52°30′22″ с. ш. 13°17′43″ в. д.HGЯO

Треблинка (памятник): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 202: Строка 202:
Скульптура была создана в 1966 году [[андеграунд]]ным [[СССР|советским]] художником [[Сидур, Вадим Абрамович|Вадимом Сидуром]] в виде керамической фигурки. На её создание автора сподвигло прочтение книги еврейского писателя [[Гроссман, Василий Семёнович|Василия Гроссмана]] «Треблинский ад»<ref name="трб" />.
Скульптура была создана в 1966 году [[андеграунд]]ным [[СССР|советским]] художником [[Сидур, Вадим Абрамович|Вадимом Сидуром]] в виде керамической фигурки. На её создание автора сподвигло прочтение книги еврейского писателя [[Гроссман, Василий Семёнович|Василия Гроссмана]] «Треблинский ад»<ref name="трб" />.


Модели скульптуры хранятся в [[Музей Вадима Сидура|музее Вадима Сидура]] в Москве, в [[Государственные художественные собрания Дрездена|Государственных художественных собраниях Дрездена]]<ref>{{cite web
Модели скульптуры хранятся в [[Музей Вадима Сидура|музее Вадима Сидура]] в [[Москва|Москве]]<ref name="евр">{{cite web
|author =
|author-link =
|coauthors =
|url = https://cja.huji.ac.il/?mode=set&id=1311
|title = Vadim Sidur, Treblinka (1966)
|subtitle =
|lang = en
|format =
|website =
|publisher = The Center for Jewish Art
|date =
|description =
|quote =
|doi =
|access-date = 2024-09-29
|url-status =
|archive-url =
|archive-da</ref>, в [[Государственные художественные собрания Дрездена|Государственных художественных собраниях Дрездена]]<ref>{{cite web
|url = https://skd-online-collection.skd.museum/Details/Index/348948
|url = https://skd-online-collection.skd.museum/Details/Index/348948
|title = Treblinka
|title = Treblinka
Строка 218: Строка 236:
|archive-url =
|archive-url =
|archive-date =
|archive-date =
}}</ref>, в еврейском и художественном музеях в Днепре<ref>{{статья
}}</ref>, в еврейском и художественном музеях в [[Днепр (город)|Днепре]]<ref>{{статья
| автор = Хорошун, Валентин
| автор = Хорошун, Валентин
| заглавие = Миры Вадима Сидура. Столетие пройдено
| заглавие = Миры Вадима Сидура. Столетие пройдено

Версия от 15:26, 29 сентября 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Треблинка (значения).
Треблинка
52°30′22″ с. ш. 13°17′43″ в. д.HGЯO
Тип Памятник
Страна  Германия
Местоположение Площадь окружного суда, Шарлоттенбург,
 Берлин
Архитектурный стиль Авангард, абстракционизм, андеграунд[1][2]
Скульптор В. А. Сидур
Дата основания 1979 год
Материал бронза
Сайт treblinka-gedenken-in-berlin.de
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Треблинка»  (нем. Treblinka ) — памятник евреям, убитым нацистами в концлагере Треблинка в оккупированной Польше в ходе Холокоста во время Второй мировой войны. Он был установлен в 1979 году в районе Шарлоттенбург в Берлине, напротив здания окружного суда, в котором хранились дела репрессированных евреев. Данный мемориал стал одной из первых репрезентаций памяти о Холокосте в Германии.

Описание

Памятник «Треблинка» стоит через дорогу напротив входной группы здания окружного суда[нем.] Шарлоттенбурга в Берлине, в сквере площади. Скульптура размещена на каменном постаменте высотой около десяти сантиметров. Само изваяние имеет высоту 1,8 метра, его боковые грани образуют квадрат со стороной в полтора метра. Абстрактная схематичность памятника предполагает множественные прочтения его смыслового значения[3][4].

Скульптура сформирована из четырёх абстрактных фигур человеческих тел, сложенных в горку одно на другое крест-накрест. Тела трёх верхних мёртвых людей изображены «отчуждеными и искажеными до неузнаваемости» — они как бы вырезаны по контуру из пласта глины. Их руки, ноги и головы безжизненно свисают вниз. При этом размеры человеческих тел уменьшаются снизу вверх. Возможно на вершине лежит труп ребёнка. Исследователями предполагается, что лежащая внизу фигура изображает ещё живую женщину, которая борется за свою жизнь и пытается встать под весом наваленных сверху мёртвых тел. Они почти раздавливают её, опускаясь на груди и согнутые колени несчастной. «Культи» рук женщины воздеты к небу. Таким образом достигается эмоциональная напряжённость памятника, воплощающего борьбу жизни со смертью, противостояние выживания и умирания. Скульптура служит наглядным концентрированным изображением смерти, страдания, сопротивления и гибели. Кроме того, груда тел символизирует костёр из сжигаемых без следа останков жертв Холокоста (от англ. holocaust, из др.-греч. ὁλοκαύστος — «всесожжение»). Некоторые исследователи видят в памятнике намёк на крест, который ассоциируется в европейской культуре со смертью и утешением. Хотя ряд искусствоведов выступает против этой трактовки, указывая на неуместность христианских символов в еврейском памятнике[3][4][5].

С разных ракурсов раскрываются и иные значения скульптуры. Со стороны, обращённой к зданию шарлоттенбургского окружного суда, в сложении фигур мёртвых людей можно увидеть абстрактное изображение человеческого черепа. С противоположной стороны безвольно свисающие вниз и накладывающиеся друг на друга ноги жертв напоминают трубы кремационных печей в нацистских лагерях смерти. В целом скульптура воплощает олицетворение бремени совести живущих по отношению к убитым[3][4].

Со стороны суда на земле размещена табличка с надписью: «ВАДИМ СИДУР / TREBLINKA / VADIM SIDUR». С противоположной стороны находится плита с пояснительным текстом, который представляет собой переиначенною цитату из речи федерального президента Германии Рихарда фон Вайцзеккера, произнесённой им по случаю сорокалетнего юбилея капитуляции нацистского режима[6]:

С июля 1942 года по ноябрь 1943 года в лагере Треблинка II было убито более 750.000 человек. Те, кто закрывает глаза на прошлое, становятся слепыми в настоящем. Те, кто не хочет помнить о бесчеловечности, будут восприимчивы к актам несправедливости в будущем.

Оригинальный текст (нем.)
IM LAGER TREBLINKA II WURDEN / VOM JULI 1942 DIS NOVEMBER 1943 / ÜBER 7500000 MENSCHEN ERMORDET / WER ABER VOR DER VERGANGENHEIT / DIE AUGEN VERSCHLIESST, / WIRD BLIND FÜR DIE GEGENWART. / WER SICH DER UNMENSCHLICHKEIT / NICHT ERINNERN WILL, / DER WIRD WIEDER ANFALLIG / FÜR NEUE UNRECHTSTATEN.

История

История убийств

Основная статья: Треблинка
Депортация в Треблинку узников[англ.] гетто в Седльце

Весной 1941 года в оккупированной Нацистской Германией Польше близь деревни Треблика был создан «трудовой» концлагерь, позднее известный как «Треблинка I». Первоначально туда ссылали нарушавших оккупационный режим польских граждан. При этом они имели шанс освободиться из лагеря. Но вскоре туда стали доставлять евреев, которые в итоге составили абсолютное число заключённых. Эти узники не имели шанса остаться в живых: десятки тысяч человек умерли от голода, непосильного каторжного труда, истязаний или прямых убийств[7][8].

В июле 1942 года нацистские власти в строжайшей секретности построили рядом лагерь смерти «Треблинка II». Сюда была подведена железнодорожная ветка, по которой приезжали составы с предназначенными для уничтожения узниками, подавляющее число из них были евреями, но были таже и цыгане с поляками. Прибывающим в поездах людям нацисты говорили, что это промежуточный лагерь для санитарной обработки и что их потом направят дальше. Охранники приказывали узникам раздеться: мужчинам — прямо на улице, женщинам и детям — в отдельном помещении. Потом узников сгоняли в замаскированные под душевые газовые камеры. Двери закрывались и внутрь запускали угарный газ. Трупы мёртвых извлекались из камер и закапывались в рвах евреями-заключёнными. Женские волосы, вещи, одежда, ценности убитых отправлялись нацистами в Германию. Всего в Треблинке было убито по разным современным оценкам от 800 до 925 тысяч человек[3][7][8][9].

В марте 1943 года в концлагерь прибыл нацистский лидер Генрих Гиммлер. Он приказал с целью сокрытия преступления сжечь захороненные во рвах труппы, а пепел развеять вдалеке от места убийства. В ответ 2 августа 1943 года узники лагеря подняли восстание, которое было жестоко подавлено нацистами — в живых осталось всего 70 сбежавших узников. Акт сопротивление ускорил ликвидацию лагеря — в конце 1943 года все постройки были снесены, земля перепахана, а на их месте построена ферма[7][8].

История создания памятника

Скульптура была создана в 1966 году андеграундным советским художником Вадимом Сидуром в виде керамической фигурки. На её создание автора сподвигло прочтение книги еврейского писателя Василия Гроссмана «Треблинский ад»[10].

Модели скульптуры хранятся в музее Вадима Сидура в Москве[11], в Государственных художественных собраниях Дрездена[12], в еврейском и художественном музеях в Днепре[13].

Сам памятник был установлен на площади Окружного суда Шарлоттенбург в 1979 году — в этом здании хранились дела убитых евреев. Данный памятник стал одним из первых мемориалов жертвам Холокоста в общественном пространстве ФРГ и ГДР[4][10].

В 1985 году окружной совет Шарлоттенбурга решил добавить дополнительную надпись, чтобы лучше объяснить скульптуру прохожим. Бронзовая табличка, установленная в тротуаре по случаю смерти Вадима Сидура в 1986 году, содержит надпись «Треблинка» и имя художника кириллицей и латиницей. Другая мемориальная доска на стороне площади объясняет связь с лагерем смерти Треблинка вместе с цитатой Рихарда фон Вайцзеккера, которую он произнес в своей речи по случаю 40-й годовщины окончания войны в Европе и национал-социалистической тирании.

Примечания

  1. ↑ Золотоносов М. Н. 133. Мемориал евреям — жертвам нацистов // Бронзовый век: иллюстрированный каталог памятников, памятных знаков, городской и декоративной скульптуры Ленинграда-Петербурга, 1985—2007 гг.. — СПб.: Новый мир искусства, 2010. — С. 224—227. — 782 с. — ISBN 978-5-902640-07-3.
  2. ↑ Сидур Вадим Абрамович // Большая российская энциклопедия / Глав. ред. Ю. С. Осипов, отв. ред. С. Л. Кравец. — М.: Большая российская энциклопедия, 2015. — Т. 30. — С. 152—153. — 767 с. — 35 000 экз. — ISBN 978-5-85270-367-5.
  3. ↑ 1 2 3 4 Deutung. Vadim Sidurs Skulptur am Amtsgerichtsplatz (нем.) // Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim. Архивировано 7 сентября 2024 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 Puvogel, Ulrike; Stankowski, Martin. Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus, (нем.). — Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2000. — Bd. II. — P. 40—41. — 1009 p. — ISBN 3-89331-391-5. Архивировано 1 июля 2024 года.
  5. ↑ Die Skulptur, ihr Künstler und ihre Geschichte (нем.) // Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim. Архивировано 29 мая 2024 года.
  6. ↑ Die Entstehung der Skulptur Treblinka am Amtsgerichtsplatz (нем.) // Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim. Архивировано 29 мая 2024 года.
  7. ↑ 1 2 3 Треблинка // Электронная еврейская энциклопедия. — Всемирный ОРТ. Архивировано 1 марта 2024 года.
  8. ↑ 1 2 3 Треблинка // Энциклопедия Холокоста. — Яд ва-Шем. Архивировано 26 сентября 2024 года.
  9. ↑ Миско Н. К. Треблинка // Большая российская энциклопедия: Телевизионная башня — Улан-Батор. — Москва: Большая российская энциклопедия, 2016. — Т. 32. — С. 360. — 767 с. — 35 000 экз. — ISBN 978-5-85270-369-9.
  10. ↑ 1 2 Treblinka Gedenken in Berlin. Vadim Sidurs Skulptur am Amtsgerichtsplatz (нем.). Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim. Дата обращения: 19 мая 2024. Архивировано 29 мая 2024 года.
  11. ↑ {{cite web |author = |author-link = |coauthors = |url = https://cja.huji.ac.il/?mode=set&id=1311 |title = Vadim Sidur, Treblinka (1966) |subtitle = |lang = en |format = |website = |publisher = The Center for Jewish Art |date = |description = |quote = |doi = |access-date = 2024-09-29 |url-status = |archive-url = |archive-da
  12. ↑ Treblinka. Sidur, Vadim A. (1924-1986). Inventarnummer: ZV 4199 (нем.). Staatliche Kunstsammlungen Dresden. Дата обращения: 29 сентября 2024.
  13. ↑ Хорошун, Валентин. Миры Вадима Сидура. Столетие пройдено // Шабат шалом : Газета Єврейської громади Дніпра. — 2024. — 7 июня.

Литература

Ссылки

  • Treblinka Gedenken in Berlin. Vadim Sidurs Skulptur am Amtsgerichtsplatz (нем.). Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim. Дата обращения: 19 мая 2024.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Треблинка_(памятник)&oldid=140484119