O Artista
| O Artista | |
|---|---|
| The Artist | |
 | |
 França ·  Estados Unidos2011 • p&b • 100 min | |
| Gênero | comédia drama romance |
| Direção | Michel Hazanavicius |
| Produção | Thomas Langmann |
| Roteiro | Michel Hazanavicius |
| Elenco | Jean Dujardin Bérénice Bejo Uggie James Cromwell John Goodman |
| Música | Ludovic Bource |
| Cinematografia | Guillaume Schiffman |
| Edição | Anne-Sophie Bion Michel Hazanavicius |
| Companhia(s) produtora(s) | La Petite Reine ARP Sélection |
| Distribuição | Warner Bros. France The Weinstein Company |
| Lançamento | 12 de outubro de 2011 2 de fevereiro de 2012 10 de fevereiro de 2012
|
| Idioma | mudo, intertítulos em francês ou inglês |
| Orçamento | US$ 15 milhões[1] |
| Receita | US$ 133 432 856[1] |
The Artist (bra/prt: O Artista)[2][3][4] é um filme mudo com produção francesa de 2011, uma comédia romântica[2] que se passa em Hollywood entre os anos 1927 e 1932. O filme foi dirigido por Michel Hazanavicius, com um elenco composto por Jean Dujardin, Bérénice Bejo, James Cromwell, Missi Pyle, Penelope Ann Miller e John Goodman. Este filme mudo e em preto e branco conta a história de George Valentin, um ator de cinema mudo no auge do sucesso na época dos primórdios do cinema falado.[5] O Artista venceu 5 Óscares.[6]
Sinopse
[editar | editar código-fonte]George Valentin é um astro do cinema mudo em Hollywood entre os anos 1927 e 1932. O advento dos filmes falados soará o toque de finados para sua carreira e o fará cair no esquecimento. Para a jovem figurante Peppy Miller, parece que o céu é o limite — o estrelato do cinema aguarda.[7]
Elenco
[editar | editar código-fonte]Segue abaixo a tabela de elenco.[8]
| Ator | Personagem | Detalhes |
|---|---|---|
| Jean Dujardin | George Valentin | |
| Bérénice Bejo | Peppy Miller | |
| Uggie | Jack | O cachorro |
| John Goodman | Al Zimmer | |
| James Cromwell | Clifton | |
| Penelope Ann Miller | Doris | |
| Missi Pyle | Constance | |
| Beth Grant | A empregada de Peppy | |
| Malcolm McDowell | O mordomo | |
| Joel Murray | O policial | |
| Bitsie Tulloch | Norma | |
| Ed Lauter | O mordomo de Peppy | |
| Jen Lilley | Espectador | |
| Nina Siemaszko | Admiradora | |
| Basil Hoffman | Leiloeiro | |
| Ben Kurland | Assistente de elenco | |
| Ken Davitian | Dono da loja de penhores |
Produção
[editar | editar código-fonte]Desenvolvimento
[editar | editar código-fonte]“O cinema mudo é um cinema emocional, é sensorial; o fato de você não passar por um texto te traz de volta a uma maneira básica de contar uma história que só funciona com os sentimentos que você criou. É uma maneira fascinante de trabalhar.”
— Michel Hazanavicius, diretor.
O diretor Michel Hazanavicius sempre fantasiou em fazer um filme mudo durante muitos anos porque muitos dos cineastas que ele admira vieram dessa era, e por causa da natureza predominante da imagem no formato.[9] Segundo Michel, o filme mudo coloca a responsabilidade de contar a história sobre os ombros do diretor de forma muito especial. Não cabendo ao roteirista ou aos atores contá-la, mas ao diretor.[9] Ao ter o controle da organização das imagens, o diretor controla os sentimentos da audiência de modo sensorial; o que Michel chamou de muito gratificante.[9] De acordo com o diretor, seu desejo de fazer um filme mudo não foi recebido de forma séria inicialmente, porém depois do sucesso de OSS 117 : Le Caire, nid d'espions e OSS 117 : Rio ne répond plus, produtores começaram a expressar interesse. Thomas Langmann não apenas levou Michel a sério mas realmente acreditou no projeto.[9]
A formação da narrativa do filme começou com o desejo de Hazanavicius de trabalhar novamente com os atores Jean Dujardin e Bérénice Bejo, que estrelaram OSS 117 : Le Caire, nid d'espions.[9] A ideia do filme partiu de duas possibilidades: ou puro entretenimento, ou um filme mais sério. Na primeira possibilidade, seria um filme de espionagem no estilo do filme Espiões, de Fritz Lang em 1928; e na segunda, algo que envolveria mais trabalho. A segunda opção era mais atraente para Michel Hazanavicius porque o afastaria do agente OSS 117, e o permitiria trabalhar novamente com Jean Dujardin em algo novo.[9] O roteiro levou apenas quatro meses para ser escrito, sendo o roteiro mais rápido que Michel escreveu.[9] Segundo o diretor, os filmes mudos que resistiram melhor ao teste do tempo foram os melodramas, pois o gênero é ideal para histórias de amor simples. Esse formato combinava com a história do ator celebridade e a jovem estrela, com os destinos cruzados e os temas de orgulho, fama e vaidade juntos com uma visão antiga de amor, a qual era muito pura; tudo sendo mais leve, mais otimista e mais alegre apesar de tudo.[10] Havia também o interesse de estimular a audiência a revisitar os clássicos do período.[10] Michel fez uma extensa pesquisa sobre Hollywood dos anos 1920 e estudou filmes mudos para encontrar as técnicas certas para tornar a história compreensível sem ter que usar muitos intertítulos.[10]
Filmagem
[editar | editar código-fonte]A filmagem principal começou em novembro de 2010, ocorrendo ao longo de trinta e cinco dias, e foi feita na proporção de tela 1,33:1 comumente usada na era do cinema mudo.[11] Embora apresentado em preto e branco, foi filmado em cores pelo diretor de fotografia Guillaume Schiffman.[12] O elenco foi um misto de atores franceses e americanos. As filmagens duraram sete semanas, com locação na cidade de Los Angeles. Durante as gravações, Hazanavicius tocou músicas de filmes clássicos da época enquanto os atores realizavam suas cenas.
Lançamento
[editar | editar código-fonte]O filme estreou no dia 15 de maio de 2011 em competição no Festival de Cannes.[13] The Artist foi inicialmente anunciado como um filme fora da competição, porém isso foi alterado uma semana antes do início do festival.[14] O lançamento na França ocorreu em 12 de outubro de 2011 por meio da Warner Bros. France. A The Weinstein Company comprou os direitos de distribuição para os Estados Unidos, Reino Unido e Austrália.[15] No Brasil o filme teve lançamento no dia 10 de fevereiro de 2012, distribuído pela Paris Filmes, sendo exibido apenas nas grandes cidades.[2]
Bilheteria
[editar | editar código-fonte]| País | Bilheteria (dólares) |
|---|---|
| Estados Unidos |
$ 44.000.000 |
| França |
$ 26.200.000 |
| Brasil |
$ 2.200.000 |
| Portugal |
$ 420.000 |
| Outros Países | $ 52.180.000 |
| Total | $ 133.432.856 |
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]
The Artist foi aclamado pela crítica mundial, e venceu o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cannes, onde o filme estreou. Recebeu seis indicações ao Globo de Ouro, e venceu em três categorias, Melhor Filme - Comédia ou Musical, Melhor Trilha Sonora e Melhor Ator - Comédia ou Musical (Jean Dujardin). Em janeiro de 2012, o filme foi nomeado para doze BAFTA[16] e dez Oscar[17] tendo ganho cinco, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Ator para Jean Dujardin.[18] Foi o primeiro filme mudo a ganhar o Oscar de Melhor Filme desde Asas em 1929 (na primeira edição do prêmio)[19] e o primeiro filme apresentado na proporção de 4:3 para ganhar o Oscar de Melhor Filme desde de Marty, em 1955.[20]
| Ano | Categoria | Notas | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor filme | Thomas Langmann | Venceu |
| Melhor diretor | Michel Hazanavicius | Venceu | |
| Melhor ator | Jean Dujardin | Venceu | |
| Melhor atriz coadjuvante | Bérénice Bejo | Indicado | |
| Melhor roteiro original | Michel Hazanavicius | Indicado | |
| Melhor trilha sonora | Ludovic Bource | Venceu | |
| Melhor direção de arte | Laurence Bennett e Robert Gould | Indicado | |
| Melhor fotografia | Guillaume Schiffman | Indicado | |
| Melhor figurino | Mark Bridges | Venceu | |
| Melhor edição | Anne-Sophie Bion e Michel Hazanavicius | Indicado |
| Ano | Categoria | Notas | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor filme - comédia ou musical | The Artist | Venceu |
| Melhor direção | Michel Hazanavicius | Indicado | |
| Melhor ator - comédia ou musical | Jean Dujardin | Venceu | |
| Melhor atriz coadjuvante | Bérénice Bejo | Indicado | |
| Melhor roteiro | Michel Hazanavicius | Indicado | |
| Melhor trilha sonora | Ludovic Bource | Venceu |
| Ano | Categoria | Notas | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor filme | The Artist | Venceu |
| Melhor diretor | Michel Hazanavicius | Venceu | |
| Melhor ator principal | Jean Dujardin | Venceu | |
| Melhor atriz principal | Bérénice Bejo | Indicado | |
| Melhor roteiro original | Michel Hazanavicius | Venceu | |
| Melhor trilha sonora | Ludovic Bource | Venceu | |
| Melhor cinematografia | Guillaume Schiffman | Venceu | |
| Melhor edição | Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius | Indicado | |
| Melhor design de produção | Indicado | ||
| Melhor figurino | Venceu | ||
| Melhor som | Indicado | ||
| Melhor maquiagem e cabelo | Indicado |
| Ano | Categoria | Notas | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor ator (principal) | Jean Dujardin | Venceu |
| Melhor atriz coadjuvante | Bérénice Bejo | Indicado | |
| Melhor elenco | Bérénice Bejo, James Cromwell, Jean Dujardin, John Goodman e Penelope Ann Miller |
Indicado |
| Ano | Categoria | Notas | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor filme[21] | Venceu | |
| Melhor diretor | Michel Hazanavicius | Venceu | |
| Melhor ator | Jean Dujardin | Indicado | |
| Melhor atriz | Bérénice Béjo | Venceu | |
| Melhor roteiro original | Michel Hazanavicius | Indicado | |
| Melhor fotografia | Guillaume Schiffman | Venceu | |
| Melhor montagem | Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius | Indicado | |
| Melhor direção de arte | Laurence Bennett | Venceu | |
| Melhor figurino | Mark Bridges | Indicado | |
| Melhor canção original | Ludovic Bource | Venceu |
| Ano | Categoria | Notas | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor filme | The Artist | Venceu |
| Melhor ator | Jean Dujardin | Venceu | |
| Melhor diretor | Michel Hazanavicius | Venceu | |
| Melhor roteiro | Indicado | ||
| Melhor fotografia | Guillaume Schiffman | Venceu |
Referências
- ↑ a b «The Artist (2011)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 23 de novembro de 2011
- ↑ a b c «O Artista». AdoroCinema
- ↑ a b «"O Artista" conquista seis César». Jornal de Notícias. Jornal de Notícias. 25 de fevereiro de 2012. Consultado em 25 de fevereiro de 2012
- ↑ «O Artista». SAPO Mag. 2 de fevereiro de 2012. Consultado em 4 de abril de 2022
- ↑ SensCritique. «The Artist - Film (2011)». SensCritique (em francês). Consultado em 29 de setembro de 2024
- ↑ Cieply, Michael; Barnes, Brooks (27 de fevereiro de 2012). «Loud Oscar Roar for 'The Artist': 5 Wins». The New York Times (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024
- ↑ «The Artist». Mubi (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2024
- ↑ SensCritique. «Casting de The Artist (2011)». SensCritique (em francês). Consultado em 29 de setembro de 2024
- ↑ a b c d e f g «Interview with Michel Hazanavicius: Director» (PDF). Festival de Cannes. The Artist (em inglês): 5. Consultado em 3 de outubro de 2024. Arquivado do original (PDF) em 14 de setembro de 2011
- ↑ a b c «Interview with Michel Hazanavicius: Director» (PDF). Festival de Cannes. The Artist (em inglês): 6. Consultado em 3 de outubro de 2024. Arquivado do original (PDF) em 14 de setembro de 2011
- ↑ Carlson, Erin (6 de fevereiro de 2012). «'The Artist' Dog Uggie Retiring Early Due to Mystery Illness (Report)». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 4 de outubro de 2024
- ↑ Cruz, Gilbert (19 de janeiro de 2012). «What Is This Artist Movie That's Winning All the Awards?». TIME (em inglês). ISSN 0040-781X. Consultado em 4 de outubro de 2024
- ↑ «Horaires 2011» (PDF). Festival de Cannes (em francês). Festival-cannes.fr. Consultado em 23 de novembro de 2011. Arquivado do original (PDF) em 23 de janeiro de 2012
- ↑ Mitchell, Wendy (4 de maio de 2011). «Hazanavicius' The Artist moves into Competition in Cannes». Screen Daily (em inglês). Screendaily.com. Consultado em 23 de novembro de 2011
- ↑ Tartaglione, Nancy (16 de maio de 2011). «Wild Bunch, Weinsteins confirm multi-territory deal on The Artist». Screen Daily (em inglês). Screendaily.com. Consultado em 23 de novembro de 2011
- ↑ «Silent movie The Artist leads Bafta nominations». BBC (em inglês). BBC News. Consultado em 17 de janeiro de 2012
- ↑ Redação (24 de janeiro de 2012). «Oscars: Hugo has 11 nominations, The Artist has 10». BBC. Consultado em 5 de abril de 2016
- ↑ Redação (27 de fevereiro de 2012). «Oscars 2012: Winners in full». BBC. Consultado em 5 de abril de 2016
- ↑ Michael Cieply, Brooks Barnes (27 de fevereiro de 2012). «Loud Oscar Roar for 'The Artist': 5 Wins». New York Times. Consultado em 5 de abril de 2016
- ↑ Max Eddy (27 de fevereiro de 2012). «Best Picture Winner The Artist Sets New Oscar Records». The Mary Sue. Consultado em 5 de abril de 2016
- ↑ «37th César Awards (2012) Nominees» (em inglês). Bonjourtristesse.net. Consultado em 28 de janeiro de 2012
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]
- O Artista. no IMDb.
- O Artista (em inglês). no Box Office Mojo.
- «Por trás das câmeras» (em francês) no YouTube.
- «Entrevista com Jean Dujardin & Bérénice Bejo» (em francês) no YouTube.
- Filmes da França de 2011
- Filmes de drama romântico dos Estados Unidos
- Filmes de drama romântico da França
- Filmes de comédia dramática da França
- Filmes de comédia dramática dos Estados Unidos
- Filmes ambientados em 1927
- Filmes ambientados em 1928
- Filmes ambientados em 1929
- Filmes ambientados em 1930
- Filmes ambientados em 1931
- Filmes ambientados em 1932
- Filmes ambientados em Los Angeles
- Filmes gravados em Los Angeles
- Filmes premiados com o Oscar de melhor filme
- Filmes premiados com o Oscar de melhor direção
- Filmes premiados com o Oscar de melhor ator
- Filmes premiados com o Oscar de melhor trilha sonora
- Filmes premiados com o Oscar de melhor figurino
- Filmes premiados com o Globo de Ouro de melhor comédia ou musical
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor banda sonora
- Filmes premiados com o César de melhor filme
- Filmes premiados com o Goya
- Filmes dirigidos por Michel Hazanavicious
- Filmes da The Weinstein Company
- Filmes premiados com o Independent Spirit de melhor filme
- Filmes de drama romântico da década de 2010
- Filmes de comédia dramática da década de 2010
- Critics' Choice de melhor filme
- Filmes premiados com o Globo de Ouro de melhor banda sonora
- Filmes premiados com o Globo de Ouro de melhor ator - comédia ou musical
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor filme
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor ator
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor roteiro original
- London Film Critics Circle de melhor filme do ano
- Washington D.C. Area Film Critics Association de melhor filme
- St. Louis Film Critics Association de Melhor Filme
- Filmes premiados com o Critics Choice de melhor realização
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor realização
- Filmes mudos dos Estados Unidos
- Filmes em preto e branco
- Filmes da Warner Bros.
- Filmes distribuídos pela Paris Filmes
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor cinematografia
- Filmes premiados com o BAFTA de melhor figurino