eskorta
eskorta (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) oddział zbrojny, grupa okrętów lub pojazdów, towarzyszący komuś lub czemuś w drodze jako ochrona lub honorowa asysta[1]
- (1.2) przen. osoba lub kilka osób towarzyszące komuś po to, żeby się nim opiekować lub mieć nad nim kontrolę[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik eskorta eskorty dopełniacz eskorty eskort celownik eskorcie eskortom biernik eskortę eskorty narzędnik eskortą eskortami miejscownik eskorcie eskortach wołacz eskorto eskorty
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. eskortowiec m, eskorter m, eskortant m, eskortowanie n, eskortka ż, eskort m
- czas. eskortować ndk., odeskortować dk.
- przym. eskortowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) escort; (1.2) escort
- czeski: (1.2) eskorta ż
- francuski: (1.1) escorte ż; (1.2) escorte ż
- hiszpański: (1.1) escolta ż, convoy m; (1.2) escolta ż, custodia ż, protección ż
- niemiecki: (1.2) Eskorte ż
- słowacki: (1.1) eskorta ż
- szwedzki: (1.2) eskort w
- włoski: (1.2) scorta ż
- źródła:
eskorta (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) eskorta
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik eskorta eskorty dopełniacz eskorty eskort celownik eskorty eskortám biernik eskortu eskorty wołacz eskortu eskorty miejscownik eskortě eskortách narzędnik eskortou eskortami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. eskortovat
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
eskorta (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 170.