изменник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	изме́нник	изме́нники
Р.	изме́нника	изме́нников
Д.	изме́ннику	изме́нникам
В.	изме́нника	изме́нников
Тв.	изме́нником	изме́нниками
Пр.	изме́ннике	изме́нниках

из-ме́н-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -измен-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪˈzmʲenʲːɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪˈzmʲenʲːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. лицо, совершившее измену, предатель ◆ Наконец среди монашеской братии нашёлся изменник, показавший осаждавшим тропинку, по которой они, не подвергаясь смертоносным выстрелам с монастырских стен, пробрались тайком в обитель и внезапно напали на беспечно покоившихся за надёжными стенами ратников, считавших себя в полной безопасности от нападения врага с той стороны, с которой оно было произведено так неожиданно. Е. П. Карнович, «Придворное кружево», 1884 г. [НКРЯ] ◆ Я был привезён в Варшаву и, как изменник и подстрекатель к бунту в пределах действующей армии, был передан в распоряжение военно-полевого суда. В. А. Каверин, «Девять десятых судьбы», 1926 г. [НКРЯ]
2. разг. нарушитель верности в любви, дружбе ◆ ― Я виноват пред ним, но теперь вы его навещаете и меня вполне заменили: он ― большой изменник и меня на вас променял. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Двери были неплотно затворены, Маша подходит на цыпочках и смотрит в них потихоньку. Что она увидела! Изменник сидел на стуле, соперница её сидела у него на коленях, будучи полуодета. Обняв его одною рукою и положив нерадиво голову к нему на плечо, она целовала его нежно. А. Е. Измайлов, «Бедная Маша», 1801 г. [НКРЯ] ◆ Например, проклятый изменник приехал к любовнице. А жена выследила, подкралась, и ну долбить. Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ), «Ева», 2010 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. част. предатель

Гиперонимы

1. неверный
2. нарушитель

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: измена, изменница прилагательные: изменнический глаголы: изменять, изменить

Этимология

Происходит от гл. изменять, из из- + менять, далее от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение»

Перевод

Список переводов
Татарскийtt: хаин Французскийfr: traître м., traîtresse ж.