DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side - Sword Oratoria Training and Jealousy (Season 1, Episode 9)
TV-14
TV Episode | 25 min | Animation, Action, Adventure

DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side - Sword Oratoria

Training and Jealousy (Season 1, Episode 9)

TV-14

TV Episode | 25 min | Animation, Action, Adventure

Ais finally gets her chance to speak to Bell, and the two agree to train together. When a brokenhearted Lefiya catches them, she becomes determined to get Ais to notice her!

Directors

Youhei Suzuki (as Yohei Suzuki) | Yoshihiro Mori

Writers

Fujino Omori (light novel) | Ayumu Hisao (script)

Producers

Ryûtarô Kawakami (as Ryutaro Kawakami) | Seiji Miyazaki | Yûichirô Shiji | Hiroto Yonemori

Composer

Keiji Inai

Cinematographer

Shingo Fukuyo

Editor

Kentarô Tsubone (as Kentaro Tsubone)

See all filmmakers & crew (33)

Edit Released

Updated Jun 9, 2017

Release date

Jun 9, 2017 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Training and Jealousy.

Cast	+ Add Cast
29 cast members

Name	Known for
Saori Ônishi Aiz Wallenstein (voice) (as Saori Oonishi) Aiz Wallenstein (voice) (as Saori Oonishi) See fewer	Boogiepop and Others (2019)
Juri Kimura Lefiya Viridis (voice) Lefiya Viridis (voice) See fewer	Gantz: O (2016)
Rie Murakawa Tiona Hiryute (voice) Tiona Hiryute (voice) See fewer	Re: Zero - Starting Life in Another World (2016)
Minami Takahashi Tione Hiryute (voice) Tione Hiryute (voice) See fewer	Miss Kobayashi's Dragon Maid (2017)
Mutsumi Tamura Finn Deimne (voice) Finn Deimne (voice) See fewer	Darling in the Franxx (2018)
Ayako Kawasumi Riveria Ljos Alf (voice) Riveria Ljos Alf (voice) See fewer	MahoRomatic (2001)
Yurika Kubo Loki (voice) Loki (voice) See fewer	Girls' Last Tour (2017)
Sayaka Ôhara Revis (voice) Revis (voice) See fewer	Your Name. (2016)
Masaya Matsukaze Dionysus (voice) Dionysus (voice) See fewer	Denji Sentai Megaranger (1997)
Hisako Kanemoto Filvis Challia (voice) Filvis Challia (voice) See fewer	Sailor Moon Crystal (2014)
Hitomi Nabatame Tsubaki Collbrande (voice) Tsubaki Collbrande (voice) See fewer	Astra Lost in Space (2019)
Haruka Tomatsu Eina Tulle (voice) Eina Tulle (voice) See fewer	Sword Art Online (2012)
Yoshitsugu Matsuoka Bell Cranel (voice) Bell Cranel (voice) See fewer	Sword Art Online (2012)
Inori Minase Hestia (voice) Hestia (voice) See fewer	Tokyo Mirage Sessions #FE (2015)
Bryson Baugus Bell Cranel (voice) (version: English) Bell Cranel (voice) (version: English) See fewer	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (2015)
Shelby Blocker Eina Tulle (voice) (version: English) Eina Tulle (voice) (version: English) See fewer	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (2015)
Joanne Bonasso Tsubaki Collbrande (voice) (version: English) Tsubaki Collbrande (voice) (version: English) See fewer	Parasyte: The Maxim (2014)
Shelley Calene-Black Ais Wallenstein (voice) (version: English) Ais Wallenstein (voice) (version: English) See fewer	Thunder Road (2018)
Luci Christian Hestia (voice) (version: English) Hestia (voice) (version: English) See fewer	Vampire Hunter D (1985)
Shannon Emerick Finn Deimne (voice) (version: English) Finn Deimne (voice) (version: English) See fewer	Vampire Hunter D (1985)
Maggie Flecknoe Filvis Challia (voice) (version: English) Filvis Challia (voice) (version: English) See fewer	The Garden of Words (2013)
Karlii Hoch Tiona Hiryute (voice) (version: English) Tiona Hiryute (voice) (version: English) See fewer	Chivalry of a Failed Knight (2015)
Kyle Jones Barbarian (voice) (version: English) (as Kyle Colby Jones) Barbarian (voice) (version: English) (as Kyle Colby Jones) See fewer	Lightyear (2022)
Christina Marie Kelly Loki (voice) (version: English) Loki (voice) (version: English) See fewer	Himouto! Umaru-chan (2015)
Carli Mosier Revis (voice) (version: English) Revis (voice) (version: English) See fewer	Gintama: The Movie (2010)
Adam Noble Dionysus (voice) (version: English) Dionysus (voice) (version: English) See fewer	Dropa (2019)
Kelley Peters Lefiya Viridis (voice) (version: English) Lefiya Viridis (voice) (version: English) See fewer	Made in Abyss (2017)
Melissa Pritchett Riveria Ljos Alf (voice) (version: English) Riveria Ljos Alf (voice) (version: English) See fewer	Venus Versus Virus (2007)
Natalie Rial Tione Hiryute (voice) (version: English) Tione Hiryute (voice) (version: English) See fewer	Assassins Pride (2019)