Two young advertising execs enter a US fan bar that has a vintage jukebox. They want it. They think the locals are hicks and make the owner a low ball offer, but the jukebox belongs to Johnny, a biker who doesn't care much for millennials.