Busanhaeng
| Busanhaeng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| No Brasil | Invasão Zumbi | ||||
| Em Portugal | Train to Busan | ||||
| Em inglês | Train to Busan | ||||
| Em hangul | 부산행 | ||||
| Em hanja | 釜山行 | ||||
 Coreia do Sul2016 • cor • 118 min | |||||
| Gênero | apocalipse zumbi, ação, suspense | ||||
| Direção | Yeon Sang-ho | ||||
| Produção | Lee Dong-ha | ||||
| Roteiro | Park Joo-suk | ||||
| Elenco | Gong Yoo Ma Dong-seok Jung Yu-mi Kim Su-an Kim Eui-sung Choi Woo-shik Ahn So-hee | ||||
| Música | Jang Young-gyu | ||||
| Edição | Yang Jin-mo | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | Next Entertainment World RedPeter Film | ||||
| Distribuição | Next Entertainment World | ||||
| Lançamento |
| ||||
| Idioma | coreano | ||||
| Receita | US$ 95,7 milhões[1][2] | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
Busanhaeng (hangul: 부산행; hanja: 釜山行, bra: Invasão Zumbi[3]; prt: Train to Busan[4]) é um filme sul-coreano de apocalipse zumbi, ação e suspense de 2016,[2] dirigido por Yeon Sang-ho e estrelado por Gong Yoo, Jung Yu-mi e Ma Dong-seok.[5]
O filme acompanha a jornada de um executivo obcecado por trabalho e sua pequena filha a bordo de um trem que viaja de Seul para Busan em meio ao surgimento de uma doença que transforma as pessoas em zumbis.
O filme estreou na Sessão da Meia-noite do Festival de Cannes de 2016, em 13 de maio.[6][7][8][9] No dia 7 de agosto, ele se tornou o primeiro filme de 2016 a ultrapassar a marca de 10 milhões de espectadores.[10][11] O filme foi exibido em Portugal pelo Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa, com o título em inglês Train to Busan.[4]
Uma pré-sequência animada, Estação de Seul, também dirigido por Sang-ho, foi lançada menos de um mês depois.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Gong Yoo como Seok-woo, um administrador de investimentos obcecado por seu trabalho
- Kim Su-an como Soo-an, a pequena filha de Seok-woo que deseja ir a Busan para ver sua mãe
- Ma Dong-seok como Sang-hwa, um operário que despreza homens na posição de Seok-woo
- Jung Yu-mi como Seong-kyeong, a esposa grávida de Sang-hwa
- Kim Eui-sung como Yon-suk, um funcionário da empresa de trens rico e egoísta
- Choi Woo-shik como Yong-guk, um jovem jogador de beisebol
- Ahn So-hee como Jin-hee, namorada de Yong-guk e líder de torcida
- Choi Gwi-hwa como um mendigo
- Jung Suk-yong como o maquinista do KTX
- Ye Soo-jung como In-gil
- Park Myung-sin como Jong-gil
- Jang Hyuk-jin como Ki-chul
- Kim Chang-hwan como Kim Jin-mo
- Shim Eun-kyung como a garota em fuga
Recepção
[editar | editar código-fonte]Bilheteria
[editar | editar código-fonte]Invasão Zumbi arrecadou US$ 87,5 milhões de dólares em todo o mundo. Tornou-se a maior bilheteria do cinema coreano na Malásia (US$ 4,84 milhões),[12] Hong Kong (US$ 8,52 milhões),[13] e Singapura (US$ 3,1 milhões).[14] Na própria Coreia do Sul, registrou bilheteria de 11 milhões.[15]
Recepção da crítica
[editar | editar código-fonte]O filme recebeu críticas positivas. No Rotten Tomatoes, o filme tem uma aprovação de 96% com base em 78 críticas, com uma classificação média de 7,6 de 10. o consenso do site diz que "Invasão Zumbi entrega uma abordagem arrepiantemente única - e puramente divertida - no gênero zumbi, com personagens plenamente reais e bastantes comentários sociais para destacar os picos de ação habilmente encenados".[16] O Metacritic deu ao filme uma pontuação média de 72/100 com base em 15 resenhas, indicando "críticas em geral favoráveis".[17] Clark Collis do Entertainment Weekly escreveu que o filme "toma muita coisa emprestada de World War Z em sua exibição de hordas de zumbis de rápida locomoção ao mesmo tempo em que destaca uma essência emocional que sempre faltou à extravagância da atuação de Brad Pitt", acrescentando que "o resultado é de primeira classe do começo ao fim."[18] O filme recebeu a distinção "The New York Times Critics' Pick", com a crítica Jeannette Catsoulis apontando a sutil luta de classes na obra.[19]
Por outro lado, críticas negativas consideraram o filme um "Expresso do Amanhã com zumbis". David Ehrlich da IndieWire comentou que "conforme os personagens são reduzidos a arquétipos (e começam a tomar decisões sem sentido), o espetáculo também lança sua personalidade única."[20]
O diretor Edgar Wright, que dirigiu a comédia com zumbis indicada ao BAFTA Shaun of the Dead, foi um grande fã do filme. Edgar o recomendou em um tweet e o chamou de "melhor filme de zumbi que eu já vi."[21]
Premiações
[editar | editar código-fonte]| Prêmio | Data da cerimônia | Categoria | Indicado(s)/vencedor(es) | Resultado | Referência(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Asian Film Awards | 21 de março de 2017 | Melhor ator | Gong Yoo | Indicado | [22] [23] |
| Melhor Ator Coadjuvante | Ma Dong-seok | Indicado | |||
| Melhor Editor | Yang Jin-mo | Indicado | |||
| Melhores Efeitos Visuais | Jung Hwang-su | Indicado | |||
| Melhor Figurinista | Kwon Yoo-jin and Rim Seung-hee | Indicado | |||
| Blue Dragon Film Awards | 25 de novembro de 2016 | Melhor Filme | Train to Busan | Indicado | [24][25][26] |
| Melhor Ator Coadjuvante | Kim Eui-sung | Indicado | |||
| Ma Dong-seok | Indicado | ||||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Jung Yu-mi | Indicado | |||
| Melhor Novo Diretor | Yeon Sang-ho | Indicado | |||
| Melhor Direção de Arte | Lee Mok-won | Indicado | |||
| Melhor Roteiro | Park Joo-seok | Indicado | |||
| Melhor Edição | Yang Jin-mo | Indicado | |||
| Melhor Cinematografia | Lee Hyeong-deok | Indicado | |||
| Melhor Iluminação | Park Jeong-woo | Indicado | |||
| Prêmio Técnico | Kwak Tae-yong and Hwang Hyo-gyoon (special make-up) | Venceu | |||
| Escolha do Público para Filme Mais Popular | Train to Busan | Venceu | |||
| Buil Film Awards | 7 de outubro de 2016 | Melhor Filme | Train to Busan | Indicado | [27] [28] [29] |
| Melhor Ator Coadjuvante | Kim Eui-sung | Venceu | |||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Jung Yu-mi | Indicado | |||
| Melhor Cinematografiainematography | Lee Hyeong-deok | Indicado | |||
| Melhor Direção de Arte | Lee Mok-won | Indicado | |||
| Yu Hyun-mok Film Arts Award | Yeon Sang-ho | Venceu | |||
| Fangoria Chainsaw Awards | - | Melhor Filme em Língua Estrangeira | Train to Busan | Pendente | [30] |
| Melhor Ator | Gong Yoo | Pendente | |||
| Korean Association of Film Critics Awards | 24 de novembro de 2016 | Prêmio Técnico | Train to Busan | Venceu | [31] |
| Saturn Awards | 28 de junho de 2017 | Melhor Filme de Terror | Indicado | [32] | |
| Baeksang Arts Awards | 3 de maio de 2017 | Melhor Filme | Indicado | ||
| Melhor Ator Coadjuvante | Kim Eui-sung | Venceu | |||
| Ma Dong-seok | Indicado | ||||
| Melhor Diretor Novo | Yeon Sang-ho | Venceu | |||
| Chunsa Film Awards | 24 de maio de 17 | Prêmio Técjnico | Kwak Tae-yong | Venceu | [35] |
| Prêmio Especial do Público para Melhor Filme | Train to Busan | Venceu |
Lançamento
[editar | editar código-fonte]A distribuidora estadunidense Well Go USA lançou versões em DVD e Blu-ray de Invasão Zumbi em 17 de janeiro de 2017.[36] FNC Add Culture lançou o DVD e Blu-ray coreanos em 22 de fevereiro.[37]Predefinição:Third-party-inline
Refilmagem
[editar | editar código-fonte]A Variety disse em dezembro de 2016 que a Gaumont faria uma refilmagem de Invasão Zumbi em inglês.[38]
Referências
- ↑ «Busanhaeng». The Numbers (em inglês). Nash Information Services, LLC. Consultado em 1 de novembro de 2023
- ↑ a b «Train to Busan». Box Office Mojo. Consultado em 1 de novembro de 2023
- ↑ «Invasão Zumbi». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 1 de novembro de 2023
- ↑ a b «Train to Busan». Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa. Consultado em 12 de setembro de 2017. Arquivado do original em 12 de setembro de 2017
- ↑ Kay, Jeremy (9 de junho de 2016). «Well Go USA Entertainment boards 'Train To Busan'». Screen Daily. Consultado em 10 de junho de 2016
- ↑ «Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup». Variety. Consultado em 14 de abril de 2016
- ↑ «'Train to Busan' to screen at Cannes». The Korea Times
- ↑ «Zombies fail to impress in 'Train to Busan'». 19 de julho de 2016
- ↑ Chen, Heather (3 de agosto de 2016). «Train to Busan: Zombie film takes S Korea by storm». BBC News. Consultado em 22 de agosto de 2016
- ↑ notclaira (7 de agosto de 2016). «"Train To Busan" Is The First Korean Film Of 2016 To Break This Audience Record». Soompi. Consultado em 7 de agosto de 2016
- ↑ Byun, Hee-won. «Korean Movies Prove Box-Office Gold». The Chosun Ilbo. Chosun Media. Consultado em 6 de setembro de 2016
- ↑ «'Train to Busan' speeds away to box-office record». The Star
- ↑ «South Korean Zombie Hit 'Train to Busan' Becomes Highest-Grossing Asian Film in Hong Kong». The Hollywood Reporter
- ↑ http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/train-to-busan-is-no-1-at-singapore-box-office-and-top-korean-movie-to-date Em falta ou vazio
|título=(ajuda) - ↑ «Zombie Movie 'Train to Busan' Passes 11 Million-Viewer Mark»
- ↑ «Train to Busan (Bu-san-haeng)»
- ↑ «Train to Busan Reviews». Metacritic
- ↑ «Train to Busan: EW review». Entertainment Weekly
- ↑ «Review: All Aboard 'Train to Busan' for Zombie and Class Warfare». The New York Times
- ↑ «'Train To Busan' Review: This Electric Korean Zombie Movie Goes Off The Rails». IndieWire
- ↑ «Best zombie movie I've seen in forever. A total crowd pleaser. Highly recommend. Go see 'Train To Busan'.». Twitter
- ↑ «South Korean cinema leads nominees at Asian Film Awards». Yahoo!
- ↑ «'Handmaiden,' 'Bovary,' 'Train' Lead Asian Film Awards Nominations». Variety
- ↑ http://www.hollywoodreporter.com/news/hollywood-local-productions-dominate-nominations-south-koreas-blue-dragon-awards-944649 Em falta ou vazio
|título=(ajuda) - ↑ «박소담 연기한지 3년만 여우조연상 "솔직히 부담돼" 눈물 펑펑 - 스포츠투데이 - TV보다 재밌다». stoo.asiae.co.kr
- ↑ http://www.starseoultv.com/news/articleView.html?idxno=436082 Em falta ou vazio
|título=(ajuda) - ↑ «Busan: Bu-il Awards Provide Counterpoint to Festival». Variety
- ↑ «Winners Of 25th Buil Film Awards Revealed». Soompi
- ↑ http://www.dramabeans.com/2016/10/2016-buil-film-awards/ Em falta ou vazio
|título=(ajuda) - ↑ «Never mind Oscar, here's the 2017 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Ballot!». FANGORIA®
- ↑ «36th Korean Association of Film Critics Awards». asiateca.net
- ↑ «Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead». Variety
- ↑ «공유·박보검·남궁민·한석규…백상예술대상 男TV연기상 4파전». Star.mk.co
- ↑ «'Guardian,' 'The Handmaiden' win big at Baeksang Awards». Korea Herald
- ↑ «'2017 춘사영화상' 나홍진, 최우수감독상…하정우·손예진 남녀주연상». SE Daily
- ↑ «Train to Busan (2016): Releases»
- ↑ 2월 22일(수) <#부산행> 일반판 Blu-ray 출시 !
- ↑ «'Train to Busan' English-Language Remake Rights Go to Gaumont»
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Sítio oficial» (em coreano)
