Edição #89 jan / janeiro de 2025

Comprar

Vida longa, vampiro • Um especial sobre o escritor Dalton Trevisan, morto em dezembro de 2024, por Hélio de Seixas Guimarães, Giovana Maladosso e Caetano W. Galindo.

Inácio Araujo • Beatriz Bracher • Leiko Gotoda • João Guilhoto • Seth Jacobowitz • Miranda July • Darian Leader • Antonio Scurati • Pedro Süssekind • Julia Wähmann

Mais: uma crítica do filme Ainda estou aqui, por Marcelo Miranda; uma reportagem sobre o mal da vista cansada, por Helena Aragão; entrevistas com a escritora espanhola Alana S. Portero, por Renata Carvalho; o livro de Raul Juste Lores sobre a revolução arquitetônica dos anos 50, por Nabil Bonduki.

Foto da capa: Dérson Trevisan.

Folha de Rosto

Leiko Gotoda

Filha de imigrantes, a tradutora é pioneira na transposição direta da literatura japonesa para o português no Brasil, traduzindo obras de Haruki Murakami, Yukio Mishima e Kenzaburo Oe

Renato Parada

Fichamento

Inácio Araujo

Ficção futurista do crítico, roteirista e pesquisador de cinema traz replicante trotkista e paraíso indígena para um mundo agonizante

Iara Biderman

Utopia 3: últimas notícias do século 25 Inácio Araújo

Crítica Cultural

Miséria e glória do antifascismo

Antonio Scurati une inquietação intelectual, pesquisa e verve literária ao narrar a tragédia de Leone Ginzburg e a vida de sua família sob Mussolini

Paulo Roberto Pires

A melhor época da nossa vida Antonio Scurati

Perspectiva amefricana

Ano novo, velhas fronteiras

Uma resolução literária para 2025: abrir a janela para vozes e universos de países do continente americano — leituras que criam um redesenho geográfico afetivo

Juliana Borges

Onde Queremos Viver

O perfume dos Natais passados

Apenas a música iguala o aroma na virtude de nos transportar para outros momentos no tempo

Djaimilia Pereira de Almeida

Não estragar

Demos um passo e tentemos, se não salvar a Terra, pelo menos melhorar um pouco a vida dos outros

Humberto Brito

Deslembramentos

nem quase todos morreram

as pessoas de idade, uso pensar, têm uma tranquilidade inerente, conseguida nas ruas da vida — ou entre os vazios do sal que sobra das lágrimas

Ondjaki

As Cidades e As Coisas

São Paulo estava mesmo nas alturas?

Raul Juste Lores analisa com rigor e paixão produção arquitetônica dos anos 50, mas constrói falsa ideia de que modelo teria salvado a cidade

Nabil Bonduki

São Paulo nas alturas: a revolução modernista da arquitetura e do mercado imobiliário nos anos 1950 e 1960 Lores, Raul Juste

Laut

Autoritarismo no sistema judicial brasileiro

Desradicalizar a justiça passa por reformas que incidam sobre suas relações com a sociedade

Celly Cook Inatomi | Paulo Eduardo Alves da Silva

Desigualdades

Defender a alegria, organizar a raiva

Com diagnósticos precisos sobre nossa desigualdade, Fabiana Moraes vê a produção de beleza de grupos subalternizados como resposta política

Jefferson Barbosa

Ter medo de quê? Textos sobre luta e lantejoula Fabiana Moraes

Livros e Livres

A margem é o meu centro

Autora de ‘Mau hábito’, Alana Portero reivindica direito de ser universal e diz que seu livro não pode ser reduzido a ‘romance transmarginal’

Renata Carvalho

Mau hábito Alana S. Portero

Psicologia

Interrogando a sacanagem

‘Alguma vez é só sexo?’ explora significados que atribuímos aos encontros sexuais e lembra de afetos menos nobres que compõem o reino do tesão

André Alves

Alguma vez é só sexo? (Coleção Transmissão da Psicanálise) Darian Leader

Literatura

Manifesto da meia-idade

No romance De quatro, Miranda July reflete sobre sexo, relacionamentos e erotismo a partir de uma personagem às voltas com as transformações da perimenopausa

Adriana Ferreira Silva

De quatro Miranda July

Memória

Uma longa vida póstuma, Dalton!

O homem Dalton Jérson Trevisan (1925-2024) passou a vida preparando a imortalidade dos escritos de Dalton Trevisan, o autor

Hélio de Seixas Guimarães

Literatura brasileira

À sombra do vampiro

Nesses tempos em que tantos autores investem mais no Instagram do que no próprio texto, Dalton representava a resistência

Giovana Madalosso

Titilar a língua

Dalton Trevisan dizia as coisas mais escandalosas da maneira mais original, o brega levado a um ponto tão intenso que se torna arrebatador

Caetano W. Galindo

Sangue, tesoura e cola

Com Guerra – I, Beatriz Bracher escreve uma história original da Guerra do Paraguai

Ronaldo Bressane

Guerra — 1: ofensiva paraguaia e reação aliada. Novembro de 1864 a março de 1866 Beatriz Bracher

Entre o riso e o choro

Em livro-diário sobre diários, Julia Wähmann conecta indivíduos e tempos nos mostrando o que fazer com a perda

Paloma Vidal

Triste cuíca Julia Wähman

Encontro de Leituras

No meio dessa gente endomingada

Contos de João Guilhoto trabalham a loucura como única forma de redenção para os desencantados

Guilherme Pavarin

Os inúteis João Guilhoto

Literatura japonesa

Escrever as coisas como elas são

Pesquisador retraça o caminho de inovações tecnológicas de escrita que, no final do século 19, culminaram no romance japonês moderno

Guilherme Magalhães

A escrita no Japão da era Meiji Seth Jacobowitz

Crítica Literária

Navegando em águas claras

Com clareza e erudição, ensaios de Pedro Süssekind servem com guia a leitores não iniciados nas obras-primas de Homero, Shakespeare e Rosa

Victor da Rosa

O mar, o rio e a tempestade: sobre Homero, Rosa e Shakespeare Pedro Süssekind

Bagagem Literária

A falta que o foco faz

Escritores com a famigerada vista cansada contam como enfrentam a dificuldade para ler de perto, um desafio afetado pelas decisões de editores e designers gráficos

Helena Aragão

Cinema

A memória de quem fica

Novo filme de Walter Salles, ‘Ainda estou aqui’ adapta romance de Marcelo Rubens Paiva e retrata o desaparecimento do pai do escritor pela perspectiva de sua mãe

Marcelo Miranda