Episode #3.2 - Production & Contact Info

Cast	+ Add Cast
60 cast members

Name	Known for
Carl Marotte Pierre Lambert Pierre Lambert See fewer	My Bloody Valentine (1981)
Macha Méril Maroussia Guilbault Maroussia Guilbault See fewer	Deep Red (1975)
Marc Messier Marc Gagnon Marc Gagnon See fewer	La Petite Vie (1993)
Yvan Ponton Jacques Mercier (credit only) Jacques Mercier (credit only) See fewer	Slap Shot (1977)
Michel Forget Gilles Guilbault Gilles Guilbault See fewer	The Last Chapter (2002)
Marina Orsini Suzie Lambert Suzie Lambert See fewer	The Last Chapter (2002)
Isabelle Miquelon Patricia O'Connell Patricia O'Connell See fewer	La dernière fugue (2010)
Sylvie Bourque Linda Hébert Linda Hébert See fewer	Lance et compte II (1988)
Denis Bouchard Lucien Boivin Lucien Boivin See fewer	Lance et compte III (1989)
Alexandra Stewart Joan Faulkner (credit only) Joan Faulkner (credit only) See fewer	Frantic (1988)
Pierre McNicoll Allan Goldman Allan Goldman See fewer	Lance et compte III (1989)
Vania Vilers Frederick Tanner (credit only) Frederick Tanner (credit only) See fewer	13 Tzameti (2005)
Andrzej Jagora Sergei Koulikov Sergei Koulikov See fewer	Lance et compte III (1989)
Marcel Sabourin Maître Marcel Allaire Maître Marcel Allaire See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Claude Préfontaine Maurice Baril Maurice Baril See fewer	Black Robe (1991)
Gabrielle Mathieu Maître Marie-Anne Savard Maître Marie-Anne Savard See fewer	La guêpe (1986)
Yves Allaire Constable Gervais Constable Gervais See fewer	Les aventures tumultueuses de Jack Carter (2003)
François Bertrand Jacques Lacasse (as Francis Bay) Jacques Lacasse (as Francis Bay) See fewer	La misère des riches (1990)
Jacques Bouchard Président agence Président agence See fewer	The Death of a Lumberjack (1973)
Mark Brennan Gilles Champagne Gilles Champagne See fewer	The Vindicator (1986)
Normand Caisse Arbitre Arbitre See fewer	Lance et compte III (1989)
Nathalie Carsen Nadine Leclerc Nadine Leclerc See fewer	Shadow of the Wolf (1992)
Julie Castonguay Serveuse Sylvie Serveuse Sylvie See fewer	L'odyssée (2003)
Yvon Charette Procureur en chef Procureur en chef See fewer	Back Stab (1990)
Marc-André Coallier André Pageau André Pageau See fewer	L'homme idéal (I) (1996)
Gilbert Comtois Ben Belley Ben Belley See fewer	Bingo (1974)
Stéphan Côté Fêtard (as Stephen Côté) Fêtard (as Stephen Côté) See fewer	Canada: A People's History (2000)
Michel Daigle Nounou Nounou See fewer	Lance et compte (1986)
Jean Deschênes Paul Couture Paul Couture See fewer	The Last Chapter (2002)
Paul Dion Sergent Gilbert Lavoie Sergent Gilbert Lavoie See fewer	The Decline of the American Empire (1986)
Marie-Christine Doucet Joanne Hébert (as Marie Christine Doucet) Joanne Hébert (as Marie Christine Doucet) See fewer	Lance et compte III (1989)
Michel Duchesneau Prêtre Prêtre See fewer	Lance et compte III (1989)
Annette Garant Maryse Couture Maryse Couture See fewer	Evil Words (2003)
Sylvain Giguère René Laberge René Laberge See fewer	Rafales (1990)
Pierre Gingras Annonceur Colisée (credit only) Annonceur Colisée (credit only) See fewer	Lance et compte (1986)
Louis-Georges Girard Guy Drouin (as Louis-George Girard) Guy Drouin (as Louis-George Girard) See fewer	Fred-dy (2001)
Renée Girard Mme Patry Mme Patry See fewer	Keeping Track (1986)
Jean Harvey Denis Mercure Denis Mercure See fewer	Lance et compte (1986)
Eric Hoziel Mac Templeton Mac Templeton See fewer	The Adventures of Pluto Nash (2002)
Patrick Labbé Hugo Lambert Hugo Lambert See fewer	To Catch a Killer (2023)
Jean-Marie Lapointe Bob Whyte Bob Whyte See fewer	Lance et compte III (1989)
Louis Larouche Munroe - Flyers Munroe - Flyers See fewer	Lance et compte III (1989)
Patrice L'Ecuyer Louis Marso (as Patrice L'Écuyer) Louis Marso (as Patrice L'Écuyer) See fewer	Bye-Bye (1968)
Jean Leloup Voleur dépanneur Voleur dépanneur See fewer	Laurence Anyways (2012)
Robert Marien Robert Martin Robert Martin See fewer	Great Performances (1971)
Jean Mathieu Sergent Patrick O'Connell Sergent Patrick O'Connell See fewer	Montréal vu par... (1991)
Marco Poulin Jeune fan Jeune fan See fewer	The Far Side of the Moon (2003)
Michel Mongeau Mike Ferguson Mike Ferguson See fewer	Shake Hands with the Devil (2007)
Florence Morissette Pierrette Martin Pierrette Martin See fewer	Scoop (I) (1992)
Patrick O'Hara Annonceur Spectrum (voice) (as Pat O'Hara) Annonceur Spectrum (voice) (as Pat O'Hara) See fewer	Lance et compte II (1988)
Nadia Paradis Debbie Gillis Debbie Gillis See fewer	The Last Chapter (2002)
Jean Roberge Marcel Dupuis Marcel Dupuis See fewer	Le party (1990)
Lyne Roberge Ninon Templeton Ninon Templeton See fewer	Lance et compte III (1989)
Philip Spensley Frank Burns Frank Burns See fewer	If Looks Could Kill (1991)
Yvann Thibaudeau Francis Gagnon Francis Gagnon See fewer	What If (2013)
Valérie Valois Marie-France Gagnon Marie-France Gagnon See fewer	Lance et compte III (1989)
Charles Vinson Fern Fern See fewer	L'homme perché (1996)
Roch Voisine Danny Ross Danny Ross See fewer	Roch Voisine: I'll Always Be There (1993)
Len Watt John Aylmer John Aylmer See fewer	Blackout (1978)
Richard Niquette André Simon (uncredited) André Simon (uncredited) See fewer	L'assassin jouait du trombone (1991)