Name	Known for
Céline Bonnier Kate McDougall Kate McDougall See fewer	The Passion of Augustine (2015)
François Papineau Paul Trudel Paul Trudel See fewer	Route 132 (2010)
Pierre-Paul Alain Agent Sauvé Agent Sauvé See fewer	Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)
David Boutin Sylvio Branchini Sylvio Branchini See fewer	Riders (2000)
Éric Clark Detective (as Eric Clark) Detective (as Eric Clark) See fewer	Red Rooms (2023)
Stéphane Crête Claude Jolicoeur Claude Jolicoeur See fewer	Dans une galaxie près de chez vous - Le film (2004)
Julian De Santis Marco Branchini Marco Branchini See fewer	Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)
Louise Deslières Claire Fortin Claire Fortin See fewer	2 Seconds (1998)
Claude Despins Carl Robitaille Carl Robitaille See fewer	The Score (2001)
Marie Fugain Nicoletta Branchini Nicoletta Branchini See fewer	Gurov and Anna (2014)
Danny Gilmore Todd Dawson Todd Dawson See fewer	L'Offre et la demande (2007)
Élise Guilbault Marquise Létourneau Marquise Létourneau See fewer	The Woman Who Drinks (2001)
Stéphane F. Jacques Léopold Labonté Léopold Labonté See fewer	Shall We Dance? (2004)
Roger La Rue Jimmy Paige Jimmy Paige See fewer	Adramélech (1985)
Joël Marin Voisin Voisin See fewer	Radio Enfer (1995)
Anie Pascale Lucy Lucy See fewer	Deadfall (2012)
Hubert Proulx Père de Kate McDougall Père de Kate McDougall See fewer	Léo (2018)
Jean-Nicolas Verreault Dave Thibault Dave Thibault See fewer	Les hauts et les bas de Sophie Paquin (2006)
Ketzali Yulmuk Bray Isabella Branchini Isabella Branchini See fewer	Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)