Without Me
«Without Me» (с англ. — «Без меня») — песня американского рэпера Эминема, вышла как лид-сингл с его четвёртого студийного альбома The Eminem Show 14 мая 2002 года. В 2003 году песня вошла в бокс-сет The Singles, а после и в альбом-сборник лучших хитов Curtain Call: The Hits. В США «Without Me» поднялся до второй позиции и стал первым во многих странах мира.
Without Me | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Эминема с альбома The Eminem Show |
||||||||||
Дата выпуска | 14 мая 2002 | |||||||||
Формат | CD-сингл | |||||||||
Дата записи | февраль 2002 | |||||||||
Жанр | комедийный хип-хоп | |||||||||
Длительность | 04:50 | |||||||||
Авторы песни | Эминем, Jeff Bass, Urban Kris, Shawn Baumgardner, DJ Head | |||||||||
Продюсеры | Эминем, Джефф Басс (co.) | |||||||||
Лейблы | Shady, Aftermath, Interscope | |||||||||
Хронология синглов Эминема | ||||||||||
|
||||||||||
|
Описание
правитьС этой песней Eminem вернулся после предыдущего, успешного, альбома The Marshall Mathers LP. «Without Me» представляет собой продолжение его главного сингла «The Real Slim Shady». Основная идея песни состоит в том, что Eminem вернулся для того, чтобы спасти мир, так была показана его роль не только в музыкальной индустрии, но и в культуре в целом.
В песне Eminem высмеял многих людей, по разным причинам не угодивших ему: тогдашнего вице-президента Дика Чейни, его жену Линн, Федеральное агентство по связи, телеканал MTV, певцов Криса Киркпатрика[1][2] и Moby[2], группу Limp Bizkit[2]. Eminem сравнивает себя с Элвисом Пресли, белым человеком, который также добился огромного успеха в области, где ранее всегда превалировали чёрные. Также рассказывается об исках к нему его матери за содержание песни «My Name Is».
Начало песни — «Obie Trice, real name, no gimmicks» — семплирует песню «Rap Name» Оби Трайса из альбома Music from and Inspired by the Motion Picture 8 Mile, а следующие строки — «Two trailer park girls go round the outside» — взяты из песни «Buffalo Gals» (англ. Buffalo Gals) Малкольма Макларена, а второй куплет содержит семпл из начала песни «The Real Slim Shady».
Текст песни в чистой версии альбома подвергся цензуре, в частности, «This shit’s about to get heavy» заменено на «This is about to get heavy», а «Fuck that, cum on your lips, and some on your tits» на «Jump back, jiggle your hips and wiggle a bit». Слово «fag» заменено на «Stan», когда речь идёт о Moby — это отсылка к песне из альбома The Marshall Mathers LP.
Позиции в чартах и награды
править«Without Me» — одна из самых успешных песен, которые выпускал Eminem. Эта песня достигла первой позиции в чартах многих стран, включая Великобританию, Австралию, Ирландию и Новую Зеландию на 7 недель.
На 45-й церемонии «Грэмми» «Without Me» была номинирована в категории «Запись года», но уступила песне «Don’t Know Why» Норы Джонс. Eminem впервые номинировался на «Грэмми» в такой престижной категории. Помимо этого песня была номинирована в категории «Лучшее мужское рэп-исполнение», но также уступила песне «Hot in Herre» в исполнении Nelly.
В 2009 году песня попала в «Список величайших песен 2000-х» на 251-е место по версии Pitchfork.
В Великобритании песня стала 69-й среди самых продаваемых в период 2000-х[3].
В 2012 году журнал Billboard составил список 30-и лучших песен, которых записал Eminem (англ. Eminem's 30 Biggest Billboard Hits). В нём «Without Me» заняла четвёртое место[4].
Видеоклип
правитьВидеоклип на песню состоит из разных сцен, обыгранных вокруг того, как Eminem и Dr. Dre, пародирующие персонажей комиксов Бэтмена, Робина и Блэйда, пытаются спасти мальчика, который приобрёл альбом The Eminem Show с этикеткой «Внимание, ненормативная лексика» (англ. Parental Advisory). В конце клипа они попадают в дом к этому мальчику, причём Eminem делает это через окно, поднявшись по стене здания, а Dr. Dre через дверь. Далее Eminem отбирает диск у мальчика, указывая ему на этикетку, расположенную на диске.
В начале клипа Eminem просыпается в постели с порноактрисой Дженной Джеймсон и телеведущей Кианой Том. Далее показывается, как его везут по коридору на больничных носилках (отсылка к сериалу «Скорая помощь» (англ. ER), который в клипе назван «EM» — первые две буквы из Eminem). Позже он выступает в роли продавца из телерекламы, который ударяет электрошоком человека, внешне похожего на бывшего вице-президента США Дика Чейни. Есть кадры, как Оби Трайс бросает по-рестлерски Moby, а Eminem, одетый как Усама бен Ладен, убегает от D12 на канале ƎNN, пародии на CNN. Eminem и Dr. Dre в клипе передвигаются на Lamborghini Murciélago. В одном из кадров Eminem участвует в телешоу со своим братом Нэйтом Мэтерсом, и в этот момент в зале присутствует рэпер Xzibit. Большой кролик был взят из «You’re a Superstar (англ. You're a Superstar)» канадской группы Love Inc. (англ. Love_Inc.). В клипе были оставлены слова «ass», «bitch» и «bastard», тогда как в чистой версии альбома они были вырезаны.
Клип был удостоен премии «Грэмми» 2003 в номинации «Лучший короткий видеоклип».
На MTV Video Music Awards клип победил в номинациях «Клип года» (англ. Video of the Year), «Лучший мужской клип» (англ. Best Male Video), «Лучший рэп-клип» (англ. Best Rap Video) а Джозеф Кан получил награду «Лучший режиссёр» (англ. Best Direction). Клип также был номинирован на «Лучший монтаж» (англ. Best Editing) и «Выбор зрителей» (англ. Viewer’s Choice).
Фрагменты клипа «Without Me» можно увидеть в клипах других исполнителей: «In da Club» — 50 Cent, «I Know You Don’t Love Me» — Tony Yayo и «I Need a Doctor» — Dr. Dre.
В 2020 году клип набрал более миллиарда просмотров на видеохостинге Youtube, а в 2024 — более двух.
Список композиций
править- Европейское издание
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Without Me» | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
2. | «The Way I Am» (Danny Lohner remix) (при участии Marilyn Manson) | М. Мэтерс | Eminem | 4:59 |
3. | «Without Me» (а капелла) | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
4. | «Without Me» (инструментальная версия) | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
Общая длительность: | Общая длительность 19:38 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Without Me» | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
2. | «The Way I Am» (Danny Lohner remix) (при участии Marilyn Manson) | М. Мэтерс | Eminem | 4:59 |
3. | «Without Me» (инструментальная версия) | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
Общая длительность: | Общая длительность 14:51 |
№ | Название | Автор(ы) | Продюсер | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Without Me» | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
2. | «The Way I Am» (Danny Lohner remix) (при участии Marilyn Manson) | M. Mathers | Eminem | 4:59 |
3. | «Without Me» (а капелла) | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
4. | «Without Me» (инструментальная версия) | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
5. | «Say What You Say» (при участии Dr. Dre) | M. Mathers, A. Young, R. Feemster, M. Elizondo | Dr. Dre | 5:09 |
6. | «Without Me» (видеоклип) | М. Мэтерс, К. Белл, Дж. Басс, М. Макларен, Э. Дадли, Т. Хорн | Eminem, Джефф Басс (со.), DJ Head (доп.) | 4:53 |
Общая длительность: | Общая длительность 29:40 |
- Примечание: со. — сопродюсер, доп. — дополнительный продюсер.
Участники записи
править- Песня была записана в доме Маршалла и студии 54Sound (обе — в городе Детройте, штат Мичиган). Сведена в студии Larabee West (город Лос-Анджелес, штат Калифорния).
|
«Without Me» в культуре
править- Песня «Got Some Teeth» рэпера Оби Трайса содержит семпл из «Without Me».
- «Without Me» была спародирована в телесериале «Всякая всячина» на канале Nickelodeon как Without Meat и в телесериале MADtv, на канале FOX как What’s on TV?.
- Мелодию саксофона, которая звучит на заднем плане, группа Drunkenmunky взяла за основу своего клубного хита «E».
- Под «Without Me» выходил на ринг Джуни Браунинг (англ. Junie Browning) в финале восьмого сезона реалити-шоу The Ultimate Fighter. А также боец лиги Bellator Диллон Дэнис.
- «Without Me» звучит в фильмах «Мальчик в девочке», «Отряд самоубийц» и в трейлере к фильму «Гадкий я 2».
Позиции в чартах и продажи
править
Наивысшие позицииправить
|
На конец годаправить
На конец десятилетияправить
Присвоенные сертификатыправить
|
Преемственность в чартах
правитьПримечания
править- ↑ Eminem explains his disses of Moby & Chris Kirkpatrick In 'Without Me' top40-charts.com Архивная копия от 13 апреля 2014 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 Eminem goes after Moby, Limp Bizkit, Chris Kirkpatrick on 'Without me' mtv.com Архивная копия от 18 декабря 2012 на Wayback Machine
- ↑ Radio 1 Chart of the Decade, as presented by Nihal on Tuesday December 29, 2009
- ↑ Eminem’s 30 Biggest Billboard Hits . Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 «Without Me», in various singles charts Lescharts.com (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ 1 2 3 4 5 Billboard [Without Me (англ.) на сайте AllMusic Allmusic.com] (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ 1 2 Single top 100 over 2002 (нидерл.) (PDF). Top40. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ Eminem singles, German Singles Chart (нем.). musicline. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ Greek peak
- ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége . Mahasz.hu. Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ Irish Singles Chart, database . Irishcharts. Дата обращения: май 2010. Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ↑ Romanian Top 100 Архивировано 28 апреля 2010 года.
- ↑ «Without Me», UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ Eminem Album & Song Chart History | Billboard.com . Billboard. Дата обращения: 17 ноября 2011. Архивировано 11 ноября 2012 года.
- ↑ Home Page | Billboard . Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано 22 августа 2008 года.
- ↑ 2002 Australian Singles Chart . aria. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 Austrian Singles Chart (нем.). Austriancharts. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 Belgian (Flanders) Singles Chart (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 Belgian (Wallonia) Singles Chart (фр.). Ultratop. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 French Singles Chart (фр.). SNEP. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 Irish Singles Chart . IRMA. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 New Zealand Singles Chart . Rianz. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 12 марта 2012 года.
- ↑ 2002 Swiss Singles Chart (нем.). Swisscharts. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ 2002 UK Singles Chart . ChartsPlus. Дата обращения: 5 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download . RTL.de. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ Australian certifications aria.com Архивная копия от 12 сентября 2009 на Wayback Machine (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ Austrian certifications ifpi.at Архивная копия от 1 января 2016 на Wayback Machine (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ Belgian certifications Ultratop.be Архивная копия от 28 апреля 2010 на Wayback Machine (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ UK certifications Bpi.co.uk Архивная копия от 15 января 2013 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4091 день] — история, копия) (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ «Gold-/Platin-Datenbank ('Without+Me')» musikindustrie.de Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (нем.) (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ New Zealand certificationChart #1327: Without Me 4x Platinum certification . Новозеландская ассоциация звукозаписывающих компаний. rianz.org.nz (22 сентября 2002). Дата обращения: 16 мая 2009. Архивировано 5 февраля 2013 года.
- ↑ Norwegian certifications Ifpi.no Архивировано 13 июня 2007 года. (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4091 день] — история, копия) (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ U.S. certifications riaa.com Архивная копия от 26 июня 2007 на Wayback Machine (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ French certifications Disqueenfrance.com Архивировано 23 января 2009 года. (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ Swiss certifications Swisscharts.com Архивная копия от 13 июня 2011 на Wayback Machine (Retrieved January 4, 2009)
- ↑ Swedish certifications Ifpi.se Архивировано 11 февраля 2009 года. (недоступная ссылка с 04-09-2013 [4091 день] — история, копия) (Retrieved January 4, 2009)