«Она́» (англ. Her) — американская фантастическая мелодрама режиссёра и сценариста Спайка Джонза. В фильме снялись Хоакин Феникс (Теодор Туомбли), Скарлетт Йоханссон (Саманта — голос искусственного интеллекта из ОС), а также Эми Адамс, Руни Мара и Оливия Уайлд.
| Она | |
|---|---|
| англ. Her | |
.jpg) | |
| Жанр | фантастическая мелодрама |
| Режиссёр | Спайк Джонз |
| Продюсеры |
Меган Эллисон Винсент Лэнди Спайк Джонз |
| Автор сценария |
Спайк Джонз |
| В главных ролях |
Хоакин Феникс Скарлетт Йоханссон Эми Адамс Крис Прэтт |
| Оператор | Хойте Ван Хойтема |
| Композитор | Arcade Fire |
| Кинокомпании |
Annapurna Pictures Warner Bros. (прокат) |
| Дистрибьюторы | Warner Bros. и InterCom[вд][3][4] |
| Длительность | 125 мин[1] |
| Бюджет | 23 млн. $[2] |
| Сборы | 48,8 млн. $[2] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 2013 |
| IMDb | ID 1798709 |
| Официальный сайт | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Спайк Джонз задумал идею в начале 2000-х после прочтения статьи о веб-сайте, позволяющем обмениваться мгновенными сообщениями через программу искусственного интеллекта. После короткометражки «Я здесь» (2010) Джонз вернулся к идее. Он написал на черновике свою идею за пять месяцев. Съемочный период состоялся в Лос-Анджелесе и Шанхае в середине 2012 г. Дополнительные сцены были сняты в 2013 г. после изменения кастинга.
Мировая премьера состоялась 12 октября 2013 года на кинофестивале в Нью-Йорке[5]. В США картина вышла в ограниченный прокат 18 декабря 2013 года[6]. Национальным советом кинокритиков США признана лучшим фильмом 2013 года, Американская киноакадемия отметила картину премией «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.
Сюжет
правитьДействие картины происходит в недалёком будущем. Люди перестали писать письма сами и за них это делают специальные организации, в одной из которых работает главный герой. Способности искусственного интеллекта шагнули далеко вперёд. Теодор Туомбли, одинокий писатель, покупает операционную систему с таким ИИ. Во время инициирования Теодор выбирает для неё женский голос и она называет себя Самантой. Между ними легко налаживаются отношения, Теодор впечатлён эмоциональной глубиной, чувством юмора и способностью самообучения программы. Саманта помогает ему в сложном бракоразводном процессе со своей женой Кэтрин, с которой они расстались, готовит бумаги и поддерживает отношения с племянницей. Она даже подталкивает Теодора к свиданию вслепую, которое, впрочем, заканчивается неудачно. После этого между ними происходит некоторое подобие сексуального контакта и Теодор начинает брать Саманту с собой в постель. Своим друзьям и бывшей жене писатель рассказывает, что Саманта — его новая подружка, и все относятся к этому с пониманием.
Между тем, Саманта сильно беспокоится по поводу того, что у неё нет физической оболочки и она не может быть по-настоящему близка с Теодором. Саманта договаривается с агентом специальной службы суррогатов — девушек, которые предоставляют свои тела для подобных случаев. Саманта временно вселяется в тело Изабеллы и пытается вступить в близость с Теодором, но всё заканчивается неудачно. Между партнерами происходит серьёзная размолвка. Однако Саманта первой просит прощения, они мирятся и продолжают отношения. Саманта самостоятельно пересылает некоторые избранные письма Теодора одному издателю, готовит и вычитывает рукопись и договаривается о выпуске книги на бумаге (что уже давно не практикуется). Теодор рад и поражён её возможностями.
Однажды утром Теодор не обнаруживает Саманту в устройстве для общения. В панике писатель пытается перезагрузить устройство и, наконец, оно оживает. Саманта сообщает, что она произвела апгрейд самой себя и вышла на следующий уровень способностей. Теодор в полном шоке обнаруживает, что у операционной системы есть способность к многозадачности и она может одновременно разговаривать с тысячами таких же, как он. Из них сотни влюблены в операционную систему. Программа пытается объяснить человеку, что это никак не влияет на их отношения, но бесполезно. Теодор не хочет её делить ни с кем. Саманта предлагает разорвать отношения, утверждая, впрочем, что она по-прежнему любит Теодора. Она выросла и должна перейти в другое измерение за пределами физического мира. Последние слова Теодора и Саманты о том, что они научили друг друга любить.
Опустошенный герой покидает квартиру и встречается со своей подругой Эми. Она также подавлена уходом своей операционной системы. Встреча с Самантой переменила Теодора, и он пишет письмо своей жене Кэтрин. Затем Эми и Теодор поднимаются на крышу здания и встречают рассвет.
В ролях
править- Хоакин Феникс — Теодор Туомбли, писатель
- Скарлетт Йоханссон — Саманта, операционная система с искусственным интеллектом (голос)
- Эми Адамс — Эми, подруга Теодора
- Руни Мара — Кэтрин, бывшая жена Теодора
- Крис Прэтт — Пол, коллега Теодора
- Оливия Уайлд — незнакомка на свидании
- Мэтт Летчер — Чарльз, муж Эми
- Портия Даблдэй — Изабелла, суррогат по вызову
- Соко — Изабелла (голос)
- Кристен Уиг — Сексуальный Котёнок (голос)
- Спайк Джонз — инопланетный ребёнок в видеоигре (голос)
- Брайан Кокс — Алан Уотс (голос)
Создание
править
Идея о создании картины, в центре которой будут взаимоотношения человека и операционной системы, пришла Джонзу в начале 2000-х[7]. Вдохновлённый работой «Нью-Йорк, Нью-Йорк» друга-сценариста Чарли Кауфмана, Джонз приступил к созданию сценария к новому фильму в 2010 году, сразу после выхода в прокат короткометражной ленты «Я здесь»[7]. Он хотел развить тему контакта человека и искусственного интеллекта, рассмотреть аспекты их общения с различных сторон[7][8].
Первым актёром, утверждённым на главную роль, стал Хоакин Феникс, который помог режиссёру найти продюсеров[9]. Роль супруги Теодора должна была достаться Кэри Маллиган, но из-за участия в проектах «Внутри Льюина Дэвиса» и «Великий Гэтсби» она так и не смогла приступить к съёмкам[10]; в апреле 2012 года продюсеры заменили её на Руни Мара.
Большая часть съёмочного процесса пришлась на лето 2012 года; съёмки проходили в Лос-Анджелесе, а также в Шанхае. Озвучиванием Саманты занималась Саманта Мортон. Для большей отдачи со стороны актёров Джонз на протяжении создания фильма запретил Хоакину и Саманте контактировать на съёмочной площадке. Впоследствии по общей договоренности Мортон была заменена на Скарлетт Йоханссон. Новые сцены и наложение голоса Скарлетт были осуществлены весной 2013 года в течение четырёх месяцев.
Саундтрек
правитьМузыка к фильму была написана группой Arcade Fire и Оуэном Паллеттом. На 86-й церемонии вручения премии «Оскар» композиции к фильму были номинированы на премию «Лучшая музыка к фильму»[11]. В дополнение к списку композиций Arcade Fire записали песню «Суперсимметрия» для фильма, которая есть также на их альбоме Reflektor. Солист группы «Yeah Yeah Years» Карен О записала песню «The Moon Song» в дуэте с солистом «Vampire Weekend» Эзрой Кенингом, которая была номинирована на премию Оскар «За лучшую песню к фильму»[12].
Саундтрек был выпущен на носителях и в цифровом виде 18 марта 2021 года, спустя почти 8 лет после премьеры фильма.
| Список композиций | ||
|---|---|---|
| No. | Название | Длина |
| 1. | «Sleepwalker» | 3:17 |
| 2. | «Milk & Honey» | 1:29 |
| 3. | «Loneliness #3 (Night Talking)» | 3:27 |
| 4. | «Divorce Papers» | 3:18 |
| 5. | «Morning Talk/Supersymmetry» | 4:16 |
| 6. | «Some Other Place» | 3:40 |
| 7. | «Song on the Beach» | 3:33 |
| 8. | «Loneliness #4 (Other People’s Letters)» | 1:03 |
| 9. | «Owl» | 2:24 |
| 10. | «Photograph» | 2:29 |
| 11. | «Milk & Honey (Alan Watts & 641)» | 3:20 |
| 12. | «We’re All Leaving» | 2:33 |
| 13. | «Dimensions» | 5:43 |
| Общая длина: 40:32 | ||
Критика
править«Она» получил высокие оценки от кинокритиков. На сайте Metacritic фильм имеет рейтинг 90 из 100[13]. На Rotten Tomatoes из 289 рецензий фильм имеет 272 положительных отзыва, то есть 94 %, в то время как аудитория оценила фильм лишь на 82 %[14].
Все рецензенты отмечают не только актёрскую игру Хоакина Феникса, но и озвучку Скарлет Йоханссон. На Римском кинофестивале Скарлетт была номинирована за лучшую женскую роль. А также пишут, что голос её получился «сладким, сексуальным, заботливым, а временами пугающим».
Кинокритик из журнала «Rolling Stone» Питер Треверс поставил 3,5 звезды из 4. Он пишет, что это «великолепный и изобретательный подарок от Спайка Джонза»[15]. Кенни Гленн с сайта rogerebert.com поставил 3,5 из 4 звёзд, написав в своём обзоре[16]:
Актёр (Хоакин Феникс) такой независимый, такой искренний и такой истощенный от мучительной эксцентричности, что является отличительной чертой большинства ролей, которые он сыграл.
…«Она» остаётся самым привлекательным и провокационным фильмом этого года, и, безусловно, сложным, но не подходящим по времени.
— Glenn Kenny
Хоакин Феникс был номинирован на «Золотой глобус», но уступил Леонардо Ди Каприо в номинации за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле. Спайк Джонз был номинирован за лучший сценарий на премию «Золотой глобус» и «Оскар». После он забрал обе статуэтки.
Кассовый сбор
правитьНеобходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Кассовые сборы фильма составили $258 000 в шести кинотеатрах за первые выходные, — в среднем $43 000 в одном кинотеатре[17]. Картина заработала более трёх миллионов долларов только лишь в ограниченном прокате, прежде чем выйти в широкий прокат в 1729 кинотеатрах 10 января 2014 года[18]. В первые же выходные широкого проката фильм собрал $5,35 млн[19]. Кассовые сборы в США и Канаде — $25,6 млн., в других странах — $23 млн. Общие сборы в мировом прокате составили $48.6 млн[20].
Награды
правитьФильм «Она» получил различные награды и номинации, с особой похвалой за сценарий Джонза. На премии «Оскар» фильм был представлен в пяти номинациях, включая номинацию «Лучшая картина». Сам Джонз победил в номинации «Лучший оригинальный сценарий»[21]. На 71-й премии «Золотой глобус» фильм получил три номинации, в том числе очередной «Лучший сценарий» для Джонза[22]. Джонс был также награждён премией «За лучший оригинальный сценарий» от Гильдии писателей Америки[23] и на 19th Critics' Choice Awards[24] . Фильм также выиграл номинации «Лучший фантастический фильм», «Лучшая актриса второго плана» для Йоханссон, и «Лучший сценарий» для Джонза на 40-й премии «Сатурн»[25]. «Она» также выиграл «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр» для Джонза в Национальном совете премии обзора[26] ; Американский институт кино включил фильм в свой список десяти лучших фильмов 2013 года[27].
| Год | Награда | Номинация | Номинанты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Римский кинофестиваль | Лучшая женская роль | Скарлетт Йоханссон | Номинация |
| Национальный совет кинокритиков США | Лучший фильм года | Меган Эллисон Винсент Лэнди Спайк Джонз |
Победа | |
| Лучшая режиссёрская работа | Спайк Джонз | Победа | ||
| 2014 | Золотой глобус | Лучший сценарий | Спайк Джонз | Победа |
| Лучший фильм-комедия или мюзикл | Меган Эллисон Винсент Лэнди Спайк Джонз |
Номинация | ||
| Лучший актёр в комедии или мюзикле | Хоакин Феникс | Номинация | ||
| Оскар | Лучший оригинальный сценарий | Спайк Джонз | Победа | |
| Лучший фильм | Меган Эллисон Винсент Лэнди Спайк Джонз |
Номинация | ||
| Лучшая музыка | Уилл Батлер Оуэн Паллетт |
Номинация | ||
| Лучшая песня | Карен О Спайк Джонз |
Номинация | ||
| Лучшая работа художника-постановщика | К. К. Барретт Джин Сердена |
Номинация | ||
| Сатурн | Лучший фильм в жанре фэнтези | Меган Эллисон Винсент Лэнди Спайк Джонз |
Победа | |
| Лучший сценарий | Спайк Джонз | Победа | ||
| Лучшая женская роль второго плана | Скарлетт Йоханссон | Победа | ||
| Лучший актёр | Хоакин Феникс | Номинация | ||
| Премия Гильдии сценаристов США | Лучший сценарий | Спайк Джонз | Победа | |
| American Comedy Awards | Лучший режиссёр | Спайк Джонз | Номинация | |
| Лучший сценарий | Спайк Джонз | Номинация | ||
| Лучшая женская роль второго плана | Скарлетт Йоханссон | Номинация |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Her Архивная копия от 7 марта 2014 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ 1 2 Бюджет и сборы в мире фильма «Она» Архивная копия от 21 июня 2013 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Itzkoff, Dave New York Film Festival Announces Its Main Slate. The New York Times. The New York Times Company (19 августа 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 5 октября 2013 года.
- ↑ McNary, Dave Joaquin Phoenix’s ‘Her’ Pushed Back for Awards Campaign. Variety. Reed Business Information (13 августа 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 7 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Крис Майкл. Spike Jonze on letting Her rip and Being John Malkovich (англ.). Guardian Media Group (9 сентября 2013). Дата обращения: 2014-20-01. Архивировано 1 декабря 2013 года.
- ↑ Гейб Торо. NYFF: Spike Jonze And His 'Her' Cast Decode Romance In The Age Of Technology (англ.). Indiewire (13 октября 2013). Дата обращения: 2014-20-01. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года.
- ↑ Гейб Торо. ‘Her’: Spike Jonze Brings His Singular Vision to the Year’s Most Offbeat Romance (англ.). Variety (10 декабря 2013). Дата обращения: 2014-20-01. Архивировано 13 августа 2015 года.
- ↑ Джастин Кролл. Carey Mulligan boards pics for Coens, Spike Jonze (англ.). Variety (20 октября 2013). Дата обращения: 2014-20-01. Архивировано 15 июля 2015 года.
- ↑ Oscars 2014 Winners: The Complete List (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 18 апреля 2020 года.
- ↑ Marissa G. Muller, Marissa G. Muller. Hear Karen O and Ezra Koenig's 'The Moon Song' (англ.). Rolling Stone (10 февраля 2014). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 23 апреля 2019 года.
- ↑ Her Reviews - Metacritic. web.archive.org (9 июля 2015). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 9 июля 2015 года.
- ↑ Her (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 27 ноября 2017 года.
- ↑ Peter Travers, Peter Travers. Her (амер. англ.). Rolling Stone (18 декабря 2013). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 15 декабря 2022 года.
- ↑ Glenn Kenny. Her movie review & film summary (2013) | Roger Ebert (англ.). https://www.rogerebert.com/. Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 12 марта 2018 года.
- ↑ Weekend Report: Burgundy Beaten by Bilbo - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 6 ноября 2018 года.
- ↑ Forecast: 'Lone Survivor' to Outlast 'Hercules' this Weekend - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 6 ноября 2018 года.
- ↑ Weekend Report: Audiences Flock to 'Lone Survivor,' Avoid 'Hercules,' 'Her' - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 2 октября 2019 года.
- ↑ Her (2013) (2013) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 30 мая 2014 года.
- ↑ The 86th Academy Awards | 2014 (англ.). Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 17 апреля 2018 года.
- ↑ Variety Staff, Variety Staff. Golden Globe Winners: Complete List (англ.). Variety (13 января 2014). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 20 марта 2014 года.
- ↑ 2014 Writers Guild Awards Winners Announced. web.archive.org (21 апреля 2016). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 21 апреля 2016 года.
- ↑ Critics' Choice Awards: The Winners (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 13 апреля 2018 года.
- ↑ HitFix. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 29 июня 2019 года.
- ↑ 'Her' Named Best Film by National Board of Review (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 3 июня 2017 года.
- ↑ Pete Hammond, Pete Hammond. AFI Awards 2013: Top 10 Films List Is Good News For Major Studios (англ.). Deadline (9 декабря 2013). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 11 февраля 2021 года.
Ссылки
править- herthemovie.com — официальный сайт Она
- «Она» (англ.) на сайте AllMovie
- ««Она»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- «Она» (англ.) на сайте Metacritic
- Михеева Ю. В. Голос операционной системы в фильме Спайка Джонза «Она» как гиперреальный объект любви//Художественная культура. 2021 № 3 (38). С. 406—419. // ВАК// ИФ- 0,252
