akustyczny: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
dodano francuski: (1.1) acoustique |
||
| Linia 33: | Linia 33: | ||
* bułgarski: (1.1) [[акустичен]], [[акустически]]; (1.2) [[акустичен]], [[акустически]] |
* bułgarski: (1.1) [[акустичен]], [[акустически]]; (1.2) [[акустичен]], [[акустически]] |
||
* fiński: (1.1) [[akustinen]] |
* fiński: (1.1) [[akustinen]] |
||
* francuski: (1.1) [[acoustique]] |
|||
* hiszpański: (1.1) [[acústico]]; (1.2) [[acústico]] |
* hiszpański: (1.1) [[acústico]]; (1.2) [[acústico]] |
||
* kaszubski: (1.1) [[akùsticzny]]; (1.2) [[akùsticzny]]; (1.3) [[akùsticzny]]; (1.4) [[akùsticzny]]; (1.5) [[akùsticzny]] |
* kaszubski: (1.1) [[akùsticzny]]; (1.2) [[akùsticzny]]; (1.3) [[akùsticzny]]; (1.4) [[akùsticzny]]; (1.5) [[akùsticzny]] |
||
Aktualna wersja na dzień 16:25, 15 lip 2024
akustyczny (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) odnoszący się do zjawisk dźwiękowych
- (1.2) fiz. odpowiednio przenoszący dźwięk, z dobrą akustyką
- (1.3) muz. dotyczący instrumentu wyposażonego w naturalny rezonator i do muzyki wykonywanej na nim
- (1.4) muz. używający niezelektryfikowanych, tradycyjnych instrumentów
- (1.5) techn. nieizolujący od hałasów
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik akustyczny akustyczna akustyczne akustyczni akustyczne dopełniacz akustycznego akustycznej akustycznego akustycznych celownik akustycznemu akustycznej akustycznemu akustycznym biernik akustycznego akustyczny akustyczną akustyczne akustycznych akustyczne narzędnik akustycznym akustyczną akustycznym akustycznymi miejscownik akustycznym akustycznej akustycznym akustycznych wołacz akustyczny akustyczna akustyczne akustyczni akustyczne
- przykłady:
- (1.1) Miał fantastyczne zdolności naśladownictwa ludzi i wymowy. Fantastyczną pamięć akustyczną, więc mógł się bardzo prędko nauczyć[1].
- składnia:
- kolokacje:
- fala akustyczna • filtr akustyczny • izolacja akustyczna • konwerter akustyczny • muzyka akustyczna • sygnał akustyczny • wolumen akustyczny
- synonimy:
- (1.1) dźwiękowy
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. akustycznie
- rzecz. akustyczność, akustyk, akustyka
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) acoustic; (1.4) unplugged
- baskijski: (1.1) akustiko; (1.2) akustiko
- białoruski: (1.1) акустычны
- bułgarski: (1.1) акустичен, акустически; (1.2) акустичен, акустически
- fiński: (1.1) akustinen
- francuski: (1.1) acoustique
- hiszpański: (1.1) acústico; (1.2) acústico
- kaszubski: (1.1) akùsticzny; (1.2) akùsticzny; (1.3) akùsticzny; (1.4) akùsticzny; (1.5) akùsticzny
- kataloński: (1.1) acústic
- rosyjski: (1.1) акустический
- słowacki: (1.1) akustický
- ukraiński: (1.1) акустичний; (1.2) акустичний; (1.3) акустичний; (1.4) акустичний; (1.5) акустичний
- źródła:
- ↑ Aleksander Wat, Mój wiek : pamiętnik mówiony, 1967, Narodowy Korpus Języka Polskiego.