Shitsuren, arigatō

Shitsuren, arigatō
	Wykonawca singla
	AKB48
Strona A	Shitsuren, arigatō
Strona B	Mada aeru hi made; Omoide My Friend; Jitabata; Aisuru hito
Wydany	18 marca 2020
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	You! Be Cool (King Records)
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう)^[1] – pięćdziesiąty siódmy singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 18 marca 2020 roku przez You! Be Cool^[1].

Singel został wydany w siedmiu edycjach: trzech regularnych i trzech limitowanych (Type A, Type B, Type C) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 31 tygodni^[1]. Singel zdobył status płyty Milion^[2].

Lista utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.

Type A

CD^[1]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう)	Ryō Murakami	Makoto Wakatabe	4:36
2.	„Mada aeru hi made” (jap. また会える日まで) (Minami Minegishi graduation song)	Shūho Mitani	Shūho Mitani	4:00
3.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (off vocal ver.)	Ryō Murakami	Makoto Wakatabe	4:35
4.	„Mada aeru hi made” (jap. また会える日まで) (off vocal ver.)	Shūho Mitani	Shūho Mitani	3:58

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (Music Video)
2.	„Mada aeru hi made” (jap. また会える日まで) (Music Video)

Type B

CD^[3]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう)	Ryō Murakami	Makoto Wakatabe	4:36
2.	„Omoide My Friend” (jap. 思い出マイフレンド) (wyk. 1st Campus)	KUROKO, Wato	KUROKO	4:53
3.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (off vocal ver.)	Ryō Murakami	Makoto Wakatabe	4:35
4.	„Omoide My Friend” (jap. 思い出マイフレンド) (off vocal ver.)	KUROKO, Wato	KUROKO	4:50

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (Music Video)
2.	„Omoide My Friend” (jap. 思い出マイフレンド) (Music Video)

Type C

CD^[4]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう)	Ryō Murakami	Makoto Wakatabe	4:36
2.	„Jitabata” (jap. ジタバタ) (wyk. Team 8)	Wataru Nayuki	Wataru Nayuki Wataru	4:36
3.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (off vocal ver.)	Ryō Murakami	Makoto Wakatabe	4:35
4.	„Jitabata” (jap. ジタバタ) (off vocal ver.)	Wataru Nayuki	Wataru Nayuki Wataru	4:34

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (Music Video)
2.	„Jitabata” (jap. ジタバタ) (Music Video)

Wer. teatralna

CD
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう)	Yoshimasa Inoue	Yoshimasa Inoue	4:23
2.	„Aisuru hito” (jap. 愛する人)	NAZCA		5:10
3.	„Shitsuren, arigatō” (jap. 失恋、ありがとう) (off vocal ver.)	Yoshimasa Inoue	Yoshimasa Inoue	4:23
4.	„Aisuru hito” (jap. 愛する人) (off vocal ver.)	NAZCA		5:10

Skład zespołu

„Shitsuren, arigatō”

AKB48 Team A: Mion Mukaichi, Yui Yokoyama
AKB48 Team K: Minami Minegishi, Tōmu Muto
AKB48 Team B: Yuki Kashiwagi, Satone Kubo, Seina Fukuoka
AKB48 Team 4: Yuiri Murayama, Mizuki Yamauchi (środek)
AKB48 Team 4 / STU48: Nana Okada
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Rin Okabe, Yui Oguri
SKE48 Team E: Akari Suda
NMB48 Team N: Akari Yoshida
NMB48 Team M: Miru Shiroma
HKT48 Team H: Miku Tanaka
NGT48: Hinata Honma
STU48: Yumiko Takino

„Mada aeru hi made”

Piosenka na ukończenie członkostwa Minami Minegishi w zespole.

AKB48 Team A: Ayana Shinozaki, Mion Mukaichi
AKB48 Team K: Haruka Komiyama Minami, Minegishi (środek), Shinobu Mogi
AKB48 Team B: Saho Iwatate, Saki Kitazawa
AKB48 Team 4: Yuiri Murayama
AKB48 Team 4 / STU48: Nana Okada

„Omoide My Friend”
AKB48 Team A: Manaka Taguchi, Erii Chiba, Rei Nishikawa AKB48 Team B: Maho Omori (środek) AKB48 Team 4: Nanami Asai AKB48 Team 8: Yūka Suzuki SKE48 Team E: Haruka Kumazaki, Oka Suenaga NMB48 Team BII: Cocona Umeyama, Ayaka Yamamoto HKT48 Team KIV: Hirona Unjō HKT48 Team TII: Hana Matsuoka NGT48: Tsugumi Oguma NGT48 Kenkyuusei: Chikana Andō STU48: Chiho Ishida, Fū Yabushita

„Jitabata”
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Rin Okabe, Yui Oguri (środek), Miu Shitao AKB48 Team 8 / AKB48 Team K: Erina Oda, Narumi Kuranoo AKB48 Team 8 / AKB48 Team B: Misaki Kawahara, Nanase Yoshikawa AKB48 Team 8 / AKB48 Team 4: Momoka Ōnishi, Nagisa Sakaguchi, Yurina Gyōten, Serika Nagano

„Aisuru hito”

AKB48 Team A: Mion Mukaichi, Yui Yokoyama
AKB48 Team K: Tōmu Muto
AKB48 Team B: Maho Omori, Yuki Kashiwagi, Satone Kubo
AKB48 Team 4: Yuiri Murayama, Mizuki Yamauchi
AKB48 Team 4 / STU48: Nana Okada (środek)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Rin Okabe, Yui Oguri
AKB48 Team 8 / AKB48 Team K: Narumi Kuranoo
AKB48 Team 8 / AKB48 Team 4: Nagisa Sakaguchi
SKE48 Team E: Akari Suda
NMB48 Team N: Akari Yoshida
NMB48 Team M: Miru Shiroma
HKT48 Team H: Miku Tanaka
NGT48: Hinata Honma
STU48: Chiho Ishida, Yumiko Takino

Notowania

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	2^[5]
Billboard Japan Hot 100	1^[6]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[7]

Sprzedaż

Dane wg	Sprzedaż
Oricon	1 199 923^[8]
Billboard Japan	1 456 015+^[8]

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e 失恋、ありがとう＜Type A＞. Oricon. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).
↑ ゴールド等認定作品一覧 2020年3月. RIAJ. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).
↑ 失恋、ありがとう＜Type B＞. Oricon. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).
↑ 失恋、ありがとう＜Type C＞. Oricon. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).
↑ 年間 CDアルバムランキング 2020年度. Oricon. [dostęp 2021-01-01]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2020/03/30 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2020/03/30 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).
↑ ^a ^b ORICON vs Billboard比較☆AKB48 57th『失恋、ありがとう』. ameblo.jp. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

Bibliografia

Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type C) (jap.)
Profil singla na stronie zespołu (jap.)

Linki zewnętrzne

Teledysk do „Shitsuren, arigatō” w serwisie YouTube
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type A) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type B) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type C) (jap.)

[oriconA-1] 失恋、ありがとう＜Type A＞. Oricon. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[2] ゴールド等認定作品一覧 2020年3月. RIAJ. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[oriconB-3] 失恋、ありがとう＜Type B＞. Oricon. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[oriconC-4] 失恋、ありがとう＜Type C＞. Oricon. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[5] 年間 CDアルバムランキング 2020年度. Oricon. [dostęp 2021-01-01]. (jap.).

[6] Billboard Japan Hot 100 2020/03/30 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[sale-7] Billboard Japan Hot Singles Sales 2020/03/30 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[p1-8] ORICON vs Billboard比較☆AKB48 57th『失恋、ありがとう』. ameblo.jp. [dostęp 2020-05-16]. (jap.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Albumy	SET LIST ~Greatest Songs 2006–2007~ Kamikyokutachi SET LIST ~Greatest Songs~ Kanzenban Koko ni ita koto 1830m Tsugi no ashiato Koko ga Rhodes da, koko de tobe! 0 to 1 no aida Thumbnail Bokutachi wa, ano hi no yoake o shitteiru
Single	„Sakura no hanabiratachi” „Skirt, hirari” „Aitakatta” „Seifuku ga jama o suru” „Keibetsu shiteita aijō” „BINGO!” „Boku no taiyō” „Yūhi o miteiru ka?” „Romance, irane” „Sakura no hanabiratachi 2008” „Baby! Baby! Baby!” „Ōgoe Diamond” „10nen zakura” „Namida Surprise!” „Iiwake Maybe” „RIVER” „Sakura no shiori” „Ponytail to shushu” „Heavy Rotation” „Beginner” „Chance no junban” „Sakura no ki ni narō” „Everyday, Katyusha” „Flying Get” „Kaze wa fuiteiru” „Ue kara Mariko” „GIVE ME FIVE!” „Manatsu no Sounds good!” „Gingham Check” „UZA” „Eien Pressure” „So long!” „Sayonara Crawl” „Koisuru Fortune Cookie” „Heart Electric” „Kimi no hohoemi o yume ni miru” „Mae shika mukanee” „Labrador Retriever” „Kokoro no Placard” „Kibōteki Refrain” „Green Flash” „Bokutachi wa tatakawanai” „Halloween Night” „Kuchibiru ni Be My Baby” „Kimi wa Melody” „Tsubasa wa iranai” „LOVE TRIP/Shiawase o wakenasai” „High Tension” „Shoot Sign” „Negaigoto no mochigusare” „#sukinanda” „11-gatsu no Anklet” „Ja-ba-ja” „Teacher Teacher” „Sentimental Train” „NO WAY MAN” „Jiwaru DAYS” „Sustainable” „Shitsuren, arigatō” „Ne mo ha mo Rumor” „Moto kare desu”
Inne piosenki	„Shonichi” „Sugar Rush”
Byłe członkinie	Atsuko Maeda, Sayaka Akimoto
AKB48 Group	SKE48 SDN48 (rozwiązana) NMB48 HKT48 JKT48 SNH48 (była) NGT48 STU48 BNK48 MNL48 AKB48 Team TP AKB48 Team SH SGO48 MUB48 CGM48
Powiązane	Dyskografia AKB48 Yasushi Akimoto Sakamichi Series IZ*ONE