Virginia History (англ.). — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — P. 104. — ISBN 978-0-7006-1507-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 Robertson, James I. Civil War Virginia: Battleground for a Nation (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 1993. — P. 8–12. — ISBN 978-0-8139-1457-2. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Davis, David Brion. Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World (англ.). — New York: Oxford University Press, 2006. — P. 125, 208–210. — ISBN 978-0-19-514073-6. Архивировано 13 августа 2021 года.
- ↑ Fischer, David Hackett; Kelly, James C. Bound Away: Virginia and the Westward Movement (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2000. — P. 202–208. — ISBN 978-0-8139-1774-0.
- ↑ Finkelman, Paul. "John Brown: America's First Terrorist?" (англ.) // Prologue Magazine. — U.S. National Archives, 2011. — Vol. 43, no. 1. Архивировано 23 июня 2016 года.
- ↑ Morgan, Philip D. Slave Counterpoin (англ.). — Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998. — P. 490. — ISBN 978-0-8078-4717-6.
- ↑ Carroll, Greg. "West (by secession!) Virginia: The Wheeling Conventions, legal vs. illegal separation" (англ.) // The Free Lance-Star. — Associated Press, 2011. — 22 June. Архивировано 15 августа 2021 года.
- ↑ Goodwin, Bill. Frommer's Virginia (англ.). — 11. — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. — P. 4. — ISBN 978-1-118-22449-6. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Smith, Samantha. "7 things you probably didn't know about the City of Seven Hills, a.k.a Lynchburg" (англ.) // WSLS NBC10. — 2021. — 21 May. Архивировано 27 августа 2021 года.
- ↑ Robertson, James I. Civil War Virginia: Battleground for a Nation (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 1993. — P. 170. — ISBN 978-0-8139-1457-2. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "Honoring Virginia's fallen warriors" (англ.) // The Free Lance-Star. — 2019. — 25 May. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 249–250. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ Medford, Edna Greene. "Land and Labor: The Quest for Black Economic Independence on Virginia's Lower Peninsula, 1865–1880" (англ.) // Virginia Magazine of History and Biography. — 1992. — October (no. 100 (4)). — P. 567–582. Архивировано 19 августа 2021 года.
- ↑ Davis, David Brion. Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World (англ.). — New York: Oxford University Press, 2006. — P. 328–329. — ISBN 978-0-19-514073-6.
- ↑ Morgan, Lynda. Emancipation in Virginia's Tobacco Belt (англ.). — Athens, GA: University of Georgia Press, 1992. — P. 160–166. — ISBN 978-0-8203-1415-0.
- ↑ Dailey, Jane Elizabeth; Gilmore, Glenda Elizabeth; Simon, Bryant. Jumpin' Jim Crow: Southern Politics from Civil War to Civil Rights (англ.). — Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000. — P. 90–96. — ISBN 978-0-691-00193-7. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Tarter, Brent. A Saga of the New South: Race, Law, and Public Debt in Virginia (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2016. — P. 14, 71. — ISBN 978-0-8139-3876-9.
- ↑ Dailey, Jane. "Deference and Violence in the Postbellum Urban South: Manners and Massacres in Danville, Virginia" (англ.) // The Journal of Southern History. — 1997. — No. 63 (3). — P. 553–590. — doi:10.2307/2211650.
- ↑ Dailey, Jane Elizabeth; Gilmore, Glenda Elizabeth; Simon, Bryant. Jumpin' Jim Crow: Southern Politics from Civil War to Civil Rights (англ.). — Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000. — P. 99–103. — ISBN 978-0-691-00193-7. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Wallenstein, Peter. Cradle of America: Four Centuries of Virginia History (англ.). — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — P. 253–254. — ISBN 978-0-7006-1507-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Styron, Alexandra. Reading My Father: A Memoir (англ.). — New York: Simon and Schuster, 2011. — P. 42–43. — ISBN 9-781-4165-9506-9. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Feuer, A.B. The U.S. Navy in World War I: combat at sea and in the air (англ.). — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 1999. — P. 50–52. — ISBN 978-0-275-96212-8.
- ↑ "Editorial: Remembering the Red Summer of 1919" (англ.) // The Roanoke Times. — 2019. — 21 July. Архивировано 5 июля 2021 года.
- ↑ Johnson, Charles. "V for Virginia: The Commonwealth Goes to War" (англ.) // Virginia Magazine of History and Biography. — 1992. — July (vol. 100, no. 3). — P. 365–398.
- ↑ Wallenstein, Peter. Cradle of America: Four Centuries of Virginia History (англ.). — Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2007. — P. 357, 340–341. — ISBN 978-0-7006-1507-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 Adams, Mason. "Virginia's latest constitution turns 50" (англ.) // Virginia Business. — 2021. — 30 June. Архивировано 9 марта 2022 года.
- ↑ Heinemann, Ronald L.; Kolp, John G.; Parent, Jr., Anthony S.; Shade, William G. Old Dominion, New Commonwealth (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2007. — P. 359–366. — ISBN 978-0-8139-2609-4.
- ↑ "Voting Rights" (англ.) // Virginia Museum of History & Culture. — 2021. Архивировано 22 июня 2021 года.
- ↑ Accordino, John J. Captives of the Cold War Economy (англ.). — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2000. — P. 76–78. — ISBN 978-0-275-96561-7. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Caplan, David. "FBI re-releases 9/11 Pentagon photos" (англ.) // ABC News. — 2017. — 31 March. Архивировано 6 июня 2020 года.
- ↑ Friedenberger, Amy. "Northam signs history-making batch of gun control bills" (англ.) // The Roanoke Times. — 2020. — 10 April. Архивировано 26 июля 2020 года.
- ↑ Schneider, Gregory S.; Vozzella, Laura. "Gen. Robert E. Lee is the only Confederate icon still standing on a Richmond avenue forever changed" (англ.) // The Washington Post. — 2020. — 7 July. Архивировано 7 июля 2020 года.
- ↑ "Virginia Basic Information" (англ.) // United States Census Bureau. — 2018. — 25 June. Архивировано 6 июня 2020 года.
- ↑ Niemeier, Bernie. "Unique structural issues make progress in Virginia difficult" (англ.) // Virginia Business. — 2009. — 28 September. Архивировано 11 мая 2011 года.
- ↑ 1 2 Austermuhle, Martin. "No Longer A County Boy: Arlington Official Says County Should Become A City" (англ.) // WAMU 88.5. — 2017. — 14 July. Архивировано 15 августа 2021 года.
- ↑ Sullivan, Patricia. "Virginia Democrats poised to relax Dillon Rule" (англ.) // The Washington Post. — 2019. — 10 December. Архивировано 8 июня 2020 года.
- ↑ "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals and Components of Change: 2010–2019" (англ.) // U.S. Census Bureau. — 2020. — 18 June. Архивировано 14 июня 2020 года.
- ↑ 1 2 Olivo, Antonio. "Virginia's population growth is most robust in Washington suburbs" (англ.) // The Washington Post. — 2018. — 25 January. Архивировано 18 июня 2020 года.
- ↑ Clabaugh, Jeff. "Booming Tysons, looming problems: Office vacancies, traffic headaches and more" (англ.) // WTOP. — 2017. — 9 August. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ Cooper, Kyle. "Loudoun County one of the fastest growing in the country" (англ.) // WTOP. — 2019. — 31 December. Архивировано 1 января 2020 года.
- ↑ Battiata, Mary. "Silent Streams" (англ.) // The Washington Post. — 2005. — 27 November. Архивировано 12 октября 2008 года.
- ↑ 1 2 Davis, Marc. "Chesapeake, Suffolk on track to pass neighbors in terms of population" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2008. — 31 January. Архивировано 8 января 2009 года.
- ↑ "City and Town Population Totals: 2010–2019" (англ.) // U.S. Census Bureau. — 2020. — 7 May. Архивировано 18 июня 2021 года.
- ↑ "NNSY History" (англ.) // United States Navy. — 2007. — 27 August. Архивировано 18 сентября 2012 года.
- ↑ "All About Suffolk" (англ.) // Suffolk. — 2007. — 12 February. Архивировано 23 декабря 2019 года.
- ↑ Ranaivo, Yann. "New population estimates: Montgomery County passes Roanoke" (англ.) // The Roanoke Star. — 2020. — 31 January. Архивировано 6 февраля 2020 года.
- ↑ Resident Population and Apportionment of the U.S. House of Representatives . United States Census Bureau (27 декабря 2000). Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.
- ↑ Historical Population Change Data (1910–2020) . Census.gov. United States Census Bureau. Дата обращения: 16 августа 2021. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
- ↑ Bureau, US Census. "2020 Census Apportionment Results" (англ.) // The United States Census Bureau. — 2021. — 26 April. Архивировано 26 апреля 2021 года.
- ↑ "Population Estimates Show Aging Across Race Groups Differs" (англ.) // U.S. Census Bureau. — 2019. — 20 June. Архивировано 28 мая 2020 года.
- ↑ "65 and Older Population Grows Rapidly as Baby Boomers Age" (англ.) // U.S. Census Bureau. — 2020. — 25 June. Архивировано 7 августа 2021 года.
- ↑ "Virginia" (англ.) // U.S. Census Bureau. — 2018. — 25 June. Архивировано 6 июня 2020 года.
- ↑ "State Resident Population—Components of Change: 2010 to 2018" (англ.) // United States Census Bureau. — 2007. — 27 December. Архивировано 11 мая 2011 года.
- ↑ Aisch, Gregor; Gebeloff, Robert; Quealy, Kevin. "Where We Came From and Where We Went, State by State" (англ.) // The New York Times. — 2014. — 14 August. Архивировано 1 марта 2019 года.
- ↑ "A Profile of Our Immigrant Neighbors in Northern Virginia" (англ.) // The Commonwealth Institute. — 2020. — 29 July. Архивировано 3 мая 2021 года.
- ↑ "Virginia – Race and Hispanic Origin: 1790 to 1990" (англ.) // U.S. Census Bureau. Архивировано 25 июля 2008 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "U.S. Census Bureau QuickFacts: Virginia" (англ.) // U.S. Census Bureau. — 2019. Архивировано 30 января 2016 года.
- ↑ Miller, Kerby A.; Schrier, Arnold; Boling, Bruce D.; Doyle, David N. Irish immigrants in the land of Canaan (англ.). — New York: Oxford University Press, 2003. — P. 6, 147. — ISBN 978-0-19-504513-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Masur, Louis P. The Sum of Our Dreams: A Concise History of America (англ.). — New York: Oxford University Press, 2020. — P. 4–5. — ISBN 978-0-19-069257-5.
- ↑ Lieberson, Stanley & Waters, Mary C. "Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites" (англ.) // Annals of the American Academy of Political and Social Science. — 1986. — No. 487 (79). — P. 82–86. — doi:10.1177/0002716286487001004.
- ↑ Fischer, David Hackett. Albion's Seed: Four British Folkways in America. — New York: Oxford University Press, 1989. — С. 633–639. — ISBN 978-0-19-503794-4.
- ↑ "Scots-Irish Heritage" (англ.) // Virginia Is For Lovers. — 2020. — 21 January. Архивировано 17 ноября 2011 года.
- ↑ 1 2 Keller, Christian B. "Pennsylvania and Virginia Germans during the Civil War" (англ.) // Virginia Magazine of History and Biography. — 2001. — No. 109. — P. 37–86. Архивировано 22 мая 2008 года.
- ↑ "Selected Social Characteristics" (англ.) // American Community Survey 5-Year Estimates. — U.S. Census Bureau, 2019. Архивировано 14 августа 2021 года.
- ↑ Pinn, Anthony B. African American Religious Cultures (англ.). — Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2009. — P. 175. — ISBN 978-1-57607-470-1. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ Chambers, Douglas B. Murder at Montpelier: Igbo Africans in Virginia (англ.). — Jackson: University Press of Mississippi, 2005. — P. 10–14. — ISBN 978-1-57806-706-0. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ White, Michael. "How Slavery Changed the DNA of African Americans" (англ.) // Pacific Standard. — 2017. — 20 December. Архивировано 16 августа 2021 года.
- ↑ Bryc, Katarzyna; Durand, Eric Y.; Macpherson, J. Michael; Reich, David; Mountain, Joanna L. "The Genetic Ancestry of African Americans, Latinos, and European Americans across the United States" (англ.) // American Journal of Human Genetics. — 2015. — 8 January (no. 96 (1)). — P. 37–53. — doi:10.1016/j.ajhg.2014.11.010. — PMID 25529636. Архивировано 10 июля 2021 года.
- ↑ Frey, William H. "The New Great Migration: Black Americans' Return to the South, 1965–2000" (англ.) // The Living Cities Census Series. — 2004. — May. — P. 1–3. Архивировано 3 ноября 2007 года.
- ↑ "Virginia ranks highest in U.S. for black-white marriages" (англ.) // The Virginian-Pilot. Архивировано 21 апреля 2014 года.
- ↑ Raby, John. "Virginians in the census: 8 million total, 1M in Fairfax County" (англ.) // The Virginian-Pilot. — Associated Press, 2011. — 3 February. Архивировано 4 февраля 2011 года.
- ↑ Cai, Qian. "Hispanic Immigrants And Citizens In Virginia" (англ.) // Numbers Count. — 2008. — February. Архивировано 17 января 2013 года.
- ↑ Wood, Joseph. "Vietnamese American Place Making in Northern Virginia" (англ.) // Geographical Review. — 1997. — January (no. 87 (1)). — P. 58–72. — doi:10.2307/215658.
- ↑ Wilder, Layla. "Centreville: The New Koreatown?" (англ.) // Fairfax County Times. — 2008. — 28 March. Архивировано 11 июня 2011 года.
- ↑ Firestone, Nora. "Locals celebrate Philippine Independence Day" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2008. — 12 June. Архивировано 17 июня 2008 года.
- ↑ Coleman, Arica L. "From the 'Pocahontas Exception' to a 'Historical Wrong': The Hidden Cost of Formal Recognition for American Indian Tribes" (англ.) // Time Magazine. — 2018. — 9 February. Архивировано 16 августа 2021 года.
- ↑ Walburn Viviano, Meg. "Seven Virginia Tribes Celebrate Federal Recognition on York River" (англ.) // Chesapeake Bay Magazine. — 2008. — 8 October. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ Hilleary, Cecily. "US Recognizes 6 Virginia Native American Tribes" (англ.) // Voice of America. — 2018. — 31 January. Архивировано 12 июня 2020 года.
- ↑ Manske, Madison; Zernik, Alexandra. "After centuries in Virginia, tribe still waiting for U.S. recognition" (англ.) // WHSV-TV. — Capital News Service, 2019. — 7 May. Архивировано 30 октября 2020 года.
- ↑ "Virginia" (англ.) // Modern Language Association. Архивировано 1 декабря 2007 года.
- ↑ Joseph, John Earl. Language and Politics (англ.). — Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. — P. 63. — ISBN 978-0-7486-2453-9. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Clay III, Edwin S.; Bangs, Patricia. "Virginia's Many Voices" (англ.) // Fairfax County, Virginia. — 2005. — 9 May. Архивировано 21 декабря 2007 года.
- ↑ Miller, John J. "Exotic Tangier" (англ.) // National Review. — 2005. — 2 August. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 "Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics" (англ.) // Pew Research Center. — 2014. Архивировано 12 марта 2019 года.
- ↑ Vegh, Steven G. "2nd Georgia church joins moderate Va. Baptist association" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2006. — 10 November. Архивировано 26 января 2009 года.
- ↑ "SBCV passes 500 mark" (англ.) // Baptist Press. — 2007. — 20 November. Архивировано 19 февраля 2011 года.
- ↑ Mondale, Arthur. "JBM-HH chaplains: Easter Sunrise Service offers chance to celebrate, grow" (англ.) // Pentagram. — 2016. — 24 March. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Boorstein, Michelle. "Supreme Court won't hear appeal of dispute over Episcopal Church's property in Va" (англ.) // The Washington Post. — 2014. — 10 March. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Walker, Lance. "USA-Virginia" (англ.) // Mormon Newsroom. — The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Архивировано 30 июня 2019 года.
- ↑ Henry, John. "DMV mosques adjust Ramadan observance during coronavirus pandemic" (англ.) // WUSA9. — 2020. — 24 April. Архивировано 16 августа 2021 года.
- ↑ Olitzky, Kerry. The American Synagogue: A Historical Dictionary and Sourcebook (англ.). — Westport, CT: Greenwood Press, 1996. — P. 359. — ISBN 978-0-313-28856-2.
- ↑ "Megachurch Search Results" (англ.) // Hartford Institute for Religion Research. — 2008. Архивировано 24 января 2009 года.
- ↑ Burge, Ryan. "Rise of the 'nothing in particulars' may be sign of a disjointed, disaffected and lonely future" (англ.) // Religion News. — 2019. — 3 July. Архивировано 5 июля 2021 года.
- ↑ Stebbins, Samuel; Sauter, Michael B. "Most of the best business-friendly states are found west of the Mississippi" (англ.) // USA Today. — 2020. — 18 February. Архивировано 18 февраля 2020 года.
- ↑ Stebbins, Samuel. "The fastest growing and shrinking state economies by GDP" (англ.) // USA Today. — 2019. — 1 August. Архивировано 28 февраля 2020 года.
- ↑ Blackwell, John Reid. "Virginia's jobless rate unchanged from February to March at 2.9 percent, but down from 3.2 percent a year ago" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2019. — 19 April. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Pierceall, Kimberly. "Virginia's unemployment rate grows past 10 percent in April" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2020. — 22 May. Архивировано 6 сентября 2020 года.
- ↑ "Economy at a Glance" (англ.) // U.S. Bureau of Labor Statistics. — 2021. — 19 March. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ "Unemployment Rates for States, Seasonally Adjusted" (англ.) // U.S. Bureau of Labor Statistics. — 2021. — 16 July. Архивировано 29 сентября 2019 года.
- ↑ Oliver, Ned. "Virginia ranks worst in nation for timely review of some unemployment claims" (англ.) // The Virginia Mercury. — 2020. — 2 November. Архивировано 13 ноября 2020 года.
- ↑ Hamza, Adam. "Data show poverty and income trends in Virginia" (англ.) // NBC12. — 2019. — 4 October. Архивировано 10 июня 2020 года.
- ↑ Carol Morello. "The D.C. suburbs dominate the list of wealthiest U.S. counties" (англ.) // The Washington Post. — 2013. — 12 December. Архивировано 20 декабря 2020 года.
- ↑ Hagan, Shelly; Lu, Wei. "These Are the Wealthiest Towns in the U.S." (англ.) // Bloomberg. — 2019. — 13 February. Архивировано 22 декабря 2019 года.
- ↑ Belt, Deb. "Virginia Poverty Rate Stable, Loudoun County Has Top Income" (англ.) // Patch Leesburg. — 2019. — 3 October. Архивировано 26 февраля 2020 года.
- ↑ Sauter, Michael B. "Income It Takes to Be Considered Middle Class in Every State" (англ.) // 24/7 Wall Street. — 2020. — 17 February. Архивировано 25 марта 2020 года.
- ↑ Cohn, Scott. "Virginia is back as America's Top State for Business in 2021" (англ.) // CNBC. — 2021. — 13 July. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Sharf, Samantha. "How We Ranked The Best States For Business 2019" (англ.) // Forbes. — 2019. — 19 December. Архивировано 27 февраля 2020 года.
- ↑ "Best and Worst States for Business Owners" (англ.) // Fundivo. — 2014. — 27 August. Архивировано 3 сентября 2014 года.
- ↑ "Best States to Work 2020" (англ.) // Oxfam America. — 2020. — 9 November. Архивировано 31 августа 2021 года.
- ↑ Michael, Karen. "Labor Law: No notice required to terminate an "at will" employee" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2016. — 4 July. Архивировано 30 ноября 2020 года.
- ↑ Levitz, Eric. "VA Democrats Kill Pro-Union Bill After Learning CEOs Oppose It" (англ.) // New York Magazine. — 2020. — 11 February. Архивировано 4 марта 2020 года.
- ↑ Oliver, Ned. "Virginia's minimum wage rises to $9.50 an hour on Saturday — the first increase in over a decade" (англ.) // The Virginia Mercury. — 2021. — 30 April. Архивировано 18 августа 2021 года.
- ↑ Vogel, Steve. "How the Pentagon Got Its Shape" (англ.) // The Washington Post. — 2007. — 27 May. Архивировано 16 мая 2008 года.
- ↑ "Virginia Economy at a Glance" (англ.) // www.bls.gov. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Sauter, Michael B.; Uible, Lisa; Nelson, Lisa; Hess, Alexander E. M. "States That Get The Most Federal Money" (англ.) // Fox Business Network. — 2012. — 3 August. Архивировано 1 февраля 2014 года.
- ↑ Ellis, Nicole Anderson. "Virginia weighs its dependence on defense spending" (англ.) // Virginia Business. — 2008. — 1 September. Архивировано 6 февраля 2010 года.
- ↑ "Virginia State Profile" (англ.) // Readiness and Environmental Protection Integration Program. — 2021. — 22 March. Архивировано 15 августа 2021 года.
- ↑ Chmura, Christine. "Economic Impact: The number of defense contracts in Virginia continues to increase, which is good news for the state's economy" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2019. — 7 July. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ "Bob McDonnell says Virginia is No. 1 state in veterans per capita" (англ.) // Politifact. Архивировано 7 октября 2013 года.
- ↑ "Virginia Transportation Modeling Program" (англ.) // Virginia Department of Transportation. Архивировано 24 августа 2013 года.
- ↑ "2018-19 salaries of Virginia state employees" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2018. — 1 November. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- ↑ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Virginia" (англ.) // United States Census. — 2020. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ Gilligan, Gregory J. "Seven companies in the Richmond region make the Fortune 500 list" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2019. — 17 May. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Kolmar, Chris. "The 100 Largest Companies In Virginia For 2020" (англ.) // Zippa.com. — 2020. — February. Архивировано 19 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 "Cyberstates 2021" (англ.) // CompTIA. — 2021. — March. Архивировано 20 сентября 2021 года.
- ↑ Overman, Stephenie. "You Can Google It" (англ.) // Virginia Business. — 2020. — 1 March. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Vogelsong, Sarah. "Data centers and electric vehicles will drive up Virginia electricity demand, UVA forecaster predicts" (англ.) // The Virginia Mercury. — 2021. — 5 May. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ Cooper, Tyler; Tanberk, Julia. "Best and Worst States for Internet Coverage, Prices and Speeds, 2020" (англ.) // BroadbandNow. — 2021. — 7 April. Архивировано 14 августа 2021 года.
- ↑ Richards, Gregory. "Computer chips now lead Virginia exports" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2007. — 24 February. Архивировано 10 марта 2007 года.
- ↑ "State Exports from Virginia" (англ.) // United States Census. Архивировано 19 сентября 2015 года.
- ↑ Taylor, Laura. "Governor Northam says tourism revenues reach $26 billion in Virginia in 2018" (англ.) // WSET-TV. — 2019. — 10 June. Архивировано 16 августа 2021 года.
- ↑ Gambrell, Holly. "Northern Virginia leads state's tourism with 3 local counties topping the list" (англ.) // Northern Virginia Magazine. — 2019. — 30 September. Архивировано 8 декабря 2019 года.
- ↑ Patterson, Erin. "International tourism to Virginia reaches record level" (англ.) // 13NewsNow. — 2019. — 23 October. Архивировано 28 октября 2019 года.
- ↑ Wetzler, Jessica. "Agriculture 'Lifeblood' Of The Region, Economy" (англ.) // The Daily News-Record. — 2019. — 6 July. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 "Virginia Agriculture—Facts and Figures" (англ.) // Virginia Department of Agriculture and Consumer Services. — 2017. Архивировано 11 августа 2021 года.
- ↑ "Virginia's Top 20 Farm Commodities" (англ.) // Virginia Department of Agriculture and Consumer Services. — 2017. Архивировано 5 марта 2020 года.
- ↑ Vogelsong, Sarah. "2019 was good for cotton, bad for soybeans and tobacco in Virginia" (англ.) // Virginia Mercury. — 2020. — 17 January. Архивировано 18 января 2020 года.
- ↑ Mozo, Jessica. "Virginia Produces More Hard Shell Clams Than Any Other State" (англ.) // Farm Flavor. — 2018. — 15 July. Архивировано 1 июля 2020 года.
- ↑ McBryde, John. "Virginia's Bountiful Seafood Harvest" (англ.) // Farm Flavor. — 2015. — 21 January. Архивировано 19 ноября 2015 года.
- ↑ Sparks, Lisa Vernon. "Virginia's fishing industry has lost millions because of coronavirus pandemic, internal memo says" (англ.) // The Daily Press. — 2020. — 21 April. Архивировано 4 июля 2020 года.
- ↑ "Governor McAuliffe Launches New Virginia Oyster Trail" (англ.) // Governor of Virginia. — 2014. — 19 August. Архивировано 10 октября 2015 года.
- ↑ Cox, Jeremy; Wheeler, Timothy B. "Low salinity wallops oysters in The Chesapeake Bay" (англ.) // Delaware Business Now. — 2019. — 11 November. Архивировано 12 ноября 2019 года.
- ↑ Ambrose, Kevin. "'The best vintage I have experienced in Virginia': Weather in 2019 made for wonderful wine" (англ.) // The Washington Post. — 2020. — 23 January. Архивировано 24 января 2020 года.
- ↑ 1 2 Bhattarai, Abha. "As wine sales hit record highs, Virginia wineries are in a race for grapes" (англ.) // The Washington Post. — 2016. — 23 September. Архивировано 19 апреля 2019 года.
- ↑ "Statistics" (англ.) // Wines Vines Analytics. — 2020. — January. Архивировано 28 марта 2020 года.
- ↑ Luck, Jessica. "Crushing it: Why this year's harvest could put Virginia wine on the national map" (англ.) // C-Ville. — 2017. — 27 October. Архивировано 15 мая 2020 года.
- ↑ "Individual Income Tax" (англ.) // Virginia Department of Taxation. Архивировано 21 апреля 2021 года.
- ↑ Morgan Scarboro. Fiscal Fact No. 576: State Individual Income Tax Rates and Brackets for 2018 (англ.) // Tax Foundation. — 2018. — March. Архивировано 20 января 2019 года.
- ↑ 1 2 "Retail Sales and Use Tax" (англ.) // Virginia Department of Taxation. Архивировано 19 августа 2021 года.
- ↑ Eric Figueroa; Juliette Legendre. "States That Still Impose Sales Taxes on Groceries Should Consider Reducing or Eliminating Them" (англ.) // Center on Budget and Policy Priorities. — 2020. — 1 April. Архивировано 31 января 2021 года.
- ↑ Stephen C. Kulp. Virginia Local Tax Rates, 2017 (англ.) // Weldon Cooper Center for Public Service. — University of Virginia/LexisNexis, 2018. — January (iss. 36). — P. 7. Архивировано 4 июля 2020 года.
- ↑ 1 2 Stephen C. Kulp. Virginia Local Tax Rates, 2017 (англ.) // Weldon Cooper Center for Public Service. — University of Virginia/LexisNexis, 2018. — January (iss. 36). — P. 8. Архивировано 4 июля 2020 года.
- ↑ Fischer, David Hackett; Kelly, James C. Bound Away: Virginia and the Westward Movement (англ.). — Charlottesville: University of Virginia Press, 2000. — P. 102–103. — ISBN 978-0-8139-1774-0.
- ↑ "Roots of Virginia Culture" (англ.) // Smithsonian Folklife Festival 2007. — 2007. — 5 July. Архивировано 1 октября 2008 года.
- ↑ McGraw, Eliza. Two Covenants: Representations of Southern Jewishness (англ.). — Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2005. — P. 14. — ISBN 978-0-8071-3043-8. Архивировано 28 ноября 2011 года.
- ↑ Williamson, CiCi. The Best of Virginia Farms Cookbook and Tour Book (англ.). — Birmingham, AL: Menasha Ridge Press, 2008. — P. 41. — ISBN 978-0-89732-657-5. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Gray, Richard J.; Robinson, Owen. A Companion to the Literature and Culture of the American South (англ.). — Oxford: Wiley-Blackwell, 2004. — P. 81, 103. — ISBN 978-0-631-22404-4. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Kirkpatrick, Mary Alice. "Summary of Jurgen: A Comedy of Justice" (англ.) // Library of Southern Literature. — University of North Carolina. Архивировано 1 июня 2009 года.
- ↑ Lehmann-Haupt, Christopher. "William Styron, Novelist, Dies at 81" (англ.) // The New York Times. — 2006. — 2 November. Архивировано 6 мая 2019 года.
- ↑ Dirda, Michael. "A Coed in Full" (англ.) // The Washington Post. — 2004. — 7 November. Архивировано 26 июля 2008 года.
- ↑ Jackman, Tom. "Fairfax native Matt Bondurant's book is now the movie 'Lawless'" (англ.) // The Washington Post. — 2012. — 27 May. Архивировано 28 мая 2012 года.
- ↑ Fain, Travis. "Gov. taps new OIG, elections chief, hires House member" (англ.) // Daily Press. — 2014. — 27 June. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ "State Arts Agency Revenues" (англ.) // National Assembly of State Arts Agencies. — 2021. — February. Архивировано 31 августа 2021 года.
- ↑ Smith, Julian. Moon Virginia: Including Washington, D.C. (англ.). — 4. — Berkeley, CA: Avalon Travel, 2008. — P. 22–25. — ISBN 978-1-59880-011-1. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Howard, Blair; Burnham, Mary; Burnham, Bill. The Virginia Handbook (англ.). — 3. — Edison, NJ: Hunter Publishing, 2006. — P. 88, 206, 292. — ISBN 978-1-58843-512-5. Архивировано 7 февраля 2021 года.
- ↑ "Mission & History" (англ.) // Virginia Foundation for the Humanities. — 2007. Архивировано 27 августа 2007 года.
- ↑ Howard, Blair; Burnham, Mary; Burnham, Bill. The Virginia Handbook (англ.). — 3. — Edison, NJ: Hunter Publishing, 2006. — P. 165–166. — ISBN 978-1-58843-512-5. Архивировано 7 февраля 2021 года.
- ↑ Goodwin, Bill. Frommer's Virginia (англ.). — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. — P. 154. — ISBN 978-1-118-22449-6. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Prestidge, Holly. "Theater legacies: Theatre IV founders embark on a new adventure" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2013. — 18 January. Архивировано 14 августа 2021 года.
- ↑ Howard, Blair; Burnham, Mary; Burnham, Bill. The Virginia Handbook (англ.). — 3. — Edison, NJ: Hunter Publishing, 2006. — P. 29, 121, 363, 432. — ISBN 978-1-58843-512-5. Архивировано 7 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 Scott, David L.; Scott, Kay W. Guide to the National Park Areas (англ.). — Guilford, CT: Globe Pequot, 2004. — P. 307–308. — ISBN 978-0-7627-2988-3. Архивировано 28 ноября 2011 года.
- ↑ 1 2 "Factpack" (англ.) // Virginia General Assembly. — 2007. — 11 January. Архивировано 28 октября 2008 года.
- ↑ "The Roots and Branches of Virginia Music" (англ.) // Folkways. — Smithsonian Institution, 2007. Архивировано 7 января 2014 года.
- ↑ Belcher, Craig. "Virginia's Greatest Show Never" (англ.) // Richmond Magazine. — 2018. — 25 September. Архивировано 25 июня 2020 года.
- ↑ Pace, Reggie. "12 Virginia Bands You Should Listen to Now" (англ.) // Paste. — 2013. — 14 August. Архивировано 2 февраля 2014 года.
- ↑ Dickens, Tad. "Old Dominion country band has Roanoke Valley roots" (англ.) // The Roanoke Times. — 2014. — 3 June. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ Goodwin, Bill. Frommer's Virginia (англ.). — 11. — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. — P. 25, 287. — ISBN 978-1-118-22449-6. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Meyer, Marianne. "Live!" (англ.) // The Washington Post. — 2007. — 7 June. Архивировано 7 ноября 2012 года.
- ↑ "Virginia Lake Festival" (англ.) // Virginia Tourism Corporation. — 2008. Архивировано 16 января 2009 года.
- ↑ Hedgpeth, Dana. "Chincoteague pony swim canceled for second year due to pandemic" (англ.) // The Washington Post. — 2021. — 26 April.
- ↑ Goodwin, Bill. Frommer's Virginia (англ.). — 11. — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. — P. 25–26. — ISBN 978-1-118-22449-6. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "Local Television Market Universe Estimates" (англ.) // The Nielsen Company. — 2019. — 28 September. Архивировано 4 декабря 2020 года.
- ↑ "Virginia TV Stations" (англ.) // MondoTimes. — 2020. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ "FM Query" (англ.) // Federal Communications Commission. — 2020. — 1 June. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ "AM Query" (англ.) // Federal Communications Commission. — 2020. — 1 June.
- ↑ Channick, Robert. "Tronc buys Virginian-Pilot newspaper in Norfolk" (англ.) // The Chicago Tribune. — 2018. — 29 May. Архивировано 6 июня 2020 года.
- ↑ "Dying Richmond Times-Dispatch Announces It Will Stop Making Endorsements" (англ.) // Blue Virginia. — 2018. — 21 October. Архивировано 23 апреля 2020 года.
- ↑ "Top 10 Virginia Daily Newspapers by Circulation" (англ.) // Agility PR. — 2020. — January. Архивировано 20 июня 2020 года.
- ↑ Berr, Jonathan. "Will USA Today Ditch Its Print Edition?" (англ.) // Forbes. — 2019. — 17 October. Архивировано 10 августа 2020 года.
- ↑ Bogage, Jacob. "Gannett will furlough workers at more than 100 newspapers over next three months" (англ.) // The Washington Post. — 2020. — 30 March. Архивировано 6 июня 2020 года.
- ↑ J. L. Jeffries. Virginia's Native Son: The Election and Administration of Governor L. Douglas Wilder (англ.). — Purdue University Press, 2000. — P. 115. — ISBN 978-1-55753-411-8. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Dan Kennedy. The Return of the Moguls: How Jeff Bezos and John Henry Are Remaking Newspapers for the Twenty-First Century (англ.). — ForeEdge/University Press of New England, 2018. — P. 26.
- ↑ Mattingly, Justin. "Virginia students fare above average on 'The Nation's Report Card'" (англ.) // The Culpepper Star-Exponent. — 2018. — 10 April. Архивировано 12 июля 2020 года.
- ↑ "Quality Counts 2021: Educational Opportunities and Performance in Virginia" (англ.) // Education Week. — 2021. — 19 January. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ "Virginia School Report Card" (англ.) // Virginia Department of Education. — 2007. Архивировано 11 февраля 2008 года.
- ↑ "State Report Cards" (англ.) // Virginia Department of Education. — 2018. Архивировано 29 ноября 2016 года.
- ↑ "Public School report" (англ.) // Virginia Department of Education. — 2018. Архивировано 12 ноября 2017 года.
- ↑ Lombard, Hamilton. "Virginia's school enrollment declined in 2018 for the first time in decades" (англ.) // Weldon Cooper Center for Public Service. — 2018. — 17 December. Архивировано 3 апреля 2019 года.
- ↑ "Governor's School Program" (англ.) // Virginia Department of Education. — 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
- ↑ "School Locater" (англ.) // Virginia Council for Private Education. — 2018. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ "Home-Schooled Students and Religious Exemptions" (англ.) // Virginia Department of Education. — 2018. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 "Virginia Department of Education: 91.5% of Class of 2019 to graduate on time" (англ.) // 13NewsNow. — 2019. — 9 October. Архивировано 11 июля 2020 года.
- ↑ Connors, Mike; Gregory, Sara. "Graduation rates inch up around Virginia; some Hampton Roads divisions see improvement" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2018. — 1 October. Архивировано 5 марта 2019 года.
- ↑ "The Racial Gap in Four-Year High School Graduation Rates" (англ.) // Journal of Blacks in Higher Education. — 2020. — 16 March. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ Hankerson, Mechelle. "Decades after Brown decision, Virginia is still grappling with school segregation" (англ.) // The Virginia Mercury. — 2019. — 26 August. Архивировано 14 июля 2020 года.
- ↑ Meckler, Laura. "Report finds $23 billion racial funding gap for schools" (англ.) // The Washington Post. — 2019. — 26 February. Архивировано 9 июля 2020 года.
- ↑ Hunter, Kenya. "VCU study: School segregation worsening in Virginia" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2020. — 14 November. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ Pauly, Megan. "UVA Promises Free Tuition To Middle Income Students, Similar Trend At Other Universities Nationwide" (англ.) // Virginia Public Media/NPR. — 2019. — 2 October. Архивировано 12 июля 2020 года.
- ↑ 1 2 "College Navigator—Search Results" (англ.) // National Center for Education Statistics. United States Department of Education. — 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.
- ↑ "Top Public National Universities 2019" (англ.) // U.S. News and World Report. — 2021. — 9 March. Архивировано 17 марта 2022 года.
- ↑ "Regional Universities South Rankings" (англ.) // U.S. News and World Report. — 2018. — 9 September. Архивировано 15 марта 2019 года.
- ↑ "National Liberal Arts Colleges Ranking" (англ.) // U.S. News and World Report. — 2021. — 9 March. Архивировано 17 марта 2022 года.
- ↑ Willis, Samantha. "The Fierce Five: Virginia HBCUs" (англ.) // Richmond Magazine. — 2015. — 22 September. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Mattingly, Justin. "'We were no different': Virginia Military Institute integrated 50 years ago" (англ.) // Richmond Times-Dispatch. — 2018. — 20 December. Архивировано 24 декабря 2018 года.
- ↑ "VCCS Fact Sheet 2020–2021" (англ.) // Virginia's Community Colleges. — 2021. — 9 March. Архивировано 28 марта 2022 года.
- ↑ Hall, Delaney. "Virginia governor signs bills creating tuition-free community college program for low, middle-income students" (англ.) // ABC8 WRIC. — 2021. — 30 March. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ "Mason Facts and Figures 2020-2021" (англ.) // George Mason University. — 2021. — July. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Hayes, Heather B. "Teaching outside the box" (англ.) // Virginia Business. — 2018. — 31 December. Архивировано 27 марта 2019 года.
- ↑ Russell, Lia. "Stories march through doors of 1827 Naval Medical Center" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2008. — 26 October. Архивировано 16 марта 2022 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 "Virginia" (англ.) // America's Health Rankings. United Health Foundation. — 2021. — 3 December. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Ely, Danielle M.; Driscoll, Anne K. "Infant Mortality in the United States, 2018: Data From the Period Linked Birth/Infant Death File" (англ.) // National Vital Statistics Reports. U.S. Department of Health and Human Services. — 2020. — 16 July. Архивировано 1 апреля 2022 года.
- ↑ Woodfork, Rob. "Virginia has 2 of US News' 10 healthiest communities for 2020" (англ.) // WTOP. — 2020. — 22 September. Архивировано 23 сентября 2020 года.
- ↑ Willis, Samantha. "Racial disparity in health care" (англ.) // Richmond Free Press. — 2017. — 1 December. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ Eller, Donnelle. "Fact check: Black people make up disproportionate share of COVID-19 deaths in Richmond, Virginia" (англ.) // USA Today. — 2020. — 5 May. Архивировано 5 июня 2020 года.
- ↑ Hafner, Katherine. "Black women in Virginia die in childbirth at 3 times the rate of any other race. What's going on?" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2018. — 29 June. Архивировано 20 июня 2020 года.
- ↑ Rife, Luanne. "Report finds death rates rise for white, middle-class Virginians" (англ.) // The Roanoke Times. — 2018. — 21 March. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "Childhood Obesity New Data" (англ.) // State of Childhood Obesity. — 2021. Архивировано 14 мая 2020 года.
- ↑ Janney, Elizabeth. "Virginia Is Fatter Than 21 Other States: Report" (англ.) // Patch. — 2018. — 10 May. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "Va. restaurant owners bracing for smoke ban" (англ.) // The Washington Times. Associated Press. — 2009. — 30 November. Архивировано 3 декабря 2011 года.
- ↑ Kumar, Anita. "Va. Senate kills bill repealing HPV vaccine requirement for girls" (англ.) // The Washington Post. — 2020. — 27 February. Архивировано 12 ноября 2012 года.
- ↑ "COVID-19 Vaccine Summary" (англ.) // Virginia Department of Health. — 2022. — 26 January. Архивировано 20 марта 2022 года.
- ↑ "Individual Hospital Statistics for Virginia" (англ.) // American Hospital Directory. — 2020. — 7 May. Архивировано 4 апреля 2020 года.
- ↑ "University of Virginia Medical Center, Charlottesville" (англ.) // Best Hospitals. U.S. News & World Report. — 2007. Архивировано 15 июня 2008 года.
- ↑ Lascara, Virginia. "EVMS scientist and father of U.S. in vitro fertilization dies at age 104" (англ.) // The Virginian Pilot. — 2015. — 31 July. Архивировано 11 марта 2022 года.
- ↑ Martz, Michael. "'Dangerously high' census at mental hospitals puts burden on law enforcement" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2021. — 20 April. Архивировано 27 марта 2022 года.
- ↑ O'Leary, Amy A. "Beyond the Byrd Road Act: VDOT's Relationship with Virginia's Urban Counties" (англ.) // Virginia Department of Transportation. — 1998. — April. Архивировано 8 декабря 2011 года.
- ↑ "Virginia's Highway System" (англ.) // Virginia Department of Transportation. — 2018. — 13 February. Архивировано 11 мая 2011 года.
- ↑ Murillo, Mike. "DC region among worst nationwide for commute times, ranking reveals" (англ.) // WTOP. — 2020. — 17 September. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ 1 2 "Means of Transportation to Work by Selected Characteristics" (англ.) // American Community Survey. U.S. Census Bureau. — 2019. Архивировано 22 марта 2022 года.
- ↑ Badger, Emily. "The American decline in driving actually began way earlier than you think" (англ.) // The Washington Post. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ "Transit Agency Ridership Report Fiscal Year 2019" (англ.) // Virginia Department of Rail and Public Transportation. — 2019. — 12 December. Архивировано 11 марта 2022 года.
- ↑ Foretek, Jared. "VRE ridership still down 90%; future projections 'uncertain'" (англ.) // InsideNoVa. — 2021. — 22 February. Архивировано 16 декабря 2021 года.
- ↑ Lazo, Luz. "Virginia seals deal for $3.7 billion rail plan, including new Potomac River bridge" (англ.) // The Washington Post. — 2021. — 30 March. Архивировано 18 декабря 2021 года.
- ↑ Smith, Max. "Ahead of I-395 tolling start, Virginia looks at more bus service" (англ.) // WTOP. — 2019. — 11 July. Архивировано 7 августа 2020 года.
- ↑ "Ferry Information" (англ.) // Virginia Department of Transportation. — 2007. — 4 December. Архивировано 14 февраля 2008 года.
- ↑ "Airports" (англ.) // Virginia Department of Aviation. — 2006. Архивировано 29 февраля 2008 года.
- ↑ "2019 Trade Overview" (англ.) // The Port of Virginia. — 2020. — 3 April. Архивировано 27 октября 2020 года.
- ↑ Goodwin, Bill. Frommer's Virginia (англ.). — 11. — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2012. — P. 305. — ISBN 978-1-118-22449-6. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Ruane, Michael E. "At Va. Spaceport, Rocket Launches 1,000 Dreams" (англ.) // The Washington Post. — 2006. — 17 December. Архивировано 21 августа 2011 года.
- ↑ Hart, Kim. "Travel agency launches tourists on out-of-this-world adventures" (англ.) // The Seattle Times. — 2007. — 21 April. Архивировано 4 декабря 2008 года.
- ↑ 1 2 Strum, Albert L.; Howard, A. E. Dick. "Commentaries on the Constitution of Virginia by A. E. Dick Howard" (англ.) // The American Political Science Review. — 1977. — June (iss. 71 (2)). — P. 714–715. — doi:10.2307/1978427.
- ↑ 1 2 "Your Guide to the Virginia General Assembly" (англ.) // Virginia General Assembly. — 2019. — 10 May. Архивировано 27 июля 2020 года.
- ↑ Tweedy, Michael. "Understanding Virginia's Budget Process: Budget 101" (англ.) // Virginia Senate Finance Committee. — 2018. — 4 October. Архивировано 28 июля 2020 года.
- ↑ "Revenue in 9 States Falls Short of Expenses Over the Long Term" (англ.) // The Pew Center on the States. — 2020. — March. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ Herriott, Arianna. "Virginia ranks 7th best state to live in US" (англ.) // WTKR. — 2021. — 14 March. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ "Virginia's Legislative Information System" (англ.) (2 августа 2021). Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Woods, Charlotte Rene. "What if Virginia's General Assembly operated year-round?" (англ.) // Charlottesville Tomorrow. — 2021. — 4 January. Архивировано 13 января 2022 года.
- ↑ "Virginia Courts In Brief" (англ.) // Virginia Judicial System. — 2009. — 5 May. Архивировано 4 июля 2009 года.
- ↑ Green, Frank. "Hassell to step down as the state's chief justice" (англ.) // Richmond Times-Dispatch. — 2010. — 12 May.
- ↑ Heymann, Amelia. "Gov. Northam signs 14 new bills into law last minute" (англ.) // ABC8 WRIC. — 2021. — 31 March. Архивировано 9 марта 2022 года.
- ↑ Oliver, Ned. "Virginia Court of Appeals set to get six new judges after lawmakers agree to expansion" (англ.) // The Virginia Mercury. — 2021. — 8 March. Архивировано 11 марта 2022 года.
- ↑ McDonald, Chris. "Passed bills are now before the Governor – now what?" (англ.) // The Voice of the Commonwealth's Counties. — 2020. — 1 April. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ "2018 Facts & Figures" (англ.) // Virginia State Police. — 2018. — 31 December. Архивировано 30 октября 2020 года.
- ↑ Harper, Scott. "State says it's ready to get tough on oyster poachers" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2007. — 15 September. Архивировано 22 марта 2022 года.
- ↑ Lettner, Kimberly. "Message from the Chief" (англ.) // The Division of Capitol Police. — 2008. Архивировано 19 мая 2009 года.
- ↑ "About the Virginia National Guard" (англ.) // Virginia Army National Guard. — 2020. — 1 July. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Fuchs, Hailey. "Virginia Becomes First Southern State to Abolish the Death Penalty" (англ.) // The New York Times. — 2021. — 21 March. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ "Incarceration Trends in Virginia" (англ.) // Vera Institute of Justice. — 2019. — 25 November. Архивировано 27 января 2021 года.
- ↑ "0.42% of Virginia residents are incarcerated, study finds" (англ.) // The Center Square. — 2020. — 13 December. Архивировано 26 января 2021 года.
- ↑ David Reutter. "Parole Remains Elusive for Virginia Prisoners" (англ.) // Prison Legal News. — 2019. — 9 October. Архивировано 30 сентября 2020 года.
- ↑ "Virginia's recidivism rate remains lowest in the country" (англ.) // WCAV. — 2020. — 3 February. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Jeff Schwaner. "Explaining recidivism rates in Virginia, why the conversation around them is limited" (англ.) // The News Leader. — 2019. — 1 April. Архивировано 20 февраля 2021 года.
- ↑ Barton, Jaclyn. "Virginia ranks among states with lowest crime rates" (англ.) // Associated Press. — 2019. — 9 October. Архивировано 26 февраля 2020 года.
- ↑ "Virginia Index Crime and Drug Arrest Trends 2008–2017" (англ.) // Virginia Department of Criminal Justice Services. — 2019. — May. Архивировано 30 октября 2021 года.
- ↑ Henry, John. "As Northam considers marijuana bill, some Virginians push for legalization now" (англ.) // WUSA9. — 2021. — 23 March. Архивировано 22 марта 2022 года.
- ↑ Ruiz, Michael. "Virginia latest state to legalize marijuana after Gov. Northam signs new law" (англ.) // Fox Business. — 2021. — 22 April. Архивировано 31 марта 2022 года.
- ↑ Vozzella, Laura. "Shad Planking, a venerable Va. political confab, tries to reel in a new crowd" (англ.) // The Washington Post. — 2016. — 23 April. Архивировано 22 февраля 2019 года.
- ↑ Sweeney, James R. ""Sheep without a Shepherd": The New Deal Faction in the Virginia Democratic Party" (англ.) // Presidential Studies Quarterly. — 1999. — Iss. 29 (2). — P. 438. — doi:10.1111/1741-5705.00043. Архивировано 12 августа 2011 года.
- ↑ 1 2 Ford, Matt. "The Racist Roots of Virginia's Felon Disenfranchisement" (англ.) // The Atlantic. — 2016. — 27 April. Архивировано 24 марта 2022 года.
- ↑ Donahue, Patricia Farrell. Participation, Community, and Public Policy in a Virginia Suburb: Of Our Own Making (англ.). — Lexington Books, 2017. — P. 154–56. — ISBN 978-1-4985-2977-8.
- ↑ Altman, Micah; McDonald, Michael P. "A Half-Century of Virginia Redistricting Battles: Shifting from Rural Malapportionment to Voting Rights to Public Participation" (англ.) // University of Richmond Law Review. — 2013. — 1 March (iss. 47 (3)). Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ Burchett, Michael H. "Promise and prejudice: Wise County, Virginia and the Great Migration, 1910–1920" (англ.) // The Journal of Negro History. — 1997. — Iss. 82 (3). — P. 312–327. — doi:10.2307/2717675.
- ↑ Schmidt, Markus; Martz, Michael. "Voting rights ruling leaves Virginia in 'limbo'" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2013. — 26 June. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ "House Democrats vote to remove Virginia's photo ID requirement for voting" (англ.) // WHSV Newsroom. Capital News Service. — 2020. — 11 February. Архивировано 22 февраля 2022 года.
- ↑ Corasaniti, Nick. "Virginia's governor announces his support for a sweeping voting rights bill" (англ.) // The New York Times. — 2021. — 31 March. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Mock, Brentin. "Restoring Voting Rights to Former Felony Offenders" (англ.) // Bloomberg. — 2016. — 22 April. Архивировано 24 марта 2022 года.
- ↑ J. Pomante II, Michael; Li, Quan. "Cost of Voting in the American States: 2020" (англ.) // Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. — 2020. — 15 December (iss. 19 (4)). — P. 503–509. — doi:10.1089/elj.2020.0666. Архивировано 25 октября 2021 года.
- ↑ Miller, Gary; Schofield, Norman. "Activists and Partisan Realignment in the United States" (англ.) // The American Political Science Review. — 2003. — May (iss. 97 (2)). — P. 245–260. — doi:10.1017/s0003055403000650.
- ↑ Skelley, Geoffrey. "The New Dominion: Virginia's Ever-Changing Electoral Map" (англ.) // Rasmussen Reports. — 2017. — 13 July. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ Clemons, Michael L.; Jones, Charles E. "African American Legislative Politics in Virginia" (англ.) // Journal of Black Studies. — 2000. — July (iss. 30 (6, Special Issue: African American State Legislative Politics)). — P. 744–767. — doi:10.1177/002193470003000603.
- ↑ Lawless, Jennifer; Freedman, Paul. "What the Exit Polls Are Telling Us" (англ.) // UVAToday. — 2020. — 6 November. Архивировано 24 марта 2022 года.
- ↑ Tavernise, Sabrina; Gebeloff, Robert. "How Voters Turned Virginia From Deep Red to Solid Blue" (англ.) // The New York Times. — 2019. — 9 November. Архивировано 26 апреля 2020 года.
- ↑ Chinni, Dante. "Inside the Data: What the Virginia Election Results Mean for '18" (англ.) // NBC News. — 2017. — 12 November. Архивировано 19 ноября 2019 года.
- ↑ Fisher, Marc. "McAuliffe narrowly wins Va. governor's race" (англ.) // The Washington Post. — 2013. — 6 November. Архивировано 19 ноября 2019 года.
- ↑ Backus, Fred; Dutton, Sarah; Kaplan, Rebecca. "McAuliffe wins nailbiter Virginia governor's race" (англ.) // CBS News. — 2013. — 6 November. Архивировано 6 ноября 2013 года.
- ↑ Gabriel, Trip. "Virginia G.O.P. Assesses Loss to Rival It Saw as Weak" (англ.) // The New York Times. — 2013. — 6 November. Архивировано 7 ноября 2019 года.
- ↑ Vozzella, Laura; Portnoy, Jenna. "McAuliffe's hopes for Senate majority dashed" (англ.) // The Washington Post. — 2015. — 3 November. Архивировано 7 ноября 2019 года.
- ↑ "Summary of Virginia Registration & Turnout Statistics" (англ.) // Virginia Department of Elections. — 2021. Архивировано 15 ноября 2020 года.
- ↑ Nirappil, Fenit. "Democrats make significant gains in Virginia legislature; control of House in play" (англ.) // The Washington Post. — 2017. — 8 November. Архивировано 12 сентября 2019 года.
- ↑ Moomaw, Graham. "Del. David E. Yancey wins tiebreaker for key Virginia House of Delegates seat" (англ.) // The Free Lance-Star. — 2018. — 4 January. Архивировано 4 января 2018 года.
- ↑ Grose, Christian R.; Peterson, Jordan Carr; Nelson, Matthew; Sadhwani, Sara. "The worst U.S. State Legislative Partisan Gerrymanders" (англ.) // USC Schwarzenegger Institute for State and Global Policy. — 2019. — 5 September. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Weiner, Rachel. "Court strikes down Virginia House districts as racial gerrymandering" (англ.) // The Washington Post. — 2018. — 26 June. Архивировано 31 октября 2019 года.
- ↑ de Vogue, Ariane; Nobles, Ryan; Cole, Devan. "Supreme Court hands Democrats a win in Virginia racial gerrymander case" (англ.) // CNN. — 2019. — 17 June. Архивировано 24 марта 2022 года.
- ↑ Gabriel, Trip. "Virginia Election: Democrats Take Full Control of State Government" (англ.) // The New York Times. — 2019. — 6 November. Архивировано 6 ноября 2019 года.
- ↑ Merelli, Annalisa. "Newly redrawn voting districts hand Virginia Democrats a sweeping victory" (англ.) // Quartz. — 2019. — 6 November. Архивировано 7 ноября 2019 года.
- ↑ Weiner, Rachel. "Virginians approve turning redistricting over to bipartisan commission" // The Washington Post. — 2020. — 4 ноября. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- ↑ "Republican Youngkin wins Virginia governor's race in blow to Democrats, NBC News projects" (англ.) // NBC News. — 2021. — 3 November. Архивировано 9 марта 2022 года.
- ↑ "Republican Winsome Sears projected to win lieutenant governor's race" (англ.) // Washington Post. — 2021. — 3 November. — ISSN 0190-8286. Архивировано 3 ноября 2021 года.
- ↑ Seddiq, Grace Panetta, Oma. "Republican Jason Miyares defeats two-term Democrat Mark Herring for Virginia attorney general" (англ.) // Business Insider. — 2021. — 3 November. Архивировано 12 апреля 2022 года.
- ↑ Balz, Dan. "Painting America Purple" (англ.) // The Washington Post. — 2007. — 12 October. Архивировано 28 июля 2011 года.
- ↑ Metcalf, Ross. "Former swing state Virginia has picked its color — blue" (англ.) // The Breeze. — 2020. — 3 November. Архивировано 10 ноября 2020 года.
- ↑ Leonor, Mel. "Virginia Democratic primary turnout highest on record, surpassing 2008" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2020. — 3 March. Архивировано 4 марта 2020 года.
- ↑ Lewis, Bob. "In the aftermath of the 2012 election, battleground Virginia's political winners and losers" (англ.) // Washington Post. Associated Press. — 2012. — 11 November. Архивировано 12 декабря 2018 года.
- ↑ Kumar, Anita. "Warner Rolls Past His Fellow Former Governor" (англ.) // The Washington Post. — 2008. — 5 November. Архивировано 5 марта 2009 года.
- ↑ Marcilla, Max. "Spanberger declares victory in 7th Congressional District race" (англ.) // NBC 29 WVIR. — 2020. — 5 November. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ "14 spring races all runners should try" (англ.) // USA Today. — 2014. — 4 February. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Madsen, Nancy. "Barrett says Virginia is the most populous state without a major league team" (англ.) // Politifact. — 2012. — 26 December. Архивировано 7 апреля 2022 года.
- ↑ "Arena developer wins petition; court will hear appeal in lawsuit against Virginia Beach" (англ.) // 13 News Now. — 2019. — 20 December. Архивировано 19 февраля 2020 года.
- ↑ Maier, Butch. "NBA franchise in Virginia Beach "wouldn't be impossible," but team would cost $1 billion+" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2017. — 14 March. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ Harrison, Don. "A League of Their Own" (англ.) // Virginia Living. Cape Fear Publishing. — 2014. — 7 April. Архивировано 1 июля 2016 года.
- ↑ O'Connor, John. "Squirrels will nest at Diamond for several years" (англ.) // Richmond Times-Dispatch. — 2010. — 2 April. Архивировано 19 сентября 2012 года.
- ↑ "Baseball in Virginia" (англ.) // Virginia is for Lovers. — 2011. Архивировано 17 ноября 2011 года.
- ↑ "Loudoun United FC Joins the USL for 2019" (англ.) // United Soccer League. — 2018. — 18 July. Архивировано 26 января 2022 года.
- ↑ Kruszewski, Jackie. "The Most Underrated Sports Team in Richmond" (англ.) // Style Weekly. — 2017. — 14 March. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ Carpenter, Les; Fortier, Sam. "Redskins training camp will be held in Ashburn after NFL tells teams to use practice facilities" (англ.) // The Washington Post. — 2020. — 2 June. Архивировано 9 июня 2020 года.
- ↑ "NASCAR in Virginia" (англ.) // Virginia is for Lovers. — 2011. Архивировано 17 ноября 2011 года.
- ↑ Macur, Juliet. "A Very Long Journey Was Very Swift" (англ.) // The New York Times. — 2012. — 2 August. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ "Olympic track and field local interest roundup: McCorory collects gold despite not running for U.S. women's 4x400 in final; Merritt anchors U.S. men's 4x400 win" (англ.) // The Chicago Tribune. Associated Press. — 2016. — 20 August. Архивировано 19 июня 2021 года.
- ↑ "Virginians Favor Background Checks, Paid Sick Days" (англ.) // Public Policy Polling. — 2015. — 21 July. Архивировано 4 сентября 2015 года.
- ↑ "James Madison beats Youngstown State for FCS title" (англ.) // USA Today. — 2017. — 7 January. Архивировано 25 марта 2022 года.
- ↑ Staff Report. "UVa wins Capital One Cup for men's sports" (англ.) // Richmond Times-Dispatch. — 2015. — 29 January. Архивировано 27 марта 2022 года.
- ↑ Ron Counts. "Former Cavalier Long to present Virginia with its second Capital One Cup" (англ.) // Daily Progress. — 2019. — 10 July. Архивировано 6 марта 2022 года.
- ↑ Brady, Erik. "Virginia town is big game central" (англ.) // USA Today. — 2006. — 14 December. Архивировано 6 февраля 2009 года.
- ↑ Sylwester, MaryJo; Witosky, Tom. "Athletic spending grows as academic funds dry up" (англ.) // USA Today. — 2004. — 18 February. Архивировано 3 декабря 2009 года.
- ↑ Divens, Jordan. "High school basketball rankings: Millard North jumps in MaxPreps Top 25 after win vs. Oak Hill Academy" (англ.) // CBS Sports. — 2021. — 16 February. Архивировано 25 марта 2022 года.
- ↑ "Participation" (англ.) // Virginia High School League. — 2019. — 12 December. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ "Past USYS National Champions by State" (англ.) // US Youth Soccer. — 2021. Архивировано 12 апреля 2022 года.
- ↑ "Challenge: Rising costs and commitment" (англ.) // Aspen Institute. — 2018. — 24 September. Архивировано 13 октября 2021 года.
- ↑ Kelly, John. "Here's the story on 'Virginia is for lovers,' one of history's greatest tourism slogans" // The Washington Post. — 2021. — 24 июля. Архивировано 29 июля 2021 года.
- ↑ The Hornbook of Virginia History: A Ready-reference Guide to the Old Dominion's People, Places, and Past Volumes 62–994 (англ.). — 1994. — P. 88. — ISBN 978-0-88490-177-8.
- ↑ Welch, Deborah. Virginia: An Illustrated History (англ.). — Hippocrene Books, 2006. — P. 1–3. — ISBN 978-0-7818-1115-6. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ O'Hare, Erin. "The Many Faces of Cavman" (англ.) // UVA Magazine. — 2015. Архивировано 8 марта 2022 года.
- ↑ Walker, Julian. "Cuccinelli opts for more modest Virginia state seal" (англ.) // The Virginian-Pilot. — 2010. — 1 May. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ "The state of the state emblems: Checking in on a dozen of Virginia's official symbols" (англ.) // The Richmond Times-Dispatch. — 2017. — 18 February. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ The Encyclopedia of Virginia (англ.). — 4. — St. Clair Shores, MI: Somerset Publishers, 1999. — Vol. 1. — P. 2–15. — ISBN 978-0-403-09753-1.
- ↑ "Listen: Virginia Now Has 2 State Songs" (англ.) // Patch. — 2015. — 27 March. Архивировано 11 июля 2015 года.
Литература
[править | править код]- Виргиния Восточная // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Ссылки
[править | править код]Правительство
[править | править код]- virginia.gov (англ.) — официальный сайт правительства штата Виргиния
- Генеральная Ассамблея Виргинии
- Судебная система Виргинии