Terrorized by an unbearable sound, a group of teenagers commit suicide in the habour of Nuuk. After being declared dead, Ivik awakes again. As the phenomenon returns to haunt the young population of Nuuk, Ivik sets out to find the nature of the sound.