Over the Rainbow (с англ. — «Над радугой»), также часто Somewhere over the Rainbow (с англ. — «Где-то над радугой») — классическая песня-баллада на музыку Гарольда Арлена и слова Эдгара Харбурга. Написанная специально для мюзикла 1939 года «Волшебник страны Оз» песня была исполнена Джуди Гарленд и стала её «визитной карточкой». Песня была удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму».
| Over the Rainbow | |
|---|---|
 | |
| Сингл Джуди Гарленд | |
| Сторона «А» | Over the Rainbow |
| Сторона «Б» | The Jitterbug |
| Дата выпуска | сентябрь 1939[1] |
| Формат | Шеллак, 10" |
| Дата записи | 28 июля 1939[1] |
| Жанры | джаз, поп |
| Язык | английский |
| Длительность | 2:48 |
| Композитор | Гарольд Арлен |
| Автор слов | Йип Харбург[2] |
| Лейбл | Decca Records |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Несмотря на официальную дату выпуска 28 июля 1939 года, впервые «Над радугой» была исполнена и записана 7 декабря 1938 года певицей Би Уэйн[3], но киностудия Metro-Goldwyn-Mayer запретила выпускать этот сингл до премьеры «Волшебника страны Оз» (25 августа 1939 года), где «Над радугой» исполнила Джуди Гарленд, что вызвало негодование Би Уэйн[4].
Влияние
правитьАмериканский институт киноискусства обнародовал в июне 2004 года список 100 лучших песен к фильмам, в котором Over the Rainbow заняла первое место. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний и Национальный фонд искусств также поставили композицию на первое место в своём списке песен столетия. Наряду с песней White Christmas Ирвинга Берлина она стала символом Американских войск в Европе во время Второй мировой войны.
В апреле 2005 года почтовая служба США выпустила памятную марку в честь Эдгара Харбурга, на которой были процитированы первые строчки песни.
Over the Rainbow перепевалась другими исполнителями бесчисленное количество раз.
Входит в саундтреки многих фильмов («Знакомьтесь, Джо Блэк», «50 первых поцелуев» и другие) в виде попурри Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World в исполнении Израэля Камакавивооле.
Авианосец с названием «Over the Rainbow» появляется в восьмой серии аниме-сериала 1995 года «Neon Genesis Evangelion»[5].
Примечания
править- ↑ 1 2 Complete Decca Masters (plus) (англ.). The Judy Room. Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 OVER THE RAINBOW // ISWC Network (англ.)
- ↑ Frisch, Walter. Arlen and Harburg's Over the Rainbow (англ.). — Oxford University Press, 2017. — P. 43—45. — ISBN 9780190467333.
- ↑ Майк Барнс. Bea Wain, One of the Last Big Band Singers, Dies at 100 (англ.) на сайте hollywoodreporter.com, 22 августа 2017 Архивировано из первоисточника 25 августа 2017
- ↑ Yoko NGE All-In-One FAQ. Дата обращения: 8 января 2009. Архивировано 28 сентября 2007 года.
Ссылки
править- Онлайн-дискография Джуди Гарленд (англ.)
В другом языковом разделе есть более полная статья Over the Rainbow (англ.). |
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |