Lipsk

Lipsk
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Niemcy
Region	Saksonia
Powierzchnia	297,36 km²
Ludność	616 093
Nr kierunkowy	0341, 034297
Kod pocztowy	04003, 04357, 04275, 04155, 04157, 04109, 04105, 04229, 04317, 04159
Strona internetowa

Lipsk (niem. Leipzig) – miasto na prawach powiatu, najliczniejszy ośrodek Saksonii i drugi, po Berlinie, Niemiec wschodnich. Posiada niezwykle dobrze zachowane historyczne centrum dużych miast niemieckich i eleganckich dzielnic z epoki wilhelmińskiej. Ponadto był to ośrodek przemysłowy i miasto targowe z licznymi pasażami w centrum miasta, które dziś zapraszają na spacery. Miasto cieszy się światową renomą w dziedzinie muzyki i sztuk pięknych. Dało początek zasadniczym impulsom, które doprowadziły do ​​pokojowej rewolucji i zjednoczenia Niemiec (1989/90). Lipsk jest bogaty w zabytki, sklepy i można tu spotkać intensywne życie nocne. Uniwersytet znajduje się w samym centrum.

Dzielnice

Od 1992 roku Lipsk składa się z dziesięciu dzielnic, które z kolei są podzielone na osiedla (Ortsteile). Jednak obecny podział ma niewiele wspólnego z historycznie rozwiniętymi okręgami. Dlatego i ponieważ duża część zabytków jest skoncentrowana w centrum, bardziej sensowne jest dokonanie podziału przestrzennego i strukturalnego.

Centrum Serce miasta od Dworca Głównego przez centrum do Biblioteki Niemieckiej na wschodzie i pas zieleni lasu łęgowego na zachodzie.

Północ głównie tereny mieszkalne i handlowe. Gohlis, Eutritzsch, Möckern, Mockau, Wahren, Stahmeln, Lützschena, Wiederitzsch z nowym centrum wystawowym i Seehausen.

Zachód ukształtowane przez dawne tereny przemysłowe, dziś centrum sztuki, kultury i przemysłów kreatywnych. Wszystkie dzielnice na zachód od lasu łęgowego: Schleußig, Lindenau, Plagwitz, Leutzsch, Kleinzschocher, Großzschocher, Grünau, Knautkleeberg, Knauthain, Lausen, Böhlitz-Ehrenberg, Rückmarsdorf, Burghausen, Miltitz, Knautnaundorf i Hartmannsdorf.

Wschód głównie obszary mieszkalne o mieszanej strukturze społecznej; w ostatnich latach pojawia się jednak coraz więcej ofert kulturalnych i miejsc, w których można wyjść. Neustadt, Neuschönefeld, Reudnitz, Volkmarsdorf, Anger-Crottendorf, Sellerhausen, Stünz, Stötteritz, Schönefeld, Abtnaundorf, Paunsdorf, Thekla, Heiterblick, Mölkau, Engelsdorf, Baalsdorf, Holzhausen, Liebertwolkwitz, Althen, Kleinpösna, Portitz, Plaußig.

Południe jest uważane za centrum lewicowej i alternatywnej sceny kulturalnej. Südvorstadt, Connewitz, Probstheida z Pomnikiem Bitwy Narodów, Lößnig, Dölitz, Dösen i Meusdorf.

Charakterystyka

Geografia

Lipsk znajduje się w Zatoce Lipskiej, jednym z najbardziej wysuniętych na południe podnóża północnoniemieckich nizin. Tutaj Parthe i Pleiße (a także mniejsze rzeki) wpływają do Białej Elstery. Obszar miejski jest w większości płaski. Poeta Ringelnatz opisał to w wierszu o Lipsku słowami: „Góry są takie piękne, tak wzniosłe! - Ale tu nie ma. ”Jedynie południowy wschód jest lekko pagórkowaty (Monarchenhügel, Galgenberg). Wszystkie inne godne uwagi wzniesienia to dawne wysypiska śmieci i gruzów, ale zostały one renaturyzowane do tego stopnia, że ​​mieszkańcy Lipska postrzegają je teraz jako część naturalnej topografii i jako swoje „góry” (np. Fockeberg).

Historia

W średniowieczu

Miasto Lipsk zawdzięcza swoje początki małej wiosce rybackiej zbudowanej około 900 roku, którą Słowianie (spokrewnieni z dzisiejszymi Łużyczanami) założyli u zbiegu rzek Plejsy i Parthe i nazwali Lipsk (od lip lub lipa, lipa). W 1015 miejscowość została po raz pierwszy wymieniona w kronice jako urbs Libzi („Miasto Lipy”). W 1017 cesarz Heinrich II podarował Lipsk opactwu w Merseburgu. Położenie Lipska na przecięciu dwóch europejskich dalekobieżnych szlaków handlowych, zachodnio-wschodniej Via Regia (Königsstrasse) z Renu na Śląsk i północno-południowej Via Imperii (Reichsstrasse) z Morza Bałtyckiego do Włoch, sprzyjało jego rozwojowi jako ważnego w kraju centrum handlowego.

Pod rządami Ottona Richa (1156-89) Lipsk, wówczas liczący od 5 000 do 6 000 mieszkańców, został rozbudowany i ufortyfikowany, a najpóźniej do 1170 otrzymał prawa miejskie. Margrabia Dietrich założył Thomaskloster w 1213 (którego Thomaskirche zachowała się do dziś) i udzielił mu patronatu nad kościołem w Lipsku. Aby utrzymać w ryzach wrogich obywateli, margrabia kazał zburzyć mury miejskie w 1218 roku i zbudować trzy stałe zamki.

Zamiast twierdzy na Grimmaischer Tor w 1231 roku powstał klasztor dominikanów St. Pauli (z którego później wyłonił się kościół uniwersytecki o tej samej nazwie, wysadzony w powietrze w 1968 roku). Za panowania margrabiego Heinricha III. miasto zostało rozbudowane w 1237 roku poprzez wytyczenie Brühl, Ritterstrasse, Nikolaistrasse i części Reichsstrasse. Mniej więcej w tym czasie w Lipsku powstał cech kupców, do którego przyłączali się także kupcy włoscy z Lombardii. Dietrich Mądry, margrabia Landsberg, przyznał Lipskowi prawo bicia w 1273 roku.

Pieczęć Uniwersytetu w Lipsku (Alma Mater Lipsiensis)

Margrabia Wilhelm II założył uniwersytet 4 grudnia 1409 roku na podstawie bulli założycielskiej papieża Aleksandra V. Około tysiąca niemieckich nauczycieli i studentów Uniwersytetu Praskiego przeniosło się wcześniej do Lipska, ponieważ nie zgadzali się z preferencją króla Wacława IV dla narodu czeskiego. Od 1415 r. Istniał wydział medyczny, od 1446 r. Prawniczy. Wykłady początkowo odbywały się na uczelniach rozsianych po całym mieście.

W 1454 roku wokół śródmieścia nakreślono fosę.

W czasach nowożytnych

Spór w Lipsku między Marcinem Lutrem i Johannesem Eck, 1519

Wielki wpływ na dalszy rozwój reformacji wywarło tak zwane kolokwium lipskie (znane również jako spór lipski), które odbyło się w starym Pleißenburgu w 1519 roku między Lutrem, Karlstadtem i Eck. Ówczesny książę Jerzy Brodaty nadal siłą tłumił nauczanie protestanckie w Lipsku. Jego brat i następca, Heinrich Pobożny (1539–1541), formalnie wprowadził jednak reformację (uniwersytet wstąpił do niej dopiero później) i nadał radzie prawo patronatu nad kościołami i szkołami.

Po oblężeniu Lipska w wojnie szmalkaldzkiej w 1547 r. I całkowitej kremacji przedmieść, wzmocniono fortyfikacje i odbudowano Pleißenburg i przedmieścia. Z fortyfikacji miejskich, które zostały odnowione od 1551 roku, zachowały się tylko Moritzbastei. Zainicjowany przez elektora Augusta von Sachsena wielu kupców holenderskich osiedliło się w Lipsku w drugiej połowie XVI wieku. W latach 1555-1573 kupiec Hieronymus Lotter był wielokrotnie wybierany na burmistrza, który pracował również jako architekt renesansu i zlecił m.in. budowę starego ratusza i starej wagi.

Rycina historyczna z Lipska w 1632 roku

Miasto ogromnie ucierpiało w wojnie trzydziestoletniej. Od 1631 r. Kilkukrotnie na zmianę władali cesarze i Szwedzi. Szwedzki król Gustaw II Adolf odniósł ważne zwycięstwo we wrześniu 1631 r. W bitwie pod Breitenfeld (północne przedmieścia Lipska), ale zginął dobry rok później w bitwie pod Lützen, która również znajduje się niedaleko. Od 1642 do 1650 r. (Poza pokojem westfalskim zawartym w 1648 r.) Szwedzi pod dowództwem generała Torstenssona zajmowali miasto, gdyż do spłaty pozostało 267 000 talarów podatku wojennego. Wojna trzydziestoletnia kosztowała miasto ponad milion talarów i całkowicie zrujnowała jego dobrobyt.

Po przywróceniu pokoju Lipsk został silniej umocniony. W tym czasie na wałach nasadzono także aleje lipowe. W 1678 roku na Naschmarkt zbudowano starą giełdę handlową w stylu barokowym. Konferencja monetarna odbyła się w 1690 r., Po czym w 1691 r. Wprowadzono stopę lipską (1 marka czystego srebra = 12 talarów) jako stopę monetarną dla całego imperium. W okresie Augusta II (silnego; 1694–1733), po uchyleniu edyktu nantejskiego, w Lipsku osiedliła się tzw. Kolonia francuska (głównie kupcy).

Jedną z najsmutniejszych konsekwencji była wojna siedmioletnia o Lipsk Fryderyka Starszego. W okresie pokoju, który nastąpił, handel i targi rozkwitły jak nigdy dotąd. Fryderyk August I sprzyjał uniwersytetowi, od 1784 r. usunięto fortyfikacje, a fosę zamieniono w park.

Wiek XIX

Bitwa Narodów pod Lipskiem

Nawet w czasie wojen napoleońskich Lipsk cieszył się licznymi masami, ale od 1809 roku był okupowany przez zmieniające się wojska. Światowe wydarzenie historyczne Wielkiej Bitwy Narodów od 16 do 19 października 1813 r., W której Rosjanie, Prusowie, Austriacy, Szwedzi i niemiecki Freikorps walczyli z wojskami napoleońskiej Francji i jej pozostałych sojuszników (w tym Saksonii), przyniosły nad Lipskiem straszne dni grozy. Miasto zostało zdobyte szturmem i otrzymało rosyjskiego dowódcę. Nerwowa gorączka, która wybuchła w wielu przeludnionych szpitalach, dla których zbudowano kościoły i inne budynki publiczne, zmiotła wiele tysięcy. Niekorzystnym dla miasta był również podział Saksonii w 1815 r., Po którym granica z Prusami przebiegała zaledwie kilka kilometrów na północ i zachód od Lipska.

W 1824 r. Ostatnia publiczna egzekucja na rynku przyciągnęła tysiące widzów. Historia mordercy Johanna Christiana Woyzecka zainspirowała Georga Büchnera do jednego z jego najsłynniejszych dramatów.

Pierwsza przejażdżka parowozem na trasie Lipsk-Drezno

Włączenie Saksonii do Niemieckiej Unii Celnej w 1833 roku miało dla Lipska wielkie znaczenie. Giełda księgowa została założona w 1836 roku, a Leipziger Bank w 1838 roku. Wraz z Friedrichem Listem i Gustavem Harkortem w Lipsku działali dwaj wizjonerzy i wpływowi przedsiębiorcy, którzy przeszli do historii jako pionierzy kolei i zostali uhonorowani w Lipsku nazwami ulic i zabytkami. W 1839 roku Lipsk stał się punktem początkowym linii kolejowej do Drezna, pierwszej niemieckiej kolei dalekobieżnej w historii. Linia Lipsk-Magdeburg pojawiła się w 1840 roku. W 1844 r. Otwarto bawarską stację kolejową, na której zaczyna się linia kolejowa Lipsk - Hof.

W rewolucyjnym roku 1848 działały tu liczne stowarzyszenia polityczne w różnych kierunkach, szczególnie Robert Blum rozwinął agitację. Doszło też do krwawych starć między powstańcami a przedstawicielami władz.

Od 1856 r. Z inicjatywy prawnika, pioniera przemysłu i liberalnego polityka Carla Heinego poprowadzono kanał z Weiße Elster przez Plagwitz do portu Lindenau. Na jego brzegach powstały ogromne tereny przemysłowe, zwłaszcza dla przemysłu tekstylnego, które przypominają budynki dawnych fabryk przędzy kolorowej (dziś największy w Niemczech zabytek przemysłowy, który służy m.in. jako lofty) oraz przędzalni (dziś centrum sztuki). Wraz z industrializacją Lipsk stał się również centrum ruchu robotniczego. W 1863 r. Założono tu Generalne Niemieckie Stowarzyszenie Robotnicze, najstarszy prekursor SPD, pod przewodnictwem Ferdynanda Lassalle'a.

W 1866 r. Lipsk był przez kilka miesięcy okupowany przez wojska pruskie, ponieważ Saksonia ponownie znalazła się po „złej” stronie wojny niemiecko-niemieckiej. Po wojnie francusko-pruskiej i powstaniu Cesarstwa Niemieckiego w 1871 roku Lipsk przeżył wielki rozkwit. Do tego czasu liczba ludności wzrosła umiarkowanie, ale w ciągu kolejnych 35 lat zwiększyła się pięciokrotnie. Wcześniej obszar miejski tylko nieznacznie wykraczał poza średniowieczne jądro. Większość znanych dziś dzielnic miasta to nadal wsie, ale około 1890 r. Zostały one włączone. W tym czasie powstały wielokondygnacyjne osiedla mieszkaniowe w stylu historyzmu z okresu tzw. epoki wilhelmińskiej, tak typowe dla krajobrazu Lipska, kościoły dla poszczególnych dzielnic, ale także cały szereg reprezentacyjnych willi zamożnych kupców i przemysłowców. W 1868 roku Wyższy Sąd Gospodarczy Rzeszy został przeniesiony do Lipska, w 1879 roku miasto otrzymało siedzibę nowo utworzonego Sądu Rzeszy, co potwierdziło i wzmocniło rolę miasta jako ośrodka wymiaru sprawiedliwości.

Lipski tramwaj konny został uruchomiony w 1872 roku, aw 1896 zelektryfikowany. Najpóźniej na początku XX wieku Leipziger Brühl osiągnął swoje znaczenie jako „światowa ulica futer”. W tamtych czasach ludzie mówili o „Brühl” jako o uosobieniu międzynarodowego handlu futrami, podobnie jak „Wall Street” oznacza dziś amerykański sektor finansowy.

Punkt orientacyjny Lipska: Pomnik Bitwy Narodów

Wzrost znaczenia i pewności siebie miasta uwidocznił się wraz z wybudowaniem Nowego Ratusza na miejscu dawnego Pleißenburga w 1905 r., Który do dziś jest największym budynkiem administracji miejskiej w Niemczech, gigantycznym Völkerschlachtdenkmal, zainaugurowanym w 100. rocznicę Bitwy Narodów w 1913 r. Oraz nowej głównej stacji kolejowej, otwartej w 1915 r. zastąpił dworce w Dreźnie, Magdeburgu i Turyngii. W 1910 roku Lipsk był czwartym co do wielkości miastem Rzeszy Niemieckiej po Berlinie, Hamburgu i Monachium, a dopiero po I wojnie światowej zdobyła je Kolonia.

1918 do 1989 r.

Pod koniec 1930 roku ludność Lipska osiągnęła najwyższy poziom 718200. Pod koniec 1933 r. W Lipsku odbył się proces pożarowy Reichstagu, w którym skazano Marinusa van der Lubbe, ale wybitni komuniści oskarżeni o bycie jego rzekomymi wspólnikami zostali uniewinnieni.

Powstanie 17 czerwca: radziecki czołg przed budynkiem Królewskim Sądem

Podczas drugiej wojny światowej Lipsk został poważnie zniszczony podczas nalotów alianckich (około 60% struktury budynku zostało uszkodzone), ale nie tak bardzo, jak Drezno, Magdeburg czy różne większe miasta zachodnioniemieckie. Zniszczenia koncentrowały się również w centrum miasta, a przedwojenna zabudowa w dużej mierze zachowała się na przedmieściach. Lipsk został wyzwolony 18 kwietnia 1945 r. Przez jednostki armii amerykańskiej, ale zgodnie z rezolucjami jałtańskimi w lipcu został przekazany sowieckim okupantom.

W NRD Lipsk był drugim co do wielkości miastem po Berlinie Wschodnim. W ramach powstania 17 czerwca 1953 r. W Lipsku doszło również do strajków i masowych protestów. Około 27 000 robotników strajkowało, a około 40 000 osób wzięło udział w demonstracjach. W celu ratowania więźniów politycznych zaatakowano areszt i sąd rejonowy. 10 osób zginęło w brutalnych represjach ze strony wojsk radzieckich, w większości młodych ludzi. Relief z brązu w postaci odcisku łańcucha czołgów w Salzgässchen przypomina o dzisiejszym wydarzeniu.

XX wieku duże osiedle mieszkaniowe Grünau zostało zaprojektowane z wykorzystaniem obudowy o konstrukcji panelowej serii 70 (WBS 70). W szczytowym okresie liczyło prawie 100 000 mieszkańców i było praktycznie miastem w mieście. Inne duże osiedla z prefabrykatów zostały zbudowane w Paunsdorf, Schönefeld, Mockau, Möckern i na Straße des 18. Oktober.

Poniedziałkowa demonstracja 16 października 1989 na Karl-Marx-Platz (obecnie Augustusplatz)

Cotygodniowe modlitwy o pokój rozpoczęły się w Nikolaikirche już w 1982 r. I uczestniczyli w nich w szczególności członkowie opozycji i krytycy reżimu. Pierwsze poniedziałkowe demonstracje odbyły się jesienią 1989 r., Dzięki czemu Lipsk stał się jednym z punktów wyjścia dla pokojowej rewolucji i zyskał reputację „miasta bohaterów”. Podczas gdy policja nadal stosowała przemoc wobec nielicznych uczestników 2 października, pierwszy masowy protest odbył się 9 października z udziałem około 70 000 uczestników, a wezwanie sześciu prominentnych mieszkańców Lipska do niestosowania przemocy zostało wysłuchane. W kolejnych tygodniach marsze protestacyjne wzrosły, 23 października wzięło w nich udział około 320 000 ludzi. Oprócz swobód politycznych i obywatelskich ważną rolę odegrała również ochrona środowiska. Potępiono masowe zanieczyszczenie powietrza i wody przez przemysł i elektrownie.

Od momentu przełomu

Centrum obsługi klienta fabryki Porsche w Lipsku

W latach 90. w upadającym przemyśle zlikwidowano ponad 100 000 miejsc pracy. Jednocześnie miliardy zainwestowano w infrastrukturę transportową i telekomunikacyjną. Stopniowo odnowiono dużą część starych budynków. Wykonawca budowlany Jürgen Schneider kupił „kremówki” w centrum Lipska, takie jak Mädlerpassage i Barthels Hof, i zlecił ich gruntowny remont, oszukując miliardy różnych banków (sprawa Schneidera). W 1996 roku zostało otwarte nowe centrum wystawiennicze. Mimo to liczba mieszkańców od upadku muru stale malała, pod koniec 1998 roku spadła do 437 tys. Nawet masowe włączenie okolicznych przedmieść nie mogło ich ponownie podnieść powyżej ich symbolicznej liczby pół miliona.

W sztuce od lat 90. dużo mówi się o tak zwanej „nowej szkole lipskiej”, której najbardziej znanym przedstawicielem jest Neo Rauch. Jednak wielu z wymienionych tu artystów odrzuca ten termin i nie ma w ich twórczości tak naprawdę definiujących cech wspólnych. Łączy ich tylko to, że studiowali w Lipsku lub tutaj pracują. Wielu z nich pracuje od połowy 2000 roku na terenie dawnej przędzalni bawełny na zachodzie Lipska.

Dopiero w 2002 r. Populacja ponownie wzrosła umiarkowanie. W tym czasie znane firmy przemysłowe mogły ponownie przenieść swoją siedzibę, w 2002 roku otwarto fabrykę Porsche w Lipsku, aw 2005 roku fabrykę BMW. W ramach „Ofensywy biotechnologicznej” w 2003 roku otwarto Bio City Leipzig, który stanowi rdzeń Bio Campusu, na który składa się kilka instytutów naukowych i medycznych. Znów wspomniano słowo „boomtown” na Wschodzie. Po tym, jak stopa bezrobocia osiągnęła najwyższy poziom 21% w 2005 r., W kolejnych latach wyraźnie spadła.

Od początku lat 2010 Lipsk był często postrzegany jako modna metropolia i bastion hipsterów, o czym świadczy pseudonim „Hypezig”. Populacja ponownie znacznie wzrosła od 2012 roku i po obchodach tysiąclecia miasta w 2015 roku przekroczyła 600 tysięcy w październiku 2019 roku.

Miasto targowe

Dzięki swojemu położeniu na przecięciu ważnych dalekobieżnych szlaków handlowych Lipsk zawsze był ważnym punktem przeładunkowym dla towarów. Powstanie Leipziger Messe datuje się na około 1165 r. W przywileju miasta wspomniano już o „dorocznych targach”. W tym roku ustaliły się dwa terminy: jarmark wiosenny w Jubilacie (3. niedziela po Wielkanocy) i jarmark jesienny w Michaelmas (29 września). W 1458 roku do dwóch istniejących jarmarków dodano jarmark noworoczny. Miasto otrzymało przywilej targowy w 1497 roku od cesarza Maksymiliana I.

W 1895 roku Lipsk był pierwszym miastem targowym na świecie, które przeszło z targów towarowych na targi próbne, co oznacza, że ​​same towary nie były już przedmiotem handlu w Lipsku, a jedynie prezentowano próbki i przyjmowano zamówienia. Aby uwzględnić ten nowy rodzaj targów, w pierwszych latach XX wieku zbudowano duże tereny wystawowe i pałace, które ukształtowały wizerunek centrum Lipska w następnych latach.

Na miejscu Międzynarodowej Wystawy Budowlanej (IBA) 1913 w południowo-wschodniej części miasta w latach 1920-1928 powstały tereny wystawiennicze Targów Technicznych z 17 dużymi halami - dziś Stare Targi.

Hainstrasse podczas jesiennych targów 1951

W czasach NRD Lipsk pozostawał centrum handlu międzynarodowego, zwłaszcza handlu wschodnio-zachodniego. Podobnie jak poprzednio, na wiosenno-jesienne targi przybyli wystawcy i kupcy z „niesocjalistycznego obszaru gospodarczego”, co nadało miastu międzynarodowy charakter. Ze względu na brak miejsc hotelowych goście targowi zakwaterowani zostali również w prywatnych mieszkaniach, tak aby poszczególne rodziny mogły nawiązać z nimi osobisty kontakt.

Pod auspicjami gospodarki rynkowej duże targi ogólne, takie jak wiosenne i jesienne targi w Lipsku, nie są już powszechne, zamiast tego powstały specjalistyczne targi branżowe. Stare tereny wystawowe i hale wystawowe w centrum miasta nie wydawały się już odpowiednie. Zamiast tego w 1996 roku zainaugurowano Nowe Targi na północnych przedmieściach. Posiada sześć połączonych ze sobą sal wystawowych i centrum kongresowe. Najpopularniejsze targi publiczne, które odbywają się tutaj, to Lipskie Targi Książki, Dom-Ogród-Wypoczynek, Model-Hobby-Zabawa i Koń partnerski. Również bardzo popularne targi gier komputerowych Games Convention zostały przerwane w 2009 roku na rzecz Gamescom w Kolonii. Auto Mobil International, niegdyś drugie co do wielkości niemieckie targi motoryzacyjne po IAA, ostatnio odbyło się w 2014 roku.

Miasto Książki

Lipsk (obok Frankfurtu nad Menem) to niemieckie miasto książek. W 1545 r. W Lipsku osiedlili się pierwsi księgarze Steiger i Boskopf. W 1632 r. Liczba książek prezentowanych na Targach Książki w Lipsku po raz pierwszy przekroczyła tę na Targach Książki we Frankfurcie. Od 1667 roku znaczna część niemieckiego handlu książkami przeniosła się z Frankfurtu, gdzie stosowano zbyt surową cenzurę, do Lipska, a od początku XVIII wieku Lipsk stał się głównym ośrodkiem handlu książkami w Niemczech.

Rozwój Lipska, który rozpoczął się już w poprzednim stuleciu, aby stać się wiodącym ośrodkiem wydawniczym i drukarskim w Niemczech, zintensyfikował się w XIX wieku. Wydawca muzyczny Hoffmeister & Kühnel miał tu swoją siedzibę od 1800 r., Aw 1814 r. Stał się Wydaniem C. F. Peters, liderem rynku nutowego, który jest znany do dziś; Od 1817 r. Mieściło się tu wydawnictwo F. A. Brockhaus, w 1828 r. Wydawnictwo Reclam, w 1874 r. Przeniósł się z Gotha do Lipska Instytut Bibliograficzny (znany z Meyer's Konversations-Lexikon i Duden), w 1901 r. Powstał tu wydawnictwo Insel. Wśród licznych drukarni na uwagę zasługuje firma Giesecke & Devrient (założona w 1852 r.), Która stała się jednym z czołowych producentów banknotów i papierów wartościowych w Niemczech (a nawet na arenie międzynarodowej)

W Lipsku w latach 1825-1990 działało Stowarzyszenie Wymiany Księgarzy Niemieckich. W 1912 r. Zainicjował utworzenie Deutsche Bücherei, której celem było gromadzenie wszystkich książek wydanych w języku niemieckim.

W wyniku podziału Niemiec Lipsk stracił niekwestionowaną pozycję centrum niemieckiego handlu książkami i przemysłu wydawniczego. Wiele wydawnictw, które do tej pory miały swoją siedzibę w Lipsku, przeniosło swoje siedziby do zachodnich stref, aby uniknąć nacjonalizacji. Biblioteka Niemiecka została założona we Frankfurcie nad Menem w 1946 roku jako zachodnioniemiecki odpowiednik Deutsche Bücherei. To tutaj osiedliło się Niemieckie Stowarzyszenie Handlu Książką.

Po zjednoczeniu Niemiecka Biblioteka i Niemiecka Biblioteka zostały połączone w celu utworzenia Niemieckiej Biblioteki Narodowej (DNB), przy czym obie lokalizacje zostały zachowane. Targi Książki w Lipsku mogły również odgrywać rolę dużych targów publicznych (2017: 208 000 odwiedzających) obok frankfurckich targów książki, które są bardziej nastawione na odwiedzających branżowych. Jednak większość wydawców i Börsenverein pozostali w zachodnich Niemczech, zamiast wracać do swojego starego domu w Lipsku.

Miasto muzyki

Lipsk cieszy się wielką renomą w świecie muzyki, zwłaszcza w muzyce klasycznej. Chór Chłopięcy św. Tomasza, jeden z najsłynniejszych chórów chłopięcych w Niemczech, istnieje od 1212 roku. Jego nazwisko jest ściśle związane z Johannem Sebastianem Bachem, który był kantorem kościoła św. Tomasza i dyrektorem chóru w latach 1723-1750. W tym czasie napisał wiele swoich ważnych dzieł duchowych. Chór św. Tomasza nadal jest szczególnie zaangażowany w wykonywanie muzyki Bacha.

Historia Opery Lipskiej sięga 1693 roku, kiedy to założono Opernhaus am Brühl. Była to trzecia opera w Europie założona przez obywateli i nie należąca do sądu. Podobnie jest z Orkiestrą Gewandhaus, założoną w 1743 roku. To nawet najstarsza nie dworska orkiestra koncertowa w niemieckojęzycznym świecie, która przerosła burżuazję, a przy 185 profesjonalnych muzykach jest największą profesjonalną orkiestrą na świecie. Grają nie tylko koncerty symfoniczne w Gewandhaus o tej samej nazwie, ale także tworzą muzykę w operze i z Chórem św. Tomasza.

Kilku wybitnych kompozytorów i muzyków pracowało w Lipsku w czasach romantyzmu. Richard Wagner urodził się w Lipsku i tu spędził młodość i studia. Clara Schumann również urodziła się w Lipsku, jej mąż Robert przyjechał na studia do miasta w 1828 r. I mieszkali tu razem do 1844 r. Felix Mendelssohn Bartholdy był kapelmistrzem Gewandhaus od 1835 r. Do śmierci w 1847 r. Iw tym czasie założył Konserwatorium Muzyczne, prekursora dzisiejsza szkoła muzyczna.

W dziedzinie muzyki pop i rock Lipsk jest znany jako miasto rodzinne zespołów Die Prinzen, Karussell, Klaus Renft Combo, Die Art, The Firebirds i Victorius. Dzięki corocznej fali Wave-Gotik-Treffen miasto cieszy się szczególną reputacją na „czarnej scenie”.

Miasto sportu

Sport ma w Lipsku długą tradycję i wzbudza wielki entuzjazm wśród dużej części społeczeństwa. Lipsk był centrum niemieckiego ruchu gimnastycznego. Niemiecki Związek Piłki Nożnej powstał w Lipsku w 1900 roku, a VfB Leipzig został pierwszym mistrzem Niemiec w tej dyscyplinie sportu w 1903 roku.

Od 1950 badania sportowe Niemieckiego Uniwersytetu Kultury Fizycznej (DHfK) przyczyniły się do międzynarodowego sukcesu sportowców NRD, ale były również zaangażowane w systematyczny doping. Wraz ze stadionem centralnym, zainaugurowanym w 1956 roku, miasto posiadało „stadion stutysięczny”, na którym osiem razy odbywał się wielki festiwal gimnastyczno-sportowy NRD. Od lat sześćdziesiątych Lipsk miał dwa duże kluby piłkarskie: BSG Chemie był trzykrotnym mistrzem NRD; 1. FC Lokomotive Leipzig awansował do finału Pucharu Zdobywców Pucharów w sezonie 1986/87. Po upadku muru kluby w Lipsku zaczęły podupadać, zwłaszcza w dziedzinie piłki nożnej, które osiągnęły najniższy punkt w sezonie 2009/10, kiedy zarówno 1. FC Lok, jak i FC Sachsen (dawniej BSG Chemie) znalazły się w piątej lidze. Jednak w tym samym roku na scenie pojawił się RB Leipzig, uruchomiony przez producenta pryszniców energetycznych Red Bulla. To jeden z czołowych klubów w 1.Bundeslidze od 2016 roku, a od 2017 roku gra na europejskim poziomie.

Centralny stadion został zastąpiony w latach 2000-04 przez znacznie mniejszą arenę piłkarską (prawie 43 000 miejsc), której prawa do nazwy posiada Red Bull. Dziś Lipsk jest bazą olimpijską DOSB dla kilku sportów (m.in. kajakarstwo, lekkoatletyka, judo). Centralny stadion był jednym z miejsc, w których odbywały się Mistrzostwa Konfederacji w 2005 r. i Mistrzostwa Świata w 2006 r. W Lipsku odbyły się mistrzostwa świata i Europy w hokeju, szermierce, łucznictwie i pięcioboju. Jednak wniosek o udział w Igrzyskach Olimpijskich 2012, które kontynuowały tradycję Lipska jako miasta sportowego i ekscytował wielu mieszkańców Lipska w sezonie 2004/05, nie powiódł się.

Dojazd

Most kołowy na zachód nad A14

Samolotem

1 Port lotniczy Lipsk Halle (IATA: LEJ) znajduje się ok. 15 km na północny zachód od Lipska. Wewnątrz Niemiec Lufthansa lata z Frankfurtu nad Menem i Monachium. Istnieją międzynarodowe regularne loty między innymi z Wiednia i Stambułu. W miesiącach letnich wakacyjne linie lotnicze oferują loty głównie do miejsc docelowych w Europie Południowej.

Ze stacji kolejowej na lotnisku Lipsk/Halle, znajdującej się bezpośrednio pod terminalem centralnym, linie S 5 i S 5X S-Bahn kursują co 30 minut do stacji Leipzig Hbf (ok. 15 minut jazdy, taryfa MDV, bilet w jedną stronę 4,40 €) i dalej przez Tunel średnicowy Leipzig w kierunku Altenburga i Zwickau. Ponadto niektóre IC zatrzymują się obecnie na lotnisku na trasie Lipsk - Halle - Magdeburg i kierują się w stronę Hanoweru.

Przejazd taksówką do centrum Lipska kosztuje około 45 euro. Na lotnisku dostępnych jest kilka płatnych miejsc parkingowych oraz parking wielopoziomowy. Do Lipska można dojechać samochodem autostradą A14.

Koleją

Połączenia dalekobieżne

Ekspresowy zespół trakcyjny SVT 137 z 1935 roku o planowanej maksymalnej prędkości 160 km / h.
Na peronie 24 dworca głównego można zobaczyć: parowóz BR52, SVT 137, lokomotywę elektryczną: E04, E44 i tym podobne. E94

Pociąg regionalny na dworcu głównym w 2013 roku

2 Leipzig Hauptbahnhof znajduje się bezpośrednio na północ od centrum miasta. Tutaj przecinają się dwie linie ICE:

• Hamburg - Berlin - Lipsk - Erfurt (co godzinę; dalej co dwie godziny z / do –Norymbergi - Monachium lub –Frankfurt nad Menem - Stuttgart),
• (Wiesbaden) –Frankfurt nad Menem - Erfurt - Lipsk - Drezno (co dwie godziny).

Istnieje również godzinowe połączenie IC z kierunku Hanoweru przez Magdeburg. Co drugi pociąg przyjeżdża z Oldenburga i Bremy, reszta z Kolonii i Zagłębia Ruhry.

Popyt na pociągi dalekobieżne z Berlina, Hamburga i Frankfurtu nad Menem jest bardzo wysoki w popołudnia w dni powszednie oraz w piątek i niedzielę, dlatego zaleca się rezerwację.

Połączenia regionalne

Główny dworzec w Lipsku to skrzyżowanie lokalnych linii transportowych (RE, RB i S-Bahn), w tym co pół godziny z / do Bitterfeld (30 min), Altenburg (45 min), Zwickau (1:20 godz.); Co godzinę Grimma (35 min), Riesa (45 min), Torgau (45 min), Dessau (50 min), Naumburg (Saale) (50 min), Chemnitz (1 godz.), Falkenberg (Elster) (1 godz.) , Gera (1:05 ​​godz.), Döbeln (1:10 godz.), Drezno (1:30 godz.), Magdeburg (1:35 godz.), Saalfeld (2 godz.); co dwie godziny Lutherstadt Wittenberg (1:10 godz.), Jena, Weimar (1:20 godz.), Cottbus (1:50 godz.) i Hoyerswerda (2:30 godz.)

Węzeł Halle (Saale) znajduje się około 30 minut jazdy od hotelu i można do niego dojechać kilka razy na godzinę koleją S-Bahn S3 i S5, przy czym tylko S5 jedzie przez lotnisko Lipsk / Halle.

Samochodem

Do Lipska można łatwo dojechać samochodem: dwie autostrady A 14 (Magdeburg - Drezno) i A 9 (Berlin - Norymberga) prowadzą bezpośrednio obok Lipska. Pierścień wokół Lipska jest teraz zamknięty przez A 38 (z Getyngi).

Jadąc autostradą A 9 z północy (Berlin, Dessau), jeśli chcesz dostać się do centrum, warto przesiąść się na A 14 na Schkeuditzer Kreuz i dojechać do skrzyżowania Leipzig-Mitte. Stamtąd B 2 jest rozwijana jako czteropasmowa droga ekspresowa na skraj centrum miasta.

Jeśli jedziesz autostradą A 9 od południa (Monachium, Norymberga, Frankfurt, Erfurt), oprogramowanie nawigacyjne zwykle wskazuje, że należy zjechać na węzeł Leipzig-West. Na Merseburger Straße (zachodniej arterii) często panuje jednak duży ruch i jest dużo sygnalizacji świetlnej, dlatego można tylko powoli jechać i dojechać do centrum. Często jest to niewystarczająco uwzględniane przez oprogramowanie przy obliczaniu czasu podróży. Alternatywą jest przesiadka na A 38 na skrzyżowaniu Rippachtal i jazda z południa do centrum miasta: albo z węzła Leipzig-Südwest, albo z węzła Leipzig-Süd, z którego B 2 jako czteropasmowa droga ekspresowa prowadzi prawie do centrum. Ostatecznie żaden z trzech wymienionych wariantów nie jest szczególnie korzystny pod względem czasu podróży i zależy to od konkretnej sytuacji drogowej i sygnalizacji świetlnej.

Jadąc autostradą A 14 od zachodu (Magdeburg, Hanower), jeśli cel znajduje się w centrum Lipska, należy jechać do węzła Leipzig-Mitte, a następnie jechać dalej drogą B 2.

Osoby przyjeżdżające autostradą A 14 ze wschodu (Drezno) mogą skorzystać z węzłów Leipzig-Ost, Leipzig-Nordost lub Leipzig-Mitte. Czas dojazdu do centrum jest podobny we wszystkich trzech przypadkach.

Autokarem

Większość autobusów dalekobieżnych zatrzymuje się na 3 terminalu autobusów dalekobieżnych po wschodniej stronie głównego dworca kolejowego, który znajduje się na parterze parkingu. Jeśli opuścisz stację tunelem peronowym lub wschodnim wyjściem z peronu krzyżowego, wystarczy przejść przez boczną ulicę po stronie Saksonii.

Przystanek niektórych linii do Lipska znajduje się na obrzeżach centrum wystawienniczego (4 przystanek autobusów dalekobieżnych na na ostatnim przystanku tramwaju 16). Na lotnisku znajduje się również przystanek autobusów dalekobieżnych.

Niewiele jest europejskich dalekobieżnych połączeń autobusowych z Eurolines z Zagrzebia, Sofii i Warny.

Rowerem

Ścieżka rowerowa Berlin - Lipsk (250 km), trasa rowerowa Lipsk-Łaba (80 km), prawie 60-kilometrowa trasa rowerowa Parthe-Mulde, 105-kilometrowa ścieżka rowerowa Pleiße i 250-kilometrowa ścieżka rowerowa Elster prowadzą do Lipska

Pieszo

Pielgrzymka ekumeniczna środkowych Niemiec prowadzi przez Lipsk wzdłuż średniowiecznego szlaku handlowego Via regia (Görlitz-Bautzen-Leipzig-Naumburg-Erfurt-Eisenach-Vacha, łącznie ok. 450 km, odcinek od Budziszyna 176 km, od Erfurtu 143 km) jest również używany jako filia Drogi św. Jakuba w Niemczech. Przecina się tu z drogą św. Jakuba Via Imperii (Szczecin-Berlin-Wittenberg-Lipsk-Zwickau-Hof, łącznie ok. 590 km, odcinek od Berlina 212 km, od Hof 192 km, od Zwickau 104 km).

Komunikacja

Transport publiczny

Pociąg S-Bahn na stacji podziemnej Wilhelm-Leuschner-Platz

Lipsk posiada gęstą sieć komunikacji miejskiej z bardzo krótkimi cyklami - nawet w weekendy i wieczorem.

S-Bahn Mitteldeutschland W grudniu 2013 został otwarty tunel miejski w Lipsku między Lipskiem Hbf a stacją Leipzig Bayrischer Bahnhof. Przebiega przez nią sześć linii S-Bahn, zwykle co 5 minut. Tunel ma przystanki na Leipzig Hauptbahnhof (głęboki), Markt, Wilhelm-Leuschner-Platz i Bayerischer Bahnhof. Przystanek Leipzig MDR znajduje się już na południe od tunelu, ale obsługuje go również wszystkie linie. Niektóre pociągi jadą następnie do Lipska-Stötteritz (S1, S2, S3), a niektóre dalej do Wurzen i Oschatz (S3). Pozostałe linie (S4, S5 / S5X, S6) prowadzą do Lipska-Connewitz lub poza Markkleeberg do Markkleeberg-Gaschwitz (S4), Borna i Geithain (S6), Altenburg i Zwickau (S5, S5X). Na północy linie dzielą się za przystankiem głównym w kierunkach (Lipsk) Miltitzer Allee (S1), Halle przez Schkeuditz (S3), Leipzig Messe (S2, S5 / S5X, S6) i Halle przez lotnisko (S5 / S5X) lub Delitzsch / Bitterfeld / Dessau / Lutherstadt Wittenberg (S2) i Taucha, Eilenburg / Torgau / Falkenberg (Elster) / Hoyerswerda (S4). Możesz wskoczyć do dowolnego pociągu między MDR a główną stacją kolejową, najpóźniej na wymienionych przystankach upewnij się, że jesteś w odpowiednim pociągu.

Pociąg tramwajowy „Leoliner” wyprodukowany i używany w Lipsku

Ponadto tramwaj jest preferowaną metodą w mieście. Z wyjątkiem linii 2, wszystkie 13 linii tramwajowych zatrzymują się na głównym dworcu kolejowym. Z wewnętrznego pierścienia miasta linie prowadzą w kształcie gwiazdy wzdłuż arterii we wszystkich kierunkach. Od poniedziałku do soboty w ciągu dnia odbywa się dziesięciominutowy cykl, który jest skondensowany w pięciominutowy cykl poprzez nałożenie się dwóch linii na najważniejszych trasach. Od 19:00 oraz w niedziele i święta obowiązuje co 15 minut. Od 23:00 do 1:00 tramwaje kursują co 30 minut, z grupą myśliwską na dworcu głównym: codziennie o 23:00, 23:30, 0:00 i 0:30. Od czasu otwarcia tunelu miejskiego godziny odjazdów S-Bahn między 23:00 a 1:00 zostały dostosowane do grup łowów tramwajowych, ale nie wszystkie linie S-Bahn działają we wszystkich godzinach grup łowów.

Autobusy łączą ze sobą główne osie. Linie 60, 65, 70, 80 i 90 mają charakter Metrobusa - kursują w tych samych odstępach co tramwaje i zapewniają styczne połączenia dzielnic poza centrum miasta. Linia 89, na której jeżdżą midibusy (mniejsze niż zwykły autobus miejski, ale większe niż minibusy), jest jedyną linią autobusową, która kursuje co kwadrans przez centrum miasta i łączy główny dworzec kolejowy z dzielnicą muzyczną na południowy zachód od centrum miasta i Connewitz.

Autobusy nocne - tzw. Nightlinery - odjeżdżają z Dworca Głównego o godz. 1:11, 2:22 i 3:33. W weekendowe wieczory od piątku do soboty lub od soboty do niedzieli dodatkowe autobusy odjeżdżają z dworca głównego o godz. 1:45 i 3:00.

Przystanek tramwajowy lub autobusowy w Lipsku rzadko znajduje się dalej niż 5 minut spacerem, dlatego warto zostawić samochód za sobą i zwiedzić miasto komunikacją miejską. W większości przypadków tramwaj jest również znacznie szybszy dzięki własnej szynie i priorytetowemu przełączaniu na światłach.

Taryfy MDV (Centralne Niemieckie Zrzeszenie Transportowe) obowiązują na całym obszarze miasta i okolicznych dzielnicach. Bilet jednorazowy na terenie miasta kosztuje 2,70 € (dzieci od 6 do 13 lat 1,20 €), bilet dzienny 7,60 €. Bilet grupowy za 11,40 do 22,80 euro jest opłacalny dla rodzin i grup od dwóch do pięciu osób. Wycieczki po okolicy kosztują nieco więcej, w zależności od liczby wymaganych stref taryfowych Od listopada 2020. Bilety Saksonii / Saksonii-Anhalt / Turyngii obowiązują na wszystkich środkach transportu w MDV.

Aby zabrać ze sobą rower, należy kupić dodatkową kartę (1,90 €). Rowery w Lipsku i okolicach (obszar MDV) można przewozić bezpłatnie pociągami S-Bahn i regionalnymi.

Mapa linii Lipsk - tramwaj / autobus / S-Bahn (PDF)

Sieć autobusów nocnych Lipsk - Nightliner (PDF)

Rower

Lipsk można określić jako miasto rowerowe. Przyczynia się do tego w dużej mierze płaski krajobraz, niewielkie odległości między najważniejszymi obiektami i zabytkami oraz liczne tereny zielone. Jednak sieć ścieżek rowerowych jest nadal bardzo szkicowa. Sklepy i warsztaty rowerowe można znaleźć w całym mieście. Jedynym wspólnie zorganizowanym sklepem rowerowym, który posiada również warsztat samopomocy, jest Veloismus eG we wschodniej części Lipska (obszar Eisenbahnstraße).

W mieście działa system wypożyczalni Nextbike. Po zarejestrowaniu się przez stronę internetową, aplikację, infolinię lub na komputerze stacji możesz udać się do kilkunastu stacji w mieście (np.Hauptbahnhof, Augustusplatz, Nikolaikirchhof, Marktplatz, Goerdelerring, Westplatz) za 1 euro za pół godziny lub Użyj roweru za 9 € dziennie i zwróć go na inną stację.

Inne wypożyczalnie rowerów:

• Wynajem tandemów Matthias Stefan (Plaußiger Str. we wschodniej części Lipska). Tel.: + 49-163 78 33 0 74, e-mail: tandem-leipzig@web.de. Tandemy różnych typów.
• Zweirad Eckhardt, Kurt-Schumacher-Str. 4 (przy głównej stacji kolejowej, strona zachodnia). Tel.: + 49-341-9617274. Rowery miejskie z 3-biegową zmianą biegów, dynamo w piaście Otwarte: od poniedziałku do piątku od 8:00 do 20:00, w soboty od 9:00 do 18:00. Cena: 8 € za 24 godziny
• Grupetto, Waldstraße 13 (w pobliżu Waldplatz / Arena Leipzig). Tel.: + 49-341-9104750, e-mail: waldstrasse@grupetto.de. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10–19, w soboty w godz. 10–16. Cena: Rowery miejskie 10 € za 24 godziny
• Little John Bikes, Martin-Luther-Ring 3-5 (naprzeciw Nowego Ratusza). Tel.: + 49-341-4625919, e-mail: leipzig-zentrum@littlejohnbikes.de. Otwarte: pn - pt 10: 00-19: 00, sob: 10: 00-16: 00 (zima).
• Veloismus eG, Neustädter Str. 24, Tel.: + 49-341-26512260. Godziny otwarcia: w dni powszednie od 10:00 do 19:00, w soboty od 12:00 do 17:00

Samochód

Miejsca parkingowe w centrum miasta i dzielnicach blisko centrum są chronicznie rzadkie. Większe centra handlowe, takie jak Höfe am Brühl, Petersbogen i Promenaden/Hauptbahnhof mają parkingi wielopoziomowe lub podziemne, kolejny duży parking podziemny znajduje się pod Augustusplatz. Warto pomyśleć o uniknięciu stresu związanego z wjazdem do centrum miasta, które w rzeczywistości nie jest przeznaczone dla samochodów, i pozostawić samochód w jednym z obszarów Park & ​​Ride lub w miejscu noclegowym.

Warto zobaczyć

Altes Rathaus - Ratusz Staromiejski przy Rynku

• 1 Stary RatuszStary Ratusz, Markt 1, ☎ +49 341 9651320. Wt-Nd 10:00-18:00, pn. zamknięte. Zbudowany w 1556 roku w stylu renesansowym i pozostaje jednym z największych w Niemczech. Położenie wieży jest zgodne ze starożytnym ideałem „złotego środka”. Znajduje się na ładnym głównym placu miasta i jest dobrym punktem orientacyjnym. Stary Ratusz został zbudowany w 1556 roku przez Hieronima Lottera na piwnicach dwóch domów patrycjuszowskich. Jest to piękna budowla w stylu renesansowym o długości 90 m, z podcieniami (1906–09), sześcioma szczytami i wieżą. W XVIII wieku wieża została powiększona i otrzymała barokową iglicę. Do 1904 r. Stary Ratusz był siedzibą władz miejskich. Następnie stał się siedzibą muzeum miejskiego. Najbardziej imponująca jest ogromna Sala Bankietowa z renesansowym wnętrzem (otwarte kominki). Wiele wspaniałych dzieł średniowiecznej sztuki sakralnej: ołtarze, obrazy, rzeźby w drewnie, itp. Większość z nich została uratowana z kościołów rozebranych w okolicach Lipska. Bardzo efektowne są pokoje z wnętrzami ze starych patrycjuszowskich domów. Ciekawe: komnata skarbów (strome i wąskie schody!). Ten renesansowy budynek został wzniesiony w zaledwie dziewięć miesięcy w latach 1556–57 pod kierunkiem architekta Hieronima Lottera. Do Nowego Ratusza władze miejskie przeniosły się w 1909 roku. Przy odrobinie szczęścia można zwiedzać piwnice budynku. Tutaj znajdziesz komnatę tortur i więzienie. Renesansowy ratusz w Lipsku zawiera muzeum historii miasta, w którym znajduje się oryginał jedynego potwierdzonego obrazu Bacha, który powstał za jego życia. Zawiera interesujące informacje dotyczące publicznych egzekucji, jakie miały miejsce na rynku przed ratuszem. Najsłynniejszą egzekucją był Woyzeck, który rozsławił dramat Büchnera i opera Albana Berga. Wnętrze Starego Ratusza (zbudowanego w 1556 r.) Jest znacznie ciekawsze niż widok z zewnątrz. Wewnątrz znajduje się ciekawe muzeum przedstawiające historię Lipska od jego początków w XII wieku. To jedno z najbardziej turystycznych miejsc w mieście. 6 € dorośli, 4 € ulg.

• 2 Nowy RatuszNowy Ratusz, Martin-Luther-Ring 4-6, ☎ +49 341 123-2323. Siedziba samorządu miejskiego od 1905 roku. W budynku znajduje się również 115-metrowa wieża, na którą można wejść z trasy Pn-Pt o godz. 11:00 i 14:00. Zwiedzanie wieży: 3 €.

Goethe i Schiller nadal mają dużą „obecność” w tej części Niemiec.

Kościoły

Grób Bacha w podłodze ołtarza w Thomaskirche

• 3 Kościół św. TomaszaKościół św. Tomasza, ☎ +49 341 22224-0. Codziennie 09: 00-18: 00; wieża kościelna jest otwarta tylko w weekendy. Kościół, w którym Johann Sebastian Bach pracował jako kantor od 1723 r. Do śmierci w 1750 r. Jego szczątki pochowane są pod spiżowym epitafium obok ołtarza. Obok kościoła znajduje się Muzeum Bacha. Chór Chłopięcy św. Tomasza regularnie organizuje koncerty w piątki i soboty (szczegóły w sekcji). Kościół: bezpłatny; wieża kościelna: 2 €.

• 4 NikolaikircheNikolaikirche, Nikolaikirchhof 3, ☎ +49 341 22224-0. Największy kościół w Lipsku. Punkt wyjścia do pokojowej rewolucji 9 października 1989 r., Kiedy do protestujących dołączyło 600 członków Socjalistycznej Partii Jedności, którzy zostali wysłani w celu przerwania protestu. Od 1982 r. W każdy poniedziałek o godzinie 17:00 w kościele odbywają się modlitwy pokojowe.

• 5 Russische GedächtniskircheRussische Gedächtniskirche, Philipp-Rosenthal-Straße 51a (Tramwaj 16 do Deutsche Nationalbibliothek). 10:00–13:00 i 14:00–16:00 (zima) lub 17:00 (lato). Jeden z wielu śladów wojen napoleońskich w Lipsku i okolicach: kościół pamięci ku czci żołnierzy rosyjskich poległych podczas wojen napoleońskich. Wstęp wolny, datki mile widziane.

• 6 Propsteikirche St. TrinitatisPropsteikirche St. Trinitatis, Nonnenmühlgasse 2 (Pierścień miasta, naprzeciw Nowego Ratusza), ☎ +49 341 355 7280, e-mail: pfarramt@propstei-leipzig.de.. 09:00 - 18:00, usługi zewnętrzne. Nowoczesna architektura w stylu New Objectivity, pokryta tradycyjnym czerwonym kamieniem porfirowym. Ten kościół poświęcony w 2015 roku, który łatwo pomylić z nowoczesnym budynkiem biurowym, jest największym nowo wybudowanym budynkiem kościelnym we wschodnich Niemczech od czasu zjednoczenia. Lokalizacja jest prawie historyczna, ponieważ sąsiedni Nowy Ratusz znajduje się na miejscu średniowiecznego Pleissenburga, gdzie Marcin Luter bronił swoich tez w „Debacie Lipskiej” w 1519 r. Wieża o wysokości 50 m kontrastuje z (wciąż znacznie wyżej) wieża Nowego Ratusza. Podczas budowy oficjalne wejście musiało zostać przeniesione na tylną część kościoła, ponieważ w przeciwnym razie adres pocztowy brzmiałby "Martin-Luther-Ring", co Kościół rzymski uznał za niewłaściwe i po próbie zmiany nazwy ulicy nie udało się sprzeciw władz miejskich. Wolny.

Muzea

• 7 Zeitgeschichtliches ForumZeitgeschichtliches Forum, Grimmaische Straße 6, ☎ +49 341 2220-0. Wt-Pt 09:00-18:00, Sob Nd 10:00-18:00, Poniedziałek zamknięte. Otwarte w 1999 roku muzeum poświęcone NRD (NRD). Jest jedna stała wystawa o życiu w NRD i upadku NRD; druga wystawa zmienia się co dwa miesiące i ma podobne tematy. Wolny.

• 8 Museum in der "Runden Ecke"Museum in der "Runden Ecke", Dittrichring 24, ☎ +49 341 961-2443.. Codziennie 10:00–18:00. Mieszczące się w dawnej siedzibie tajnej policji NRD, Stasi, jest to interesujące muzeum dokumentujące Stasi i jej metody kontrolowania i manipulowania ludźmi. Wyświetlacze są w języku niemieckim; w środku nie ma zbyt wiele angielskiego. Angielskie audioprzewodniki są dostępne za 4 €. Wolny.

• 9 Bach-MuseumBach-Museum, Thomaskirchof 15/16, ☎ +49 341 9137-202. Wt-Nd 10:00-18:00. 8 € dorośli, 6 € ulg; bezpłatny wstęp w każdy pierwszy wt miesiąca

• 10 Museum der bildenden KünsteMuseum der bildenden Künste, Katharinenstr. 10, ☎ +49 341 21699-0. Muzeum to mieści się w szklanym sześcianie i prezentuje obrazy od XV wieku do dziś. Najważniejsze to obrazy lokalnych artystów Maxa Beckmana i Maxa Klingera, a także Caspara Davida Friedricha, Lucasa Cranacha Młodszego i Claude'a Moneta. Odbiór stały: 5 € dorośli; wystawy czasowe: 8 €; bilet łączony: 10 €; wstęp wolny w każdą pierwszą środę miesiąca.

• 11 Grassi MuseumGrassi Museum, Johannisplatz 5, ☎ +49 341 2229100. Obejmuje Muzeum Sztuki Stosowanej, Muzeum Instrumentów Muzycznych i Muzeum Etnologii. 4-5 EUR za muzeum

• 12 NaturkundemuseumNaturkundemuseum, Lortzingstraße 3 (tramwaj 12 do Lortzingstraße lub tramwaj 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15 do Gördelerring). Wt-Nd 09:00-18:00. Muzeum historii naturalnej, pełne wszelkiego rodzaju stworzeń wypychanych

• 13 Torhaus DölitzTorhaus Dölitz, Helenenstraße 24 (tramwaj 11 do Leinestraße), ☎ +49 341 33 89 10 7. Ś Pt Sb 10:00–16:00 - zmiany zastrzeżone, prosimy o wcześniejszy telefon. Wystawa postaci cynowych w dioramach o tematyce historycznej. Lokalizacja, budynek bramny i jedyna pozostałość po starym dworze, była jednym z gorących punktów bitew wojen napoleońskich. 3 €

• 14 Deutsches KleingärtnermuseumDeutsches Kleingärtnermuseum, Aachener Str. 7 (Tramwaj 1, 2, 14 do Marschnerstraße, tramwaj 3, 4, 7, 8, 13, 15 do Waldplatz). Wtorek-październik: 10:00–16:00. 2 €

• 15 Universitätsbibliothek Bibliotheca AlbertinaUniversitätsbibliothek Bibliotheca Albertina, Beethovenstr.6 (autobus 89 do Wächterstraße lub Mozartstraße). Pn-Sob 08:00–00:00. Biblioteka uniwersytecka.

• 16 Sächsisches PsychiatriemuseumSächsisches Psychiatriemuseum, Mainzer Straße 7 (tramwajem 1, 2 lub 14 do Marschnerstraße). Śr-Sob 13:00-18:00. Historia psychiatrii.

• 17 Sächsisches ApothekenmuseumSächsisches Apothekenmuseum, Thomaskirchhof 12 Wt Śr Pt-Nd 11:00–17:00, Cz 14:00–20:00. Muzeum Farmacji.

• 18 SchulmuseumSchulmuseum, Goerdelerring 20 (tramwajem do Gottschedstraße, Thomaskirche lub Gördelerring). Pn – Pt 09:00–16:00. Historia szkolnictwa. Wolny.

• 19 Zum Arabischen Coffe BaumZum Arabischen Coffe Baum, Kleine Fleischergasse 4 11:00–19:00. Muzeum kawy i kultury kawowej w najstarszej nieprzerwanie działającej kawiarni w Europie. Darmowe

• 20 Galerie für Zeitgenössische KunstGalerie für Zeitgenössische Kunst, Karl-Tauchnitz-Straße 9-11 (tramwajem 2, 8, 9 do Neues Rathaus lub autobusem 89 do Wächterstraße), ☎ +49 341 140 81 0. Wt – Pt 14:00–19:00; Sb Nd 12:00-18:00; wstęp wolny w środy. Zmieniające się wystawy sztuki współczesnej. 8 €

• 21 StraßenbahnmuseumStraßenbahnmuseum, Apelstraße 1 (tramwaj 9 do Historischer Strbf). , e-mail: info@strassenbahnmuseum.de. Maj-wrzesień: 3. niedziela miesiąca 10:00-17:00. Dziesiątki historycznych tramwajów, które kiedyś jeździły po sieci tramwajowej Lipska. 3 €

Słynne domy

• 22 Dom MendelssohnaDom Mendelssohna, Goldschmidtstraße 12, ☎ +49 341 962882-0. Codziennie 10:00-18:00. Dawny dom kompozytora Felixa Mendelssohna Bartholdy'ego. Regularne koncerty odbywają się w każdą niedzielę o godzinie 11:00. 7,50 € dorośli, 6 € ulg; bezpłatny wstęp co drugi dzień miesiąca; Bilety na niedzielne koncerty kosztują zazwyczaj 15/10 euro.

• 23 Dom SchilleraDom Schillera, Menckestraße 42 (Tramwaj 4 „Menckestraße”), ☎ +49 341 5662170. Kwiecień-październik: wt-niedz 10:00–17:00; Listopad – marzec: śr. – Niedz. 11:00–16:00. Dawny dom poety Friedricha Schillera. To jest (rzekome) miejsce, w którym napisał „Odę do radości”. Dorośli 3 €, obniżone 2 €, dzieci bezpłatnie.

• 24 Dom SchumannaDom Schumanna, Inselstraße 18 (Tramwaj 4 „Menckestraße”), ☎ +49 341 3939620. Pn-Pt 14:00–18:00, Sob Nd 10:00–18:00 (przestrzeń dźwiękowa otwarta tylko w weekendy). Dawny dom muzyków i kompozytorów Clara i Robert Schumann. Dorośli 5 €, dzieci bezpłatnie

Jarmarki i pasaże

Mädlerpassage. Rzeźba przedstawia scenę z Fausta Goethego i wyznacza wejście do Auerbachs Keller

Speck's Hof - Messehaus i najstarszy pasaż

Unikalną cechą Lipska jest liczba przejść w centrum miasta. Niektóre mają duże wejścia, podczas gdy inne mogą wyglądać z ulicy jak otwarta brama. Niektóre należą do zabytków, inne pojawiły się dopiero kilka lat temu.

• 25 MädlerpassageMädlerpassage, Grimmaische Straße/Neumarkt Ekskluzywne sklepy i bary. Wejście do Auerbachs Keller znajduje się wewnątrz. Tworzy większy system z Königshauspassage i Messehofpassage.

• 26 Barthels HofBarthels Hof, Hainstraße/Barfußgäßchen

• 27 Speck's Hof i HansahausSpeck's Hof i Hansahaus, Nikolaistraße/Reichsstraße/Grimmaische Straße Najstarszy pasaż w Lipsku.

• 28 JägerhofpassageJägerhofpassage, Hainstraße/Große Fleischergasse Spokojna atmosfera w środku miasta. Wewnątrz znajdziesz kino artystyczne Passage Kinos.

• 29 Städtisches KaufhausStädtisches Kaufhaus, Neumarkt/Universitätsstraße/Kupfergasse/Gewandgäßchen

Architektura

• 30 Romanushaus i FregehausRomanushaus i Fregehaus, Katharinenstraße 23 Architektura baroku.

• 31 RundlingRundling, Siegfriedplatz, Siegfriedstraße (tramwaj 16 do Lößnig lub tramwaj 11 do Raschwitzer Straße lub pociąg lokalny do Leipzig-Connewitz). Kamienice w koncentrycznych kręgach, zbudowane na przełomie lat 20. i 30. Nazwy ulic pochodzą od postaci z „Pieśni o Nibelungach”.

• Architektura epoki stalinowskiej, Roßplatz (Tramwajem do Augustusplatz lub Roßplatz). Zakrzywiona tak, by podążać za ulicą, ogromna jak zamek - najsłynniejsza relikwia z czasów Stalina w Lipsku znajduje się na Ring obok Gewandhaus.

• 32 WaldstraßenviertelWaldstraßenviertel (na północny zachód od centrum miasta; Tramwaj 3, 4, 7, 8, 15 do Waldplatz; kieruj się Waldstraße i wejdź w boczne uliczki według własnego uznania). Największa nieprzerwana dzielnica Gründerzeit w Europie

• 33 PlagwitzPlagwitz Dzielnica przemysłowa, której czas świetności już minął. Wiele z jego fabryk umierało powolną śmiercią w latach NRD, co nagle stało się widoczne po zjednoczeniu Niemiec. Dziś jest to mieszanka starych budynków przemysłowych, niektóre w ruinie, a inne w innym przeznaczeniu; Ziemia jałowa; i nowe osiągnięcia. Spaceruj po Karl-Heine Straße między Felsenkeller a stacją kolejową Bahnhof Plagwitz, Weißenfelser Straße i Gießerstraße, aby poczuć to miejsce, lub przejdź ścieżką wzdłuż kanału Karl-Heine. W nocy może wydawać się trochę straszne.

• Meyersche Häuser Kilka lokalizacji: Herrmann-Meyer-Straße w Kleinzschocher; między Erich-Köhn Straße i Demmeringstraße w Lindenau; Hofer Straße w Reudnitz; między Bernburger Straße i Theresienstraße, Hamburger Straße i Schönfelder Straße w Eutritzsch. Herrmann Julius Meyer, właściciel firmy wydawniczej, zainicjował pod koniec XIX wieku kilka projektów rozwojowych, aby zapewnić odpowiednie, ale tanie mieszkania pracownikom fabryk i ich rodzinom.

• Wczesne budynki wysokościowe, Augustusplatz Wokół Augustusplatz można zobaczyć dwa wczesne wieżowce (według standardów ich czasów). Jednym z nich jest Krochhochaus po zachodniej stronie placu. Drugi to Europahaus w południowo-wschodnim rogu placu, po drugiej stronie ulicy od Gewandhaus.

• • 34 KrochhochhausKrochhochhaus, Goethestraße 2

• • 35 EuropahausEuropahaus, Augustusplatz 7

• Nowoczesne wieżowce Augustusplatz, Wintergartenstraße i Nordstraße. Oprócz wieży nowego ratusza i Völkerschlachtenkmal, trzy wysokie budynki kształtują panoramę Lipska. City-Hochhaus (Augustusplatz) został zbudowany jako część kampusu uniwersyteckiego, ale został sprzedany prywatnym inwestorom w latach 90. Wintergartenhochhaus obok Hauptbahnhof (Wintergartenstraße) to budynek mieszkalny. Hotel Westin został wzniesiony pod koniec lat 70. XX wieku i otwarty w 1981 roku jako Hotel Merkur.

• • 36 Panorama TowerPanorama Tower, Augustusplatz (wieżowiec między Gewandhaus a uniwersytetem), ☎ +49 341-7100590. Restauracja: Pn-Pt 11:00–00:00, Sb 11:00–01:00, Nd 11:00–23:00; platforma widokowa otwarta od 09:00. Najwyższy budynek Lipska ma na szczycie restaurację i platformę widokową, z której roztacza się wspaniały widok na miasto. 3 € (platforma widokowa).

• • 37 WintergartenhochhausWintergartenhochhaus, ☎ +49 341-7100590.

Inne atrakcje

Völkerschlachtdenkmal, największy pomnik w Europie

Reichsgericht

• 38 VölkerschlachtdenkmalVölkerschlachtdenkmal (tramwaj 15 lub pociągi podmiejskie do Völkerschlachtdenkmal). Kwiecień – październik: 10:00–18:00, listopad – marzec 10:00–16:00. Ma 91 m wysokości i jest największym pomnikiem w Europie, upamiętniającym bitwę pod Lipskiem w czasie wojen napoleońskich, w której połączone siły pruskie, austriackie i rosyjskie pokonały Napoleona kosztem 100 000 istnień ludzkich. Najwyższą platformę można zwiedzać (strome, wąskie schody). Każdego lata w lustrzanym basenie odbywają się zawody „w wannie”. Sam pomnik został zbudowany na pierwsze stulecie bitwy, a jego projekt odzwierciedla ducha tamtych czasów, a także liczne symbole masońskie, biorąc pod uwagę, że architekt był masonem. Dorośli 6 €; studenci 4 €; dzieci do lat 6 bezpłatnie.

• 39 Ogród Botaniczny Uniwersytetu w LipskuOgród Botaniczny Uniwersytetu w Lipsku, Linnéstraße 1 (Tramwaj 12, 15 do Ostplatz lub tramwaj 2, 16 do Johannisallee), ☎ +49 341 - 9736850. Ogrody: 9 listopada – lutego 16:00; Marzec kwi 09:00–18:00; Maj – wrzesień, 9:00–20:00. Szklarnie: październik – kwiecień wt – pt 13:00–16:00, sob nd 10:00–16:00; Maj – wrzesień otwarte do 18:00. To najstarszy w Niemczech i jeden z pierwszych na świecie.

Widok na zoo w Lipsku, jedno z najnowocześniejszych w Europie

• 40 Zoo w LipskuZoo w Lipsku, Pfaffendorfer Straße 29 (Weź tramwaj 12 do zoo). Chociaż drogie, jest to jeden z największych i najbardziej znanych ogrodów zoologicznych w Niemczech. W ankiecie ogrodów zoologicznych Anthony'ego Sheridana zajęła pierwsze miejsce w Niemczech i drugie w Europie. Nowa wybieg dla słoni posiada basen, w którym można obserwować kąpiące się słonie spod poziomu wody. Odwiedź wystawę gatunków tropikalnych Gondwanaland, gdzie zwierzęta i goście nie są oddzieleni ani płotem ani szybą, oraz domek dla małp. Dorosły 17 €

• 41 Deutsche NationalbibliothekDeutsche Nationalbibliothek, Deutscher Platz 1 (Tramwaj nr 16 do Deutsche Nationalbibliothek). Pn-Pt 08:00–22:00; Sob 09:00–18: 00. Biblioteka Narodowa Niemiec gromadzi prace opublikowane w Niemczech lub w języku niemieckim. Składa się z trzech budynków z różnych epok: pierwotnego głównego budynku otwartego w 1916 roku z dwoma późniejszymi rozbudowaniami, bezokiennej wieży magazynowej z przełomu lat 70. i 80. XX wieku oraz czwartej rozbudowy w kształcie książki. Centrum głównego budynku to duża czytelnia, którą warto odwiedzić tylko ze względu na jej klimat. Jeśli chcesz korzystać z biblioteki lub po prostu swobodnie się po niej poruszać, będziesz musiał uiścić opłatę i okazać dowód tożsamości ze zdjęciem. Jeśli ładnie poprosisz ochroniarzy, mogą towarzyszyć Ci przed wejściem do czytelni i pozwolić Ci zajrzeć do środka. Żadnej fotografii. 5 € za bilet dzienny (wymagany dowód tożsamości ze zdjęciem); krótkie spojrzenie na czytelnię za darmo

• 42 Leipziger BaumwollspinnereiLeipziger Baumwollspinnerei, Spinnereistraße 7 (tramwaj 14 lub pociąg do Bahnhof Plagwitz lub tramwaj 8, 15 do Lindenau). Przebudowana przędzalnia bawełny w przemysłowej dzielnicy Plagwitz, która dziś zapewnia artystom sale do pracy i wystawy.

• 43 Bayerischer BahnhofBayerischer Bahnhof, Bayrischer Platz (S-Bahn; Tramwaj 2, 9, 16 lub autobus 60 do Bayerischer Platz). Najstarszy zachowany dworzec kolejowy w Niemczech, zbudowany w 1842 roku, zaledwie 7 lat po otwarciu pierwszej linii kolejowej w Niemczech. Stacja nie jest już używana, ale nadal można przeglądać portal. W trakcie budowy tunelu miejskiego cały portal został odsunięty, a następnie przeniesiony na swoje pierwotne miejsce. Z nowej stacji metra korzystają wszystkie pociągi S-Bahn

• 44 ReichsgerichtReichsgericht, Simsonplatz 1 (tramwaj 2, 8, 9 do Neues Rathaus). Pn-Pt 08:00–16:00. Znajdujący się po drugiej stronie pierścienia na południowy zachód od Nowego Ratusza (Neues Rathaus), wyglądem tego budynku przypomina oryginalny wygląd Reichstagu w Berlinie. Został zbudowany w latach 1888-1895 dla Sądu Cesarstwa Niemieckiego (Reichsgericht), najwyższego sądu Rzeszy. W latach NRD budynek służył różnym celom i mieściło się tam Muzeum Bildenden Künste. Po remoncie Federalny Sąd Administracyjny (Bundesverwaltungsgericht) przeniósł się do budynku Reichsgericht w 2002 roku. Można zwiedzić hol wejściowy, dużą salę sądową i Reichsgerichtsmuseum z ekspozycją dotyczącą historii budynku. Dostęp dla odwiedzających może zostać ograniczony bez uprzedniego powiadomienia, jeśli wymaga tego praca sądu. Wstęp wolny; 1 € za szatnię lub szafkę.

Aktualna panorama 360 ° w Asisi Panometer: The Titanic

• 45 Asisi PanometerAsisi Panometer, Richard-Lehmann Straße 114 (Autobus 70 do Altenburger Straße). Wt – Pt 09:00–21:00; Sobota i święta 10:00–20:00; Pon zamknięte. Ogromny obraz panoramiczny otaczający widza. Temat zmienia się od czasu do czasu. Został zbudowany jako zbiornik na gaz. 10 €

• 46 Centrum wystawoweCentrum wystawowe, Messe-Allee 1 (Tramwaj 16 „Messegelände”). Lipsk ma długą tradycję targów, niegdyś gościł pierwsze i największe targi próbne w Europie Środkowej. Nowoczesne centrum wystawiennicze było jedną z ważniejszych inwestycji biznesowych i architektonicznych nowinek okresu po zjednoczeniu („Aufbau Ost”, czyli „rozwijający się Wschód”). Składa się z charakterystycznej szklanej hali (punkt orientacyjny przy wjeździe do Lipska od północy), pięciu sal wystawowych i centrum konferencyjnego. Oprócz licznych wystaw i konferencji, które są interesujące tylko dla biznesmenów i ekspertów, istnieje szereg popularnych targów skierowanych do szerokiej publiczności, a mianowicie Lipskie Targi Książki (marzec; por. # Festiwale), Dom – Ogród – Wypoczynek ( Luty), Model – Hobby – Games (koniec września / początek października) oraz Tourism & Caravaning (listopad).

Aktywny wypoczynek

Jeśli znasz trochę niemiecki, zdobądź egzemplarz miesięcznika miejskiego Kreuzer lub skorzystaj z kalendarza wydarzeń na ich stronie internetowej, aby uzyskać informacje o nadchodzących wydarzeniach. Kreuzer można kupić za 2,50 € w prasowni i księgarniach w całym mieście.

Wycieczki

Wycieczka łodzią po kanale Karl-Heine

• Wycieczka krajoznawcza, Katharinenstaße 8 (zaczyna się przy informacji turystycznej, kończy na Augustusplatz), ☏ +49 341-71 04-230. Codziennie 13:30 (w języku niemieckim również 10:30). Wycieczka trwa 2,5 godziny i obejmuje 1-godzinny spacer z przewodnikiem po centrum miasta oraz 1,5-godzinną wycieczkę autobusem do innych miejsc. Możesz również zarezerwować każdą część wycieczki indywidualnie. Kup bilet w informacji turystycznej, gdzie rozpoczyna się wycieczka. 15 €
• Zwiedzanie tramwajem, Kurt-Schumacher Straße (jadąc z Hauptbahnhof / Westhalle, przejdź kilka kroków w stronę Berliner Straße / Wilhelm-Liebknecht Platz), ☏ +49 341-19449. W soboty od 11:00 do 14:00; Maj – wrzesień także w niedziele 11:00. W każdy weekend LVB oferuje wycieczki krajoznawcze zmodyfikowanym tramwajem o nazwie „Gläserner Leipziger”. Kup bilet z wyprzedzeniem w jednym z wyżej wymienionych biur obsługi LVB; zawiera bilet dzienny na strefę 110 (Lipsk) sieci MDV. Wycieczka trwa około 2 godzin. 15 € za osobę.
• wideoZwiedzanie Lipska, Lützowstr. 19 (to Ty decydujesz, gdzie spotkać się z przewodnikiem podczas rezerwacji), ☏ +49 341-902 902 89, ✉ kontakt@videosightseeing.de. indywidualny czas rozpoczęcia dla małych grup. Oprócz komentarzy przewodnika na żywo w języku angielskim lub innych językach, na ekranie historyczne materiały filmowe i zdjęcia dają głębszy wgląd w historię i życie Lipska. Standardowa długość wycieczki to 2 godziny. Można to również połączyć z pieszą wycieczką po historycznym centrum miasta. od 25,20 €

Koncerty

• Gewandhaus, Augustusplatz, ☏ +49341 1270 280 (bilety). Orkiestra Mendelssohna nadal istnieje, ale sala koncertowa jest nowa. Wewnątrz znajduje się ogromny obraz Sigharda Gille'a, widoczny przez okna z Augustusplatz.
• Motety w kościele św. Tomasza, Thomaskirche, Thomaskirchhof. Piątek 18:00 i sobota 15:00; niezarezerwowane miejsca siedzące, przyjdź wcześnie (kościół otwiera się 45 minut wcześniej). Posłuchaj chóru chłopięcego św. Tomasza wykonującego muzykę Bacha w swoim oryginalnym środowisku. Należy pamiętać, że chór gościnny może zamiast tego śpiewać w dowolnym momencie, ponieważ chór św. Tomasza dużo podróżuje. Ponieważ motet jest przede wszystkim muzyczną formą oddania, a nie spektaklem muzycznym dla turystów, brawa są rzadkością i nie są mile widziane. Wstęp 2 € (zawiera program); dzieci za darmo.
• Opera w Lipsku, Augustusplatz, ☏ +49 341 1261261 (bilety). Opera w Lipsku. Chociaż budynek został otwarty w 1960 roku, firma ma ponad 300-letnią historię.

Zajęcia na świeżym powietrzu

Nadrzeczne lasy i parki

• Lipski las nadrzeczny (Leipziger Auwald). Z powierzchnią 2500 hektarów (6180 akrów) jest jednym z największych lasów łęgowych w Europie Środkowej i jednym z największych lasów miejskich w Niemczech. Rozległy las - nie na obrzeżach miasta, ale w środku miasta - to cecha charakterystyczna Lipska. Rozciąga się wzdłuż rzek Pleiße, Weiße Elster i ich dopływów na ponad 30 km długości i 2 do 5 km szerokości. Niektóre części zaprojektowano jako ogrody krajobrazowe, podczas gdy inne pozostają w stanie zbliżonym do naturalnego i są chronione jako obszary chronione. Ten „zielony pas” można odkryć spacerując, rowerem, konno lub podczas spływu kajakowego. Od Cospudener See na południu przez Clara-Zetkin-Park, na zachód od centrum miasta wzdłuż Elsterflutbecken i na północny zachód między Leutzsch i Möckern znajdziesz krajobraz, który czasami sprawia, że ​​zapomnisz, że jesteś w mieście.
• Park Clary-Zetkin. Naprawdę zbiór kilku parków, które miejscowi mogą nadal znać i odnosić się do swoich oryginalnych nazw: Johannapark, Albertpark, Volkspark Scheibenholz i Palmengarten. Przejdź na zachód od nowego ratusza, aby znaleźć Johannapark, zaczynając od skrzyżowania Karl-Tauchnitz Straße i Friedrich-Ebert Straße
• Rosental (z przystanku tramwajowego Gördelerring przez Rosentalgasse lub z Zoo przez Emil-Fuchs Straße lub tramwajem 4 do Mückenschlösschen). Drugi co do wielkości park w Lipsku znajduje się na północny zachód od centrum miasta. Z Rosental można zajrzeć do zoo bez konieczności płacenia za wstęp (Zooschaufenster w pobliżu dużej łąki). Przekraczając Waldstraße i idąc dalej w kierunku północno-zachodnim, znajdziesz niewielkie wzgórze z wieżą strażniczą na szczycie.
• Aussichtsturm Rosentalhügel (kieruj się Marienweg z Waldstraße, wzgórze z wieżą znajduje się po prawej stronie po około 400 m; gdy dotrzesz do małego jeziora po prawej stronie, poszedłeś za daleko). Wieża obserwacyjna. Zobacz miasto z góry. Wejście jest za darmo. Będziesz musiał wejść po schodach na otwartej przestrzeni i stanąć na platformie, która może lekko trząść się na wietrze. Wolny.
• Fockeberg (na zachód od Fockestraße). Wzgórze to zostało zbudowane jako wysypisko gruzu z II wojny światowej. Obecnie jest to park i miejsce kilku powtarzających się wydarzeń: Fockeberglauf w marcu i listopadzie (zawody biegowe), Fockebergzeitfahren (wyścig rowerowy pod górę) i Prix de Tacot (wyścig samochodów mydlanych). Wstęp wolny.
• Wildpark, Koburger Straße (tramwaj 9 do Wildpark). 09:00–18:00/19:00/20:00 w zależności od sezonu. Oglądaj dzikie zwierzęta w lesie. Jeśli masz ochotę na wędrówkę, po przejściu przez Wildpark możesz skręcić na północ i iść do parku Clara-Zetkin lub iść na południe / południowy wschód do Cospudener See. Obie znajdują się około 2,5 km od hotelu. Wolny

Lipsk statkiem

Lipsk nie jest położony nad żadną dużą rzeką, zamiast tego istnieje kilka mniejszych rzek, ich dystrybutorów i kanałów z epoki przemysłowej, tworząc sieć dróg wodnych, która jest powszechnie reklamowana jako „mała Wenecja”. Prądy są słabe lub zerowe, a ruch motorówek jest rzadki. Tak więc rzeki i kanały Lipska są idealne dla amatorskich wioślarzy i wioślarzy, nawet dla kompletnych nowicjuszy w tej dziedzinie. Dzielnice miejskie, takie jak Plagwitz czy Schleußig, a nawet zachodnie części centrum miasta, a także rozległe lasy i parki nadrzeczne można odkrywać od strony wody, zapewniając zupełnie inną perspektywę miasta. Istnieje kilka wypożyczalni łodzi, które zazwyczaj pobierają opłatę w wysokości 7-8 EUR za godzinę za dwumiejscowy kajak lub kanadyjską kajak.

• Bootsverleih Herold, Antonienstraße 2 (tramwaj 1, 2 lub autobus 60 "Rödelstraße"), ☏ +49 341 480112. Wypożyczalnia łodzi oferująca skiffy (do 4 osób), kajaki (1, 2 lub 2 + dziecko) i kanadyjskie kajaki ( dla 2, 3, 4 lub 5 osób); a także wycieczki motorówką z przewodnikiem (wymagana wcześniejsza rezerwacja). 7,50 € / godz. Dla samochodów dwumiejscowych; wycieczka łodzią motorową (70 minut z napojem) 14 €.
• Bootsverleih am Klingerweg (wydział kajakowy SC DHfK Leipzig), Klingerweg 2 (tramwaj 1, 2 "Klingerweg"). Wypożyczalnia łodzi oferująca skiffy (do 4 osób), kajaki (1, 2 lub 2 + dziecko) i kanadyjskie (3 lub 4), duże kanadyjskie na 10 (wymaga profesjonalnego sternika, wcześniejsza rezerwacja); wycieczki motorówką z przewodnikiem. 8 € / godz. Dla samochodów dwumiejscowych; wycieczka motorówką (70 minut z kawą) 14 €.

Jeziora

Lipsk otoczony jest przez Neuseenland, ogromne pojezierze

Lipsk jest otoczony przez kilka jezior, powstałych w wyniku dawnego odkrywkowego wydobycia węgla brunatnego, a obecnie przekształcił się w miejsca do różnych zajęć na świeżym powietrzu. Możesz spędzić dzień na plaży, pływać kajakiem, łowić ryby lub nurkować 10 km od centrum miasta. Ostrzegamy, że ze względu na swoje pochodzenie jako kopalnie odkrywkowe jeziora są bardzo głębokie i mają strome zbocza: nie wchodź do wody, chyba że jesteś silnym pływakiem. Najbliższe jeziora to:

• Kulkwitzer See, Grünau / Miltitz (tramwaj nr 1 do Lausen, S-1 do Miltitzer Allee, tramwaj 15 do Plovdiver Straße lub autobus 65 do Straße am See). Plaża; kemping; wędkarstwo, sporty wodne. To najstarsze z pobliskich jezior. Przekształcone z kopalni w latach sześćdziesiątych XX wieku, miasto urosło w jego kierunku w latach osiemdziesiątych wraz z rozwojem Grünau. Wstęp na plażę bezpłatny; łowienie ryb wymaga pozwolenia, które jest dostępne w biurze kempingu.
• Cospudener See, Markkleeberg-West / Knautkleeberg (autobus 65 przez Markkleeberg Bahnhof - tramwaj 9 lub pociągi lokalne - lub przez Großzschocher - tramwaj 3, przesiadka na autobus 65 przy Huttenstraße. Autobus zatrzymuje się tuż przy północnej plaży. Kup bilet za przejazd strefy 110 i 151. Główny parking jest dostępny od strony Brückenstraße.). Nazwane na cześć wioski Cospuden, która padła ofiarą górnictwa odkrywkowego, jezioro to było pierwszą przebudową kopalni węgla brunatnego w regionie po upadku NRD. Miejscowi natychmiast i entuzjastycznie przyjęli swoje nowe Costa Cospuda. Północna plaża (Nordstrand) jest szeroka i piaszczysta, jest idealnym miejscem na spędzenie gorącego letniego dnia.
• Markkleeberger See, Markkleeberg-Ost (tramwaj 11 do Markkleeberg-Ost (kup bilet w strefach taryfowych 110 i 151; od przystanku końcowego jechać Bornaische Straße w tym samym kierunku aż do jeziora). Najmłodsze z pobliskich jezior i może trochę ciszej niż pozostałe dwa. Ma raczej małe plaże, ale długą promenadę
• Kajaki i rafting w Markkleeberger See, Wildwasserkehre 1, 04416 Markkleeberg - Auenhain (transportem publicznym: autobus 106 w kierunku Auenhain lub Markkleeberg Bahnhof do przystanku "Auenhain Kanupark" lub autobus 141 do "Auenhain Seepark"; samochodem albo (1) drogi B2 / B95 do Markkleeberg, zjazd odpowiednio Markkleeberg-Ost lub Wachau i kieruj się znakami na „Markkleeberger See” i „Kanupark” lub (2) autostradą A38 do zjazdu Leipzig-Südost i kieruj się znakami na Markkleeberg / Auenhain / Kanupark), ☏ +49 - 34 297 - 14 12 91. To miejsce zostało zaplanowane na organizację Igrzysk Olimpijskich 2012 i zostało zbudowane, mimo że igrzyska zostały nagrodzone Londynem. To jeden z dwóch najbardziej zaawansowanych parków kajakowych górskich w Europie.

Inne czynności

• Kongres Chaos Communication: 27–30 grudnia 2019 r. 24/4. Wraz z DEFCON w Las Vegas odbywa się corocznie na Leipzig Messe największa konferencja hakerów na świecie. Z 16 000 entuzjastów technologii i ekspertów ds. Bezpieczeństwa gromadzących się na 4 dni, to wydarzenie o tematyce informatycznej odbywa się w Lipsku od 2017 roku i przyciąga międzynarodową publiczność. 120 €.

Wewnątrz budynku centralnego fabryki BMW w Lipsku, zaprojektowanego przez Zaha-Hadid

• Parkeisenbahn am Auensee, Gustav-Esche Straße 8 (tramwaj 10, 11 do Wahren, autobus 80 do Auensee), ☏ +49 341 461 11 51. kursuje od kwietnia do października od poniedziałku do piątku w godzinach 14: 00–18: 00 także 10: 00–13: 00. Wybierz się na przejażdżkę miniaturową kolejką krążącą wokół Jeziora Auensee w północno-zachodniej części miasta. 6,50 € dla 4-osobowej rodziny
• Red Bull Arena (wcześniej znana jako „Zentralstadion”). Red Bull Arena jest domem RasenBallsport Leipzig. Jego średnia pojemność wynosi 45 000, a jego „Heimspiel” zwykle wyprzedaje się tydzień w tydzień. Podczas gdy RB (nie wolno im oficjalnie nazywać ich „Red Bull”, ale wszyscy wiedzą, co oznacza niezręczna nazwa „Rasenballsport”) rzeczywiście udało się zdobyć rzeszę fanów w Lipsku, samo istnienie zespołu jest bardzo kontrowersyjne z dość kontrowersyjną i niechętnych pieniędzy niemieckiej rzeszy fanów piłki nożnej.
• BMW Werk Leipzig, BMW Allee 1, 04349 Lipsk. Fabryka BMW w Lipsku, która buduje modele z serii 1er i X1, oferuje wycieczki z przewodnikiem po swojej siedzibie. Wymagają wcześniejszej wizyty - należy z wyprzedzeniem wysłać zapytanie ze swoimi preferencjami i poczekać, aż Centrum dla Zwiedzających skontaktuje się z Państwem. 6 € za osobę (dorosły), 130 € za wycieczkę indywidualną (do 30 osób).
• Porsche Leipzig, Porschestraße 1. Fabryka Porsche w Lipsku, w której budowane są Porsche Cayenne i Panamera, oferuje wycieczki po zakładzie oraz wrażenia z jazdy po torze testowym, połączone z posiłkami w restauracji na miejscu. Znacznie szerszy wybór wydarzeń jest oferowany użytkownikom dokonującym rezerwacji w języku niemieckim za pośrednictwem niemieckiej wersji strony internetowej. Wycieczka po fabryce i brunch od 45 €.

Festiwale

• Festiwal Bacha. Koniec maja-początek czerwca. Organizowane przez Muzeum Bacha.
• Leipziger Buchmesse (Lipskie Targi Książki). Późny marzec. Oprócz głównego wydarzenia na terenach targowych, odczyty odbywają się w różnych miejscach miasta.
• Wave-Gotik-Treffen Leipzig. Data przypada na dzień Zielonych Świąt, koniec maja lub początek czerwca. Największy na świecie festiwal gotycki obejmuje pogańską wioskę, średniowieczny targ i muzykę gotycką.
• Leipziger Kleinmesse, Cottaweg (tramwaj 3, 7, 8, 15 do Angerbrücke). Wesołe miasteczko dwa razy w roku wiosną (kwiecień / maj) i jesienią (wrzesień / październik).
• Saxonia International Balloon Fiesta, Leipzig-Lößnig (tramwaj 10 lub 16 do Lößnig). koniec lipca. Spotkanie pilotów balonów na ogrzane powietrze. Wiele latających balonów, jeśli pogoda na to pozwala.
• Euro-Scene. połowa listopada. Festiwal współczesnego teatru europejskiego.
• Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych i Animowanych. każdego października.

Nauka

Paulinum z Uniwersytetu Lipskiego na Augustusplatz, po prawej Augusteum.

Uniwersytet w Lipsku, założony w 1409 roku, jest drugim najstarszym uniwersytetem w Niemczech po Heidelbergu. Na 14 wydziałach studiuje 29 000 studentów.

Oprócz uniwersytetu istnieje wiele uczelni artystycznych i technicznych: Uniwersytet Muzyczno-Teatralny im. Felixa-Mendelssohna-Bartholdy'ego (HMT), Uniwersytet Grafiki i Książki Artystycznej (HGB), Wyższa Szkoła Handlowa (HHL), Uniwersytet Telekomunikacji (HfTL) i Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna (HTWK).

Zakupy

W centrum miasta znajduje się wiele sklepów, w większości uczęszczanych przez pieszych. Pamiątki z Lipska i Niemiec można znaleźć w sklepach wokół Starego Ratusza. W Südvorstadt można znaleźć wielu niezależnych sprzedawców, występujących wyłącznie w Lipsku; z wieloma interesującymi sklepami odzieżowymi, lokalami gastronomicznymi i kinami.

• Jarmark Bożonarodzeniowy. Podobnie jak w wielu innych niemieckich miastach, w Lipsku odbywa się Leipziger Weinachtsmarkt, czyli jarmark bożonarodzeniowy w Lipsku, który otwiera się w ostatnim tygodniu listopada, w pierwszym tygodniu grudnia i trwa do kilku dni przed Bożym Narodzeniem. Jarmark bożonarodzeniowy w Lipsku jest ważnym wydarzeniem w mieście i jest zasadniczo dużym karnawałem o tematyce zimowej, wraz z gigantycznym diabelskim młynem na Augustusplatz pomiędzy Operą a Gewandhausem, karuzelami i innymi małymi przejażdżkami oprócz zwykłych straganów i sprzedawcy żywności. Uroczystości odbywają się w całym centrum Lipska, a większość straganów znajduje się na Rynku przed Starym Ratuszem, ale także na Petersstraße, Grimmaische Straße i Nikolaistraße obok kościoła Mikołaja. Na straganach sprzedaje się różnorodne prezenty unikalne dla regionu Rudaw na południe od Lipska, a także różne tradycyjne produkty targowe, takie jak smażone placki ziemniaczane (Kartoffelpuffer), Heurigen (pieczona bułka z serem i mięsem) i Glühwein (grzane wino) . Są też kolędnicy i imprezy o tematyce bożonarodzeniowej.
• Paunsdorf Center, Paunsdorfer Allee 1 (tramwajem 3 lub 7 do Paunsdorf Center lub pociągiem do Engelsdorf). Pn-Cz 10:00–20:00, pt sob 10:00–21:00. Duże centrum handlowe, które obejmuje C&A, H&M, Esprit.
• Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 7. Hauptbahnhof to nie tylko jeden z największych dworców kolejowych w Europie, to także świetne centrum handlowe (na trzech piętrach obok aptek i supermarketów znajdują się butiki i restauracje)
• Targ ze świeżą żywnością (na rynku przed starym ratuszem). Wtorek i piątek. lokalne warzywa oraz wszelkiego rodzaju owoce i kwiaty.
• Targ ze świeżą żywnością (w pobliżu Stadionu Centralnego w Lipsku). Soboty. może być trochę tańsze (przeważnie towary niższej jakości w niższej cenie i niektóre promocje), ale atmosfera nie jest taka przyjemna. Czasami w pobliżu kręcą się rynkowe krzyki
• Antik- und Trödelmarkt (pchli targ), Agra Messepark, Bornaische Straße (tramwaj 11 do Dölitz Straßenbahnhof). ostatni weekend każdego miesiąca, 08:00–15:00.
• Westpaket (pchli targ), Karl-Heine-Straße (tramwaj 3, 13, 14 do Felsenkeller). 4 razy w roku. Fajny alternatywny targ z ok. 100 stoisk miejscowych sprzedających ręcznie robione rzeczy, trochę antyków i używaną odzież na chodnikach. jest też kilka grup muzycznych i jedzenie. edytować
• Nova Eventis, Günthersdorf (na zachód od Lipska na skrzyżowaniu autostrady A9 i głównej drogi B181. Wsiąść do autobusu 131 z Hauptbahnhof (Ostseite) lub Angerbrücke lub pojechać samochodem, jadąc Merseburger Straße za miastem.). Pn-Czw 10:00–20:00, Pt 10:00–22:00. Jedno z największych centrów handlowych w Niemczech.

Gastronomia

Leipziger Allerlei: Najbardziej znane danie z Lipska to mieszanka młodego groszku, marchwi, szparagów i smardze. Raki są tradycyjnie uwzględniane, ale obecnie często nie są używane.

Inną lokalną specjalnością jest Leipziger Lerchen, mały kruche ciasto wypełnione marcepanem. Przypomina obfite placki z prawdziwym mięsem skowronka, które podawano w świąteczne dni. Polowanie na ptaki śpiewające zostało zakazane w 1876 roku, dlatego cukiernicy z Lipska wymyślili słodki substytut.

W Leipziger Räbchen śliwkę bez pestek wypełnia się marcepanem, obraca w cieście piwnym i smaży na gorącym oleju. Räbchen są używane w wielu tradycyjnych lipskich restauracjach, takich jak oferowane w kawiarni Zum Arabischen Coffe Baum i spożywane tam na gorąco.

Typowa saksońska - jeśli nie tylko lipska - kuchnia obejmuje zupę ziemniaczaną i kamyki twarogowe (smażony na patelni, nieco obfity deser z puree ziemniaczanego, twarogu i rodzynek; jedzony z sosem jabłkowym).

Jeśli chodzi o ciasta, w Lipsku, podobnie jak w innych częściach Saksonii i Turyngii, szczególnie popularne są naleśniki jajeczne, placek z możliwie najcieńszym spodem z ciasta drożdżowego, cienka warstwa budyniu twarogowego, jeśli jest dobra, a na wierzchu bardzo szeroka luźny krem ​​z żółtka.

• 
  Leipziger Lerche
• 
  Leipziger Räbchen

Leipziger Gose

Leipziger Gose to stary gatunek piwa oparty na metodzie górnej fermentacji, gdzie oprócz fermentacji alkoholowej zachodzi kolejna fermentacja bakteryjna na kwasie mlekowym. Dlatego ma typowo kwaśny smak, podobny do Berliner Weisse. Kolejną specjalnością jest dodatek soli i kolendry. W Lipsku ponownie warzony jest Gose według starej receptury. Można je pić bez wahania w Gosenschenke lub z własnym Gosebrauerei w Bayerischer Bahnhof. Ale można go również znaleźć na mapie w innych restauracjach w Lipsku i okolicach.

Możesz pić piwo musujące schludnie, prawda?

• z syropem czerwonym lub zielonym
• z likierem wiśniowym
• z likierem kminkowym
• z Curacao
• z sokiem bananowym lub truskawkowym.

Leipziger Allasch to likier kminkowy o zawartości alkoholu 38% obj. i wysoka zawartość cukru.

Niezwykłym przeżyciem turystycznym i kulinarnym jest wizyta w restauracji Panorama Tower na 29 piętrze wieżowca miejskiego. Najwyżej położona restauracja w środkowych Niemczech oferuje zapierający dech w piersiach widok na Lipsk oraz młodą i bezczelną kuchnię w stylu Jamiego Olivera. W nowoczesnej atmosferze z wyraźnymi liniami i kontrastami nic nie zakłóca widoku na targowe miasto i nieszablonowej kulinarnej rozkoszy. Lunch biznesowy w dni robocze jest nie do pobicia pod względem stosunku ceny do jakości, gdy trzydaniowe menu kosztuje tylko 9,90 €. W programie powinien znaleźć się także Auerbachs Keller, który stał się sławny na całym świecie dzięki Faustowi Goethego. Cenami trzeba jednak zapłacić za słynną nazwę.

Jeśli chcesz zjeść bardzo elegancko, powinieneś odwiedzić Stadtpfeiffer w Lipsku Gewandhaus. Jest tu doskonała kuchnia z doskonałą obsługą. Jednak ceny są również (dość) wysokie. Kolejną znakomitą restauracją jest Falco, znajdująca się na 27 piętrze hotelu The Westin (Gerberstrasse 15), która z pewnością nie jest obecnie przebijana pod względem jakości i ceny w Lipsku. Ten pierwszy otrzymał jedną gwiazdkę w Michelin, drugi dwie gwiazdki.

Co do picia

Lokalną specjalnością piwa jest Leipziger Gose, napar górnej fermentacji o charakterystycznym, lekko kwaśnym smaku, który pochodzi z Goslar, ale był niezwykle popularny w Lipsku w minionych stuleciach. Stało się jednak dość rzadkie i obecnie serwowane jest tylko w kilku wyspecjalizowanych browarach i pubach. Obecnie większość mieszkańców Lipska woli bardziej popularne piwa Pils i jeśli zamówisz po prostu „piwo”, prawdopodobnie dostaniesz Pilsa domyślnie. Na przykład Ur-Krostitzer jest warzony zaledwie kilka kilometrów na północ od Lipska i rzekomo był faworyzowany przez króla Szwecji Gustawa Adolfa podczas jego pobytu w regionie. Lipski Sternburg Export jest jedną z najtańszych wśród niemieckich marek piwa (około 50 centów za butelkę w większości supermarketów) i jest preferowany przez młodych i biednych, którzy chcą się zapalić za niewielkie pieniądze, podczas gdy tylko nieliczni entuzjaści doceniają jego smak.

Lokalną specjalnością jest Leipziger Allasch, kümmel (trunek o smaku kminku) i różne trunki z destylarni Horn.

Wzdłuż wielokulturowej Karl-Liebknecht-Straße („Karli”) można znaleźć wiele pubów, barów, kawiarni i restauracji, a także kilka mniejszych klubów tanecznych. Ulica zaczyna się na południu śródmieścia i prowadzi do Südvorstadt i Connewitz (dzielnic studenckich i alternatywnych). Wiele pubów, barów i kawiarni można znaleźć również pod adresem Barfußgässchen, wąska uliczka na starym mieście.

Kawiarnie

Wejście do Café Riquet, znanej wśród mieszkańców jako „dom słoni”

Lipsk ma długą i żywą tradycję kawiarnianą. Chociaż wiele starych kawiarni zniknęło, ta tradycja wciąż trwa. Oprócz Zum Arabischen Coffee Baum (wymienionej w sekcji Muzea powyżej), wiele kawiarni zapewnia miejsce na relaks i filiżankę kawy w ciągu dnia.

• Riquet, Schuhmachergäßchen 1 (centrum miasta), ☏ +0341 9 61 00 00. 09: 00–20: 00. Zbudowany w latach 1908-09. Wejścia strzegą dwie miedziane głowy słoni. Wnętrze zostało poddane konserwacji i zostało przywrócone do pierwotnej świetności w latach 90-tych. Szeroki wybór ciast i torty.
• Café Grundmann, August-Bebel-Straße 2 (tramwaj 10, 11 do Südplatz, a następnie Schenkendorfstraße). Styl art deco. Otwarty w 1919 r., Odnowiony w latach 1998–2000. Poza centrum miasta

Bary i puby

Na starym mieście „Barfußgässchen” znajduje się jeden pub, bar lub kawiarnia obok drugiego, przy czym większość ma stoliki na ulicy od wiosny do jesieni.

Karl-Liebknecht-Straße w Lipsku tętni życiem nocnym

• Auerbachs Keller, Mädler Passage, Grimmaische Straße 2-4, ☏ +49 341 21610-0. Ten pub istnieje od czasów średniowiecza. Otwarty w 1525 roku jest jednym z najstarszych nieprzerwanie działających pubów w Niemczech. Piwnica z beczkami (otwarta tylko dla prywatnych przyjęć) była tłem sceny z jednego z najsłynniejszych niemieckich sztuk teatralnych „Faust” Goethego. Sam mistrz niemieckiej literatury pił tu swoje wino, a sale są często miejscem rekonstrukcji sztuki na żywo, po mieście. Kosztowny.
• Chocolate, Gottschedstraße 1. Elegancki wygląd.
• Gosenschenke Ohne Bedenken, Menckestraße 5 (tramwaj nr 12 do Fritz-Seger-Straße). Obejmuje najładniejszy ogródek piwny w mieście, ale nie ma wielu opcji wegetariańskich. Spróbuj piwa „Gose”. Jest zrobiony z kolendry i soli i jest bardzo dobrze przyswojony. Zwykle podaje się go z kieliszkiem alkoholu. Jedzenie: 6–16 EUR.
• Sixtina, Sternwartenstraße 4. Zawiera największą liczbę różnych marek absyntu.
• Tonelli's, Neumarkt 9. W samym centrum miasta. Dobre niemieckie jedzenie i napoje w niskiej cenie. Lokalna ostoja. Jedyne miejsce, które oferuje muzykę na żywo od poniedziałku do soboty od 21:00. Wtorki to „Noc gitarowy” z guru gitary Christianem Roverem i okazjonalnymi gośćmi z zagranicy, w czwartki spotyka się scena bluesowa, zmieniając wydarzenia w inne noce.
• Volkshaus, Karl-Liebknecht-Straße 32 (tramwaj: Hohe Straße, LVB). Zawsze się dzieje. DJ-e, mecze piłki nożnej i całonocne imprezy.
• Spizz, Am Markt 9 (S-Bahn: Markt), ✉ spizz-office@web.de. W samym centrum miasta. Popularne wśród wszystkich grup wiekowych. Miejsce do zobaczenia i bycia widzianym. Również bar jazzowy z wiszącymi pod sufitem instrumentami dętymi.

Kluby

• Conne Island, Koburger Straße 3 (na przedmieściach Connewitz, tramwaj 9 do Koburger Brücke). Dawny squat house, obecnie najlepsze miejsce na koncerty punkowe, rockowe, ska i hip-hop.
• Dark Flower, Hainstraße 12–14. muzyka gotycka i dark wave, w czwartek muzyka rockowa.
• Distillery, Kurt-Eisner-Straße 108a, 04275 Leipzig. Początkowo klub czysto techno, obecnie program muzyczny obejmuje również gatunki takie jak drum and bass, hip-hop i reaggae.
• Elipamanoke, Markranstädter Str. 4, 04229 Lipsk. Ciemny i brudny klub techno z dwoma piętrami w starym industrialnym budynku w dzielnicy Plagwitz.
• Flowerpower, Bernhard-Göring-Straße 16. Dziwnie urządzone miejsce z motywem hipisowskim z lat 70. Głównie klasyczny rock. Impreza trwa długo po 4:00.
• Ilses Erika, Bernhard-Göring-Straße 152 (tramwaj: Wiedebachplatz). Mały klub oferuje muzykę indie i elektroniczną. Tłum studentów.
• Institut für Zukunft, An den Tierkliniken 38–40, 04103 Leipzig. Klub techno w stylu industrialnym w dawnej chłodni, grający techno na dolnym piętrze i dom na piętrze.
• Moritzbastei & Cafe Barbakane, Universitätsstraße 9 (tramwaj: Roßplatz). Bardzo stary i duży klub studencki i kawiarnia. Podziemne piwnice. Zespoły na żywo lub DJ-e przez większość nocy, latem pokazywane są filmy plenerowe. Moritzbastei było kiedyś częścią murów miejskich. Studenci wykopali go w latach 70. i zamienili w klub.
• naTo, Karl-Liebknecht-Straße 48 (tramwaj 10 lub 11 do Südplatz), ☏ +49 341 30143 97. Muzyka jazzowa, eksperymentalna i indie. Przedstawia także film i teatr.
• Werk II, Kochstraße 132. W starej fabryce, obecnie wykorzystywanej do koncertów, przedstawień filmowych, teatralnych i cyrkowych

Noclegi

Lipsk to główna lokalizacja targów: obłożenie i ceny hoteli mogą gwałtownie wzrosnąć w okresach targowych. Sprawdź daty w kalendarzu na stronie Leipziger Messe.

Tanio

Kemping

• Campingplatz Leipzig Auensee, Gustav-Esche-Straße 5,
• Campingplatz am Kulkwitzer See / LeipzigSeen.
• Caravan-Zentrum Leipzig, Prager Straße 200.

Hostele

• Hostel & Hotel Five Elements, Kleine Fleischergasse 8, ☏ +49341355 83 196. Świetny hostel w samym centrum Lipska. Nadzwyczajnie dobre śniadanie w formie bufetu za kolejne 5 €. 15 € za łóżko w pokoju 6-osobowym.
• Fairschlafen - Ferienwohnungen in Leipzig, Brühl 61 (w pobliżu Hauptbahnhof), ☏ +49 160 96604793, ✉ info@fairschlafen.com. Dobre dla tanich, wygodnych i ekologicznych gości.
• Ferienwohnungen Leipzig (ferienwohnungen-leipzig.net), Wintergartenstraße 2 (tramwaj 1, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 16 do Hauptbahnhof), ☏ +49 341 2425951, ✉ mail @ ferienwohnungen-leipzig. netto. Popularne wśród rodzin i grup.
• Central Globetrotter Hostel, Kurt-Schumacher-Str. 41 (tramwaj 9, 10, 11, 14, 16 do Wilhelm-Liebknecht Platz), ☏ +49341 1498960, ✉ info@globetrotter-leipzig.de. Chociaż znajduje się w zacienionym miejscu (obok sklepu z akcesoriami do konopi) w pobliżu dworca głównego, hostel jest przyjemny i przyjazny dla rodzin. Łóżko w akademiku: 12,50–22 EUR; singiel: 27–31 EUR; śniadanie 3,50 €; pościel: 2,50 €; pralnia: 3 €.
• Sleepy Lion Hostel, Jacobstraße 1 (tramwaj (kilka linii) do Goerdelerring), ☏ +49 341 9939480, ✉ info@hostel-leipzig.de. W zadbanym, pięknie odrestaurowanym starym budynku blisko centrum miasta. Przeznaczony dla rodzin i miłośników kultury, a nie imprezowiczów. W całym hostelu obowiązuje zakaz palenia. Łóżko w akademiku: 14–22 EUR; singiel: 30–31 EUR; śniadanie 3,50 €; pościel: 2,50 €; pralnia: 3 €.
• Jugendherberge Leipzig, Volksgartenstr. 24 (tramwaj 1 do Löbauer Straße), ☏ +49341 245700, ✉ leipzig@jugendherberge.de. HI hostel. Popularne wśród grup szkolnych i rodzin. 4 km od centrum miasta (11 minut tramwajem). Łóżko w akademiku: 17,50–26,50 EUR.

Hotele

• Hotel Plagwitzer Hof, Gießerstraße 28 (tramwaj 14 do K.-Heine- / Gießerstraße), ☏ +49 341 4928606. Tani, ale brakuje usług. 26–68 EUR.
• Weisses Ross, Auguste-Schmidt Straße 20 (tramwaj 2, 9, 16 do Roßplatz). Skromne kwatery ale blisko centrum. Właściciel jest bardzo przyjazny, ale mówi tylko po niemiecku. Single: 28–35 EUR; podwójne: 42–55 EUR

Umiarkowanie

• ACHAT Comfort Hotel Messe-Leipzig, Salzhandelsstraße 2, ☏ +49 341 52460. 45–79 EUR.
• Balance Hotel Leipzig-Alte Messe, Breslauer Straße 33 (tramwaj 4 do Weißestraße). 43–83 EUR.
• B&B Hotel Leipzig - Hotel an der Messe, Torgauer Straße 277 A (tramwaj 3, 13 do Portitzer Allee), ☏ +49 341 271160. Pokój jednoosobowy 50 €, pokój dwuosobowy 60 €, potrójny 80 €.
• City Partner Suite Hotel, Permoserstraße 50 (tramwaj 7 lub 8 do Theodor-Heuss-Straße). 4-gwiazdkowy hotel. Świetna cena. 60-80 €.
• Grand City Hotel Leipzig Zentrum, Gerichtsweg 12 (tramwaj 4 lub 7 do Gerichtsweg). 3-gwiazdkowy hotel. 39–77 EUR.
• Hotel Alt-Connewitz, Meusdorfer Straße 47 (tramwaj 11 do Pfeffingerstraße), ☏ +49 341 3013770. 53–80 EUR.
• Hotel Markgraf Leipzig, Körnerstraße 36 (tramwaj nr 10 lub 11 do Südplatz). 53–110 EUR.
• Hotel Michaelis', Paul-Gruner-Straße 44 (tramwaj 10, 11 do Hohe Straße, LVB). 89–129 EUR.
• Leonardo Hotel & Residenz, Windscheidstraße 21 (tramwaj 9, 10, 11 do Connewitz, Kreuz), ☏ +49 341 3033. 60–140 EUR.
• Lindner Hotel Leipzig, Hans-Driesch-Straße 27 (tramwaj nr 7 do Rathaus Leutzsch). Jedna z najlepszych wartości w Lipsku. 39–78 EUR.
• Mercure Hotel Art Leipzig, Eutritzscher Straße 15, 04105 Leipzig, ☏ +49 341-303840, ✉ h8847@accor.com. Ten Mercure to bardziej nowoczesne udogodnienia niż sztuka, ale jeśli nie szukasz nowych granic w projektowaniu pokoi hotelowych, powinieneś czuć się bardzo dobrze dzięki rozsądnie urządzonym pokojom i bezpłatnemu WiFi. 67,50 €.
• Mercure Hotel Leipzig Am Johannisplatz;, Stephanstraße 6 (tramwaj 12, 15 do Gutenbergplatz), ☏ +49 341 9779. 55–102 EUR.
• NH Leipzig Messe, Fuggerstraße 2 (tramwaj 16 do Messegelände), ☏ +49 341 52510. 44–79 EUR.
• Motel One Leipzig, Nikolaistraße 23 (tramwaje 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16 do Augustusplatz). Podwójne 69-84 €.
• Park Hotel Seaside Leipzig, Richard-Wagner-Straße 7 (tramwaj 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 do Hauptbahnhof). 78–120 EUR.
• [pentahotels.com/hotels-destinations/germany/leipzig Pentahotel Leipzig], Grosser Brockhaus 3 (tramwaje 4, 7, 12, 15 do Johannisplatz). 272–351 €.
• H + Hotel Leipzig City Center, Gutenbergplatz 1 (tramwaj 12, 15 do Gutenbergplatz), ☏ +49 341 1293. Śniadanie wliczone w cenę. 80-120 €.
• Ramada Leipzig, Schongauer Straße 39 (tramwaj 3, 7 do Sommerfeld), ☏ +49 341 254. 70–99 EUR.
• Top Vivaldi Hotel Leipzig, Wittenberger Straße 87 (tramwaj 14, 16 do Eutritzscher Zentrum), ☏ +49 341 9036. 50–84 EUR.

Drogo

• Best Western Premier Victors Residenz, Georgiring 13 (tramwaj 8 do Wintergartenstraße), ☏ +49 341 6866. 90–153 EUR.
• Hotel Fürstenhof, Troendlinring 8 (tramwaj 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15 do Gördelerring), ☏ +49 341 140,650 m² spa. 134–269 EUR.
• Leipzig Marriott Hotel, Am Hallischen Tor 1 (tramwaje 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 do Hauptbahnhof), ☏ +49341 9653-0. 231 pokoi gościnnych. Wi-Fi. 95–188 EUR.
• Radisson Blu Hotel, Leipzig (tramwaje 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16 do Augustusplatz). 86–155 EUR.
• Royal International Leipzig, Richard-Wagner-Straße 10 (tramwaj 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 do Hauptbahnhof), ☏ +49 341 231006-0. Ten hotel jest bardzo blisko dworca kolejowego i centrum miasta. Pokoje są duże z wbudowaną kuchnią. Darmowy internet. Single 75–120 EUR; podwójnie 95–180 EUR.
• The Westin Leipzig, Gerberstraße 15 (tramwaj 9, 10, 11, 14, 16 do Wilhelm-Liebknecht Platz), ☏ +49 341 9880. 71–141 EUR.

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo Lipska dorównuje innym dużym niemieckim miastom. Podstawowe środki ostrożności, które normalnie podjąłeś podczas podróży po Niemczech, wystarczą, aby poczuć się bezpiecznie.

Podobnie jak w większości Saksonii, w Lipsku i jego okolicach jest wielu skrajnie prawicowych ekstremistów, ale w przeciwieństwie do wiejskiej Saksonii rzuca im wyzwanie aktywna Antifa, która czasami używa przemocy, aby powstrzymać skrajnie prawicowe działania. Policja bywa czasami uparta i atakuje zarówno prawicowych, jak i lewicowych działaczy politycznych.

Zdrowie

Lipsk posiada liczne kliniki z odpowiednimi służbami ratunkowymi. Istnieje również gęsta sieć aptek z całodobowym pogotowiem ratunkowym. W rejonie zamieszkania jest wystarczająca liczba specjalistów we wszystkich specjalnościach.

• Wybór ratownictwa medycznego i dentystycznego w Lipsku
• Oddział ratunkowy, Paul-List-Str. 27. Tel.: + 49-341-97109. z lądowiskiem dla helikoptera i jednostką udarową do doraźnego leczenia pacjentów po udarze.

Apteki

• Apteka na głównym dworcu kolejowym, Willy-Brandt-Platz 5, 04109 Lipsk. Tel.: +49 (0) 341 1406080, Faks: +49 (0) 341 14060850, E-mail: info@apotheke-leipzig.de. Otwarte: poniedziałek - sobota 8:00 - 21:00, niedziela 12:00 - 18:00
• Adler Apotheke, Hainstrasse 9, 04109 Leipzig. Tel.: +49 (0) 341 7107966, e-mail: info@adler-leipzig.de. Otwarte: poniedziałek - sobota 8:00 - 20:00
• Bären-Apotheke, Selliner Str.15, 04207 Leipzig. Tel.: +49 (0) 341 710790, E-Mail: info@baeren24.de. Otwarte: pn - pt 7:00 - 19:00, sob 8:00 - 13:00
• Urs Apotheke, Goldschmidtstrasse 30, 04103 Leipzig. Tel.: +49 (0) 341 964230, e-mail: leipzig@urs24.de. Otwarte: pon., Wt., Czw. 7.30 - 19.00, śr. + Pt. 7.30 - 18.30, sob. 8.00 - 12.00
• Central-Apotheke, Grimmaische Str.16, 04109 Leipzig. Tel.: +49 (0) 341 4623190, faks: +49 (0) 341 46231911, e-mail: bestellung@central-apotheke-leipzig.de. Otwarte: pon. - pt. 8:00 - 20:00, sob. 10:00 - 20:00

Informacje turystyczne

• Konsulaty Generalne i inne władze zagraniczne w Lipsku. Lista online prowadzona przez informację turystyczną.
• Ludwig Press Shop (Hauptbahnhof, poziom peronu, w starej poczekalni pośrodku). Szeroki wybór międzynarodowych gazet
• Polizeirevier Innenstadt, Ritterstraße 17-21, ☏ +49341 7105-0, numer bezpłatny: 110 (w nagłych wypadkach). Centrum miasta komisariatu policji.
• Polizeirevier Mitte, Dimitroffstr. 1, ☏ +49341966-34299, bezpłatny: 110 (w nagłych wypadkach). Posterunek policji dla dzielnic centralnych wokół najbliższego centrum.
• Bundespolizei Hauptbahnhof (policja federalna), Willy-Brandt-Platz 2c (dworzec centralny, poziom peronu, w pobliżu peronu 2), ☏ +49 341 997990, bezpłatny: 110 (w nagłych wypadkach).
• Biuro rzeczy znalezionych (Fundbüro), Technisches Rathaus, Prager Straße 130 (tramwaj 12 lub 15 do Prager / Riebeckstraße; jedź bocznym wejściem między blokami A i B budynku administracyjnego), ☏ +49 341-123-8400, faks: + 49 341-123-8402, ✉ fundbuero@leipzig.de. Wt 09:00–12:00 i 13:00–18:00.
• Biuro rzeczy znalezionych w kolejach, Willi-Brandt-Platz 7 (Hauptbahnhof, Querbahnsteig, w pobliżu zachodniego wyjścia bocznego), ☏ +49 341-9683255. 06 00–22:00. Jeśli zgubiłeś coś w pociągu lub na stacji.

Gdzie dalej

Zamek Colditz

• Lützen - około 20 km na południowy zachód, gdzie stoczono dwie wielkie bitwy podczas wojny trzydziestoletniej i napoleońskiej i gdzie w wojnie trzydziestoletniej zginął Gustavus Adolphus, jeden z najsłynniejszych królów Szwecji. Miejsce urodzenia filozofa Friedricha Nietzschego.
• Merseburg - ponad tysiącletnie miasto z ciekawym starym centrum, romańską / gotycką katedrą i renesansowym pałacem (30 km na zachód)
• Halle - „bliźniacze miasto” Lipska ma kilka wspaniałych rzeczy do zobaczenia. Największe miasto w Saksonii-Anhalt, miejsce urodzenia Händla i kilka zamków. Miasto jest połączone częstymi lokalnymi pociągami (40 km na północny zachód)
• Colditz - znany ze swojego zamku, który był używany jako obóz jeniecki podczas II wojny światowej (50 km na południowy wschód)
• Naumburga z imponującą romańską katedrą, rodzinnym miastem filozofa Friedricha Nietzschego, centrum krajobrazu kulturowego Saale-Unstrut i regionu winiarskiego można dojechać pociągiem w 20–25 minut (60 km na południowy zachód).
• Dessau - dawna rezydencja małego księstwa Anhalt; zarówno piękna „kraina ogrodów” Dessau-Wörlitz, jak i szkoła Bauhaus, która była pionierem nowoczesnej architektury i sztuki, zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO (70 km na północ)
• Wittenberga - jedno z najważniejszych miejsc reformacji protestanckiej, znajduje się zaledwie pół godziny jazdy pociągami ICE (75 km na północ)
• Drezno - obowiązkowy punkt z jego starym barokowym centrum, kościołem Frauenkirche i innymi atrakcjami. Jedź tam w nieco ponad godzinę pociągiem lub samochodem (120 km na wschód)
• Weimar - niemieckie „klasyczne miasto”, w którym mieszkało i pracowało kilku poetów, filozofów i artystów epoki klasycznej, jest oddalone o nieco ponad godzinę jazdy pociągiem (130 km na południowy zachód)
• Erfurt - stolica kraju związkowego Turyngii ze średniowieczną starówką oddalona jest o 45 minut jazdy szybką koleją (145 km na południowy zachód)
• Berlin - stolica Niemiec oddalona o godzinę jazdy pociągiem ICE (190 km na północ)
• Lipsk otacza Pojezierze Środkowe Niemiec