Rimay

Rimay icha Simi, Chinchaysuyupi Shimi nisqaqa runapura simiwan tukuy rimasqakunam. Simiwan rimanakuspa, rinriwanmi uyarinakunchik.

Awya Yala rimaykuna

Kaymi lliwmanta aswan rimaqniyuqraq Awya Yala rimaykuna:

• Qhichwa simi (Runasimi): Piruw, Buliwya, Ikwadur, Kulumbya, Arhintina
• Aymara simi: Buliwya, Piruw
• Waraniyi simi: Parawayi, Brasil, Arhintina
• Nawatl simi: Mishiku, El Salvador
• Maya simi: Mishiku (Yukatan yaqa wat'a)
• K'iché simi: Watimala
• Kaqchikel simi: Watimala
• Mam simi: Watimala
• Qeqchí simi: Watimala
• Mapuchi simi (Mapudungun): Chili, Arhintina
• Saputika simi: Mishiku (Washaka)
• Mishtika simi: Mishiku (Washaka)
• Tsotsil simi: Mishiku (Chiapas)
• Tseltal simi: Mishiku (Chiapas)
• Chol simi: Mishiku (Chiapas)
• Ñañu simi (Otomí): Mishiku
• Wastika simi: Mishiku
• Tsutuhil simi: Watimala
• Wayuwu simi: Kulumbya, Winisuyla
• Kuna simi: Panama
• Waymiyi simi: Panama
• Miskitu simi: Nikarawa, Honduras
• Garifuna simi: Watimala, Honduras, Nikarawa
• Ashaninka simi: Piruw
• Awahun simi: Piruw
• Shuwar simi: Ikwadur
• Nawahu simi: Hukllachasqa Amirika Suyukuna
• Lakota simi: Hukllachasqa Amirika Suyukuna
• Tsalaki simi (Cherokee icha Tsalagi): Hukllachasqa Amirika Suyukuna
• Kri simi: Kanada
• Anishinapi simi (Anishinaabe, Ojibwa icha Chipiwa): Kanada
• Tupi simi (Ñengatu): Brasil
• Inuyt simi (Inuktitut): Kalalit Nunat, Kanada

Iwrupamanta Abya Yalapi rimaykuna

Iwrupapi paqarisqa, ichaqa Abya Yalapi aswan rimasqa, ufisyal nisqa rimaykuna

• Kastilla simi: achka mama llaqtakunapi
• Purtuyis simi: Brasil
• Inlish simi: Hukllachasqa Amirika Suyukuna, Kanada, Shamayka, Bahamas, Burinkin (Puerto Rico)
• Fransis simi: Kanada (Kebék), Ayti mama llaqta, Fransis Wayana, Martiník, Wadelúp
• Nirlandis simi: Surinam, Nirlandis Chawpi Abya Yalap Watankuna
• Aslla simikuna: Aliman simi, Italya simi, Pulska simi, Yidish simi, hukkunapas

Kay pachapi aswan rimasqa simikuna

}

Kaypipas qhaway

Punku p'anqa: Rimay

• Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Rimay.

Hawa t'inkikuna

• Simikuna/Qhichwa

Ñiqi	Simi	Maypi rimasqa	Rimaqkuna (hunu)
1	Chinu simi	Chinchay, anti, chawpi China	907
2	Inlish simi	Hukllachasqa Qhapaq Suyu, Chinchay Awya Yala, Awstralya, Musuq Silanda, Urin Afrika, Ilanda, hukkunapas. Tiksimuyuntinpi lliwmanta astawan llamk'achisqa qhatuna simi	456
3	Hindi simi	Barat	383
4	Kastilla simi	Ispaña, Chawpi, Urin Awya Yala, Hukllachasqa Amirika Suyukuna	362
5	Rusu simi	Rusya, anti Iwrupa, chawpi Asya	293
6	Arabya simi	Kunti Asya, chinchay Afrika	208
7	Banla simi	Banladish, Barat	189
8	Purtuyis simi	Purtugal, Brasil, Angula, Musambik, Intichay Timur, Kawu Wirdi, Khiniya-Wisaw	177
9	Indunisya simi, Malaya simi	Indunisya, Malasya, Singapur, Bruniy	148
10	Nihun simi	Nihun	126
11	Ransis simi	Ransiya, Bilhika, Kanada, Suysa, Ayti, hukkunapas	123
12	Aliman simi	Alimanya, Awstrya, Suysa, Luksimbur, Bilhika, Urin Tirol (Italya), hukkunapas	119
13	Urdu simi	Barat, Pakistan	096
14	Panyabi simi	Panyab (Pakistan, Barat)	089
15	Kuriya simi	Kuriya, Nihun	073
16	Telugu simi	Andhra Pradesh (Uralan anti Barat)	071
17	Tamil simi	Tamil Nadu (Barat), Sri Lanka	067
18	Marathi simi	Maharashtra (Barat)	066
19	Kantun chinu simi	Chunwa, Hongkong	065
20	Wu simi	Shanghai suyu (Chunwa)	064
21	Esperanto simi	Esperantujo (tukuy kay pachapi)	02