When a young bohemian New Yorker gives birth at home, suspicions are aroused that a helpful neighbor may have been a little too helpful