Trastevere

Coordenadas: 41° 53' 14" N 12° 27' 56" E

Mapa da Região XIV - *Transtiberim*, uma das 14 regiões da Roma de Augusto.

Trastevere é um dos vinte e dois riones de Roma, oficialmente numerado como Rione XIII, localizado no Municipio I, na margem ocidental do rio Tibre e ao sul do Vaticano. Seu nome vem do latim Trans Tiberim, que significa literalmente "além do Tibre". Ao norte, o Trastevere faz fronteira com o rione XIV, Borgo.

História

Região XIV

Durante o período régio de Roma (753–509 a.C.), a área além do Tibre pertencia aos etruscos, hostis aos romanos, que chamavam o local de Ripa Etrusca ("margem etrusca"). Roma a conquistou para poder ganhar controle e ter acesso ao rio pelos dois lados, porém não se interessou em construir naquele lado do rio; a única ligação entre o Trastevere e o resto da cidade foi, por muito tempo, uma pequena ponte de madeira chamada de Ponte Sublícia (em latim: Pons Sublicius, espécie de palafita utilizada na região).

Durante o período republicano, após 509 a.C., o número de marinheiros e pescadores que dependiam do rio para sua subsistência havia aumentado, e muitos passaram a residir na região do atual Trastevere. Imigrantes do Oriente também se fixaram ali, principalmente judeus e sírios. A área passou a ser considerada parte da cidade durante o reinado de Augusto, que dividiu Roma em 14 regiões (regiones, em latim); o Trastevere era a Região XIV, e foi chamada de Trans Tiberim ("além do Tibre").

A área se tornou realmente parte integrante da cidade no governo do imperador Aureliano (270–275 d.C.), que construiu posteriormente muralhas maiores para proteção da cidade, que incluíram também o Trastevere e o monte Vaticano. Com a riqueza da era imperial diversos personagens importantes decidiram construir suas vilas no Trastevere, como Clódia ("amiga" do poeta Catulo) e dizia-se que até mesmo Júlio César havia tido propriedades ali (sua vila-jardim, os Jardins de César). A regio também foi a sede de duas das mais antigas igrejas de Roma, a Titulus Callixti (posteriormente Basílica de Santa Maria in Trastevere, e a Titulus Cecilae (Santa Cecilia in Trastevere)

Na Idade Média o Trastevere já tinha as atuais ruas estreitas e irregulares; além disso, devido aos mignani (estruturas situadas em frente aos edifícios) não havia espaço suficiente para que carroças e carruagens pudessem passar. No fim do século XV estes mignani foram removidos porém ainda assim o Trastevere continuou a ser um labirinto de ruas estreitas. Havia um grande contraste entre as casas grandes e opulentas das classes altas e as moradias pequenas e dilapidadas dos pobres. As ruas não foram pavimentadas até a época do papa Sisto IV. Os tijolos que foram usados inicialmente foram substituídos posteriormente por sampietrini (pequenos paralelepípedos), mais apropriados para o trânsito de veículos. Devido ao seu isolamento parcial, e pelo fato de que sua população sempre foi multicultural desde os tempos antigos, seus habitantes - chamados de trasteverini - desenvolveram uma cultura própria. Em 1744 o papa Bento XIV modificou os limites do rioni dando ao Trastevere seus limites atuais.

Rione de Roma

Atualmente, o Trastevere mantém seu mesmo aspecto, com ruas estreitas de paralelepípedos, cercadas por casas medievais. O bairro tem uma agitada vida noturna, com diversos bares e restaurantes servindo pratos da culinária romana e italiana em geral. Instituições educacionais como a John Cabot University, uma universidade privada estadunidense, a American Academy in Rome, o campus romano do Thomas More College of Liberal Arts, a Escola de Arquitetura do Instituto Pratt e a Escola de Arquitetura da Universidade de Waterloo, do Canadá, todas têm sedes internacionais na região. Este caráter único do local atraiu diversos artistas, expatriados, além de celebridades em geral. O diretor de cinema Sergio Leone, célebre por seus spaghetti westerns cresceu na Viale Glorioso (há uma placa de mármore em sua homenagem na parede do edifício) e freqüentou uma escola católica nas vizinhanças. Ennio Morricone, compositor de trilhas sonoras para o cinema, freqüentou a mesma escola - onde, por um ano, esteve na mesma classe que Leone.

Piazza di Santa Maria in Trastevere, o coração do Trastevere, com a basílica de Santa Maria in Trastevere à esquerda.

Vias e monumentos

Água Paula
Arco dei Tolomei
Bosco Parrasio
Farol do Janículo
Fontana dell'Acqua Paola
Fontana di piazza Mastai
Fontana del Prigione
Fontana di Ponte Sisto
Galleria Pasa
Janículo
Lungotevere degli Alberteschi
Lungotevere degli Anguillara
Lungotevere della Farnesina
Lungotevere Gianicolense
Lungotevere Raffaello Sanzio
Lungotevere Ripa
Muralha do Janículo
Piazza di Santa Maria in Trastevere
- Fontana di piazza Santa Maria in Trastevere
Ponte Cestio
Ponte Garibaldi
Ponte Giuseppe Mazzini
Ponte Palatino
Ponte Principe Amedeo Savoia Aosta
Ponte Sisto
Ponte Sublicio
Porta Portese
Porta de São Pancrácio
Porta Setimiana
Porto Leonino
Porto di Ripa Grande
Salita Sant'Onofrio
Torre dei Bologna (Via del Bologna, 24-25)
Torre su Via del Bologna (Via del Bologna, 53)
Torre dei Frascari a Via del Moro
Torre degli Alberteschi
Torre degli Anguillara
Via della Lungara

Antiguidades romanas

Estação da VII coorte dos Vigias
Santuário Sírio no Janículo (Tempietto Siriaco)

Edifícios

Rione Trastevere

Ficheiro:Villa Farnesina (Rome).jpg

Villa Farnesina

Santa Cecilia in Trastevere

Vista do Janículo, com a Fontana dell'Acqua Paola à direita e San Pietro in Montorio à esquerda. No meio, em amarelo, a Real Academia de España en Roma‎.