Saltar para o conteúdo

Prudnik

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Polónia Prudnik 
  cidade em uma comuna urbano-rural  
Do topo: Prefeitura e igreja de São Miguel Arcanjo, mansão da família Fränkel, Torre do Portão Inferior, igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo, parque municipal, Torre Wok, igreja e santuário de São José, torre de vigia no morro do Mosteiro
Do topo: Prefeitura e igreja de São Miguel Arcanjo, mansão da família Fränkel, Torre do Portão Inferior, igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo, parque municipal, Torre Wok, igreja e santuário de São José, torre de vigia no morro do Mosteiro
Do topo: Prefeitura e igreja de São Miguel Arcanjo, mansão da família Fränkel, Torre do Portão Inferior, igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo, parque municipal, Torre Wok, igreja e santuário de São José, torre de vigia no morro do Mosteiro
Símbolos
Bandeira de Prudnik
Bandeira
Brasão de armas de Prudnik
Brasão de armas
Lema Prudnik - vamos nos encontrar
Localização
Prudnik está localizado em: Polônia
Prudnik
Prudnik no mapa da Polônia
Mapa
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas 50° 19′ 20″ N, 17° 34′ 35″ L
País Polônia
Voivodia Opole
Condado Prudnik
Comuna Prudnik
História
Data de fundação 1255
Elevação à cidade 1279
Administração
Tipo Prefeitura
Prefeito Grzegorz Zawiślak
(desde 2018)
Características geográficas
Área total 20,5 km²
População total (2023) [1] 19 126 hab.
Densidade 933 hab./km²
Altitude ca. 265 m
Código postal 48-200
Código de área (+48) 77
Cidades gêmeas
Northeim Alemanha (1990)[2]
Bohumín Tchéquia (2000)[2]
Nadvirna Ucrânia (2000)[2]
Krnov Tchéquia (2002)[3]
San Giustino Itália (2002)[4]
Outras informações
Matrícula OPR
Website www.prudnik.pl

Prudnik (antes Prądnik,[5] Królewskie Miasto Prudnik; em alemão: Neustadt, Neustadt in Oberschlesien, Neustadt an der Prudnik; em tcheco/checo: Prudník; em silesiano: Prudnik, Prōmnik;[6] em latim: Prudnicium) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Prudnik e é a sede da comuna urbano-rural de Prudnik e da Eurorregião de Pradziad. Historicamente, está localizado na Alta Silésia, na região de Prudnik, na fronteira entre as montanhas Opawskie e a depressão Prudnik, que faz parte da planície da Silésia. Os rios Prudnik e Złoty Potok passam por ele.[7]

Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 20,5 km², com 19 126 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2023, com uma densidade populacional de 933 hab./km².[1]

Uma das cidades mais antigas da Polônia, fundada pela Lei de Magdeburgo em 1279. Até o século XIV na Morávia, depois nos Ducados da Silésia. O local de inúmeras batalhas e escaramuças devido à sua localização fronteiriça. Do século XVI ao XVIII, foi o centro econômico e político mais importante da Alta Silésia e o ponto de encontro do sejmik do Ducado de Opole e Racibórz. Prudnik desenvolveu-se como um centro comercial, artesanal, turístico e industrial com ênfase na indústria têxtil. A partir de 1945 nas fronteiras da Polônia. Novos conjuntos habitacionais, indústrias e infraestrutura turística foram construídos.

Localização

[editar | editar código-fonte]
Imagem de satélite de Prudnik e dos arredores da cidade (agosto de 2024)

Prudnik está localizada na parte sudoeste da Polônia. A cidade fica a 50 km de Opole, 86 km de Ostrava, 107 km de Breslávia, 115 km de Katowice, 263 km de Praga, 284 km de Bratislava, 289 km de Viena e 356 km de Varsóvia.


Administrativamente, Prudnik está localizada na parte sul da voivodia de Opole, no condado de Prudnik, comuna de Prudnik. Sua área administrativa é diretamente adjacente à República Tcheca. Do norte, a cidade faz fronteira com as sołectwa de Niemysłowice, do oeste com Łąka Prudnicka e Dębowiec,[8] enquanto do leste faz fronteira com a comuna de Lubrza — as sołectwa de Trzebina, Jasiona, Lubrza, Prężynka.[9] A cidade é a parte central da aglomeração de Prudnik, que também inclui os vilarejos de: Chocim, Dębowiec, Jarnołtówek, Łąka Prudnicka, Moszczanka, Niemysłowice, Pokrzywna.[10]

Mapa da aglomeração de Prudnik

Prudnik está localizada na fronteira entre a planície da Silésia e a parte nordeste das montanhas Opawskie (Sudetos Orientais). Segundo a divisão físico-geográfica de 2017 do Dr. Krzysztof Badora, a área de Prudnik está localizada em quatro microrregiões: vale de Prudnik, depressão de Prudnik, sopé de Głuchołasko-Prudnickie e colinas Długockie.[11]

Historicamente, Prudnik pertencia originalmente à Morávia como parte de um enclave de bispos moravianos, enquanto, desde sua incorporação ao Ducado de Niemodlin em 1337, encontra-se na histórica Alta Silésia.[12][13][14] A cidade é o principal centro da região conhecida como Terra de Prudnik, que, além de Prudnik, também inclui as cidades de Biała, Głogówek e Strzeleczki.[15] A Terra de Prudnik é caracterizada por vilarejos habitados por povos autóctones: alemães e silesianos, que usam o dialeto Prudnik, uma variante do dialeto silesiano.[16]

Divisão administrativa

[editar | editar código-fonte]
Vista do maciço de Biskupia Kopa a partir da Torre Wok

Segundo o Registro Oficial Nacional da Divisão Territorial do País, os distritos de Prudnik são:[17]

  • Górka
  • Kolonia Karola Miarki
  • Lipno (Lipy)
  • Młyn Czyżyka

Também existem conjuntos habitacionais na cidade:[17]

  • Jasionowe Wzgórze
  • Tysiąclecia
  • Wyszyńskiego
  • Zacisze
Prudnik vista da torre de observação na colina do mosteiro

Meio ambiente

[editar | editar código-fonte]

Os rios Prudnik e Złoty Potok atravessam a cidade. Sua área administrativa inclui um complexo florestal próximo, chamado Floresta Prudnicki. Nas fronteiras administrativas da cidade há várias colinas: Czyżykowa Góra, Kapliczna Góra, Kozia Góra, Okopowa, Szubieniczna Góra, Święta Góra, Wróblik. Prudnik está localizada a uma altitude de cerca de 265 m acima do nível do mar. O ponto mais alto da cidade fica a 403 m acima do nível do mar e o mais baixo a 238 m.[18]

Mansão da família Fränkel no período de inverno

O clima de Prudnik é influenciado por sua proximidade com as montanhas Opawskie.[19] Conforme a classificação climática de Köppen-Geiger, Prudnik situa-se na zona Cfbclima temperado oceânico.[20] Na cidade de Prudnik, a temperatura média anual é de 8,9° C. Nesta área, a precipitação média anual é de 930 mm. Está localizada no Hemisfério Norte. Os meses de verão são: junho, julho, agosto, setembro. O mês mais seco é fevereiro, com 46 mm de precipitação. O mês mais quente do ano é julho, com temperatura média de 18,9 °C. A temperatura média mais baixa do ano ocorre em janeiro e é de aproximadamente -1,7 °C.[21]

Com média de 133 mm, a maior precipitação ocorre no mês de julho. A diferença de precipitação entre o mês mais seco e o mais úmido é de 87 mm. A variação de temperatura durante o ano é de 20,6 °C. O mês com a maior umidade relativa é novembro (83%). O mês com a menor umidade relativa é abril (69%). O mês com o maior número de dias de chuva é julho (11 dias) e o de menor número é fevereiro (8 dias).[21]

Na noite de 31 de dezembro para 1 de janeiro de 2023, o recorde polonês de alta temperatura do ar em janeiro foi registrado em Prudnik — 18,9 °C.[22]


Dados climatológicos para Prudnik
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura máxima média (°C) 0,7 2,4 7,1 13,4 17,7 20,8 22,9 22,9 18,1 12,8 7,5 2,5 12,4
Temperatura média (°C) −1,7 −0,6 3,2 8,8 13,5 16,9 18,9 18,7 14,2 9,5 5,0 0,2 8,9
Temperatura mínima média (°C) −4,4 −3,7 −0,7 3,9 8,7 12,3 14,3 14,1 10,3 6,3 2,6 −2,2 5,1
Precipitação (mm) 53 46 62 69 99 114 133 99 87 58 56 54 930
Dias com chuva 9 8 10 9 11 11 11 10 9 8 8 9 113
Umidade relativa (%) 83 81 76 69 71 71 71 70 74 79 83 82 75,8
Insolação (h) 3,0 4,0 5,6 8,3 9,4 10,1 10,6 10,0 7,1 5,0 3,5 3,0 79,6
Fonte: Climate-Data.org[21]
Dados: 1991−2021: temperatura mínima (°C), temperatura máxima (°C), precipitação (mm), umidade, dias chuvosos. Dados: 1999−2019: horas de sol

Recursos hídricos

[editar | editar código-fonte]
Lagoa na rua Poniatowskiego

Prudnik está localizada na bacia do rio Óder. O maior curso de água que atravessa a cidade é o rio Prudnik, um afluente do Osobłoga. É um dos principais rios das montanhas Opawskie e marcava a fronteira entre a Silésia e a Morávia na Idade Média.[23] Na periferia noroeste da cidade, o rio Prudnik deságua em seu maior afluente, o Złoty Potok. Na parte norte da cidade, o córrego Lubrzanka tem sua nascente, enquanto na Floresta Prudnicki há nascentes do Graniczny Potok e do rio Trzebinka.[24]

Rio Złoty Potok próximo ao conjunto habitacional Zacisze

A maior massa de água na área de Prudnik é a lagoa na rua Poniatowskiego, em Lipy. A água da lagoa vem da chamada “Fonte Sagrada”.[25] Também em Lipy há cinco lagoas menores, chamadas de lagoas de contenção. Elas possibilitam manter a água no ambiente natural local por mais tempo.[26] Logo após a fronteira norte da cidade está a lagoa Nemyslovice.[8]

A Supervisão de Água de Prudnik, subordinada ao Conselho Regional de Gestão de Água em Gliwice da Companhia Estatal de Gestão de Água Wody Polskie, tem sua sede na prefeitura (Praça 1). A área de operação da Supervisão de Água de Prudnik abrange a totalidade ou parte das comunas de Prudnik, Lubrza, Biała, Głogówek, Strzeleczki, Krapkowice, Walce, Głuchołazy, Korfantów, Głubczyce, e sua área é de 738,87 km². A Supervisão de Água Prudnik administra, entre outras coisas, o reservatório de controle de enchentes em Jarnołtówek.[27]

Vegetação urbana

[editar | editar código-fonte]
Praça Wolności

Há quatro parques em Prudnik. O Parque da Cidade, com uma área de 11,5 ha, está localizado próximo ao centro da cidade.[28] Ao sul dele está o Parque da Fonte Sagrada, menor, conhecido popularmente como “bosque dos macacos”.[29] Dois parques menores estão localizados perto do Hospital do Condado[30] e da Escola de ensino médio II.[31]

Outras áreas verdes urbanas incluem: uma praça na rua Armii Krajowej, a praça Wolności, uma praça na rua Jagiellońska, uma área verde no cruzamento das ruas Kolejowa e Powstańców Śląskich, uma área próxima ao ginásio de esportes da Escola secundária geral I, uma praça em frente ao Centro de Bem-Estar Social, uma área verde na praça Zamkowy, uma praça em frente ao cemitério municipal, a praça Szarych Szeregów, uma praça no Escritório de Trabalho do Condado, áreas verdes na parte de trás da rua Ratuszowa, uma praça próxima aos edifícios residenciais em frente aos pavilhões comerciais na rua Kościuszki, uma praça no cruzamento das ruas Kolejowa e Nyska, uma área verde em frente ao Centro Cultural Prudnik, bem como áreas verdes próximas às instituições educacionais locais.[32]

Há um jardim da cidade, o Jardim do Loteamento Familiar T. Kościuszko, dividido em 12 setores com uma área total de 61,9106 ha: “Karola Miarki”, “Wiejska”, “Za ściekami”, “Za szpitalem”, “Za młyn”, “Nadzieja”, “Skarbów”, “Powstańców Śląskich”, “XXX-lecia”, “Słoneczny”, “Za rzeźnią”, “Aleja Miła”. Há jardins de loteamentos em toda a cidade.[33]



Conservação da natureza

[editar | editar código-fonte]
Plátano-de-sombra “Samuel”

A Floresta Prudnicki, localizada nos limites administrativos do sul da cidade, pertence à área do Parque Paisagístico das Montanhas Opawskie, que inclui as encostas norte das Montanhas Opawskie e seus contrafortes ao norte.[34] É também uma área da Área de Proteção Especial Natura 2000 das Montanhas Opawskie.[35] Há uma proposta para proteger os prados perto de Kucharski Glade, na borda da Floresta Prudnicki, onde seria criada uma reserva natural chamada Prados do Derramamento de Sangue.[36]

Há 10 monumentos naturais em Prudnik. O primeiro deles — dois carvalhos-vermelhos na estrada para Chocim — foi instituído em 1956. O terceiro monumento natural nos limites da cidade foi instituído em 1963 com um abeto-de-Douglas perto de Debowiec, na Floresta de Prudnik. Em 2016, o plátano-de-sombra “Samuel” na rua Nyska e o carvalho-vermelho “Karol” entre a rua Reja e o complexo de loteamentos foram considerados monumentos. Os próximos objetos foram reconhecidos como monumentos em 2021, os carvalhos-vermelhos “Grzegorz” e “Kazimierz” no parque da Escola secundária II. Em 2022, o carvalho-americano “Franciszek”, o bordo-da-Noruega “Jan” e o pinheiro-larício “Wanda”, todos no parque do Hospital do Condado, foram reconhecidos como monumentos naturais.[37]

A cidade é a sede do Distrito Florestal de Prudnik. Ele cobre uma área de dezessete comunas nos condados de Prudnik, Brzeg, Nysa, Kędzierzyn-Koźle e Głubczyce. Em termos de cobertura territorial (1 800 km²), é a maior inspetoria florestal da Diretoria Regional de Florestas Estatais em Katowice e uma das maiores unidades das Florestas Estatais.[38]

Nowe Miasto Królewskie(Nova Cidade Real), entre outros nomes de cidades da Silésia, em um documento oficial prussiano de 1750 emitido em polonês em Berlim[39]

O nome Prudnik foi criado a partir do substantivo prąd (correnteza de rio, riacho, fluxo d'água, rapidez — cz. proud, sl. prōnd) e significa um rio com uma correnteza rápida e também um povoado situado neste rio. Desde a Idade Média, o nome do rio (afluente do rio Osobłoga) e da cidade foi escrito com u sendo o equivalente tcheco e morávio de ą (1262 Pruthenos, 1331 Prudnik). Ao lado do nome do antigo assentamento eslavo (Prudnik), surgiu o nome Neustadt, provavelmente já no último quarto do século XIII.[40] Desde então, os dois nomes são usados em paralelo (de várias formas).[41]

O nome alemão também foi escrito na forma latinizada de Neostadium, às vezes traduções polonesas e tchecas também foram usadas (Nowe Miasto, Nové město). O nome mais antigo também tinha uma forma latinizada (Prudnicium). Em 1613, o regionalista e historiador da Silésia Mikołaj Henel, de Prudnik, mencionou a cidade em seu trabalho sobre a geografia da Silésia intitulado Silesiographia dando seu nome em latim: Neostadium, Prudnica[42] Em textos escritos em alemão na Silésia no período dos séculos XVI e XVIII, o nome do local (Neustadt, Polnisch Neustadt) prevaleceu. Em fontes escritas tchecas, era usado alternadamente com o nome mais antigo (Prudník[a], Proudník, Nejštát, Nové Město). A forma Polnisch-Neustadt foi usada em alemão até 1708, quando o adjetivo Polnisch foi abandonado por medo de que os potenciais compradores não encontrassem o caminho para esta cidade da Silésia, pois a procurariam na Polônia[5] e um novo nome foi introduzido: Königliche Stadt Neustadt.[40] Sua contraparte polonesa, Nowe Miasto Królewskie, foi usada, entre outros, em no decreto polonês de Frederico II para os habitantes da Silésia, emitido em 1750.[39]

Mais tarde, nos séculos XIX e XX até 1945, o nome Neustadt in Oberschlesien foi oficialmente usado. O nome Neustadt an der Prudnik também foi usado.[43] O nome eslavo era comumente usado por poloneses ou silesianos, o que é notado na descrição topográfica da Alta Silésia de 1865: “Der ursprünglische Stadtname “Prudnik” ist noch jetzt bei den polnischen Landbewohnern üblich”.[40] No entanto, o nome eslavo também foi registrado em publicações oficiais na primeira metade do século XIX. Na lista alfabética de lugares da área da Silésia, publicada em 1830 em Breslávia por Johann Knie, o lugar aparece sob o nome polonês atualmente usado Prudnik e Neustadt em alemão[41][44] (Prudnik, polnische Benennung der Kreistadt Neustadt).[41] A cidade foi descrita de forma semelhante em 1837 em um estudo estatístico sobre o Estado da Prússia.[45] O nome Prudnik também foi usado pelo escritor silesiano Józef Lompa no livro Um breve esboço da geografia da Silésia para as ciências primárias, publicado em Głogówek em 1847.[46] Este nome também foi introduzido nas publicações na segunda metade do século XIX e no início o século XX, além da Silésia, estudos enciclopédicos, geográficos e cartográficos poloneses e tchecos. Em publicações polonesas desse período, a forma polonizada de Prądnik foi por vezes utilizada, por exemplo, no Dicionário geográfico do Reino da Polônia,[5] ou no Pequeno Cantor, ou uma coleção de canções para escolas polonesas publicado em Prudnik em 1871.[47] O nome Prądnik em 1945 foi usado oficialmente[48] O nome atual foi aprovado administrativamente em 7 de maio de 1946.[49]

Nos documentos históricos, o nome da cidade foi mencionado em vários idiomas e formas: Neuenstat (1302), Stadt Neustadt (1321), dominus Novecivitatis (1321), der neuen Stadt Prudnik (1331), Praudnik oder Nova Civitas (1337), Nova Civitas (1339), Newstadt (1384), Newenstat (1388), Newnstadt prudnyk in Noua civitate Prudnik (1402), neuenstat Prudnik (1402), oppido nove civitatis alias Prawdenik (1404), Prudnik alias Nova civitas (1410), Newstadt anders Prudnik genant (1437), Prudnicze (1481), Praudnik (1489), Praudnigk (1536), Polnisch-Neustadt (1638), Neostadiensis, Neostadium Oppoliense, in Polsneustadt (1667/67), Neostadii, Neostadio (1687/88), Polnisch-Neustadt (1743), Neustadt, pohln. Prudnik (até 1708), Neustadt, P. Prudnik (1736), Neustadt, Prudnik (1845), Prudnik, Neustadt (1888).[50]

Pré-história e antiguidade

[editar | editar código-fonte]

Traços da presença humana na área da atual cidade de Prudnik, confirmados por pesquisas arqueológicas, datam da era paleolítica. Os assentamentos mais antigos próximo de Prudnik foram liderados por grupos de caçadores que exploraram os depósitos de sílex ao redor. Seus produtos encontrados são típicos da cultura acheuliana, da era interglacial.[51] A população pré-eslava local tinha contatos comerciais com Roma, o que é documentado por moedas romanas encontradas aqui que datam de 700 a.C. – 1250 d.C.[52] Em uma colina acima do Złoty Potok, na parte ocidental da cidade, os restos mortais de um guerreiro da tribo germânica dos vândalos, que morreu no século IV d.C., foram desenterrados.[53]

Wok de Rożemberk - o fundador de Prudnik

A área onde Prudnik foi fundada na junção das tribos eslavas dos golęszyce com a dos opolanos, pertencente ao grupo dos eslavos ocidentais.[54] O assentamento primitivo na área da cidade atual foi chamado de Polska Wieś.[53] Existem várias versões da história da fundação da cidade. A primeira delas, derrubada por Augustin Weltzel no século XIX, constante do Dicionário Geográfico do Reino da Polônia,[55] diz que o castelo de madeira de Wogendrüssel foi fundado por volta do ano 1000 pelos Cavaleiros Templários, o que é claramente falso, pois a ordem não foi criada até 1118. Segundo o historiador Leo Woerl, Prudnik foi fundada na segunda metade do século X por comerciantes flamengos, o que seria comprovado pelo traçado da praça principal de Prudnik com base na unidade de medida flamenga, o chamado "cordão flamengo", no entanto, as medições com łans flamengos eram populares na fundação de muitas cidades na Silésia, e isso não é evidência da participação flamenga na fundação da cidade.[56] A versão mais provável, aceita pela maioria dos historiadores e confirmada em documentos históricos, indica que o fundador da cidade foi o Supremo Marechal do Reino da Boêmia e governador da Estíria — o nobre tcheco Wok de Rożemberk (Woko de Rosenberch, Vol I. de Rožmberk).[b] Nos anos de 1255 a 1259, ele fundou várias aldeias nas proximidades da atual Prudnik e na curva do rio Prudnik — um castelo gótico, controlando o tráfego na rota comercial de Nysa a Opava.[57] Prudnik era a fortaleza mais setentrional do Reino da Boêmia.[58]

Castelo de Prudnik em 1260, desenho de W. Schreiber

O filho de Wok, Henryk de Rożemberk, por volta de 1279 recebeu os privilégios de Prudnik, pela lei alemã das cidades. O único vestígio da cidade original é a Torre Wok. A maioria dos edifícios restantes foi incendiada, enquanto os edifícios mais duráveis foram demolidos e reconstruídos ao longo dos séculos. Após a morte de Henryk de Rożemberk, o cavaleiro Jaksa de Szybowice tornou-se o proprietário de Prudnik.[59] Até 1337, a cidade estava nas fronteiras da Morávia tcheca e do Ducado de Opava, o último senhor da Morávia foi Albrecht de Fulštejn. Em 1337, o rei tcheco, João da Boêmia, comprou as terras de Prudnik dele e as entregou com a cidade ao príncipe de Niemodlin, Boleslau, o Velho.[60] Prudnik permaneceu na coroa tcheca, tornou-se uma propriedade hereditária dos Piastas de Opole, vassalos do governante tcheco. Eles governaram Prudnik até a morte de João II, o Bom, em 1532, quando a linhagem de Opole foi extinta.

Em 1373, uma epidemia de peste irrompeu na cidade. Apenas alguns habitantes que se esconderam nas montanhas próximas sobreviveram. Após retornarem a Prudnik, eles incendiaram a maioria dos edifícios e começaram a reconstruir a cidade.[61] A forma mais antiga conhecida do brasão de Prudnik é sua imagem em um selo de cera de um documento de 1399. Ele retratava uma muralha com um portão e duas torres nas laterais, entre as quais havia uma águia e uma cruz isósceles acima dela.[62]

Selo de Prudnik do século XIV

O cavaleiro Maćko de Prudnik participou da Batalha de Grunwald em 15 de julho de 1410 ao lado da Coroa do Reino da Polônia.[63][64]

Bernard Niemodliński e seu irmão Bolek IV assumiram Prudnik e Głogówek como herdeiros após a morte da viúva de Władysław Opolczyk. Logo o poder nesta área foi assumido pelo filho de Bolek IV, Bolko V, o Hussita (Wołoszek) — marido de Elżbieta Granowska, enteada do rei polonês Ladislau II Jagelão. O primeiro documento em que Bolko V é mencionado como senhor de Prudnik data de 6 de maio de 1425. Houve um domingo em família em Prudnik, pois Bolko V precisava do consentimento de seu tio Bernard para emitir certos atos legais.[65] Bolko V intitulou-se como o príncipe de Głogów-Prudnik. Durante a viagem hussita à Silésia, em março de 1428, Prudnik e as aldeias vizinhas foram saqueadas e incendiadas pelos hussitas.[66]

Os conselheiros de Prudnik não concordaram em pagar a dívida do bispo Conrado IV, o Velho, que morreu em 1447, para com a igreja colegiada em Otmuchów. Por esta razão, em 23 de março de 1464, Prudnik e as aldeias vizinhas foram excomungadas pelo Papa Pio II. O historiador Antoni Dudek afirma que a excomunhão foi cancelada no século XVI, mas nenhum documento foi divulgado da retirada da maldição da cidade, emitido pelo Papa.[67]

Séculos XVI a XX

[editar | editar código-fonte]
Uma maquete de Prudnik em 1626

O rei da Polônia, Sigismundo I, o Velho, em 1506 no Sejm em Prudnik, forçou uma resolução para recrutar 200 soldados de cavalaria leve.[68] Em consequência dos acordos concluídos com Jan II, o Bom, Prudnik e todo o Ducado de Opole e Racibórz caíram nas mãos dos reis tchecos da dinastia dos Habsburgos. Eles deram o feudo de Opole, aos Vasa nos anos de 1645 a 1666. A princesa polonesa Isabel Jagelão, senhora do Ducado de Opole, influenciou as pessoas da paróquia de Prudnik e indiretamente apoiou os luteranos locais. Ela entregou o patrocínio da Câmara Municipal sobre a igreja de São Miguel Arcanjo, confirmou o novo estatuto para a guilda dos açougueiros e deu à cidade um terreno para uma pousada em Dolne Przedmieście.[69] A cidade era propriedade do rei, tornou-se um próspero centro de artesanato e comércio. Os fabricantes de tecidos de linho de Prudnik, que exportavam seus produtos para o Reino dos Países Baixos, e os curtidores de peles eram especialmente famosos. Do século XVI ao XVIII, Prudnik, onde se estabeleceu a nobreza mais rica do Ducado de Opole e Racibórz, foi o centro econômico e político mais importante da Alta Silésia. Era também o local onde o sejmik do principado realizava as reuniões.[70] A família nobre dos Bilicers da Silésia veio de Prudnik.[71]

Panorama de Prudnik por Friedrich Bernhard Werner (1739)

Durante a Guerra dos Trinta Anos (1618–1648), a população de Prudnik foi dizimada. Em 1625, a área foi coberta por uma peste. Em 12 de fevereiro de 1629, por decisão do imperador Fernando II, o capitão La Mordie expulsou o clero protestante de Prudnik, e a população protestante local foi forçada a se converter ao catolicismo.[72] Em 1642 a cidade foi capturada pelos suecos, que a saquearam e incendiaram. Após o fim da guerra, no entanto, a cidade foi rapidamente reconstruída com a ajuda do imperador Fernando III do Sacro Império Romano-Germânico e da guilda dos açougueiros da Silésia,[73] graças à qual Prudnik e Racibórz se tornaram as maiores cidades do Ducado de Opole e Racibórz.[74] Um julgamento por bruxaria foi realizado em Prudnik.[75]

Gravura em placa de cobre de 1780 representando um incêndio na cidade

Em 21 de agosto de 1683, cerca de 3 mil carroças com munições e alimentos passaram por Prudnik em direção à Morávia, junto com parte do exército do rei João III Sobieski, que viajou com o exército para a Batalha de Viena.[76] A localização fronteiriça de Prudnik fez com que a cidade mudasse muitas vezes sua nacionalidade durante as Guerras da Silésia. Em 30 de junho de 1761, a cidade foi visitada pelo rei Frederico II, o Grande.[77] Em fevereiro de 1779, durante a Guerra da Sucessão Bávara, os austríacos lançaram um ataque de artilharia contra Prudnik, que incendiou quase toda a cidade. Em retaliação, os prussianos destruíram Krnov.[78] Em agosto de 1779, o imperador José II esteve em Prudnik.[79] Em 20 de agosto de 1788, o rei prussiano Frederico Guilherme II passou por Prudnik com sua comitiva. O rei foi instalado na prefeitura, enquanto seu filho Frederico Guilherme e o conde Brühl foram hospedados na casa de Antoni Königer, na Praça do Mercado. Foi realizado um baile com a presença do rei. O rei deixou Prudnik no dia seguinte.[80]

Pedra Fronteiriça da Cidade Real de Prudnik em Krzyżkowice

Em meados do século XVIII, Prudnik era considerada a cidade mais rica da Alta Silésia e sua renda era dez vezes maior que a de Opole. Isso se deveu ao fato de que 11 aldeias pertenciam à cidade na época: Czyżowice, Dębowiec, Dytmarów, Jasiona, Krzyżkowice, Lubrza, Piorunkowice, Pokrzywna, Skrzypiec, Szybowice, Wieszczyna e parte de Rudziczka. A abolição da servidão no século XIX e a independência da cidade fizeram com que a fonte de renda fosse vista no manejo florestal. Prudnik tinha uma das maiores florestas comunais da Alta Silésia (Floresta de Prudnik) com uma área de mais de mil hectares.[81]

Antigo quartel, agora casas residenciais

No início do século XIX, a cidade continuou a desenvolver-se, principalmente acomodando tropas prussianas. A indústria de fiação deteriorou-se gradualmente. Durante as Guerras napoleônicas, sob o decreto do imperador francês Napoleão Bonaparte de 6 de abril de 1807, um regimento de lanceiros da Legião polaco-italiana foi formado em Prudnik por tropas polonesas retornando da Itália, reforçadas com recrutas da Grande Polônia.[82] Nos anos de 1807–1812 Prudnik foi ocupada pelos franceses e em 1812 pelos russos.[83] Após as guerras prussiana e napoleônica em 1816, a cidade tinha 82 330 táleres em dívida, com a renda de 14 687 táleres e as despesas de 14 238 táleres. Essa dívida durou mais ou menos até a Guerra Franco-Prussiana (1870). Em 1828 a cidade tinha cerca de 4 mil habitantes. Na cidade surgiram as primeiras fiações e tecelagens de , linho e seda, bem como a fábrica de damasco fundada pelo industrial judeu Samuel Fränkel (existiu até 2011 como ZPB “Frotex” S.A.). Também foram construídos olaria, cervejaria, moinhos e fábrica de vinho. Em referência às profissões mais importantes exercidas pelos habitantes da cidade, Prudnik foi denominada “a cidade dos tecelões e dos sapateiros”.[84][85]

Fábrica têxtil Fränkel

Embora Prudnik fosse um dos maiores centros industriais da Alta Silésia, nenhuma revolta de trabalhadores contra os capitalistas foi registrada na cidade, nem mesmo durante a revolta dos tecelões da Silésia em 1844 e a Primavera das Nações.[86] Em seus preparativos para a Revolta de Janeiro, o Comitê Central Nacional designou Prudnik como ponto de contato e posto de coleta de armas. Os poloneses realizaram atividades conspiratórias na área de Prudnik. Após a eclosão da revolta, os controles na fronteira prussiano-austríaca foram reforçados, todas as pessoas que chegavam a Prudnik tinham que se apresentar à polícia, e a guarnição local foi colocada em alerta e assumiu as funções das unidades militares das cidades próximas, enviadas para a fronteira prussiano-russa. Hieronim Olszewski, Piotr Linowski e Antoni Strogiński, todos de Prudnik, participaram da Revolta de Janeiro.[87]

Cartão postal ilustrando o edifício que atualmente é a sede da 1ª Escola secundária geral Adam Mickiewicz

Em 1876, uma linha ferroviária foi inaugurada, conectando Prudnik com Nysa e Koźle.[88] e, em 1896, a linha de Prudnik a Gogolin foi colocada em operação. Em janeiro de 1898, a primeira conferência da Social Democracia da Alta Silésia foi realizada aqui.[89] No início do século XX, foram construídos em Prudnik um balneário municipal, um parque e um quartel, e Prudnik se tornou uma guarnição militar.[90] Devido às práticas de germanização, os poloneses de Prudnik enviaram os seus filhos para fora da Silésia, para o antigo território da Polônia do Congresso, para que aprendessem a língua polonesa em paz. Até Filip Robota escreveu sobre isso na Gazeta Toruńska.[91] Em julho de 1903, Prudnik e as cidades vizinhas foram atingidas por uma grande enchente. Um mês depois, a imperatriz Augusta foi a Głuchołazy, Jarnołtówek e Prudnik para ver as áreas danificadas durante a enchente. A sua visita resultou na construção de uma barragem em Jarnołtówek.[92] Segundo o censo de 1 de dezembro de 1910, dos 18 864 habitantes de Prudnik, 18 072 falavam alemão, 565 polonês, 3 outra língua e 224 eram bilíngues.[93] Durante a Primeira Guerra Mundial, um hospital de campanha militar funcionou no mosteiro da Ordem Hospitaleira de São João de Deus.[94]

Período entre guerras

[editar | editar código-fonte]
Fotografia aérea do centro de Prudnik na década de 1930

A partir de 1919, Prudnik pertenceu à recém-criada província da Alta Silésia. A província foi liquidada em 1938 e restabelecida em 18 de janeiro de 1941.

Chegada a Prudnik do trem do Plebiscito para Emigrantes da Alta Silésia

Em 1921, apenas uma parte do condado de Prudnik estava ao alcance do plebiscito na Alta Silésia. Prudnik estava fora da área do plebiscito, embora houvesse organizações polonesas aqui, incluindo a Organização Militar Polonesa da Alta Silésia, a União dos Poloneses na Alemanha e a Sociedade Escolar Católica Polonesa.[95] Em Prudnik, um Comitê do Plebiscito polonês foi criado para o condado de Prudnik, mas com o tempo foi transferido de Prudnik para Głogówek e depois para Strzeleczki, porque suas instalações em Prudnik foram demolidas.[96] Prudnik era uma área de concentração para milícias alemãs. Havia um armazém secreto de equipamento militar para formações paramilitares na cidade, bem como uma base de recrutamento para membros do Freikorps.[97] Durante as Revoltas na Silésia, vários grupos insurgentes poloneses operaram em Prudnik e arredores, visando dificultar as operações militares das tropas alemãs.[98] Durante a Terceira Revolta da Silésia, um tribunal alemão de capuz estava localizado na rua Zamkowa, em Prudnik. Os poloneses condenados pelo tribunal eram executados na Floresta Niemysłowice, nas proximidades.[99] Os hospitais em Prudnik funcionavam como hospitais de campanha para soldados feridos e voluntários.[100]

Sinagoga em Prudnik

Em um relatório secreto do Sicherheitsdienst de 1934, Prudnik foi reconhecida como um dos principais centros do movimento polonês na Alta Silésia.[101]

Adolf Hitler em Prudnik, 1938

Na manhã de 7 de outubro de 1938, o comandante do Terceiro Reich, Adolf Hitler, chegou à cidade de trem como parte da visita à Região dos Sudetas após o Acordo de Munique. De Prudnik, ele seguiu de carro para Trzebina e depois para Krnov e Bruntál. À noite regressou a Prudnik, de onde apanhou o trem para Berlim.[102] Hitler estava acompanhado pelo Marechal de campo Hermann Göring, Reichsführer-SS Heinrich Himmler, Coronel-general Gerd von Rundstedt, Inspetor-geral da Luftwaffe Erhard Milch, Tenente-general Hans-Jürgen Stumpff, General Hans von Salmuth, Presidente da Província da Silésia Josef Wagner e Brigadeführer Hellmut Körner.[103] Durante a Noite dos Cristais de 9 a 10 de novembro de 1938, milícias nazistas incendiaram a sinagoga em Prudnik, construída em 1877 por iniciativa de Samuel Fränkel.[104][105] Todos os homens judeus entre 20 e 60 anos foram presos na cidade.[106] Em 1939, em agosto e setembro, a Gestapo de Prudnik chefiada por Max Kraus deu início à prisão de insurgentes poloneses e ativistas da União dos Polacos na Alemanha. Essas pessoas foram então enviadas para o campo de concentração de Buchenwald. Entre os 20 presos estavam: B. Augustyn, K. Chrząszcz, J. Dominik, F. Kwoczek, A. Sosna, W. Szpiler e outros.[107]

Segunda Guerra Mundial

[editar | editar código-fonte]
Exército alemão na praça principal em Prudnik

Durante a Segunda Guerra Mundial, a partir de 1941, um hospital de campanha voltou a funcionar no mosteiro dos Irmãos de São João de Deus, com filiais no prédio da escola na rua Szkolna e no Palácio em Moszna.[108] Mulheres judias polonesas e prisioneiros de guerra ingleses foram mantidos na cidade. Em 26 de setembro de 1944, um subcampo do campo de concentração alemão de Auschwitz foi criado na fábrica têxtil em Prudnik, para o qual foram enviadas cerca de 400 mulheres; principalmente mulheres judias da Hungria, bem como mulheres alemãs, polonesas e ucranianas.[109] Trinta e nove presos foram assassinados ou morreram devido às difíceis condições de trabalho. Seus corpos foram enterrados no cemitério judaico em Prudnik. O restante foi evacuado a pé para o campo de concentração de Gross-Rosen em janeiro de 1945. Naquele mês, colunas de prisioneiros de outros campos também passaram por Prudnik. No trajeto da chamada “marcha da morte” muitas pessoas morreram ou foram assassinadas pelos alemães.[110]

Praça principal de Prudnik após a guerra

Em março de 1945, o Exército Vermelho começou a planejar um ataque a Prudnik, que foi a parte mais importante da Operação da Alta Silésia. Mais de 400 mil soldados deveriam ir para a cidade. Novecentos e oitenta e oito tanques tanques, 1 727 aeronaves e quase 6 mil canhões foram planejados para a operação.[111] Em 17 de março de 1945, o Exército Vermelho capturou a cidade. No início de abril, os russos criaram um gueto para os moradores das ruas Chrobrego e Królowej Jadwigi, para o qual foram transferidas cerca de 9 mil pessoas. Uma coluna de civis, sob escolta, foi conduzida para Lubrza e depois para Żabnik.[112] Prudnik foi uma cidade de frente até maio de 1945, porque as tropas alemãs se defenderam a uma curta distância da cidade, que capitulou apenas em maio de 1945. Cerca de 200 mil soldados participaram da luta pela cidade. Seiscentos e setenta e três soldados soviéticos morreram (em sua homenagem, um Monumento de Gratidão foi erguido na Praça Wolności logo após a guerra).[113] Em 23 de abril, a praça principal, a praça Farny e a praça Zamkowy em Prudnik foram bombardeadas pela Força Aérea Soviética. Não se sabe, no entanto, se o bombardeio foi deliberado. Segundo o pároco, Franz Pietsch, a causa foi o disparo de sinais luminosos errôneos por russos bêbados.[114] Como resultado das hostilidades, Prudnik perdeu cerca de 15% de seus edifícios. Foi destruído, entre outros: o Santuário de Nossa Senhora das Dores, o Abrigo “Covil Sueco”, a fachada norte da praça principal com a Prefeitura foi severamente danificada (demolida pouco depois da guerra).[115]

Polônia do Povo

[editar | editar código-fonte]
Reconstrução e limpeza de danos de guerra em Prudnik

Após o deslocamento das tropas alemãs, a cidade foi assumida pela administração polonesa. Naquela época, alguns dos repatriados poloneses da região fronteiriça oriental — de Nadvirna[116][117] (o antigo condado de Nadwórniański na província de Stanisławów) e arredores de Ternopil,[118] foram assentados em Prudnik e seus arredores. A maioria da população de língua alemã foi deslocada para o oeste.

Em 1945, a cidade foi renomeada para Prądnik. O nome oficial foi mudado para Prudnik em 7 de maio de 1946.[119] A mudança foi precedida por muitos meses de debate na imprensa local, e por algum tempo ambos os nomes operaram simultaneamente.[120]

O primeiro prefeito polonês da cidade foi Antoni Błaszczyński, e o primeiro prefeito polonês de Prudnik foi Józef Sopa. Três meses após tomar o poder, Sopa divulgou um relatório sobre as atividades dos soldados do Exército Vermelho em Prudnik e nas aldeias vizinhas: “Relatórios diários relatam casos de roubo de gado, gado morto, roubo de casas e estupro de mulheres. Em um incidente, uma mulher com mais de 60 anos foi estuprada. Em outro caso, uma menina de 15 anos. Os postos comunais do MO relatam que os roubos recentes nas aldeias aumentaram dramaticamente, que eles estão completamente impotentes. (...) A população rural vive em constante medo e alerta eterno. (...) Na cidade os soldados do Exército Vermelho roubam em grande escala, dirigindo carros para as casas e levando tudo o que está disponível nos cômodos, ou seja, roupas, roupas de cama, etc. As vítimas não são apenas casas de alemães abandonadas, mas também ocupadas por poloneses, desde que não houvesse ninguém no local para defender no momento.”[121]

Soldados no Centro de Treinamento da Brigada da Alta Silésia da WOP em Prudnik

Em 3 de junho de 1945, um grupo de gendarmes tchecos e voluntários de Zlaté Hory chegou a Prudnik, ocupou a prefeitura e içou bandeira da Tchecoslováquia. Anunciou a incorporação de Prudnik na Tchecoslováquia. À noite, chegaram soldados poloneses armados. Eles exigiram que os tchecos deixassem Prudnik e entregassem suas armas. Por fim, decidiu-se não desarmar os gendarmes, mas eles tiveram que se retirar para trás da linha de fronteira na manhã do dia seguinte.[122][123] Depois que o exército tchecoslovaco tomou algumas áreas da Silésia durante o conflito fronteiriço, o marechal Michał Rola-Żymierski ordenou que a 10ª Divisão de Infantaria dos Sudetos e o 1.º Corpo Panzer de Dresden se mudassem para a região de Prudnik.[124][125]

Edifício que albergou a sede do Serviço de Segurança Distrital
Monumento que comemora a estadia de Stefan Wyszyński em Prudnik

Nos anos 1945–1956, na rua Klasztorna em Prudnik, havia o Ministério da Segurança Pública do condado. Os opositores do regime comunista (incluindo os soldados amaldiçoados, incluindo Józef Pacejkowicz) foram detidos e torturados em seus porões. Uma organização clandestina anticomunista chamada Exército Nacional Clandestino (KAP)[126] estava ativa na cidade e seus arredores. Em 1953, o espião da Organização Gehlen, Henryk Koj, natural de Łowkowice, atuava em Prudnik e suas tarefas incluíam observar o movimento dos soldados na unidade local.[127] De 6 de outubro de 1954 a 27 de outubro de 1955 no mosteiro franciscano de São José em Prudnik-Las, o Primaz da Polônia, Stefan Wyszyński, ficou confinado com seu capelão, Stanisław Skorodecki. Durante sua estada em Prudnik, Wyszyński começou a escrever Os votos de Jasna Góra da Nação Polonesa, uma oração em forma de votos à Bem Aventurada Virgem Maria, Rainha da Polônia, que concluiu após ele ser levado para Komańcza.[128][129]

Vista da praça principal em Prudnik (1965)

Em maio de 1959, o Museu da Terra de Prudnick iniciou suas atividades.[130] No mesmo ano, foi criado o Distrito Florestal de Prudnik.[131] A “Divisão administrativa da voivodia de Opole segundo o estatuto em 31 de agosto de 1964” lista as partes integrantes da cidade: Chocim, Górka, Lipy, Młyn Czyżyka.[132] Entre 1964 e 1974, no sul da cidade, foi construído um conjunto habitacional cooperativo Marcelego Nowotki (desde 1990, conjunto Wyszyńskiego) com mais de 600 apartamentos.[133] Em meados da década de 1970, na parte leste de Prudnik, foi iniciada a construção do conjunto habitacional Jasionowe Wzgórze. Atualmente, é o maior conjunto habitacional do condado de Prudnik.[134] Em agosto de 1977, Prudnik e seus arredores foram atingidos por uma enchente causada por fortes chuvas. A onda destruiu o viaduto ferroviário na rua Słowicza.[135]

Manifestação anticomunista em Prudnik (1981)

Em setembro de 1980, a maior ação de protesto na voivodia de Opole ocorreu na fábrica da indústria de algodão “Frotex”.. Cerca de 1 500 pessoas entraram em greve em 6 de setembro. A greve terminou com um acordo concluído em 10 de setembro. O exemplo da “Frotex”. foi seguido por operários de outros locais de trabalho da área de Prudnik, incluindo: a oficina de selaria e estofamento em Prudnicka Spółdzielnia, Cooperativa de transporte rural em Prudnik, Departamento de Serviços de Televisão, Cooperativa de Círculos Agrícolas, Centro de Máquinas Estatal e Fábrica de móveis Opole (fábrica n.º 4 em Prudnik).[136]

Terceira República

[editar | editar código-fonte]
Retirada do Monumento de Gratidão ao Exército Vermelho

Após as primeiras eleições para o governo local na Polônia, depois de sua restauração em 1990, Jan Roszkowski tornou-se o prefeito da cidade.[137] Em dezembro de 1990, o Monumento de Gratidão ao Exército Vermelho na Praça Wolności foi retirado e levado embora.[138] Em seu lugar, foi construído o Monumento dos Soldados que lutam por uma Polônia livre.

Prudnik foi a primeira cidade na Polônia a ser inundada durante a enchente de julho de 1997. Na noite de 6 para 7 de julho, a água em Złoty Potok destruiu a passarela na ponte reformada na rua Kosciuszko. A água alagou as áreas mais baixas ao longo do curso do rio Prudnik, entre elas as ruas: Kochanowskiego, Morcinka, Chrobrego, Batory, Powstańców Śląskich, Kolejowa, Ogrodowa, Nyska. Numerosas fábricas foram inundadas. Cento e noventa e duas pessoas foram evacuadas da cidade e das aldeias vizinhas. Soldados da Ucrânia ajudaram a remover os efeitos da enchente em Prudnik.[139] As perdas na comuna de Prudnik foram estimadas em 8,6 milhões de złotys (86 bilhões de złotys “velhos”).[140] Cento e dois edifícios, 836 hectares de terras agrícolas, 119 casas unifamiliares, 3 instalações esportivas, 3 jardins de infância, 4 edifícios escolares, 17 edifícios de produção foram inundados e o número de vítimas foi estimado em 2 425 pessoas.[141]

Em junho de 1997, uma estação municipal de tratamento de esgoto na rua Poniatowskiego foi colocada em operação.[142] Como parte da reforma administrativa na Polônia em 1999, Prudnik tornou-se novamente a sede do condado de Prudnik.[143] Em abril de 2003, o Centro de Estudos Eleitorais organizou um pré-referendo em Prudnik sobre a adesão da Polônia à União Europeia, tratado como um “ensaio geral” antes do referendo real em junho.[144] 81% da população votante votou a favor da adesão à União. Os resultados do pré-referendo de Prudnik foram analisados pela mídia nacional.[145]

Em 2009, a Torre Woka foi totalmente restaurada pela comuna de Prudnik e atualmente serve como um mirante.[146] Em 20 de junho de 2015, Prudnik ingressou na International Association of Good Living Cities Cittaslow.[147]

Área alagada da rotatória Żołnierzy Wyklętych durante as enchentes de 2024

Por resolução de 18 de dezembro de 2020 do Conselho Municipal de Prudnik, foi designada a aglomeração de Prudnik com uma população equivalente de 30667 e localizada nas comunas de Prudnik e Głuchołazy: Prudnik, Chocim, Dębowiec, Jarnołtówek, Łąka Prudnicka, Moszczanka, Niemysłowice, Pokrzywna, com uma estação de tratamento de esgoto em Prudnik.[10]

Durante a enchente de setembro de 2024, os rios Prudnik e Złoty Potok, que passam por Prudnik, inundaram a cidade e os vilarejos vizinhos, causando vários danos. O nível da água foi mais alto do que durante a enchente do milênio.[148] Entre outros, os habitantes das ruas Chrobrego, Kochanowskiego, Kołłątaja e Morcinka foram evacuados.[149] A água inundou ruas em ambos os lados do rio Prudnik, o renovado Estádio Municipal, a pista de arco e flecha, o salão “Obuwnik”, jardins de loteamento, a área da rotatória Żołnierzy Wyklętych e a piscina de verão na rua Zwycięstwa. Um segmento da parede histórica da antiga “Frotex” foi destruído[148] e três passarelas para pedestres.[150] As instalações industriais ficaram debaixo d'água. A cidade foi privada de eletricidade e água.[151] Unidades da brigada de incêndio de toda a Polônia, soldados do Exército de Defesa Territorial e da 18.ª Divisão Mecanizada foram trazidos para Prudnik.[152][153] A autoridade local avaliou os danos causados pelas enchentes em mais de 100 milhões de zlótis.[154]

Prudnik está subordinada à Agência de Estatística em Opole, filial em Prudnik.[155]

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2023, Prudnik é uma cidade pequena com uma população de 19 126 habitantes (6.º lugar na voivodia de Opole e 218.º na Polônia),[156] tem uma área de 20,5 km² (11.º lugar na voivodia de Opole e 294.º lugar na Polônia)[157] e uma densidade populacional de 933 hab./km² (7.º lugar na voivodia de Opole e 339.º lugar na Polônia).[158] Nos anos 2002-2023, o número de habitantes diminuiu 19,1%.[1]

Os habitantes de Prudnik constituem cerca de 37,04% da população do condado de Prudnik, constituindo 2,04% da população da voivodia de Opole.[1]

Descrição Total Mulheres Homens
unidade habitantes % habitantes % habitantes %
população 19 126 100 10 091 52,8 9 035 47,2
superfície 20,5 km²
densidade populacional
(hab./km²)
933 492,6 440,4


Dados populacionais
Ano População
1534 114[159]
1667 2558[160]
1675 2527[160]
1754 2905[160]
1764 2722[160]
1774 3048[160]
1781 3248[160]
1782 3696[161]
1800 3469[160]
1820 4046[160]
1824 4749[160]
1838 5363[160]
1861 8700[159]
1868 9735[160]
1885 16093[159]
Ano População
1890 17577[162]
1910 18856[159]
1925 17052[162]
1939 17339[162]
1946 10886[163]
1956 14900[159]
1962 18200[159]
1980 22402[164]
1990 26400[165]
1995 24350[159]
1998 24300[166]
2000 23800[167]
2002 23630[167]
2003 23528[160]
2004 23376[167]
Ano População
2005 23234[167]
2006 23078[167]
2007 22927[159]
2008 22787[167]
2009 22663[167]
2010 22514[167]
2011 22164[167]
2012 21979[167]
2013 21778[167]
2014 21676[167]
2015 21472[167]
2016 21368[167]
2017 21237[167]
2018 21170[167]

Monumentos históricos

[editar | editar código-fonte]
Igreja paroquial de São Miguel Arcanjo
Complexo do convento da Ordem de São João de Deus
Ruínas do mosteiro dos capuchinhos na colina Kapliczna
Cemitério judeu
Casas, praça do mercado 2 e 3
Mansão, hoje um centro comunitário
Mansão na rua Nyska 2
Antiga pousada
Edifícios residenciais na rua Zamkowa
Gruta
Prédio da Promotoria
Palácio em Lipy
Cervejaria
Ponte sobre o rio Złoty Potok

Estão inscritos no registro provincial de monumentos:[168][169]

  • Cidade Velha (nos limites da fundação medieval)
  • Igreja paroquial São Miguel Arcanjo, 1612, 1730–1738
  • Complexo do mosteiro da Ordem de São João de Deus, rua Piastowska, 6:
    • Igreja filial de São Pedro e São Paulo, 1783–1787
    • Mosteiro, segunda metade do século XVIII
    • Ala do hospital (leste), 1896, 1914–1916
    • Muro ao lado da ala, de tijolo/madeira, 1914–1916
  • Ruínas do mosteiro dos capuchinhos na colina Kapliczna, século XVIII
  • Capela à beira da estrada, rua Konopnickiej, 1865
  • Capela, rua Poniatowskiego, 17 (antiga rua Wiejska), século XVIII
  • Casa do vigário, século XVIII/XIX
  • Cemitério municipal, rua Kościuszki, 1870
    • Vala comum de vítimas da Segunda Guerra Mundial
  • Cemitério judeu, rua Kolejowa, por volta do século XIX
    • Sinagoga, atualmente uma igreja pentecostal
    • Vala comum de vítimas da Segunda Guerra Mundial
  • Parque municipal, por volta do século XIX
  • Torre do castelo chamada Torre Woka, séculos XIII/XIV, XV
  • Restos da muralha da fortificação:
    • Duas torres, séculos XV e XVI
    • Antigo arsenal, construído entre as torres, rua Bolesława Chrobrego, 5 (Museu da Terra de Prudnik), segunda metade do século XVI
    • Portão inferior
  • Prefeitura, século XVIII, 1840
  • “Casa Católica”, praça Farny 1, primeira metade do século XIX
  • Casa, rua Batory 7, primeira metade do século XIX
  • Casa, rua Batory 11
  • Casa, rua Bolesława Chrobrego 34, primeira metade do século XIX
  • Casa, rua Bolesława Chrobrego 51, dos séculos XVIII/XIX, (não mais existente)
  • Casa, rua Damrota 21, do final do século XVIII, (não mais existente)
  • Casa, rua Damrota 23, do final do século XVIII, (não mais existente)
  • Casa, rua Górna 1, do século XVIII
  • Casa, rua Jagiellońska 3 (anteriormente 21), do século XIX
  • Sobrado, rua Kołłątaja, 2, meados do século XIX
  • Mansão, hoje um centro comunitário, rua Kościuszko, do final do século XIX
  • Prédio do centro de detenção, rua Kościuszki, 7, 1856–1890
  • Escola com o terreno nos limites da Cidade Velha, rua Kościuszki, 55, pós-1920
  • Casa, rua Krótka 1 (anteriormente 3), século XVIII/XIX
  • Casa, rua Krótka, 3 (anteriormente 2), século XVIII/XIX (não mais existente)
  • Casa da guilda dos artesãos, rua Łukowa, 1 (anteriormente rua Krótka, 1)
  • Casa com um anexo, rua Młyńska 1/3, segunda metade do século XIX, século XX
  • Mansão, rua Nyska 2, de meados do século XIX
  • Casa, rua Parkowa, 2, início do século XX
  • Banheiro municipal, rua Parkowa, 4 (anteriormente 6), início do século XX
  • Casa, rua Piastowska, 9, século XIX
  • Casa, rua Piastowska, 22, início do século XIX
  • Prédio da escola secundária de medicina, rua Piastowska, 26, 1873
    • Grade de metal
  • Antiga pousada, rua Piastowska 65, de meados do século XVIII
  • Casa, rua Ratuszowa 7, do século XIX
  • Casa, Rynek 2, (anteriormente 40), 1769
  • Casa, Rynek 3 (anteriormente 41)
  • Casa, Rynek 22 (anteriormente 32)
  • Casa, Rynek 25 (anteriormente 2)
  • Casa, Rynek 26 (anteriormente 11)
  • Casa, rua Sobieskiego, 2, século XVII
  • Casa, rua Sobieskiego, 4, segunda metade do século XVII
  • Casa, rua Sobieskiego, 5 (anteriormente 3), primeira metade do século XIX
  • Casa, rua Sobieskiego, 6, século XVIII
  • Casa, rua Sobieskiego, 7 (anteriormente 7)
  • Casa, rua Sobieskiego, 8, século XIX
  • Casa, rua Sobieskiego, 9 (anteriormente 7), primeira metade do século XIX
  • Casa, rua Sobieskiego, 13 (anteriormente 11)
  • Casa, rua Sobieskiego, 30, século XVIII
  • Casa, rua Zamkowa 1-2 (anteriormente 2), século XVII
  • Casa, rua Zamkowa, 3-7 (anteriormente 3), século XVIII
  • Casa, rua Zamkowa 3-7 (anteriormente 4), século XVIII
  • Casa, rua Zamkowa, 3-7 (anteriormente 5), século XVIII
  • Casa, rua Zamkowa, 3-7 (anteriormente 6)
  • Casa, rua Zamkowa, 3-7 (anteriormente 7)
  • Moinho de água, rua Sienkiewicza, 5, 1788
  • Cinco estações da cruz em Prudnik-Lesie, 1743

Há 928 edifícios listados no registro municipal de monumentos. Entre eles estão:[170]

  • Mosteiro franciscano em Prudnik-Les, rua Poniatowskiego, 5
    • Igreja filial de São José
    • Gruta
  • Capelas nas ruas: Kolejowa, Jesionkowa, Kościuszki, Nyska, Traugutta, Wiejska
  • Prefeitura, rua Kościuszki, 3
  • Antiga sede da polícia distrital, rua Traugutta, 31
  • Prédio do tribunal, rua Kościuszki, 5
  • Prédio da promotoria, rua Kościuszki, 11
  • Hospital, rua Piastowska, 64
  • Escola primária, rua Armii Krajowej, 1
  • Escola secundária I, rua Gimnazjalna, 2
    • Biblioteca, rua Gimnazjalna, 1
  • Complexo de escolas agrícolas, rua Kościuszki, 76
  • Escola, rua Prężyńska, 3-5-7
  • Incubadora de empresas, praça Zamkowy, 2
  • Complexo da estação ferroviária, rua Dworcowa, 2
  • Palácio em Lipy, rua Poniatowskiego, 3
  • Inspetoria florestal, rua Dąbrowskiego, 34
  • Gerenciamento de haras de cavalos, rua Jesionkowa, 2
  • Cervejaria, rua Królowej Jadwigi, 1
  • Complexo de quartéis, rua Dąbrowskiego
  • Complexo da antiga fábrica têxtil “Frotex”, rua Nyska
  • Usina de água e esgoto, rua Poniatowskiego, 1
  • Complexo de fábrica de tijolos, rua Soboty, 2
  • Ponte sobre o rio Prudnik, rua Batorego
  • Ponte sobre o rio Złoty Potok, rua Kościuszki
  • Viaduto, rua Nyska

Outros edifícios históricos:

  • Coluna Mariana - barroca, no canto noroeste da Praça do Mercado, erguida em 1694.[171]
  • Fonte dos Habsburgos - barroca, no canto nordeste da Praça do Mercado, erguida em 1696. É a fonte mais antiga de Opole Silésia.[172]
  • Estátua de São João Nepomuceno - barroca, no canto sudeste da Praça do Mercado, erguida em 1733.[171]


Em 2019, a taxa de desemprego em Prudnik foi de 12,0%. O salário médio mensal bruto em Prudnik foi de 3 847,86 PLN.[167]

34,0% dos residentes economicamente ativos de Prudnik trabalham no setor agrícola (agricultura, silvicultura, pesca e mineração), 23,1% no setor industrial (manufatura e construção), 13,5% no setor de serviços (comércio, reparação de veículos, transporte, gastronomia e hotelaria, informação e comunicação) e 2,2% trabalham no setor financeiro (atividades financeiras e de seguros, serviços imobiliários).[167]

Historicamente, Prudnik foi um centro das indústrias têxtil, de calçados e de madeira. Atualmente, os seguintes setores estão se desenvolvendo na cidade: automotivo, madeira/mobiliário, metal, iluminação, processamento de vidro, construção e agricultura.[173] Em 2023, havia 13 entidades em Prudnik que foram classificadas como grandes empresas: Henniges Automotive (setor automotivo), Steinpol Central Services (produção de móveis), Spółdzielnia “Pionier”, Moretto Group, Woisch, Torkonstal (setor de metal), Furnika (setor de iluminação), Diversa (processamento de vidro), WA-BET, Stryi, TaBet (construção), Bardusch (serviços para a indústria) e Stadnina Koni Prudnik (agricultura).[174]

Indústria têxtil

[editar | editar código-fonte]
Fábrica de tecelagem da antiga “Frotex” Indústria de Algodão

Prudnik é uma cidade com tradições têxteis que remontam à Idade Média. Ela era conhecida como a “cidade dos tecelões”.[175] O desenvolvimento do setor têxtil foi favorecido pela localização da cidade e pelo acesso à água doce. Em 1493, uma autorização de artesanato foi dada aos tecelões de Prudnik,[176] e, em 1563, uma irmandade de tecelões foi fundada em Prudnik.[177] No século XVIII, as primeiras manufaturas de linho foram instaladas na cidade.[178][179] As primeiras fábricas têxteis importantes da cidade foram fundadas na década de 1820.[180] A maior empresa de Prudnik, que também era uma das maiores fabricantes de têxteis do mundo, foi a fábrica fundada em 1845 por Samuel Fränkel, conhecida depois de 1945 como Zakłady Przemysłu Bawełnianego “Frotex”. Nos anos de seu apogeu, a 'Frotex' empregava 4 mil pessoas, e as atividades da empresa contribuíram significativamente para o desenvolvimento da cidade.[175] Ela era a maior fabricante de toalhas felpudas da Polônia.[181] Em 2011, foi declarada a falência da “Frotex” e, com ela, o setor têxtil em Prudnik chegou ao fim.[182] Para comemorar as tradições têxteis da cidade, foi criado um Centro de Tradições de Tecelagem no Museu da Terra de Prudnik.[183]

Indústria de calçados

[editar | editar código-fonte]
Prédio de produção da antiga fábrica de calçados Prudnik “Primus”

Outra atividade importante na história da cidade foi a indústria de calçados. As primeiras fábricas mecanizadas de calçados da cidade foram instaladas em 1857 e 1861 por Johann Hanel e Joseph Bösel. No final do século XIX, mais sete fábricas de calçados haviam sido inauguradas na cidade,[184] e Prudnik era, com Pirmasens e Borne, o principal centro de fabricação de calçados da Alemanha.[185] Não havia concentração local de fábricas de calçados. Em 1895, a indústria e o artesanato de calçados de Prudnik empregavam mais de 2 700 pessoas.[184] O setor de calçados local entrou em declínio no início do século XX. Em 1945, as fábricas de calçados existentes em Prudnik foram fundidas em uma única empresa, desde 1952 conhecida como Prudnickie Zakłady Obuwia “Primus”.[186] A empresa, temporariamente pertencente às Indústrias de Couro da Silésia “Otmęt”, empregava quase 2 mil pessoas, o que a tornava o segundo empregador mais importante da cidade, depois da “Frotex”. A “Primus”, afetada pelas mudanças econômicas após 1989, foi liquidada em 2007.[187]

A segunda empresa da cidade envolvida na produção de calçados após a Segunda Guerra Mundial foi a Szewska Spółdzielnia Pracy “Ogniwo”, fundada em 1947. A Prudnik “Ogniwo” era subsidiária, entre outras, de uma balsa no rio Óder, em Otmęt, e de uma fábrica de relógios em Brzeg. A fábrica foi incorporada à economia centralmente planejada em 1951, recebendo o nome de Spółdzielnia Pracy “Ogniwo”.[188]

Indústria de vestuário

[editar | editar código-fonte]
Bardusch Polska

Em 1998, a empresa alemã Bardusch inaugurou sua fábrica em Prudnik, atendendo e alugando roupas de trabalho para os setores de alimentos, indústria pesada, eletrônica, química e automotiva. Foi uma das primeiras empresas ocidentais a instalar suas fábricas em Prudnik depois de 1989. A sede e a fábrica principal da Bardusch Polska, que emprega cerca de 100 pessoas, estão localizadas em Prudnik.[189]

Indústria automotiva

[editar | editar código-fonte]
Henniges Automotive

A Cooperativa de Trabalho de Produção e Serviços Diversos “Ogniwo” em Prudnik, fundada em 1947 como a Cooperativa de Trabalho de Calçados “Ogniwo”, produziu acessórios para, entre outros, carros produzidos na FSC Lublin, ZSD Nysa, FSM e FSC “Star”.[190] Em 1998, a “Ogniwo” foi colocada em liquidação.[191] Em 1951, foi criada a cooperativa “Pionier”, que produz produtos de plástico e metal para o mercado automotivo desde 1965. A “Pionier” fornece componentes para marcas como: Ford, FIAT, Volkswagen, Bentley, Toyota, Audi, Lancia, BMW, Mini, Peugeot, Porsche, Citroën, Suzuki, Volvo, Saab, Hyundai, Abarth.[192] Na região de Opole, é a maior “oficina protegida” − um empreendimento com estatuto jurídico especial, adaptado para empregar pessoas com maiores graus de deficiência. O principal objetivo da empresa, além de gerar lucro, é também a ativação profissional de pessoas com deficiência que teriam problemas no desempenho de suas tarefas em um local de trabalho regular.[193] Em 2016, a empresa norte-americana Henniges Automotive (fornecedora de vedações e componentes de amortecimento de vibrações) iniciou suas operações nos pavilhões ocidentais depois da ZPB “Frotex”.[194] No final de 2017, cerca de 150 pessoas estavam trabalhando lá.[195]

Indústria alimentícia

[editar | editar código-fonte]
Antiga Cooperativa Distrital de Laticínios

Alimentos como waffles, biscoitos e torradas foram produzidos pela cooperativa “Pioneer” nos primeiros anos da empresa.[192] Em 1946, foi criada a Cooperativa Distrital de Laticínios de Prudnik. Ela possuía fábricas em Ścinawa Mała, Głogówek e Łambinowice. Os produtos do laticínio eram vendidos em 80% para cadeias de varejo que operam no mercado polonês.[196] Em 2023, o Tribunal Distrital de Opole declarou a falência da OSM Prudnik.[197] Em 2010, um salão de serviços e armazenamento foi construído em Prudnik para a Cream, uma empresa que presta serviços de manutenção de equipamentos e linhas de produção em padarias e confeitarias.[198]

Elevador de grãos

Havia uma fazenda Estatal na cidade, a Stadnina Koni Prudnik, que começou a operar em 1968, após ser separada da Stadnina Koni Moszna. Desde 1994, ela opera como Stadnina Koni Prudnik Sp. z o.o. A empresa está envolvida na criação de cavalos esportivos, criação de gado, produção agrícola e aulas de equitação.[199] Na periferia norte de Prudnik, há um elevador de grãos de 100 metros de altura para limpeza, classificação e armazenamento de grãos com capacidade de aproximadamente 1000 m³.[200]

Outros setores

[editar | editar código-fonte]
Artech Polska

A Diversa foi fundada em 1978 para fabricar aquários. Desde 2018, ela faz parte do Grupo Aquael.[201] Desde 1996, a fábrica da Artech Polska, que faz parte do Grupo Armor francês, está operando em Prudnik. Ela fabrica cartuchos para impressoras.[202] Em 2000, com base nas antigas fábricas de móveis de Opole, foi fundada uma filial da Steinpol Central Services, uma empresa de propriedade da Steinhoff International Holdings e envolvida na produção de móveis estofados.[193][203] Em 2024, a Steinpol, sediada em Prudnik, empregava cerca de 500 pessoas.[193] Há uma pedreira na estrada que vai de Prudnik a Dębowiec. A pedreira de Dębowiec pertence à Kopalń Odkrywkowych Surowców Drogowych S.A. em Niemodlin.[204] A empresa Torkonstal, fabricante de contêineres e lixeiras de metal, foi criada como propriedade do município de Prudnik. Ela foi privatizada em 2007.[205] A Furnika, uma empresa que produz iluminação LED para móveis, mudou-se de Nysa para Prudnik em 2014.[206] A empresa italiana Moretto, fabricante de sistemas automatizados para processamento de plásticos, opera na cidade.[207] Em 2024, uma fábrica da Wood of Fire, uma empresa que produz lenha através da técnica de carbonização superficial, estava localizada em Prudnik.[208]

Zona econômica

[editar | editar código-fonte]

Na parte norte da cidade, um bairro industrial foi criado em 1989.[209] Em 2009, a “Subzona de Prudnik” da Zona Econômica Especial de Walbrzych “Invest-Park” foi designada em 12 hectares de terra no Distrito Industrial.[210] Em 2016, os terrenos da antiga fábrica da indústria de algodão “Frotex” na rua Nyska, onde a empresa americana Henniges Automotive iniciou suas operações, foram anexados à subzona.[211] Em seguida, a área, expandida para 20 hectares, foi assumida pela Zona Econômica Especial de Katowice (Subzona de Gliwice),[212] a zona está localizada nas ruas Przemysłowa e Meblarska, no anel viário norte da cidade.[193] Em 2024, a Subzona de Prudnik abrigava, entre outras, instalações de produção: TSP,[213] Furnika,[214] Moretto,[215] Henniges Automotive,[216] “Pionier”[193] e Wood of Fire.[217]

Premium Park
Czerwona Torebka

Na cidade há, entre outros, supermercados das seguintes redes: Action,[218] Aldi,[219] Biedronka, Castorama, Delikatesy Centrum, Kaufland, Lidl, Media Expert, Pepco, Rossmann, Żabka.

O mercado municipal em Prudnik estava localizado na área da rua Sobieskiego,[220] seguido pela rua Jagiellońska.[221] Em 2013, um pavilhão de mercado na rua Stara foi colocado em uso.[222]

Em 2013, uma galeria comercial "Czerwona Torebka"[223] com uma área de aproximadamente 700 m² foi construída na rua Skowrońskiego na colina Jasion.[224] Em 2021, o centro comercial Premium Park,[225] com uma área de varejo de 8 743 m², foi construído na área na comuna de Lubrza, nas imediações do empreendimento Prudnik.[226] É uma das maiores instalações desse tipo no sul da voivodia de Opole e abrigou marcas como: 4F, KiK, TEDi, Martes Sport, Monnari Trade, Neonet, Pepco, Smyk, Biedronka, CCC, Deichmann, Sinsay, McDonald's, Shell, Rossmann, Bricomarché.[227] Em 2024, foi iniciada a construção de um centro comercial na área do cruzamento das ruas Podgórna e Sybiraków, em Prudnik,[218] adjacente ao centro comercial "Czerwona Torebka".[228]

Banco Cooperativo

Prudnik é a sede da inspetoria da Instituição de Seguro Social (ZUS), que abrange as comunas de: Biała, Głogówek, Lubrza, Prudnik, Strzeleczki, Walce,[229] bem como o escritório de impostos para as comunas de Biała, Głogówek, Lubrza, Prudnik,[230] uma filial da Companhia de Seguros Gerais (PZU),[231] e do Banco Cooperativo.[232]

Transporte rodoviário

[editar | editar código-fonte]
DK40 e DK41 em Prudnik

Em Prudnik, na rua Przemysłowa, existe uma subzona da Zona Econômica Especial de Wałbrzych com uma área de 12,5 hectares.

As seguintes estradas nacionais passam por Prudnik:

A rede é complementada pela estrada da voivodia:

Embora um desvio tenha sido construído em 2003, ele não inclui o tráfego para a República Tcheca que passa pela cidade.[233]

Transporte ferroviário

[editar | editar código-fonte]
Estação ferroviária em Prudnik

A estação ferroviária em Prudnik está localizada na rua Dworcowa.[234] A cidade é um entroncamento ferroviário.[235] Há trens Polregio e PKP Intercity que partem de Prudnik, com destino a Brzeg, Gliwice, Jelenia Góra, Katowice, Kędzierzyn-Koźle, Kłodzko, Kraków, Nysa, Wałbrzych e Zabrze.[236]

A linha ferroviária n.° 137 entre Katowice e Legnica, conhecida como Podsudecka magistral, foi trazida para Prudnik em 1876.[237] Ela conectava as cidades industrializadas do sopé dos Sudetos com as minas da Alta Silésia.[238] Foi classificada como uma linha de primeira classe da maior importância nacional.[239]

Empresários e proprietários de terras locais fundaram a Companhia Ferroviária Prudnik-Gogolin em 1895, com sede em Prudnik, visando construir uma linha local de Prudnik a Gogolin. A linha ferroviária Prudnik — Gogolin n.º 306 foi colocada em operação em 1896.[240] Uma enchente em 1997 destruiu a ponte sobre o rio Óder em Krapkowice, impossibilitando o acesso a Gogolin. Em 2005, o tráfego na linha 306 foi suspenso. Modernizada para transporte de carga, a linha Prudnik — Krapkowice foi inaugurada em 2016.[241][242] O tráfego de transporte militar ocorre no desvio entre o depósito militar na floresta perto de Strzeleczek e Prudnik.[243]

Transporte por ônibus

[editar | editar código-fonte]
Centro de transferência
Ônibus de transporte público no estacionamento da rua Poniatowskiego

A estação de ônibus de Prudnik está localizada perto do centro da cidade, na rua Kościuszki, 9. Ela foi fechada para reforma em outubro de 2021.[244] Um novo prédio da estação foi concluído em janeiro de 2023.[245] O centro de intercâmbio foi inaugurado em 1 de março de 2023.[246] O depósito de ônibus está localizado na rua Kościuszki, 74, no cruzamento com a rua Grunwaldzka.[247]

Entre 1953 e 1960, uma estação de campo do distrito de Katowice da PKS funcionou em Prudnik. Em 1960, foi inaugurada uma estação de campo da PKS Nysa. Posteriormente, de 1980 a 1990, uma filial da PKS funcionou na Diretoria de Opole. Em 1990, a diretoria distrital foi liquidada e a PPKS Prudnik foi instalada. Em 2004, a Prudnik PKS foi privatizada com a participação da Connex Polska.[248] Em 2008, como resultado da fusão da PKS Connex Prudnik e da PKS Connex Kędzierzyn-Koźle, foi criada a empresa Veolia Transport Opolszczyzna,[249] em 2013 adquirida pela Arriva Bus Transport Polska.[250] Em 2019, a Arriva se retirou de Prudnik.[251] A organização do transporte de passageiros em Prudnik e arredores foi então assumida pela vizinha PKS.[252][253] Em dezembro de 2021, a Associação de Transporte Distrital-Municipal “Pogranicze” foi inaugurada para melhorar a qualidade do transporte.[254]

Desde 1984, há um transporte público na cidade,[255] a prestação de serviços é contratada pela Prefeitura. O transporte é operado por empresas externas selecionadas por meio de uma licitação anual. Segundo uma resolução adotada em 2021, o transporte público em Prudnik foi instituído gratuitamente para os passageiros.[256] Em 2022, a licitação para o fornecimento de transporte de ônibus municipal foi vencida pela Serviço e Empresa Comercial “Fox”.[257]

Transporte por bicicletas

[editar | editar código-fonte]
Calçada e ciclovia na rua Legionów

Prudnik tem uma infraestrutura bem desenvolvida com uma rede de ciclovias, conectando-se às rotas turísticas da República Tcheca.[258]

Ciclovias e vias para pedestres foram construídas ao longo das seguintes ruas: Dąbrowskiego, Nyska, Skowrońskiego,[259] Powstańców Śląskich, Kolejowa,[260] Asnyka,[261] Staszica, Szkolna,[262] Gimnazjalna,[263] Legionów,[264] Fränkla,[265] Poniatowskiego,[25] Sądowa.[266] Há também uma ciclovia ao redor da lagoa na rua Poniatowskiego[267] e um caminho iluminado na encosta da Koziej Góry.[268]

Uma ciclovia de Prudnik a Moszna, estendida até Zielina em 2021, foi concluída em 2020.[269] O caminho, com mais de 20 km de extensão, começa em Prudnik, na rotatória Stanisław Szozda, e percorre as estradas provinciais n.º 414 e n.º 409 via Lubrza, Dobroszewice, Biała, Krobusz, Dębina e Moszna,[270] terminando em Zielina.[269]

Uma instalação de aluguel de bicicletas turísticas foi implantada no escritório distrital em Prudnik em 2017.[271] Uma área de estacionamento de bicicletas com uma estação de serviço de bicicletas foi criada na rodoviária.[266]

Em Prudnik existem: 8 jardins de infância, 5 escolas primárias, 3 escolas secundárias gerais, 4 escolas industriais de primeiro grau, 3 escolas técnicas, uma escola de música e 4 escolas pós-secundárias.

Jardins de infância
Jardim de infância público n.º 6
  • Jardim de infância público n.º 1 Jana Brzechwy, rua Mickiewicza 5[272]
  • Jardim de infância público n.º 2, rua Szkolna 12[273] (Complexo Escolar e de Jardim de Infância nº 2)
  • Jardim de infância público n.º 3, rua Piastowska 69[274]
  • Jardim de infância público n.º 4, rua Mickiewicza 9[275]
  • Jardim de infância público n.º 5, rua Młyńska 1[276] (Escola Especial e Centro Educacional Kawalerów Orderu Uśmiechu)
  • Jardim de infância público n.º 6, rua Podgórna 9a[277] (Complexo de Escolas e Jardins de Infância n.º 1)
  • Jardim de infância público n.º 7, rua Ogrodowa 1[278]
  • Jardim de infância particular "Skrzat", rua Grunwaldzka 66[279]
Escolas primárias
Escola primária pública n.º 1
  • Escola primária pública n.º 1 Bohaterów Westerplatte, rua Podgórna 9[280] (Complexo de Escolas e Jardins de Infância n.º 1)
* Edifício da filial, rua Armii Krajowej 1
  • Escola primária pública n.º 2, rua Szkolna 12[273] (Complexo de Escolas e Jardins de Infância n.º 2)
  • Escola primária pública n.º 3 Powstania śląskie, rua Szkolna 12[281] (Complexo de Escolas e Jardins de Infância n.º 2)
  • Escola primária pública n.º 4 Maria Konopnicka, rua Dąbrowskiego 2[282] (Complexo Escolar)
  • Escola primária pública n.º 5, rua Młyńska 1[283] (Escola Especial e Centro Educacional Kawalerów Orderu Uśmiechu)
Outras
  • Escola Estadual de Música de 1.º grau Karol Szymanowski, rua Traugutta 36[284]
Escolas secundárias
I Escola Secundária
Centro de Educação Profissional e Continuada
  • I Escola secundária Adama Mickiewicza, rua Gimnazjalna 2[285]
  • II Escola secundária Stefania Sempołowska, rua Kościuszki 55[286]
  • III Escola Secundária para adultos, rua Podgórna 5[287] (Centro de Educação Profissional e Continuada)
  • Escola Secundária de Economia Filipa Robota, rua Prężyńska 3
  • Escola da Indústria de Nível I n.º 1, rua Podgórna 5[288] (Centro de Educação Profissional e Continuada)
  • Escola da Indústria de Nível I n.º 2, rua Kościuszki 76[289] (Complexo Escolar Agrícola)
  • Escola da Indústria de Nível I n.º 3, rua Podgórna 5 (Centro de Educação Profissional e Continuada)
  • Escola da Indústria de Nível I n.º 4, rua Młyńska 1 (Escola Especial e Centro Educacional Kawalerów Orderu Uśmiechu)
  • Escola Técnica pública, rua Piastowska 26 (Complexo da Escola de Medicina Janusz Korczak)
  • Escola Técnica n.º 1, rua Podgórna 5[288] (Centro de Educação Profissional e Continuada)
  • Escola Técnica n.º 2, rua Kościuszki 76[289] (Complexo Escolar Agrícola)
Escolas pós-secundárias
Complexo da Escola de Medicina
  • Escola secundária para adultos n.º 1 , rua Piastowska 26
  • Escola secundária para adultos n.º 2, rua Kościuszki 76
  • Escola secundária para adultos n.º 3, rua Podgórna 5
  • Complexo da Faculdade de Medicina Janusz Korczak, rua Piastowska 26

Organizações culturais

[editar | editar código-fonte]
Cine “Diana” e Biblioteca Pública

O Centro Cultural de Prudnik, criado em 1992 como resultado da fusão do Centro Cultural Municipal de Prudnik com outras instituições culturais locais, é responsável pela organização da vida cultural na cidade.[290] Sua sede fica na vila histórica da família Fränkel, na rua Kościuszki 1a.[291] As ramificações do Centro Cultural de Prudnik são as Casas Culturais de Vilas em vilarejos próximos, bem como o Centro Comunitário em Jasionowe Wzgórze.[292] No âmbito do Centro Cultural de Prudnik estão a Biblioteca Pública Municipal e Comunal de Prudnik, em funcionamento desde 1947,[293] bem como o Cinema “Diana” na rua Mickiewicza, 1, inaugurado em 2016.[294]

Museu da Terra de Prudnick

Em 1959, o Museu da Terra de Prudnik foi fundado em Prudnik.[295] Em 2010, foi fundada sua filial dedicada a comemorar as tradições têxteis de Prudnik e arredores — o Centro de Tradições de Tecelagem.[296] Há três galerias de arte na cidade: a Galeria “Wykrzyknik”[297] e a Galeria “Na Poddaszu”[298] no Centro Cultural de Prudnick, bem como a Galeria de Arte Hanna Bakuła “No Ba!” na praça principal, 2.[299]

Ao longo dos anos, também houve associações culturais na cidade, como o Clube do Escritor de Prudnik,[300] o grupo fotográfico otoFoto,[301] o Teatro Bez Garderoby, [279], o Grupo de Artes Visuais “Bo Po Co”,[302] o Círculo de Amizade Alemão/Deutsche Freundschaftskreis (um ramo de campo da Sociedade Sociocultural dos Alemães em Opole Silésia),[303] Associação de Cultura e Educação Cigana,[304] Sociedade Histórica da Região de Prudnik,[305] Associação Universitária da Era de Ouro, “Gerações”, Comitê Social de Apoio aos Membros da Família, Associação de Pesca “Karp”[306] e Clube de Fantasia Prudnik.[307]

Eventos culturais periódicos

[editar | editar código-fonte]
Praça principal durante os Dias de Prudnik (2024)

O evento ao ar livre Dias de Prudnik, organizado pelo Centro Cultural de Prudnik, ocorre todos os anos em junho ou julho na praça principal de Prudnik. Durante o Encerramento musical dos Dias de Prudnik, são realizados concertos de artistas de música popular que representam gêneros como rock, pop, hip-hop, poesia cantada e música de dança. Além disso, artistas associados a Prudnik e à área circundante são convidados a se apresentar.[308]

Eskaubei & Tomek Nowak Quartet, Festival de Jazz Prudnik (2018)

Eskaubei & Tomek Nowak Quartet, Festival de Jazz de Prudnik (2018) é organizado anualmente no primeiro fim de semana de agosto no jardim do Centro Cultural de Prudnik. A primeira edição do festival ocorreu em 2007, na praça principal, por iniciativa do músico Ryszard Czeczel, que se tornou o diretor artístico do evento. É o maior evento de jazz ao ar livre da voivodia de Opole. Já contou com a participação de artistas da Polônia, República Tcheca, Alemanha, Áustria, França, Reino Unido e Estados Unidos. O festival também inclui encontros de autores, exibições de filmes ao ar livre e exposições fotográficas.[309][310]

Metallica Revival (banda tributo ao Metallica), Rally de motocicletas (2024)

Nas encostas da Montanha das Cabras, na parte sul da cidade, nos prados próximos ao mosteiro franciscano, na borda da Floresta de Prudnik,[311] ocorre anualmente um Rally de Motociclistas em julho, acompanhado por um festival ao ar livre de rock e heavy metal, em 2021 chamado Festival de Rock da Fronteira. O Rally de Motociclistas em Prudnik é organizado desde 2006 pela Opolskie Towarzystwo Motocyklowe OTM Prudnik em cooperação com a prefeitura de Prudnik. A iniciativa foi do empresário local Artur Żurakowski.[312] O rali também inclui demonstrações de motocicletas e apresentações de acrobacias de motocicletas.[313] A OTM Prudnik também é a organizadora de um evento de música no mosteiro franciscano e no MotoMikołaj.[314][315]

O Festival Silesiano Ludwig van Beethoven da Área de Prudnik — um festival de música clássica que comemora a estadia de Ludwig van Beethoven em Głogówek — é realizado anualmente em outubro em Prudnik e Głogówek.[316] Durante o “Festival Beethoven”, artistas musicais da Polônia e do exterior (incluindo o Japão) apresentam obras de compositores clássicos famosos.[317]

Todo mês de junho, a Exposição de Artistas Folclóricos e Artes e Ofícios da Fronteira Polaco-Tcheca é realizada no Pavilhão de Esportes e Entretenimento “Obuwnik”, na rua Łucznicza. É uma apresentação de três dias de artesanato e trabalhos artísticos (pintura, escultura, cerâmica, metalurgia, rendas, bordados, joias), bem como uma apresentação da culinária regional e dos países europeus, representados pelas cidades parceiras de Prudnik. Os patrocinadores do evento são o governo local e os consulados polonês e tcheco.[318] A Feira de Empreendedorismo e Artesanato Inter-Regional “Casa e Jardim” é realizada no mesmo local em setembro, apresentando indústrias relacionadas à construção e mobília de uma casa, bem como ao projeto de jardins.[319]

Referências na cultura de massa

[editar | editar código-fonte]
Foto do set de filmagem do longa-metragem “Kilka dni na ziemi niczyjej” em Prudnik (1982)

Prudnik foi o cenário de produções cinematográficas como Kilka dni na ziemi niczyjej (1984),[320] Skrawek nieba (2002), [321] Moje wspaniałe życie (2021),[322] Brigitte Bardot cudowna (2022),[323] W szachu. Ostatnia rozgrywka (2023) e Konopacka. Walka o złoto (2023).[324] Prudnik foi mencionada no roteiro do episódio "Jarnołtówek" da série Guerra Santa, gravado em 2006 perto da cidade.[325] Os monumentos de Prudnik foram apresentados em 2012 na série de turismo e passeios turísticos Nie ma jak Polska.[326] Em 2019, Prudnik foi o local do episódio "Ukradli talerze" do reality show Revoluções na Cozinha.[327]

Durante a Terceira Revolta da Silésia em 1921, um trecho do noticiário Messter-Woche foi gravado em Prudnik, documentando o trabalho com soldados feridos nos hospitais de campanha em Prudnik.[328] Em 1938, o filme de propaganda nazista Einmarsch in das Sudetenland foi gravado, mostrando a visita de Adolf Hitler a Prudnik, entre outros.[329] Em 1953, foi produzido material da Crônica Cinematográfica Polonesa intitulado Dziewczęta z Prudnika (Garotas de Prudnik), contando a história de estudantes do sexo feminino da Escola de Treinamento Vocacional de Prudnik.[330]

A casa do personagem principal do romance Antes do pôr do sol (1931), de Gerhart Hauptmann, tem como modelo a casa da rua Nyska, 2, em Prudnik.[331] Em 1946, Antoni Olcha escreveu um relatório sobre o movimento de reassentamento de camponeses da vila de Naprawa para Prudnik e Lubrza, intitulado Nowa Naprawa.[332] O cardeal Stefan Wyszyński descreveu seu período de internação em Prudnik nos livros Wszystko postawiłem na Maryję (1980) e Zapiski więzienne (1982).[333] Prudnik é o cenário do romance Lato umarłych snów (1993), de Harry Thürk, que descreve a cidade logo após o fim da Segunda Guerra Mundial.[334] Prudnik e seu incêndio pelos hussitas em 1428 são mencionados nos romances Narrenturm (2002), Boży bojownicy (2004) e Lux perpetua (2006) de Andrzej Sapkowski, formando a Trilogia Hussita.[335] A cidade, e a Fábrica da Indústria de Linho “Frotex” ali localizada, são mencionadas no conto Zapach szkła (2003), de Andrzej Ziemiański.[336] O romance Sielski zakątek (2019), de Barbara Sosnica-Czekała, é ambientado em Prudnik.[337] A cidade e os vilarejos próximos no condado de Prudnik são o cenário do romance de suspense Wotum (2020) de Maciej Siembieda.[338]

Poemas dedicados a Prudnik foram escritos por Gerhart Hauptmann, Edmund Działoszyński, Edward Sztonyk, Tadeusz Soroczyński, Maciej Dobrzański, Bartosz Sadliński, Krzysztof Szeremeta, Harry Duda, Daniela Długosz-Penca, Zofia Kulig, Ilona Filipek, Maria Białkowska, Piotr Żarczyński, Manfred Słaboń, Alfreda Nowak, Teresa Nietykszy, Piotr Myszyński, Danuta Kobyłecka, Romana Klubowicz, Wojciech Ossoliński, entre outros.[339]

O rapper Z.B.U.K.U, nascido em Prudnik, fez várias referências à cidade natal em suas letras. Duas músicas de Z.B.U.K.U são inteiramente sobre Prudnik: “MVP” (2015) e “Hometown” (2024).[340][341] A letra da música Ucieczka 5:55 (2009) da banda de rock “Elektryczne Gitary” também está associada a Prudnik.[342] Em 2018, o álbum Meditationes ad misterium Trinitatis da série Órgãos da Silésia de Opole foi gravado na Igreja de São Miguel Arcanjo em Prudnik.[343] O artista Artur Klose, de Prudnik, criou uma escultura de Franz Kafka, que inclui um mecanismo que toca uma música sobre o relacionamento de Kafka com Felice Bauer e Prudnik — “Kafka e Prudnik são sérios”. Essa escultura foi colocada em outubro de 2024 no resort Puerto Rico, na Grã Canária.[344]

Edifício do jornal Tygodnik Prudnicki
  • Tygodnik Prudnicki — jornal privado
  • Prudnik24 — portal de informações e uma revista quinzenal gratuita
  • Express Prudnicki
  • Gazeta Pogranicza
  • Nowa Trybuna Opolska — jornal regional na voivodia de Opole, filial em Prudnik
  • TV Prudnik (TV Pogranicza)
  • Telewizja Kablowa Prudnik
  • Radio Opole — filial em Prudnik
  • Radio Park
Igreja pentecostal
Igreja de São José em Prudnik-Las
Cemitério municipal

O patrono católico da cidade é o beato Stefan Wyszynski.[351]

Comunidades religiosas

[editar | editar código-fonte]

Forania de Prudnik

  • Paróquia de São Miguel Arcanjo (praça Farny 2)
    • Igreja de São Miguel Arcanjo (praça Farny 2)
    • Igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo (rua Piastowska 6)
    • Igreja de São José em Prudnik-Las (rua Józefa Poniatowskiego 5)
  • Paróquia da Divina Misericórdia (rua Skowrońskiego 35)
    • Igreja da Divina Misericórdia (rua Skowrońskiego 35)

Igreja Pentecostal na Polônia

[editar | editar código-fonte]
  • Igreja “Syloe” (rua Kolejowa 40A)[352]

Testemunhas de Jeová

[editar | editar código-fonte]
  • Igreja de Prudnik (Salão do Reino, rua Piastowska 22A)
  • Templo do “Átomo do Infinito”[353]
  • Cemitério municipal (rua Tadeusza Kościuszki 19)
  • Cemitério judeu (rua Kolejowa 40)
  • Cemitério monástico dos franciscanos em Prudnik-Las (rua Józefa Poniatowskiego 5)

Edifícios religiosos inexistentes

[editar | editar código-fonte]
  • Igreja evangélica (demolida em 1969–1970) — Paróquia Evangélica de Augsburgo em Prudnik[354]
  • Sinagoga (incendiada durante a Noite dos Cristais em 9 a 10 de novembro de 1938)[355]
  • Santuário de Nossa Senhora das Dores (destruído como resultado da guerra em 1945)
  • Mosteiro dos capuchinhos (demolido em 1907)

A principal entidade responsável pelo esporte e lazer na cidade é o Centro Esportivo e Recreativo de Prudnik. Em 1 de janeiro de 2020, foi fundido com a Agência de Promoção e Desenvolvimento da Comuna de Prudnik, criando a Agência de Promoção e Esportes.[356]

Em agosto de 1945, foi criado o Subdistrito da Associação de Futebol de Prudnik, a primeira associação esportiva distrital da região de Opole.[357]

Instalações esportivas

[editar | editar código-fonte]
Estádio Municipal
Arena “Obuwnik”
Campo de arco e flecha
  • Estádio Municipal (rua Kolejowa 7)
  • Estádio (rua Włoska 10)
  • Arena “Obuwnik” (rua Łucznicza 1)
  • Campo de arco e flecha (rua Łucznicza 1)
  • Complexo Esportivo Tradição de Pogoń Lwów e Polonia Bytom (rua Kościuszki, 76)
    • Campo de futebol ORLIK 2012
    • Campo de jogo com superfície natural
    • Quadra de basquete
    • Pista de corrida
    • Área de parkour
  • Complexo Esportivo “Sójka” (rua Podgórna 7)
    • Piscina coberta
    • Arena de esportes
    • Quadra de tênis
    • Campos esportivos multifuncionais
    • Parque para exercícios de rua
    • Pista de corrida
  • Campo de futebol Orlik 2012 no Parque Municipal
  • Quadras de tênis no Parque Municipal
  • Piscina de verão (rua Zwycięstwa 1)

A Agência de Esportes e Promoção também administra o Centro Esportivo e o campo esportivo em Niemysłowice (131a), bem como os campos esportivos em Niemysłowice, Łąka Prudnicka, Moszczanka, Szybowice, Czyżowice, Rudziczka e Mieszkowice.

Clubes esportivos

[editar | editar código-fonte]
Jogadores do KS Pogoń Prudnik na partida contra o Spójnia Stargard (2017)
Partida entre MKS Pogoń Prudnik e LZS Racławiczki (2018)
69.ª edição da Tour de Pologne em Prudnik
  • KS Pogoń Prudnik (basquete)
  • MKS Pogoń Prudnik (futebol)
  • KS Obuwnik Prudnik (tiro com arco)
  • SPS Prudnik (voleibol) — fundado em julho de 2012 e entrou nos jogos do grupo B da 3.ª liga de Opole[358]
  • LKS Zarzew Prudnik (caratê, xadrez)
  • LKJ Olimp Prudnik (passeios a cavalo)
  • MKS Sparta Prudnik (futebol)
  • Associação Esportiva “Tigers” Prudnik (futebol, parkour, free running)
  • MKS Smyk Prudnik (basquete)
  • UKS Czwórka Prudnik (floorball, patins)
  • UKS Orlik Prudnik (futebol)
  • LZS Dębowiec-Prudnik (futebol)
  • Saints United Kings Prudnik (jiu-jítsu)
  • KP Sójka Prudnik (natação)
  • UKS Freestyle Prudnik (competição de ciclismo)
  • MUKS Pogoń Prudnik (tênis de mesa, xadrez, boxe)[359]

Também ativos na cidade estavam, entre outros, os clubes de futebol WKS Kabewiak Prudnik e LUKS Flora Prudnik, os clubes de ciclismo LZS Prudnik, LKS Zarzewie Prudnik, Włókniarz Prudnik, Pogoń Prudnik, Zryw Prudnik, PTTK Prudnik, Góral Ziemia Prudnicka, SKS Prudnik[360] e clube de hóquei no gelo Pogoń Prudnik. Em Prudnik, o único centro de basquete masculino para treinamento de esportes juvenis da voivodia de Opole, PZKosz,[361] foi fundado em Prudnik.

No período entre guerras, havia quatro clubes de futebol em Prudnik: SV Guts Muths Neustadt, VfR Neustadt, SC Preußen Neustadt e DJK Neustadt.[362]

Competições esportivas

[editar | editar código-fonte]
  • Memorial Stanisław Szozda — corrida de ciclismo organizada todo mês de setembro para homenagear Stanisław Szozda[363]
  • Campeonato Polonês Internacional na Meia Maratona de Nordic Walking Mountain

Em 1968, o campeonato polonês de ciclismo cross-country foi realizado em Prudnik, e em 1975, 1982, 1989 e 2004, o campeonato polonês de tiro com arco. Em 1976,[364] 1994[365] e 2012[366] a rota do Tour de Pologne passou por Prudnik.

Prefeitura

A cidade é a sede da comuna urbano-rural de Prudnik. O órgão executivo é o prefeito. Nas eleições locais de 2018, Grzegorz Zawiślak[367] foi eleito para o cargo, ele foi empossado em 20 de novembro de 2018.[368] A sede das autoridades é a Câmara Municipal na rua Kościuszki 3. A cidade é a sede do condado de Prudnik.

A prefeitura abriga o Cartório de Registro, o Conselho Municipal de Educação e Criação, bem como o Escritório da Eurorregião de Prudnik.

Câmara Municipal

[editar | editar código-fonte]

Os habitantes de Prudnik elegem 16 conselheiros (16 de 21) para sua Câmara Municipal. Os 5 conselheiros restantes são eleitos pelos habitantes das áreas rurais da comuna de Prudnik.

Eleições e referendos

[editar | editar código-fonte]

Os habitantes de Prudnik elegem membros do parlamento para o Sejm pelo círculo eleitoral n.º 21, e para o Senado pelo círculo eleitoral n.º 51, e membros do Parlamento Europeu pelo círculo eleitoral n.º 12. A cidade está dividida em 18 Comissões Eleitorais Distritais (incluindo 14 permanentes).

No referendo de 2003, os habitantes de Prudnik apoiaram a adesão da Polónia à União Europeia.[369]

Albergue da Juventude Escolar “Dąbrówka”

Prudnik é uma das cidades com as maiores atrações turísticas da voivodia de Opole.[370] Prudnik desenvolveu o turismo, mas não é uma cidade turística típica.[371] Há uma rede hoteleira e gastronômica bem desenvolvida na cidade. A localização da cidade torna-a uma base na fronteira polaco-tcheca. É nela que começa o caminho que se estende por todos os Sudetos (até Świeradów-Zdrój), a trilha principal dos Sudetos Mieczysław Orłowicz — uma das duas trilhas sinalizadas mais importantes das montanhas polonesas. Devido às tradições de ciclismo de Prudnik (o local de origem de Stanisław Szozda e Franciszek Surmiński), o cicloturismo desempenha um papel especial no turismo da cidade.[372] Em julho de 2010, a VI Semana Europeia do Ciclismo foi celebrada em Prudnik com 605 ciclistas de toda a Europa.[373] Prudnik é um dos lugares mais visitados nas montanhas Opava. O Santuário de São José em Prudnik-Las — local de internamento do Primaz Stefan Wyszyński — é um importante centro de peregrinação.[374] Além dos poloneses, Prudnik também é visitada por turistas da República Tcheca e da Alemanha, sendo possível encontrar quadros informativos trilíngues na cidade.[375]

A cidade é sede de uma filial da PTTK “Sudeto Wschodnie” (Associação Turística dos Sudetos Orientais), que, entre outras coisas, concede o Distintivo de Turista da Terra de Prudnik para quem visitar um número suficiente de locais nas cidades e vilarejos da região de Prudnik.[376] A Prefeitura de Prudnik é membro da Organização Regional de Turismo de Opole.[377] Há um ponto de informações turísticas certificado no albergue “Dąbrówka”.[378]

Trilhas turísticas

[editar | editar código-fonte]
Diagrama de trilhas de caminhada na floresta de Prudnik

As seguintes trilhas turísticas passam por Prudnik:[379][380]

  • Trilha principal dos Sudetos Mieczysław Orłowicz (440 km): Prudnik — Świeradów-Zdrój
  • Trilha Histórica das Florestas da Cidade Real de Prudnik (17,5 km): Parque municipal em Prudnik — velhos carvalhos em Prudnik — Kapliczna Góra — Kobylica — Dębowiec — encruzilhada perto de Trzebiną — santuário de São José em Prudnik-Las — Prudnik–Lipy — Parque municipal em Prudnik
  • Prudnik — Wieszczyna — Trzebina (19,5 km): Prudnik (estação ferroviária) — Łąka Prudnicka — Trupina — Wieszczyna — Trzebina
  • Percurso pedestre “de João Paulo II a Stefan Wyszyński” (5,3 km): Igreja da Divina Misericórdia em Prudnik — Czyżykowa Góra — santuário de São José em Prudnik-Las
  • Trilha educativa “Floresta de Prudnik” (7 km): rua Dąbrowskiego em Prudnik — velhos carvalhos em Prudnik — Kobylica — Santuário de São José em Prudnik-Las — rua Dąbrowskiego em Prudnik

As seguintes trilhas de ciclismo passam por Prudnik:[379][381][382]

  • Trilha turística de bicicleta das montanhas Opava (40 km): Prudnik — santuário de São José em Prudnik–Las — Chocim — Dębowiec — Wieszczyna — Pokrzywna — Jarnołtówek — Konradów — Głuchołazy — Gierałcice — Biskupów — Burgrabice — Sławniowice
  • Trilha de ciclismo PTTK nº 60-c: Prudnik, conjunto habitacional Tysiąclecia – Lipno – Prudnik-Las – Dębowiec – Pokrzywna – Jarnołtówek – Konradów – Głuchołazy – Kolonia Jagiellońska – Gierałcice – Biskupów – Burgrabice – Kijów – Gościce
  • Ao redor da floresta de Prudnik — Circuito I (20 km): Prudnik — Łąka Prudnicka — Moszczanka — Wieszczyna — Dębowiec — Prudnik
  • Ao redor da floresta de Prudnik — Circuito II (13,5 km): Prudnik — santuário de São José em Prudnik–Las — encruzilhada perto de Trzebiną — Dębowiec — Prudnik
  • Prudnik — Pokrzywna (10 km): Prudnik — Łąka Prudnicka — Moszczanka — Pokrzywna
  • Prudnik — Jindřichov (10 km): Prudnik — Dębowiec — fronteira estatal (PL-CZ) — Jindřichov
  • Via Montana (9 km): Prudnik — Dębowiec — Wieszczyna — Jindřichov
  • Nas pegadas do Cardeal Stefan Wyszyński (3 km): Parque municipal em Prudnik — Prudnik-Lipy — santuário de São José em Prudnik–Las
  • Trilha de bicicleta PTTK n.º 266-z: Lubrza – Olszynka – Laskowice – Dytmarów-Stacja – Dytmarów – Krzyżkowice – monte Kłobuczek – Trzebina – Prudnik-Las – Trzebina – Skrzypiec – Jasiona – Lubrza
  • Ciclovia de Prudnik a Moszna: Prudnik — Lubrza — Dobroszewice — Biała — Krobusz — Moszna — Zielina[383]

Trilhas para se andar a cavalo

[editar | editar código-fonte]

Prudnik é um dos maiores centros equestres da voivodia de Opole. Uma trilha a cavalo percorre a área de Prudnik:[384]

  • (11 km): atravessa a floresta de Prudnik entre Moszczanka e Kozia Góra

Existem dois hotéis de três estrelas em Prudnik (“Olimp” e “Oaza”),[385][386] bem como um albergue turístico durante todo o ano, “Dąbrówka”.[387]

Torre de vigia em Kozia Góra
  • Torre Wok — um remanescente de um castelo do século XIII, a mais antiga estrutura defensiva privada na Polônia. Após extensa restauração em 2009, serve como mirante. Tem 41 metros de altura, com vista panorâmica de Prudnik e das montanhas Opava.
  • Torre do Carrasco — um dos vestígios das muralhas da cidade do século XV, faz parte do chamado “Arsenal”. É a sede do Museu da Região de Prudnik. Após a revitalização em 2014, serve como mirante. No topo há um mirante de onde se pode admirar o panorama de Prudnik.[388]
  • Torre de vigia em Kozia Góra — uma torre de vigia de madeira em Kozia Góra, disponível todo o ano, a cerca de 3 km ao sul do centro de Prudnik, perto do santuário de São José. Inaugurada em 2009, tem 15 m de altura, com a plataforma de observação superior a 11 m de altura. Do terraço mais alto pode-se ver as montanhas Opava (os picos Biskupia Kopa e Srebrna Kopa), Prudnik, e com boa visibilidade a montanha de Santa Ana. Há mesas com bancos sob a torre.[389]
  • Plataforma de observação nas lagoas de retenção — uma plataforma de observação de madeira sobre as lagoas, com vista para Prudnik. As bacias foram criadas como parte do programa de pequenas retenções, sendo utilizadas para manter a água no ambiente natural local por mais tempo.[26]
  • Plataforma de observação em Czyżykowa Góra — uma plataforma de observação de madeira localizada no ponto mais alto de Czyżykowa Góra entre as ruas Łuczniczą e Wiejską. Foi construída em abril de 2015 como parte da trilha da Sociedade Polonesa de Turismo e Lazer “de João Paulo II a Stefan Wyszyński”. Da plataforma tem-se uma vista de Prudnik.[390]
  • Três plataformas de observação pelo caminho de pedestres e bicicletas ao redor da lagoa na rua Poniatowski, construído em 2018.[391]

As torres de vigia em Prudnik fazem parte do programa turístico Torres de Fronteira, que visa incentivar os turistas a visitar os mirantes e conhecer as atrações da fronteira polonesa-tcheca nas montanhas Opava e nas montanhas Jeseníky.[392] Além disso, na parte norte da cidade há uma torre de observação particular ao lado do hotel, e próximo de Wieszczyna há uma torre de observação durante todo o ano construída em 2009 no jardim do albergue da juventude, com vista para os picos Biskupia Kopa e Srebrna Kopa, semelhante à torre em Kozia Góra.[393]

Serviço de saúde

[editar | editar código-fonte]
Hospital em Prudnik
  • Hospital — Centro Médico em Prudnik (rua Piastowska 64)
  • Clínica Médica “Medicus” (rua Kościuszki 15)
    • Clínica de Medicina Familiar (rua Koziołka 9)
  • Clínica Médica “Optima Medycyna” (rua Nyska 1, rua Ogrodowa 2A)

Serviços uniformizados

[editar | editar código-fonte]
Sede da Polícia em Prudnik
Unidade de incêndio e salvamento
18.ª Divisão Mecanizada
  • Polícia — Sede da Polícia do condado de Prudnik (rua Skowrońskiego 39)
  • Centro de Detenção — destinado a homens. Ele atende tribunais e promotorias em Prudnik e Nysa. Também inclui uma ala de prisão do tipo fechado para reincidentes penitenciários do sexo masculino.
  • Corpo de Bombeiros — Sede do Corpo de Bombeiros do Estado em Prudnik (rua Legionów 12A)
    • Unidade de resgate e combate a incêndio em Prudnik
  • Serviço militar — a guarnição de Prudnik foi extinta em 10 de maio de 1994.[394] Em Prudnik tropas alemãs: 4.º Regimento de Hussardos von Schil (1.º da Silésia), 6.º Regimento de Hussardos Conde Goetzen (2.º da Silésia), 57.º Regimento de Artilharia de Campanha (2.º da Alta Silésia); e tropas polonesas: 48.ª Seção Sede Prudnik, 71.º Batalhão de Proteção de Fronteiras, 15.º Regimento de KBW Ziemia Opolskiej, 45.º Batalhão WOP, 15.º Regimento de Forças de Defesa Internas, 28.ª Divisão Mecanizada da Reserva. Em 2024, soldados da 18.ª Divisão Mecanizada ficaram estacionados em Prudnik durante o período de alívio das enchentes na cidade.[395] Os transportes ferroviários militares passam pela cidade em um ramal entre o depósito militar na floresta perto de Strzeleczek e Prudnik e seguem em direção a Nysa ou Kędzierzyn-Koźle.[243]

O território da cidade, bem como toda a comuna de Prudnik, está localizado na zona de fronteira e, portanto, a Guarda de Fronteira tem, nessa área, competências especiais de segurança.[396] A comuna de Prudnik é coberta pelo posto da Guarda de Fronteira em Opole da Unidade da Guarda de Fronteira da Silésia.[397]

  1. No mapa tcheco da Morávia e da Silésia de 1888, publicado pelo Dr. Karel Schober o nome é Brudník, embora seja um erro tipográfico e não o nome real, pois os mapas alemães desse período não usam esse nome. «Mapa da Morávia e da Silésia de 1888». commons.wikimedia.org (em polaco). Consultado em 17 de outubro de 2021 
  2. Vok, um dos nomes ancestrais dos Senhores de Rożmberk, era provavelmente o antigo diminutivo do nome Vojtěch (assim como a antiga forma tcheca do nome Petr era Pek). É possível, entretanto, que o nome esteja relacionado aos nomes germânicos Ulf, Wolf, Wolcan, Woco.

Referências

  1. a b c d «Prudnik (Opole) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 4 de agosto de 2024 
  2. a b c «Miasta partnerskie - Urząd Miejski w Prudniku». prudnik.pl. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  3. Redakcja (16 de junho de 2012). «Prudnik i Krnov. Miasta znalazły pomysł na współpracę». Nowa Trybuna Opolska (em polaco). Consultado em 20 de outubro de 2021 
  4. «15 - lecie współpracy z włoskim miastem San Giustino - Urząd Miejski w Prudniku». prudnik.pl (em polaco). Consultado em 20 de outubro de 2021 
  5. a b c «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  6. Olesch, Reinhold (1958). Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg. Wiesbaden: Kommission bei Otto Harrassowitz.
  7. «Prudnik». web.archive.org. 30 de abril de 2012. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  8. a b Geo-System. «Prudnik - System Informacji Przestrzennej - e-mapa.net». prudnik.e-mapa.net (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  9. Dereń, Andrzej (20 de dezembro de 2019). «W Tygodniku: Na wschodzie dalej się nie da» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  10. a b Badora, Krzysztof (2017). «Mikroregiony fizycznogeograficzne Opolszczyzny» (PDF). Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego. 37. Opole. pp. 18–22. ISSN 1896-1460. OCLC 1051268260 
  11. Badora, Krzysztof (2017). «Mikroregiony fizycznogeograficzne Opolszczyzny» (PDF). Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego. 37. Opole. pp. 18–22. ISSN 1896-1460. OCLC 1051268260 
  12. Boras, Zygmunt (1981). Związki Śląska i Pomorza Zachodniego z Polską w XVI wieku (em polaco). Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. p. 60. OCLC 9281477. Górny Śląsk zaś dzielił się na księstwa: opolskie, […] niemodlińskie […] 
  13. Kaczorowski, Włodzimierz (2001). «Opieka społeczna i zdrowotna w Prudniku w XV–XIX w.». Studia Śląskie (em polaco). 60. Opole: Wydawnictwa Państwowego Instytutu Naukowego Instytutu Śląskiego. p. 73. ISSN 0039-3355. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  14. Dereń, Andrzej. «Historia powiatu prudnickiego» (em polaco). powiatprudnicki.pl. Consultado em 9 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2023 
  15. Andrzej Dereń (10 de janeiro de 2024). «Strzeleczki ponownie miastem: Czwarte miasto ziemi prudnickiej». Tygodnik Prudnicki. 2 (1716). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 19. ISSN 1231-904X 
  16. Larysz, Renata (2007). «Fonetyczne i leksykalne cechy dialektu głogóweckiego». Ziemia Prudnicka. Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 144 
  17. a b «Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych - miejscowości - format XLSX - Otwarte Dane». dane.gov.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  18. Dereń, Andrzej (20 de junho de 2018). «Prudnik ma nowy plan miasta» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  19. Krzysztof Strauchmann (9 de janeiro de 2024). «Góry Opawskie najzimniejszym miejscem na Opolszczyźnie. Najcieplejsze jest Jezioro Turawskie» (em polaco). nto.pl. Consultado em 16 de janeiro de 2024 
  20. «Klimat: Prudnik: Klimatogram, wykres temperatury, tabela klimatu». pl.climate-data.org. Consultado em 28 de novembro de 2023 
  21. a b c «Klimat: Prudnik: Klimatogram, wykres temperatury, tabela klimatu». pl.climate-data.org. Consultado em 28 de novembro de 2023 
  22. Dereń, Andrzej (1 de janeiro de 2023). «W Prudniku padł rekord temperatury w Polsce. Tylko czy zostanie uznany?» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  23. Husak, Marcin (2018). «Niecodziennik! Prudnik mniej znany..». Agencja Promocji i Rozwoju Gminy Prudnik. p. 34. ISBN 8365916452 
  24. Ewa Wolnicz-Pawłowska (2006). Nazewnictwo geograficzne Polski. Hydronimy. Część 1. Wody płynące, źródła, wodospady (em polaco). 1. Jerzy Duma, Janusz Rieger, Halina Czarnecka. Varsóvia: Główny Urząd Geodezji i Kartografii. pp. 80, 144, 298. ISBN 83-239-9607-5 
  25. a b Dereń, Andrzej (10 de fevereiro de 2019). «Ulica ks. Józefa Poniatowskiego: Do sanktuarium» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  26. a b Dereń, Andrzej (17 de março de 2019). «Dronem nad stawami paciorkowymi» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  27. «Sprawozdanie z działań podejmowanych na terenie Nadzoru Wodnego w Prudniku» (PDF). Prudnik: bip.powiatprudnicki.pl. Junho de 2024. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  28. «O parku prudnickim». web.archive.org. 14 de maio de 2010. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  29. Andrzej Wanderer (6 de agosto de 2003). «Tajemny park „Przy wodociągach"». Tygodnik Prudnicki. 32 (662). p. 11 
  30. Dobrzański, Maciej (2 de outubro de 2021). «Co powstaje przy szpitalu?». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  31. terazprudnik (20 de março de 2024). «Nowe parki bioróżnorodności» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  32. Karol Koziarowski (21 de julho de 2010). «Renesans prudnickiej zieleni». Tygodnik Prudnicki. 29 (1021). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. pp. 8–9. ISSN 1231-904X 
  33. «ROD Prudnik – Rodzinne Ogrody Działkowe im. T. Kościuszki w Prudniku» (em polaco). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  34. «parki krajobrazowe». prudnik.katowice.lasy.gov.pl (em polaco). Consultado em 10 de setembro de 2024 
  35. «obszary Natura 2000». prudnik.katowice.lasy.gov.pl (em polaco). Consultado em 10 de setembro de 2024 
  36. «Tygodnik Prudnicki - Artykuły Tygodnika». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 10 de setembro de 2024 
  37. «Przeglądanie danych». crfop.gdos.gov.pl. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  38. «Nadleśnictwo Prudnik Las w Liczbach by Wydawnictwo Quercus - Issuu». issuu.com (em inglês). 12 de fevereiro de 2020. Consultado em 10 de setembro de 2024 
  39. a b «Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Podług ktorego tak Auszpurskiey Konfessyi iak Katoliccy Fararze, Kaznodzieie i Kuratusowie Zachowywać się powinni. Sub Dato z Berlina, d. 8. Augusti 1750 - Śląska Biblioteka Cyfrowa». www.sbc.org.pl (em polaco). Consultado em 17 de outubro de 2021 
  40. a b c Triest 1865, p. 1044.
  41. a b c Knie 1830, p. 598.
  42. Haberland, Detlef (2011). Nicolaus Henel von Hennenfeld Silesiographia Breslo-Graphia Frankfurt am Main 1613 (em polaco). breslávia: Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. p. 178. ISBN 978-83-910595-2-4 
  43. Kretschmer, Konrad (2012). Historische Geographie von Mitteleuropa 1.ª ed. Paderborn: Salzwasser. OCLC 824351457 
  44. Knie 1830, p. 981.
  45. Leopold Zedlitz-Neukirch (von freiherr) (1837). Der preussische staat in allen seinen beziehungen (em alemão). [S.l.]: A. Hirschwald. p. 133. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  46. Józef Lompa (1847). Krótki rys jeografii Szląska dla nauki początkowej (em polaco). Głogówek: [s.n.] p. 11. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  47. «Polona». polona.pl. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  48. «Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej z dnia 21 sierpnia 1945 r. o utworzeniu nowych, o zmianach istniejących dotychczas rejonowych komend uzupełnień i o ustaleniu ich zasięgu terytorialnego.». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  49. «Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  50. Rymut, Kazimierz (2013). Nazwy miejscowe Polski, t. IX, Po-Q, hasło „Prudnik”. Cracóvia: Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk. p. 265. ISBN 978-83-64007-04-0 
  51. Kasza 2020, p. 7.
  52. «Sekretna strona Polski. Jakie tajemnice kryje nasz kraj?». Gazeta Krakowska (em polaco). Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  53. a b «Artykuły Tygodnika». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  54. Fryderyk Kremser (1986). Góry Opawskie, czyli okolice Biskupiej Kopy. Opole: Wojewódzki Ośrodek Informacji Turystycznej 
  55. «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, vol. IX - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  56. Kasza 2020, p. 8.
  57. Weltzel, Augustin Bogislaus (2005). Historia miasta Prudnika na Górnym Śląsku. Opole: Wydawnictwo MS. ISBN 83-8894-560-2 
  58. «Jak Czesi założyli Prudnik» (em polaco). Nowa Trybuna Opolska. 23 de maio de 2013. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  59. Kasza 2020, p. 865.
  60. «Miasto Prudnik. Średniowiecze». www.skladnica-gornoslaska.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  61. Leszek Bobowski (22 de setembro de 2010). «Miasto w ogniu». tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  62. «Herb i flaga - Urząd Miejski w Prudniku» (em polaco). prudnik.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  63. Andrzej Dereń (15 de agosto de 2017). «Chwała oręża polskiego a średniowieczny Prudnik» (em polaco). Consultado em 17 de outubro de 2021 
  64. Franciszek Dendewicz (26 de janeiro de 2019). «Maćko z Prudnika». web.archive.org. Consultado em 20 de fevereiro de 2022 
  65. Dziewulski 1973, p. 338–339.
  66. Dominiak 2016, p. 61.
  67. Tadeusz Kwaśniewski (16 de agosto de 2002). «Nie zapłacili za księcia» (em polaco). nto.pl. Consultado em 18 de agosto de 2018 
  68. Zygmunt Gloger. «Encyklopedia staropolska. Handel». Wikiźródła. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  69. Andrzej Dereń (11 de fevereiro de 2021). «Ziemia Prudnicka jest Kobietą» (em polaco). terazprudnik.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  70. Hatalska, Marta (2004). «Prudnik – miejscem obrad sejmiku opolsko-raciborskiego od połowy XVI do połowy XVIII w». Prudnik: Spółka Wydawnicza „ANEKS". Ziemia Prudnicka 
  71. Marcin Husak (24 de fevereiro de 2016). «Prudnicki burmistrz Mathias der altere Bilitzer, czyli... słów kilka o sposobie sprawowania władzy pod panowaniem Habsburgów cz. 2». Tygodnik Prudnicki. 8 (1313): 14. ISSN 1231-904X 
  72. Kasza 2020, p. 868.
  73. «Prudnik – pieczecie». Dokumenty Śląska. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  74. Jan Kwak (1977). Miasta księstwa opolsko-raciborskiego w XVI-XVIII wieku. Opole: [s.n.] p. 97–98 
  75. Dereń, Andrzej (16 de novembro de 2023). «W Głuchołazach upamiętnią ofiary procesów o czary» (em polaco). Consultado em 20 de novembro de 2023 
  76. Kopiec, Marcin (1920). Król Sobieski na Śląsku w kościołach w drodze pod Wiedeń. Mikołów: SW Karola Miarki. p. 67 
  77. Piotr Kulczyk (2007). «Prudnik w okresie wojen śląskich 1740–1763». Ziemia Prudnicka. Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. pp. 56–57 
  78. Andrzej Dereń (19 de agosto de 2009). «Bitwa o Świętego Rocha» (em polaco). tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  79. Kasza 2020, p. 631.
  80. Marcin Husak (30 de outubro de 2013). «Słów kilka o Königerach (cz.2)». Tygodnik Prudnicki. 44 (1192). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 13. ISSN 1231-904X 
  81. Husak, Marcin (2018). Niecodziennik! Prudnik mniej znany.. [S.l.]: Agencja Promocji i Rozwoju Gminy Prudnik. p. 77. ISBN 8365916452 
  82. Wojciech Dobiecki (1862). «Wspomnienia wojskowe Wojciecha Dobieckiego» (em polaco). p. 232. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  83. Kasza 2020, p. 18.
  84. «Centrum Tradycji Tkackich – Muzeum Ziemi Prudnickiej». muzeumprudnik.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  85. «Centrum Tradycji Tkackich w Prudniku – Prudnik – Slezsko bez hranic». silesiatourism.com. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  86. «Los robotników». Tygodnik Prudnicki. 5 (271). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 4 de fevereiro de 1996. p. 10. ISSN 1231-904X 
  87. Franciszek Dendewicz (29 de janeiro de 2003). «Prudniczanie w powstaniu styczniowym». Tygodnik Prudnicki. 5 (635). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 18. ISSN 1231-904X 
  88. «Prudnik (st) • Województwo opolskie (PL) / © Atlas Kolejowy Polski, Czech i Słowacji». www.atlaskolejowy.net. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  89. 100 lat polskiego ruchu robotniczego kronika wydarzeń. Varsóvia: Książka i Wiedza. 1978. p. 41 
  90. Andrzej Dereń (23 de maio de 2007). «Wojskowe serce Prudnika». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  91. «Gminne Centrum Kultury w Białej: Filip Robota» (em polaco). gckbiala.pl. 21 de janeiro de 2015. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  92. Leszek Bobowski (13 de outubro de 2010). «Kiedy powstawała straż w Prudniku». tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  93. Kazimierz Nabzdyk (2007). Andrzej Dereń, ed. «Rezultaty wyborów w powiecie prudnickim na początku XX wieku – szkic demograficzny». Ziemia Prudnicka. Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 73 
  94. Joanna Banik (17 de outubro de 2015). «klasztor oo. Bonifratów» (em polaco). zabytek.pl. Consultado em 23 de janeiro de 2024 
  95. Prudnik - Encyklopedia PWN - źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy (em polaco). [S.l.: s.n.] 
  96. Bolesław Bezeg (5 de março de 2021). «„Na Linii Korfantego" 05.03.2021» (em polaco). „Na Linii Korfantego" 05.03.2021. Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  97. Piotr Kopczyk. «Polskie oddziały dywersyjne w maju 1921 roku na ziemi prudnickiej» (em polaco). raclawice.net. Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  98. Violetta Ruszczewska (30 de abril de 2021). «2 maja w całym regionie upamiętniamy setną rocznicę III Powstania Śląskiego» (em polaco). opolskie.pl. Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  99. Stanisław Sobota (30 de abril de 1947). «Udział ludności powiatu prądnickiego w Powstaniu Śląskim». Nasz Głos. 14 (54). Prądnik [Prudnik]: Spółdzielnia Wydawnicza „Promień”. p. 1 
  100. Andrzej Dereń (20 de janeiro de 2024). «Unikalne ujęcia filmowe z okresu powstań śląskich z Prudnika!» (em polaco). Teraz Prudnik!. Consultado em 23 de janeiro de 2024 
  101. Sebastian Rosenbaum, Mirosław Węcki (2010). Nadzorować, interweniować, karać. Nazistowski obóz władzy wobec Kościoła katolickiego (1934–1944). Wybór dokumentów. Katowice: Instytut Pamięci Narodowej. p. 60 
  102. Krzysztof Strauchmann (14 de julho de 2018). «Wizyta Hitlera w Prudniku. Regiopedia, Opolskie, encyklopedia regionów». web.archive.org. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  103. Dereń, Andrzej (2000). «Tygodnik Prudnicki». Swastyka nad miastem. [S.l.: s.n.] p. 5. ISSN 1231-904X 
  104. Andrzej Dereń (7 de dezembro de 2007). «Listopadowa noc wstydu prudniczan». tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  105. «Synagoga w Prudniku (ul. Kościuszki) | Wirtualny Sztetl». web.archive.org. 3 de maio de 2019. Consultado em 20 de fevereiro de 2022 
  106. Ewa Cichoń (2018). «Wokół oleskich Żydów i ich cmentarza». Rocznik Powiatu Oleskiego. 11. Olesno: Starostwo Powiatowe. p. 33. ISBN 978-83-7342-609-2. ISSN 1899-4210 
  107. Andrzej Kurek (2007). Niemieckie więzienia sądowe na Śląsku w czasach Trzeciej Rzeszy. Cracóvia: Oficyna Wydawnicza Impuls. p. 137–138. ISBN 978-83-7308-863-4 
  108. Adam Lutogniewski (20 de janeiro de 2000). «O garnizonie prudnickim przed 1945 rokiem». Tygodnik Prudnicki. 3 (478). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 7. ISSN 1231-904X 
  109. «Obóz pracy - Arbeitslager Neustadt | Wirtualny Sztetl». web.archive.org. 2 de novembro de 2018. Consultado em 31 de janeiro de 2022 
  110. Jan Poniatyszyn (27 de janeiro de 2014). «Prudnicki obóz śmierci – Radio Opole» (em polaco). radio.opole.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  111. Kasza, Ryszard (2020). Ulicami Prudnika z historią i fotografią w tle. Przemysław Birna, Franciszek Dendewicz, Piotr Kulczyk. Prudnik: Powiat Prudnicki. ISBN 978-83-954314-5-6 
  112. «Zajęcie Prudnika w 1945 roku przez Armię Czerwoną. Regiopedia, Opolskie, encyklopedia regionów». web.archive.org. 12 de abril de 2018. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  113. Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa : lata wojny 1939-1945 4.ª ed. Varsóvia: Wydawn. "Sport i Turystyka". 1988. p. 494. OCLC 20723006 
  114. Andrzej Dereń (19 de março de 2008). «Tygodnik Prudnicki – Włoch walczył o Prudnik» (em polaco). tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  115. Kasza 2020, p. 72.
  116. «Moje kresy. Nadwórna – brama Gorganów» (em polaco). nto.pl. 2 de outubro de 2010. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  117. «Prudnik nadal wspiera Ukraińców z partnerskiej Nadwórnej» (em polaco). Onet Opole. 17 de março de 2015. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  118. «Historia miejscowości». sztetl.org.pl. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  119. «Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 31 de janeiro de 2022 
  120. Rocznik Ziem Zachodnich: vol. 2 (em polaco). [S.l.]: Ośrodek „Pamięć i Przyszłość". Consultado em 30 de janeiro de 2022 
  121. Franciszek Dendewicz (31 de maio de 2006). «Maj 1945 roku na ziemi prudnickiej». tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  122. Andrzej Dereń (12 de janeiro de 2011). «Historia: Zdobyli Prudnik na wozie drabiniastym». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  123. Piotr Pałys (2015). Na krawędzi konfliktu zbrojnego: incydent raciborski z czerwca 1945 r. i jego bezpośrednie reperkusje. Varsóvia: Wydawnictwo DiG. p. 98 
  124. «11 czerwca 1945 r. Przeciwdziałanie czechosłowackiej agresji» (em polaco). nowahistoria.interia.pl. 11 de junho de 2015. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  125. Mariusz Nowik (10 de junho de 2015). «Rocznica dziwnej wojny: 70 lat temu czeskie wojska weszły do Polski» (em polaco). polityka.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  126. Jan Poniatyszyn (28 de março de 2017). «To upiorne miejsce w Prudniku budziło przerażenie jego mieszkańców» (em polaco). radio.opole.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  127. Andrzej Dereń (26 de abril de 2001). «Afera szpiegowska w Prudniku i Łowkowicach». Tygodnik Prudnicki. 17 (544). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 20. ISSN 1231-904X 
  128. Krzysztof Ogiolda (6 de outubro de 2014). «Prudnik Las. Tu odgrodzili prymasa Wyszyńskiego od świata». Consultado em 4 de agosto de 2024 
  129. «Klasztor z celą kard. Wyszyńskiego w Prudniku». 19 de junho de 2009. Consultado em 4 de agosto de 2024 
  130. Krzysztof Strauchmann (13 de maio de 2019). «60 lat działalności muzeum Ziemi Prudnickiej. To dzieło ludzi z pasją» (em polaco). Nowa Trybuna Opolska. Consultado em 4 de agosto de 2024 
  131. Andrzej Kwarciak (15 de janeiro de 2019). «Historia – Skarby z poprzedniej epoki». laspolski.pl. Consultado em 4 de agosto de 2024 
  132. «Podział administracyjny województwa opolskiego według stanu na dzień 31 sierpnia 1964 r.». Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Opolu. 9. Opole: Urząd Wojewódzki w Opolu. 3 de setembro de 1964. p. 13 
  133. Dereń, Andrzej (19 de outubro de 2019). «Ulica Stefana Wyszyńskiego: Od komunisty do błogosławionego» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  134. Dereń, Andrzej (28 de fevereiro de 2019). «Osiedle Jasionowe Wzgórze: Nowy Prudnik z „wielkiej płyty"» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  135. Kasza 2020, p. 548.
  136. Krzysztof Strauchmann (2014). Zbigniew Bereszyński; Radosław Roszkowski, ed. «Wielka księga opozycji na pograniczu: władza, społeczeństwo i działalność opozycyjna na pograniczu Śląska Opolskiego i Czechosłowacji w latach 1945–1989» (PDF). powiat prudnicki. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  137. Damian Wicher (4 de abril de 2007). «Ojciec i syn» (em polaco). tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  138. Andrzej Dereń (16 de março de 2005). «Rocznica „wyzwolenia"» 11 (746) ed. Tygodnik Prudnicki 
  139. Ryszard Nowak (4 de julho de 2007). «Dwa i pół tysiąca poszkodowanych». Tygodnik Prudnicki. 27 (861). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 12. ISSN 1231-904X 
  140. Damian Wicher (4 de julho de 2007). «Na szczęście wytrzymała zapora w Jarnołtówku». Tygodnik Prudnicki. 27 (861). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 13. ISSN 1231-904X 
  141. Kamila Jamioł (19 de julho de 2017). «Wielka woda». Gazeta Pogranicza. 10 (12). Prudnik: TelArt Studio. p. 13. ISSN 2543-9081 
  142. «Oczyszczalnia ze wstążką». Tygodnik Prudnicki. 22 (341). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 1 de junho de 1997. p. 1. ISSN 1231-904X 
  143. Andrzej Dereń. «Historia Powiatu Prudnickiego – Starostwo Powiatowe w Prudniku». powiatprudnicki.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  144. «Prudnik: Ponad 81 procent za wejściem Polski do UE». www.rmf24.pl (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  145. «Prudnik: "Tak" dla UE». wydarzenia.interia.pl (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  146. «Wieża Woka – Zakres „Wieże i punkty obserwacyjne" – Slezsko bez hranic». silesiatourism.com. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  147. Dorota Kalinowska (16 de janeiro de 2016). «Cittaslow – promocja życia bez pośpiechu i sposób na unijne pieniądze». gazetaprawna.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  148. a b Krzysztof Strauchmann (16 de setembro de 2024). «Prudnik po wielkiej wodzie. Straty w budynkach miejskich są ogromne. Kilkanaście centymetrów więcej wody niż w 1997» (em polaco). nto.pl. Consultado em 16 de setembro de 2024 
  149. Opole, Radio (14 de setembro de 2024). «Postępuje akcja ewakuacyjna w gminie Prudnik [AKTUALIZACJA]». Postępuje akcja ewakuacyjna w gminie Prudnik [AKTUALIZACJA] (em polaco). Consultado em 16 de setembro de 2024 
  150. Dereń, Andrzej (17 de setembro de 2024). «Tych kładek już nie ma w Prudniku [WIDEO]» (em polaco). Consultado em 20 de setembro de 2024 
  151. «Wielka woda w Prudniku. Są przerwy w dostawach prądu i wody». radio.opole.pl. Consultado em 16 de setembro de 2024 
  152. Dereń, Andrzej (16 de setembro de 2024). «Komunikat burmistrza. To jeszcze nie moment na powrót [WIDEO]» (em polaco). Consultado em 16 de setembro de 2024 
  153. Opole, Radio (20 de setembro de 2024). «„Myśmy dostali wycisk od wody, ale Głuchołazy zostały znokautowane". Prudnik pomaga sąsiedniej gminie». „Myśmy dostali wycisk od wody, ale Głuchołazy zostały znokautowane”. Prudnik pomaga sąsiedniej gminie (em polaco). Consultado em 4 de novembro de 2024 
  154. Dobrzański, Maciej (8 de outubro de 2024). «"Wchodzimy w etap odbudowy" - wywiad z burmistrzem». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 4 de novembro de 2024 
  155. Andrzej Dereń (8 de dezembro de 2004). «Polska bardziej polska». Prudnik: Spółka Wydawnicza ANEKS. Tygodnik Prudnicki. 49 (732). ISSN 1231-904X 
  156. «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 4 de agosto de 2024 
  157. «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 4 de agosto de 2024 
  158. «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 4 de agosto de 2024 
  159. a b c d e f g h «Demografia | Wirtualny Sztetl». sztetl.org.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  160. a b c d e f g h i j k l «Prudnik – HKKNOS» (em polaco). Consultado em 18 de outubro de 2021 
  161. Klimek, Renata (2013). «Identyfikacja barier przekształceń terenów poprzemysłowych w Prudniku. Przykład zakładów przemysłu bawełnianego "Frotex"». Studia Miejskie (em polaco) (nr 11): 55–66. ISSN 2082-4793. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  162. a b c «Deutsche Verwaltungsgeschichte Schlesien, Kreis Neustadt». web.archive.org. 6 de setembro de 2017. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  163. Zarębianka, Zofia (2019). Horyzonty wolności. [S.l.]: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie. Wydawnictwo Naukowe. pp. 173–180 
  164. «LUDNOŚĆ W 1980 R. Spia treśol. x Uwagi ogólne Ludność... 4 s # 2. Ruch naturalny ludności PDF Free Download». docplayer.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  165. Prudnik – plan miasta. Nysa: P.H.U. „Juwex" Krzysztof Wezner. 1990 
  166. «Prudnik - Słownik miast polskich - Wirtualny Wszechświat». www.wiw.pl. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  167. a b c d e f g h i j k l m n o p q r «Prudnik (opolskie) » mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 18 de outubro de 2021 
  168. «Rejestr zabytków nieruchomych woj. opolskiego» (PDF). Narodowy Instytut Dziedzictwa. pp. 111–113. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  169. «Wykaz obiektów zabytkowych nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków województwa opolskiego – stan na dzień 31 maja 2020 r.» (PDF) (em polaco). Opolski Wojewódzki Konserwator Zabytków. 31 de maio de 2020. pp. 159–164. Cópia arquivada (PDF) em 16 de julho de 2020 
  170. «Ewidencja – Gmina Prudnik» (PDF). bip.wuozopole.pl 
  171. a b Kasza 2020, p. 36.
  172. Kasza 2020, p. 268.
  173. «Prudnik – tutaj warto zainwestować». prudnik.pl (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  174. «Prudnik coraz atrakcyjniejszy dla przedsiębiorców. „Nie ma miesiąca, żebyśmy nie mieli jakiegoś zapytania w sprawie inwestycji"». prudnik.naszemiasto.pl. 8 de setembro de 2023. Consultado em 21 de junho de 2024 
  175. a b Domino & Husak 2012, p. 29.
  176. Witkowska 2015, p. 36.
  177. Witkowska 2015, p. 37.
  178. Witkowska 2015, p. 40.
  179. Witkowska 2015, p. 41.
  180. Domino & Husak 2012, p. 40.
  181. «Wiosną stanęły zegary Froteksu». Przegląd (em polaco). 23 de abril de 2023. Consultado em 21 de junho de 2024 
  182. Domino & Husak 2012, p. 48.
  183. Opole, Radio (25 de março de 2022). «Prezentują wyjątkowe pozostałości zakładów włókienniczych». Prezentują wyjątkowe pozostałości zakładów włókienniczych (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  184. a b «Tygodnik Prudnicki - Artykuły Tygodnika». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  185. Kasza 2020, p. 20.
  186. Kasza 2020, p. 24.
  187. Kasza 2020, p. 538.
  188. Dereń, Andrzej (10 de fevereiro de 2023). «Niezwykła kronika spółdzielni „Ogniwo" w Prudniku» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  189. Myśków, Adam (28 de maio de 2021). «150 inicjatyw na 150-lecie – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  190. Dereń, Andrzej (16 de fevereiro de 2023). «Niezwykła kronika „Ogniwa"» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  191. «„Ogniwo" w stanie likwidacji». Tygodnik Prudnicki. 26 (397). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 2 de julho de 1998. p. 1. ISSN 1231-904X 
  192. a b sponsorowany, Tekst (1 de setembro de 2017). «Spółdzielnia Pionier – pół wieku tradycji». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  193. a b c d e Anna Konopka (28 de novembro de 2024). «Powiat prudnicki chce odbudować przemysł – duży inwestor na celowniku» (em polaco). Opolska360. Consultado em 4 de dezembro de 2024 
  194. «Henniges Automotive inwestuje w fabrykę w Prudniku». automatykab2b.pl (em polaco). 31 de março de 2017. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2018 
  195. Dereń, Andrzej (4 de janeiro de 2018). «Henniges wchodzi w nową halę» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  196. sponsorowany, Tekst (7 de fevereiro de 2016). «70 lat Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Prudniku!». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  197. Dereń, Andrzej (19 de janeiro de 2023). «Upadek OSM. Oto cele syndyka…» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  198. «Serwis maszyn i linii produkcyjnych dla piekarni i cukierni». Cream (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  199. «O nas – SK Prudnik» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  200. «Elewator zbożowy - Muzeum Ziemi Prudnickiej». www.muzeumprudnik.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  201. Dereń, Andrzej (23 de abril de 2021). «Diversa rozbudowuje się i zwiększa zatrudnienie – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  202. Krzysztof Strauchmann (19 de julho de 2018). «Artech Polska z siedzibą w Prudniku zwalnia ponad połowę pracowników». nto.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  203. «O nas – Steinpol» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  204. «Czy kamieniołom Dębowiec zostanie zalany?». nettg.pl (em inglês). Consultado em 21 de junho de 2024 
  205. Opole, Radio (23 de abril de 2013). «Prudnik: Co się dzieje w Torkonstalu?». Prudnik: Co się dzieje w Torkonstalu? (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  206. Dereń, Andrzej (15 de julho de 2019). «„Diana" dla Furniki» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  207. Dereń, Andrzej (5 de abril de 2018). «Moretto chce zbudować nową halę produkcyjną» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  208. Krzysztof Strauchmann (23 de março de 2024). «Firma Wood of Fire rozpoczęła w Prudniku budowę swojego zakładu. Pracę znajdzie tu do 60 osób». prudnik.naszemiasto.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  209. «Patrząc na Prudnik». Tygodnik Prudnicki. 19 (132). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 16 de maio de 1993. p. 1. ISSN 1231-904X 
  210. «Monitor samorządowy». Tygodnik Prudnicki. 50 (990). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 16 de dezembro de 2009. p. 11. ISSN 1231-904X 
  211. Krzysztof Strauchmann (25 de agosto de 2016). «Czekają na decyzję w sprawie objęcia hal Froteksu strefą ekonomiczną». nto.pl. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2016 
  212. Krzysztof Strauchmann (10 de outubro de 2023). «Polski Ład sfinansuje drogę i sieci. Prudnik się zbroi, strefa będzie gotowa do przyjęcia inwestorów. Na razie chętne są trzy firmy». prudnik.naszemiasto.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  213. Andrzej Dereń (6 de junho de 2012). «Jest drugi inwestor w prudnickiej podstrefie». Tygodnik Prudnicki. 23 (1119). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 3. ISSN 1231-904X 
  214. «Drugi inwestor w podstrefie Prudnik». www.terenyinwestycyjne.info. Consultado em 21 de junho de 2024 
  215. IT, Pion (8 de julho de 2016). «Kolejne miejsca pracy w wałbrzyskiej strefie». WSSE "INVEST-PARK". Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomiczna "INVEST-PARK". (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  216. «Henniges reinwestuje w Prudniku». Invest in Opolskie (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  217. Dereń, Andrzej (21 de março de 2024). «[WIDEO] Wood of Fire buduje zakład w prudnickiej strefie ekonomicznej» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  218. a b Andrzej Dereń (22 de maio de 2024). «Handlowy Prudnik». Tygodnik Prudnicki. 21 (1735). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 2. ISSN 1231-904X 
  219. Dereń, Andrzej (21 de dezembro de 2023). «Aldi buduje się na terenie byłej zajezdni» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  220. «Wokół targowiska». Tygodnik Prudnicki. 10 (28). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 14 de abril de 1991. p. 7. ISSN 1231-904X 
  221. Zator, Boguslaw (4 de abril de 2014). «Prudnickie targowisko zamiera». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  222. Zator, Boguslaw (4 de abril de 2014). «Prudnickie targowisko zamiera». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  223. «Co będzie z Czerwoną Torebką». Tygodnik Prudnicki. Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 10 de dezembro de 2014. p. 6. ISSN 1231-904X 
  224. «Prudnicka.pl - Nowy pasaż handlowy w Prudniku». prudnicka.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  225. Dereń, Andrzej (13 de outubro de 2021). «Znamy datę otwarcia Premium Park Lubrza! – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  226. «M Park Prudnik». lcp.pl (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  227. «Premium Park w Lubrzy w nowych rękach». Rzeczpospolita (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  228. Dobrzański, Maciej (26 de fevereiro de 2024). «W Prudniku powstaje galeria handlowa». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 21 de junho de 2024 
  229. «ZUS Inspektorat w Prudniku» (em polaco). zus.pl. Consultado em 17 de abril de 2024 
  230. «Zasięg terytorialny - Urząd Skarbowy w Prudniku». www.opolskie.kas.gov.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  231. «Oddział PZU Prudnik». prudnik.oddzialpzu.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  232. «Historia - Bank Spółdzielczy w Prudniku». www.bsprudnik.pl. Consultado em 21 de junho de 2024 
  233. Andrzej Dereń (24 de setembro de 2003). «Trzy w jednym». Tygodnik Prudnicki. 39 (669). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 3. ISSN 1231-904X 
  234. Dereń, Andrzej (29 de janeiro de 2019). «Ulica Dworcowa: Dawna brama na świat Prudnika» (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  235. Dereń, Andrzej (29 de janeiro de 2019). «Ulica Dworcowa: Dawna brama na świat Prudnika» (em polaco). Consultado em 1 de fevereiro de 2024 
  236. «Rozkład jazdy pkp na przystanku Prudnik, gm. Prudnik miasto rozkład jazdy » e-podroznik.pl». www.e-podroznik.pl. Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  237. Kasza 2020, p. 104.
  238. «O linii 137 - Magistrala Podsudecka - Kolej Podsudecka linia 137». kolejpodsudecka.pl. Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  239. «Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 marca 2019 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wykazu linii kolejowych o znaczeniu państwowym». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  240. Kasza 2020, p. 105.
  241. «Pociągi wracają na linię Prudnik – Krapkowice | Prudnik24». web.archive.org. 21 de setembro de 2016. Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  242. Dimitrow, Radosław (30 de agosto de 2016). «Linia kolejowa Krapkowice – Prudnik wyremontowana. Ale pociągi pasażerskie tędy nie pojadą» (em polaco). nto.pl. Consultado em 15 de fevereiro de 2020 
  243. a b «Wielkie ćwiczenia. Nam niedogodności nie grożą». Tygodnik Prudnicki. 8 (1722). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 21 de fevereiro de 2024. p. 6. ISSN 1231-904X 
  244. Dobrzański, Maciej (20 de outubro de 2021). «Remont dworca: zmiana ruchu już jutro». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  245. Opole, Radio (12 de janeiro de 2023). «Nowy dworzec autobusowy w Prudniku gotowy. Na otwarcie trzeba poczekać». Nowy dworzec autobusowy w Prudniku gotowy. Na otwarcie trzeba poczekać (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  246. S.A, Telewizja Polska. «Nowy dworzec PKS w Prudniku. Inwestycja za 9 mln zł». opole.tvp.pl (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  247. Prudnik, K. P. P. «Bezpieczne wakacje – autokary do kontroli». KPP Prudnik (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  248. Damian Wicher (8 de dezembro de 2004). «Nowy PKS». Tygodnik Prudnicki. 49 (732). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 5. ISSN 1231-904X 
  249. Zbigniew Taylor, Ariel Ciechański (29 de dezembro de 2017). Deregulacja i przekształcenia przedsiębiorstw transportu lądowego w Polsce na tle polityki spójności UE: Deregulation and transformation among Poland’s surface-transport companies against the background of the EU cohesion policy (em polaco). [S.l.]: IGiPZ PAN. p. 126. ISBN 978-83-61590-74-3. Consultado em 27 de abril de 2023 
  250. Kierecki, Aleksander (6 de junho de 2013). «Arriva przejmuje Veolia Transport Polska». TransInfo (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  251. «Arriva zamyka komunikację lokalną w sześciu ośrodkach». www.transport-publiczny.pl (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  252. Dobrzański, Maciej (16 de fevereiro de 2019). «Kto od lipca obsłuży przewozy pasażerskie?». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  253. Dobrzański, Maciej (30 de junho de 2019). «Komunikacja. Opolskie PKS wyjaśnia temat». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  254. Dobrzański, Maciej (18 de agosto de 2021). «Powołują związek, który ma ułatwić komunikację». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  255. «PKS-em bliżej». Głos Włókniarza. 515. Prudnik: Samorząd Robotniczego PZPB. 15 de maio de 1984. p. 11 
  256. Dereń, Andrzej (26 de novembro de 2021). «Miejskim za darmo – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  257. Dereń, Andrzej (4 de janeiro de 2022). «„FOX" zawiezie nas na zakupy – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  258. «Prudnik: Miasto otwarte na rozwój – GminaPolska.com» (em polaco). 15 de março de 2019. Consultado em 5 de agosto de 2024 
  259. Dobrzański, Maciej (21 de agosto de 2018). «Nowy basen do otwarcia, stary do zamknięcia». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  260. Dereń, Andrzej (18 de outubro de 2017). «Uwaga! Na Kolejowej prace już trwają» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  261. Tomaszewicz, Jarosław (3 de novembro de 2023). «[FOTO] Remont ulic Asnyka i Wybickiego» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  262. Dereń, Andrzej (15 de junho de 2023). «[FOTO/WIDEO] Staszica i Szkolna na nowo» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  263. Dereń, Andrzej (8 de abril de 2021). «Rozpoczęła się przebudowa ul. Gimnazjalnej w Prudniku – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  264. Dereń, Andrzej (6 de novembro de 2020). «Wygodniej i bezpieczniej» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  265. Dereń, Andrzej (20 de dezembro de 2019). «Tak wygląda nowa ulica w Prudniku» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  266. a b Dobrzański, Maciej (21 de fevereiro de 2018). «Znamy już projekt dworca». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  267. Dereń, Andrzej (18 de maio de 2018). «Powstanie ścieżka pieszo-rowerowa wokół stawu» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  268. Dereń, Andrzej (30 de agosto de 2019). «Ta ścieżka świeci w nocy» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  269. a b Dereń, Andrzej (20 de junho de 2021). «Dalej, niż do Mosznej – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  270. «Ścieżka rowerowa Prudnik-Moszna» (em polaco). visitopolskie.pl. Consultado em 4 de agosto de 2024 
  271. Dobrzański, Maciej (30 de julho de 2017). «Rowery czekają na wypożyczenie. A wszystko bezpłatnie». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 5 de agosto de 2024 
  272. «Dane teleadresowe PP nr 1 - Urząd Miejski w Prudniku». bip.prudnik.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  273. a b «Strona główna podmiotu ZESPÓŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNY NR 2 W PRUDNIKU». zsp2prudnik.bip.gov.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  274. «Publiczne Przedszkole Nr 3 w Prudniku - Urząd Miejski w Prudniku». bip.prudnik.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  275. «Dane teleadresowe Publiczne Przedszkole nr 4 - Urząd Miejski w Prudniku». bip.prudnik.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  276. «Publiczne Przedszkole nr 5 Specjalne w Prudniku - Młyńska, Prudnik». przedszkolowo.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  277. «Publiczne Przedszkole Nr 6 - Urząd Miejski w Prudniku». bip.prudnik.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  278. «Zespół Szkół w Prudniku Publiczne Przedszkole nr 7». pp7prudnik.szkolnastrona.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  279. «Interia - Polska i świat: informacje, sport, gwiazdy.». www.interia.pl (em polaco). Consultado em 19 de outubro de 2021 
  280. «ZSP nr 1 w Prudniku». sp1prudnik.wodip.opole.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  281. «Dane teleadresowe PSP nr 3 - Urząd Miejski w Prudniku». bip.prudnik.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  282. «O instytucji - Zespół Szkół w Prudniku». zsprudnik.szkolna.net. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  283. «Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 5 Specjalna W Prudniku, Młyńska 1, Prudnik». www.eduranking.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  284. «Państwowa Szkoła Muzyczna I st. w Prudniku» (em polaco). Consultado em 19 de outubro de 2021 
  285. «Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 1 w Prudniku - Aktualności». lo1prudnik.wodip.opole.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  286. «II LO w Prudniku». lo2prudnik.wodip.opole.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  287. «IIi Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych - Publiczne szkoły średnie Prudnik • pkt.pl». www.pkt.pl (em polaco). Consultado em 19 de outubro de 2021 
  288. a b «Strona główna - Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Prudniku». ckziu-prudnik.pl. Consultado em 19 de outubro de 2021 
  289. a b «Zespół Szkół Rolniczych w Prudniku» (em polaco). Consultado em 19 de outubro de 2021 
  290. «Uchwała Nr XXII / 159 / 92 Rady Miejskiej w Prudniku w sprawie utworzenia Prudnickiego Ośrodka Kultury. - Urząd Miejski w Prudniku». web.archive.org. 3 de janeiro de 2018. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  291. «Historia POK Prudnik». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  292. «Świetlica Środowiskowa w Prudniku». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  293. «O naszej Bibliotece | Biblioteka Prudnik». bibliotekaprudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  294. «HISTORIA KINA W PRUDNIKU». kinodiana.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  295. «Historia i czasy obecne Muzeum - Muzeum Ziemi Prudnickiej». www.muzeumprudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  296. Grzegorz Weigt (27 de janeiro de 2010). «Otwarcie na Królowej Jadwigi». Tygodnik Prudnicki. Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 25. ISSN 1231-904X 
  297. Weigt, Grzegorz (15 de novembro de 2023). «Wystawa Miszmasz w Galerii Wykrzyknik» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  298. «Galeria Na Poddaszu». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  299. Weigt, Grzegorz (12 de setembro de 2022). «Galeria „No Ba!" otwarta – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  300. «Tygodnik Prudnicki - Artykuły Tygodnika». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  301. «Grupa fotograficzna otoFoto». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  302. Zator, Boguslaw (6 de agosto de 2014). «Pierwsza akcja Grupy Plastycznej „bo Po Co"». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  303. «Archiwa DFK Prudnik / Neustadt». SKGD | Mniejszość Niemiecka (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  304. Opole, Radio (24 de maio de 2024). «„Społeczność romska w Prudniku zwiększa się". Mają tam lepiej niż w innych miastach». „Społeczność romska w Prudniku zwiększa się”. Mają tam lepiej niż w innych miastach (em polaco). Consultado em 30 de setembro de 2024 
  305. Krzysztof Strauchmann (16 de novembro de 2014). «Powstało Towarzystwo Historyczne Ziemi Prudnickiej» (em polaco). nto.pl. Consultado em 30 de setembro de 2024 
  306. «Ewidencja stowarzyszeń zwykłych - Starostwo Powiatowe w Prudniku». bip.powiatprudnicki.pl. Consultado em 30 de setembro de 2024 
  307. Dereń, Andrzej (30 de setembro de 2024). «Prudnicki Klub Fantastyki. Przyjdź na spotkanie inauguracyjne» (em polaco). Consultado em 3 de outubro de 2024 
  308. «Dni Prudnika». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  309. «Jazz Prudnik Festival 2021». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  310. «Jazz Prudnik Festival 2022». pok-prudnik.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  311. «Tygodnik Prudnicki - Artykuły Tygodnika». tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  312. Damian Wicher, Grzegorz Weigt (4 de outubro de 2006). «Motocyklowy najazd». Tygodnik Prudnicki. 40 (822). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 7. ISSN 1231-904X 
  313. Weigt, Grzegorz (28 de julho de 2024). «Zlot Motocyklowy w Prudniku z mistrzem świata» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  314. Marcin Żukowski (17 de janeiro de 2022). «Motocyklowe kolędowanie w Prudniku-Lesie. „Kolęda dla nieobecnych" dedykowana Andrzejowi Nowakowi». nto.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  315. Krzysztof Strauchmann (5 de dezembro de 2009). «Nysa – Głuchołazy – Prudnik. Mikołaje na motocyklach spotkają się z dziećmi». nto.pl. Consultado em 28 de julho de 2024 
  316. Weigt, Grzegorz (11 de outubro de 2019). «XXVII Śląski Festiwal Ziemi Prudnickiej im. Ludwika van Beethovena» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  317. Opole, Radio (18 de setembro de 2023). «Rusza 31. Śląski Festiwal im. Ludwiga van Beethovena w Głogówku». Rusza 31. Śląski Festiwal im. Ludwiga van Beethovena w Głogówku (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  318. «Jubileuszowa 25. Wystawa Twórców Ludowych i Rzemiosła Artystycznego Pogranicza Polsko-Czeskiego». prudnik.pl (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  319. «Już jutro ruszają XVIII Targi Przedsiębiorczości i Rzemiosła Inter Region "Dom i Ogród" w Prudniku - Izba Rzemieślnicza w Opolu» (em polaco). 12 de setembro de 2013. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  320. Kasza 2020, p. 416.
  321. Kasza 2020, p. 415.
  322. «„Moje wspaniałe życie" – Pokaz premierowy z udziałem twórców» (em polaco). dcf.wroclaw.pl. 7 de outubro de 2021. Consultado em 25 de setembro de 2024 
  323. Dereń, Andrzej (19 de outubro de 2018). «Tu dziś kręcili film: Piotr Machalica w Prudniku» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  324. Andrzej Dereń (19 de abril de 2023). «Wyjątkowy Prudnik filmowy». Tygodnik Prudnicki. 16 (1679). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. pp. 9–10. ISSN 1231-904X 
  325. Damian Wicher (17 de maio de 2006). «Bercik w Jarnołtówku». Tygodnik Prudnicki. Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 2. ISSN 1231-904X 
  326. «odc. 14 „Opolskie" - Telewizja Polska SA». web.archive.org. 12 de outubro de 2012. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  327. «Kuchenne rewolucje w restauracji "Ukradli talerze" w Prudniku. Po wizycie Magdy Gessler "Kantyna do stołu marsz"». RMF FM (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  328. Dereń, Andrzej (20 de janeiro de 2024). «[FILM] Unikalne ujęcia filmowe z okresu powstań śląskich z Prudnika!» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  329. «Einmarsch in das Sudetenland | Agentur Karl Höffkes». archiv-akh.de. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  330. Helena Lemańska (10 de junho de 1953). «Dziewczęta z Prudnika. Szkoła przysposobienia zawodowego w Prudniku». Polska Kronika Filmowa (em polaco). Jerzy Bossak, Andrzej Łapicki, Jerzy Pyrkosz, Stefan Zawarski, Wacław Kaźmierczak. Varsóvia: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  331. Dobrzański, Maciej (18 de outubro de 2021). «Willa, co śląskie skarby kryła». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  332. Bogusław Wyderka. Rocznik Ziem Zachodnich: vol. 2. [S.l.]: Ośrodek „Pamięć i Przyszłość”. p. 424. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  333. «Zapiski więzienne Prymasa Wyszyńskiego». niedziela.pl (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  334. Opole, Radio (10 de abril de 2015). «Opisał tragiczną prawdę o powojennym Prudniku». Opisał tragiczną prawdę o powojennym Prudniku (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  335. «Śladami Reinmara z Bielawy». www.arcgis.com. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  336. Andrzej Ziemiański (10 de fevereiro de 2016). Zapach szkła (em polaco). [S.l.]: Fabryka Słów Sp.zo.o. ISBN 978-83-7964-054-6. Consultado em 28 de julho de 2024 
  337. Weigt, Grzegorz (29 de janeiro de 2020). «Spotkanie z Barbarą Sośnicą-Czekałą» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  338. terazprudnik (17 de agosto de 2022). «Filmowcy znów będą kręcić w Głogówku? – Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  339. Bartosz Sadliński (28 de março de 2017). «Wierszy o Prudniku ciągle przybywa». Gazeta Prudnik24. 7 (105). Prudnik: Usługi Marketingowe i Finansowe Jarosław Wojdyło. p. 27. ISSN 2300-7958 
  340. «Wyborcza.pl». opole.wyborcza.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  341. Dereń, Andrzej (23 de maio de 2024). «[WIDEO] ZBUKU o rodzinnym mieście: Wrócę…» (em polaco). Consultado em 2 de agosto de 2024 
  342. «Tygodnik Prudnicki - Artykuły Tygodnika». www.tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  343. Grzegorz Poźniak. «Kompozytorzy nadgranicza w obszarze kultury narodowej na przykładzie wybranych śląskich twórców XIX i XX wieku» (PDF). konwencjamuzyki.pl. p. 6. Consultado em 2 de agosto de 2024 
  344. Weigt, Grzegorz (22 de outubro de 2024). «Kafka i Prudnik to poważna sprawa» (em polaco). Consultado em 4 de novembro de 2024 
  345. «Teraz Prudnik!» (em polaco). 19 de julho de 2017. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  346. «Twoja ulubiona gazeta». tygodnikprudnicki.pl. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  347. «Gazeta Prudnik24 i portal informacyjny - Prudnik, Głubczyce, Głuchołazy». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 20 de outubro de 2021 
  348. «Prudnicka.pl - Gazeta internetowa ziemi prudnickiej». prudnicka.pl. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  349. «Dzieje się - wPrudniku.pl». web.archive.org. 13 de junho de 2019. Consultado em 20 de fevereiro de 2022 
  350. «eprudnik.pl - Polska, wolność i tradycja» (em polaco). 9 de outubro de 2021. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  351. Dobrzański, Maciej (22 de setembro de 2021). «Prymas Wyszyński patronem Prudnika». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 6 de junho de 2023 
  352. «Znajdź Kościół – Kościół Zielonoświątkowy w PL» (em polaco). Consultado em 18 de agosto de 2023 
  353. «Kościół Raeliański Prudnik - Strona startowa». raelianieprudnik.pl.tl (em polaco). Consultado em 1 de abril de 2023 
  354. Media, Instytut Gość (19 de janeiro de 2023). «Oswajanie różnorodności». Instytut Gość Media. Consultado em 18 de agosto de 2023 
  355. «Synagoga w Prudniku (ul. Kościuszki) | Wirtualny Sztetl». sztetl.org.pl. Consultado em 18 de agosto de 2023 
  356. Andrzej Dereń. «OSiR łączy się z Agencją Promocji» (em polaco). Consultado em 20 de outubro de 2021 
  357. Janusz Stefanko, Damian Wicher (30 de novembro de 2005). «Jubileusz Podokręgu». Tygodnik Prudnicki. 48 (783). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. p. 19. ISSN 1231-904X 
  358. «Serca do siatkówki». Prudnik24 (em polaco). 16 de outubro de 2013. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  359. terazprudnik (30 de abril de 2024). «Trening z Mistrzem» (em polaco). Consultado em 25 de agosto de 2024 
  360. Kociński, Bogdan; Stefanko, Janusz; Siekaniec, Jan; Roszkowski, Radosław (2022). Śladami Mistrzów Pogranicza. Prudnik: Starostwo Powiatowe. pp. 85–117. ISBN 978-83-962065-0-3 
  361. «Lista ośrodków KOSSM PZKosz – Młode Asy Parkietów». mlodeasyparkietow.pl. Consultado em 27 de junho de 2023 
  362. Marcin Domino (13 de março de 2020). «O futbolu w przedwojennym Prudniku». Prudnik24 (em polaco). Consultado em 25 de agosto de 2024 
  363. Opole, Radio (5 de setembro de 2017). «IV Memoriał Stanisława Szozdy już w niedzielę w Prudniku». IV Memoriał Stanisława Szozdy już w niedzielę w Prudniku (em polaco). Consultado em 20 de outubro de 2021 
  364. Antoni Weigt (1 de setembro de 1976). «Witamy uczestników Tour de Pologne». Głos Włókniarza. 24 (278). Prudnik: Samorząd Robotniczego PZPB. p. 2 
  365. «Dookoła Polski przez Prudnik». Tygodnik Prudnicki. 38 (201). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 25 de setembro de 1994. p. 9. ISSN 1231-904X 
  366. «Światowe gwiazdy w Prudniku i Białej». Tygodnik Prudnicki. 27 (1123). Prudnik: Spółka Wydawnicza „Aneks”. 4 de julho de 2012. p. 8. ISSN 1231-904X 
  367. «Wybory samorządowe 2018». wybory2018.pkw.gov.pl. Consultado em 20 de outubro de 2021 
  368. Redakcja (20 de novembro de 2018). «Pierwsza sesja nowej Rady Miasta Prudnika. Przewodniczącą została Alicja Isalska z PiS». Nowa Trybuna Opolska (em polaco). Consultado em 20 de outubro de 2021 
  369. «Państwowa Komisja Wyborcza Referendum 2003». referendum2003.pkw.gov.pl. Consultado em 2 de novembro de 2023 
  370. Drobek, Wiesław; Dawidejt-Drobek, Ewa (2019). «Nowe turystyczne funkcje wsi na Śląsku Opolskim w kontekście pamięci przeszłości». Studia Obszarów Wiejskich. 54. Varsóvia: Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego Polskiej Akademii Nauk. p. 28. ISSN 1642-4689 
  371. Opole, Radio (27 de julho de 2019). «Samorządowa Loża Radiowa z Prudnika [FILM, ZDJĘCIA]». Samorządowa Loża Radiowa z Prudnika [FILM, ZDJĘCIA] (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  372. «Prudnik – urokliwe miasto na pograniczu polsko – czeskim». Onet Podróże (em polaco). 27 de agosto de 2020. Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  373. «Prudnik przez tydzień będzie rowerowym sercem Europy» (em polaco). nto.pl. 12 de julho de 2010. Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  374. «Prudnik – urokliwe miasto na pograniczu polsko – czeskim». Onet Podróże (em polaco). 27 de agosto de 2020. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  375. Exemplo de uma placa trilíngue (na estátua do Menino e uma Menina).
  376. «Regulamin Kolarskiej Odznaki Turystycznej w „Królestwie Pradziada"». prudnik.pttk.pl. Consultado em 15 de janeiro de 2024 
  377. «Członkowie OROT - Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna». orot.pl. Consultado em 13 de maio de 2024 
  378. «certyfikowane punkty informacji turystycznej - Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna». orot.pl. Consultado em 13 de maio de 2024 
  379. a b «Szlaki turystyczne - Urząd Miejski w Prudniku». prudnik.pl (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  380. «Ścieżki piesze - Starostwo Powiatowe w Prudniku». web.archive.org. 20 de março de 2019. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  381. «Trasy rowerowe - Starostwo Powiatowe w Prudniku». web.archive.org. 13 de outubro de 2018. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  382. Karol Kawałko (2009). «Szlaki rowerowe Śląska Opolskiego». Okolice Prudnika. Piła: Wydawnictwo BIK: na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego. p. 13. ISBN 978-83-7618-031-1 
  383. Andrzej Dereń (20 de junho de 2021). «Dalej, niż do Mosznej — Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  384. «szlak konny – InfoPrudnik» (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  385. «Home | Hotel Olimp | Prudnik». www.hotel-olimp.pl. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  386. «Oaza – Hotel i restauracja Prudnik – Hotel i restauracja Prudnik» (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  387. «Strona główna - Szkolne Schronisko Młodzieżowe "Dąbrówka" w Prudniku». schroniskoprudnik.pl. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  388. «Rewitalizacja dwóch wież: Małej oraz Katowskiej Muzeum Ziemi Prudnickiej w Prudniku - Muzeum Ziemi Prudnickiej». www.muzeumprudnik.pl. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  389. «Nowa atrakcja turystyczna w Prudniku - Nasze Sudety». naszesudety.pl. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  390. Adam Myśków (24 de abril de 2015). «Prudnik z platformy». Express Prudnicki. 8 (25): 5 
  391. Andrzej Dereń (18 de maio de 2018). «Powstanie ścieżka pieszo-rowerowa wokół stawu - Teraz Prudnik!» (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  392. «wieze i punkty widokowe – InfoPrudnik» (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  393. «Wieża widokowa w Wieszczynie - Prudnik - Slezsko bez hranic». www.silesiatourism.com. Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  394. Redakcja (13 de maio de 2010). «W Prudniku odbył się IV zjazd garnizonu». Nowa Trybuna Opolska (em polaco). Consultado em 5 de fevereiro de 2022 
  395. Opole, Radio (20 de setembro de 2024). «„Myśmy dostali wycisk od wody, ale Głuchołazy zostały znokautowane". Prudnik pomaga sąsiedniej gminie». „Myśmy dostali wycisk od wody, ale Głuchołazy zostały znokautowane”. Prudnik pomaga sąsiedniej gminie (em polaco). Consultado em 21 de setembro de 2024 
  396. «Dz.U. z 2005 r. nr 188, poz. 1580». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 13 de maio de 2024 
  397. «PSG w Opolu». www.slaski.strazgraniczna.pl. Consultado em 13 de maio de 2024 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Prudnik