Luke Cage (serial telewizyjny)

Luke Cage

Marvel’s Luke Cage

Gatunek	superbohaterski dramat neo-blaxploitation
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Cheo Hodari Coker
Główne role	Mike Colter Mahershala Ali Simone Missick Theo Rossi Erik LaRay Harvey Rosario Dawson Alfre Woodard Mustafa Shakir Gabrielle Dennis Jessica Henwick Finn Jones Stephen Rider Reg E. Cathey
Liczba odcinków	26
Liczba serii	2
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	Aida Mashaka Croal Akela Cooper Gail Barringer
Produkcja wykonawcza	Charles Murray Allie Goss Kris Henigman Cindy Holland Alison Engel Alan Fine Stan Lee Joe Quesada Dan Buckley Jim Chory Jeph Loeb Cheo Hodari Coker Karim Zreik Paul McGuigan
Muzyka	Adrian Younge Ali Shaheed Muhammad
Zdjęcia	Manuel Billeter
Scenografia	Loren Weeks Toni Barton Scott P. Murphy
Wytwórnia	ABC Studios Marvel Television
Czas trwania odcinka	44–69 minut
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Data premiery	30 września 2016
Stacja telewizyjna	Netflix
Lata emisji	2016–2018
Status	zakończony
Format obrazu	4K (Ultra HD)
Strona internetowa

Luke Cage (oryg. Marvel’s Luke Cage) – amerykański dramatyczny serial superbohaterski z lat 2016–2018 na podstawie komiksów o postaci o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Twórcą i showrunnerem serialu był Cheo Hodari Coker. Luke Cage został wyprodukowany przez ABC Studios i Marvel Television oraz jest częścią franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela.

Tytułową rolę zagrał Mike Colter, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Mahershala Ali, Simone Missick, Theo Rossi, Erik LaRay Harvey, Rosario Dawson, Alfre Woodard, Mustafa Shakir i Gabrielle Dennis, ze specjalnym udziałem Jessiki Henwick, Finna Jonesa, Stephena Ridera i Rega E. Catheya.

Pierwszy sezon Luke Cage, zamówiony w listopadzie 2013 roku, zadebiutował 30 września 2016 roku w serwisie Netflix. Serial ten powstał w wyniku umowy zawiązanej pomiędzy Marvel Television i Netfliksem, która obejmowała też seriale Daredevil, Jessica Jones i Iron Fist, które docelowo doprowadziły do miniserii Defenders. W grudniu 2016 roku został zamówiony drugi sezon, którego premiera odbyła się 22 czerwca 2018 roku. W październiku tego samego roku Netflix zadecydował o zakończeniu serialu.

Luke Cage spotkał się z pozytywną reakcją krytyków, a ponadto został nagrodzony w 2017 roku Saturnem za najlepszy serial w nowych mediach i otrzymał nagrodę Emmy.

Streszczenie

Główny bohater, Luke Cage, w trakcie nieudanego eksperymentu zyskał nadzwyczajną siłę i niezniszczalną skórę. Stał się zbiegiem, który w pierwszym sezonie próbuje odbudować swoje życie w Harlemie, jednak musi się zmierzyć ze swoją przeszłością i stanąć do walki o swoje miasto. W drugim sezonie, gdy zyskał sławę dzięki kuloodpornej skórze, mając potrzebę ochrony swojej społeczności, musi stawić czoło kolejnym wrogom.

Obsada

Przegląd
Postać	Aktor / aktorka	Pierwszy odcinek	sezon 1	sezon 2	Przypisy
Główna
Luke Cage	Mike Colter	101 „Chwila prawdy”	główna
Cornell Stokes Cottonmouth	Mahershala Ali Jayden Brown		główna
				gościnna
Mercedes „Misty” Knight	Simone Missick		główna
Hernan „Shades” Alvarez	Theo Rossi		główna
Mariah Strokes-Dillard	Alfre Woodard		główna
Claire Temple	Rosario Dawson	105 „Reputacja”	główna	gościnna
Willis Stryker Diamondback	Erik LaRay Harvey	107 „Przeznaczenie”	główna
Blake Tower	Stephen Rider	111 „Mam cię”	gościnna	główna
John McIver Bushmaster	Mustafa Shakir	201 „Luke rządzi!”		główna
Tilda Johnson	Gabrielle Dennis	202 „Król Harlemu”		główna
Colleen Wing	Jessica Henwick	203 „W słusznej sprawie”		główna
Danny Rand Iron Fist	Finn Jones	210 „Główny składnik”		główna
Drugoplanowa
Rafael Scarfe	Frank Whaley	101 „Chwila prawdy”	drugoplanowa	gościnna
Megan McLaren	Dawn-Lyen Gardner		drugoplanowa
Domingo Colon	Jacob Vargas		drugoplanowa
Dave Griffith	Jeremiah Craft		drugoplanowa
Bobby Fish	Ron Cephas Jones		drugoplanowa
Lonnie Wilson	Darius Kaleb		drugoplanowa	gościnna
Connie Lin	Jade Wu		drugoplanowa	gościnna
Candace Miller	Deborah Ayorinde		drugoplanowa
Mark Bailey	Justin Swain		drugoplanowa
Zip	Jaiden Kaine		drugoplanowa
Sugar	Sean Ringgold		drugoplanowa
Noah Burstein	Michael Kostroff	104 „W kręgu”	drugoplanowa
Darius „Komancz” Jones	Thomas Q. Jones		gościnna	drugoplanowa
Betty Audrey	Sonja Sohn	105 „Reputacja”	drugoplanowa
Thembi Wallace	Tijuana Ricks	106 „Ochroniarz dla frajera”	drugoplanowa	gościnna
Alex Wesley	John Clarence Stewart		drugoplanowa
Priscilla Ridley	Karen Pittman	107 „Przeznaczenie”	drugoplanowa
Benjamin Donovan	Danny Johnson	108 „Podejrzany”	gościnna	drugoplanowa
James Lucas	Reg E. Cathey	201 „Luke rządzi!”		drugoplanowa
Tom Ridenhour	Peter Jay Fernandez			drugoplanowa
Dontrel „Karaluch” Hamilton	Dorian Missick			drugoplanowa
Sheldon Shaw	Kevin Mambo			drugoplanowa
Raymond „Pirania” Jones	Chaz Lamar Shepherd			drugoplanowa
Stephanie „Billy” Miller	Tarah Rodgers			drugoplanowa
Nandi Tyler	Antonique Smith	202 „Król Harlemu”		drugoplanowa
Paul „Anansi” Mackintosh	Sahr Ngaujah			drugoplanowa
Ingrid Mackintosh	Heather Simms	203 „W słusznej sprawie”		drugoplanowa

Główna

• Mike Colter jako Carl Lucas / Luke Cage, były skazaniec Carl Lucas, który otrzymał nadludzką siłę i niezniszczalną skórę, a walczy z przestępczością pod nowym imieniem i nazwiskiem – Luke Cage. David Austin zagrał Carla jako dziecko, a Clifton Cutrary jako nastolatka.
• Mahershala Ali jako Cornell Stokes / Cottonmouth, właściciel klubu nocnego Harlem’s Paradise i kuzyn Mariah Dillard zajmujący się przestępczą działalnością. Elijah Boothe i Jayden Brown zagrali młodszego Cornella.
• Simone Missick jako Mercedes „Misty” Knight, detektyw nowojorskiej policji w Harlemie.
• Theo Rossi jako Hernan „Shades” Alvarez, bezlitosny i groźny gangster pracujący początkowo dla Diamondbacka, a później współpracujący ze Strokes-Dillard, której stał się kochankiem.
• Erik LaRay Harvey jako Willis Stryker / Diamondback, handlarz bronią, przyrodni brat Cage’a. Stryker wrobił go w zbrodnię, za którą Cage siedział w więzieniu. Jared Kemp zagrał Willisa jako nastolatka.
• Rosario Dawson jako Claire Temple, była pielęgniarka, która związała się z Cage’em.
• Alfre Woodard jako Mariah Strokes-Dillard, radna i kuzynka Stokesa, która chce wprowadzić zmiany w Harlemie. Po śmierci Cornell postanawia zająć się jego interesami i związuje się z Shadesem. Megan Miller zagrała młodszą Mariah.
• Gabrielle Dennis jako Tilda Johnson, lekarka zajmująca się medycyną holistyczną, która okazuje się córką Dillard.
• Mustafa Shakir jako John McIver / Bushmaster, przywódca jamajskiego gangu Stylers, który za pomocą magii ludowej ma zdolności niemal równe Cage’owi i obsesyjnie pragnie zemsty na rodzinie Stokesów.
• Jessica Henwick jako Colleen Wing, dziewczyna Randa, która jest ekspertką sztuk walki.
• Finn Jones jako Danny Rand / Iron Fist, buddyjski mnich i miliarder, współwłaściciel Rand Enterprises i ekspert sztuk walki potrafiący przywołać mistyczną moc Żelaznej Pięści.
• Stephen Rider jako Blake Tower, prokurator okręgowy Nowego Jorku.
• Reg E. Cathey jako James Lucas, ojciec Luke’a Cage’a i pastor.

Mike Colter
(Carl Lucas / Luke Cage)

Mahershala Ali
(Cornell Stokes / Cottonmouth)

Simone Missick
(Mercedes „Misty” Knight)

Theo Rossi
(Hernan „Shades” Alvarez)

Erik LaRay Harvey
(Willis Stryker / Diamondback)

Rosario Dawson
(Claire Temple)

Alfre Woodard
(Mariah Dillard)

Mustafa Shakir
(John McIver)

Gabrielle Dennis
(Tilda Johnson)

Jessica Henwick
(Colleen Wing)

Finn Jones
(Danny Rand / Iron Fist)

Reg E. Cathey
(James Lucas)

Drugoplanowa i gościnna

• Frank Whaley jako Rafael Scarfe, skorumpowany detektyw policji pracujący dla Stokesa i partner Misty Knight.
• Jeremiah Richard Craft jako Dave Griffith, fan Cage’a handlujący nagraniami, na których widać superbohaterów w akcji.
• Ron Cephas Jones jako Bobby Fish, przyjaciel Popa i Cage’a, który świetnie gra w szachy.
• Darius Kaleb jako Lonnie Wilson, młody chłopak z Harlemu i syn Patricii.
• Jade Wu jako Connie Lin, współwłaścicielka restauracji Genghis Connie.
• Justin Swain jako Mark Bailey, oficer nowojorskiej policji.
• Sean Ringgold jako Sugar, pracownik Stokesów.
• Thomas Q. Jones jako Darius „Komancz” Jones, więzień z Seagate i kolega Shadesa z celi.
• Tijuana Ricks jako Thembi Wallace, reporterka.
• John Clarence Stewart jako Alex Wesley, asystent Strokes-Dillard.
• Karen Pittman jako Priscilla Ridley, inspektor nowojorskiej policji.
• Danny Johnson jako Benjamin Donovan, adwokat reprezentujący rodzinę Stokesów.

W drugoplanowych rolach w pierwszym sezonie wystąpili: Dawn-Lyen Gardner jako Megan McLaren, reporterka stacji WJBP-TV; Jacob Vargas jako Domingo Colon, przywódca gangu z hiszpańskiej części Harlemu współpracujący ze Stokesem i Dillard; Deborah Ayorinde jako Candace Miller, hostessa pracująca w klubie Harlem’s Paradise; Jaiden Kaine jako Zip, gangster pracujący dla Stokesa; Michael Kostroff jako Noah Burstein, lekarz więzienny, który przeprowadzał eksperymenty na Cage’u, wskutek których zyskał on nadludzkie zdolności i Sonja Sohn jako Betty Audrey, kapitan nowojorskiej policji.

W drugoplanowych rolach sezonu drugiego pojawili się: Dorian Missick jako Dontrel „Karaluch” Hamilton, drobny bandyta pracujący dla Raymonda „Piranii” Jonesa; Peter Jay Fernandez jako Tom Ridenhour, kapitan nowojorskiej policji; Kevin Mambo jako Sheldon Shaw, przyjaciel Johna McIvera i członek gangu Stylersów; Chaz Lamar Shepherd jako Raymond „Pirania” Jones, ekspert finansowy Uptown Investments; Tarah Rodgers jako Stephanie „Billy” Miller, dziewczyna do towarzystwa wynajęta przez Strokes-Dillard, by szantażować Marka Higginsa; Sahr Ngaujah jako Paul „Anansi” Mackintosh, mąż Ingrid oraz wuj i mentor Johna McIvera; Antonique Smith jako Nandi Tyler, była koleżanka szkolna Misty Knight j jej rywalka, która zajmuje jej stanowisko w nowojorskiej policji i Heather Simms jako Ingrid Mackintosh, żona Anansiego i ciotka Johna McIvera.

Gościnnie z innych seriali Sagi Defenders swoje role powtórzyli: Rob Morgan jako Turk Barrett, drobny handlarz bronią, który pojawił się w obu sezonach; Rachael Taylor w pierwszym sezonie jako Trish „Patsy” Walker, przyjaciółka Jessiki Jones i prezenterka radiowa oraz w drugim sezonie Elden Henson jako Foggy Nelson, prawnik Hogarth, Chao & Benowitz, który reprezentuje Cage’a i Henry Yuk jako Hai-Qing Yang, przywódca gangu dominującego w handlu heroiną w Nowym Jorku.

Emisja

Pierwszy sezon serialu Luke Cage zadebiutował 30 września 2016 roku w serwisie Netflix, natomiast drugi sezon pojawił się tam 22 czerwca 2018 roku. Oba sezony zadebiutowały w Polsce tego samego dnia, jak na całym świecie: 30 września 2016 i 22 czerwca 2018 roku. Każdy z obu sezonów liczy po 13 odcinków.

1 marca 2022 roku Luke Cage wraz z pozostałymi serialami Marvel Television został usunięty z Neflixa na wszystkich rynkach. 16 marca został udostępniony na Disney+ w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii i Nowej Zelandii jako Saga Defenders, natomiast w Polsce pojawił się tam 29 czerwca 2022 roku.

Pierwszy sezon Luke’a Cage’a został wydany 12 grudnia 2017 roku na DVD i Blu-ray w Stanach Zjednoczonych przez Walt Disney Studios Home Entertainment.

Przegląd sezonów

Sezon		Odcinki	Oryginalna emisja (Netflix)		Dostępność Disney+		Wydanie DVD			Wydanie Blu-ray
			Stany Zjednoczone	Polska	Stany Zjednoczone	Polska	Region 1	Region 2	Region A	Region B
	1	13	30 września 2016	30 września 2016	16 marca 2022	29 czerwca 2022	12 grudnia 2017	27 listopada 2018	12 grudnia 2017	27 listopada 2018
	2	13	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018			nie wydany

Lista odcinków

Sezon 1 (2016)

№	Nr	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera (Netflix)	Premiera w Polsce (Netflix)
1	1	Moment of Truth	Chwila prawdy	Paul McGuigan	Cheo Hodari Coker	30 września 2016	30 września 2016
2	2	Code of the Streets	Kodeks ulicy	Paul McGuigan	Cheo Hodari Coker	30 września 2016	30 września 2016
3	3	Who’s Gonna Take the Weight?	Kto to udźwignie?	Guillermo Navarro	Matt Owens	30 września 2016	30 września 2016
4	4	Step in the Arena	W kręgu	Vincenzo Natali	Charles Murray	30 września 2016	30 września 2016
5	5	Just to Get a Rep	Reputacja	Marc Jobst	Jason Horwitch	30 września 2016	30 września 2016
6	6	Suckas Need Bodyguards	Ochroniarz dla frajera	Sam Miller	Nathan Louis Jackson	30 września 2016	30 września 2016
7	7	Manifest	Przeznaczenie	Andy Goddard	Akela Cooper	30 września 2016	30 września 2016
8	8	Blowin’ Up the Spot	Podejrzany	Magnus Martens	Aida Mashaka Croal	30 września 2016	30 września 2016
9	9	DWYCK	Rób, co chcesz	Tom Shankland	Christian Taylor	30 września 2016	30 września 2016
10	10	Take it Personal	Coś osobistego	Stephen Surjik	Jason Horwitch	30 września 2016	30 września 2016
11	11	Now You’re Mine	Mam cię	George Tillman Jr.	Christian Taylor	30 września 2016	30 września 2016
12	12	Soliloquy of Chaos	Wśród chaosu	Phil Abraham	Akela Cooper Charles Murray	30 września 2016	30 września 2016
13	13	You Know My Steez	Znasz mój styl	Clark Johnson	Aida Mashaka Croal Cheo Hodari Coker	30 września 2016	30 września 2016

Sezon 2 (2018)

№	Nr	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera (Netflix)	Premiera w Polsce (Netflix)
14	1	Soul Brother #1	Luke rządzi!	Lucy Liu	Cheo Hodari Coker	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
15	2	Straighten It Out	Król Harlemu	Steph Green	Akela Cooper	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
16	3	Wig Out	W słusznej sprawie	Marc Jobst	Matt Owens	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
17	4	I Get Physical	Ten lepszy	Salli Richardson-Whitfield	Matthew Lopes	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
18	5	All Souled Out	Liczy się dobre wrażenie	Kasi Lemmons	Ian Stokes	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
19	6	The Basement	To, co ukryte	Millicent Shelton	Aida Mashaka Croal	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
20	7	On and On	Kwestia szacunku	Rashaad Ernesto Green	Nicole Mirante-Matthews	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
21	8	If It Ain’t Rough, It Ain’t Right	Tajemnice	Neema Barnette	Nathan Louis Jackson	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
22	9	For Pete’s Sake	Wujek Pete	Clark Johnson	Matt Owens Ian Stokes	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
23	10	The Main Ingredient	Główny składnik	Andy Goddard	Akela Cooper	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
24	11	The Creator	Świadek	Stephen Surjik	Nicole Mirante-Matthews Matthew Lopes	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
25	12	Can’t Front On Me	Mnie nie okłamiesz	Evarado Gout	Aïda Mashaka Croal	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018
26	13	They Reminisce Over You	Oni cię znają	Alex Garcia Lopez	Cheo Hodari Coker	22 czerwca 2018	22 czerwca 2018

Produkcja

Rozwój projektu

W latach 90. Quentin Tarantino planował nakręcić film Luke Cage, Hero for Hire. Rozmawiał z ówczesnym właścicielem praw do postaci Luke’a Cage’a, Edwardem Pressmanem, a w tytułowej roli widział Laurence’a Fishburne’a. Ostatecznie Tarantino wybrał pracę nad Pulp Fiction (1994), więc projekt nie doszedł do skutku. Później New Line Cinema pracowało nad adaptacją z LL Cool Jem w tytułowej roli. W 2003 roku Columbia Pictures rozpoczęło pracę nad filmem ze scenariuszem Bena Ramseya. Reżyserem został John Singleton, a Tyrese Gibson miał zagrać tytułową rolę. Ostatecznie film nie został zrealizowany i w maju 2013 roku poinformowano, że prawa do postaci powróciły do Marvel Studios od Columbii i Sony Pictures Entertainment.

W październiku 2013 roku podano do informacji, że w przygotowaniu są seriale na podstawie publikacji wydawnictwa Marvel Comics, które łącznie mają mieć 60 odcinków. Miesiąc później poinformowano, że będą to Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage i Iron Fist, które doprowadzą do miniserii Defenders; ich dystrybucją serialową miał zająć się Netflix, a produkcją – ABC Studios i Marvel Television. W listopadzie 2014 roku potwierdzono, że postać Luke’a Cage’a zadebiutuje w Jessice Jones. W marcu 2015 roku ujawniono, że Cheo Hodari Coker został zatrudniony na stanowisku showrunnera i producenta wykonawczego oraz że premiera serialu została zaplanowane na 2016 rok.

W styczniu 2015 roku Ted Sarandos, prezes Netfliksa, zapewnił, że wszystkie seriale tworzone przy współpracy z Marvelem mają szansę na kolejne sezony. 4 grudnia 2016 roku poinformowano, że został zamówiony drugi sezon serialu. W październiku 2018 roku poinformowano o zakończeniu serialu na drugim sezonie.

Producentami wykonawczymi obu sezonów serialu byli: Coker, Jeph Loeb, Alan Fine, Stan Lee, Dan Buckley, Joe Quesada i Jim Chory. W pierwszym sezonie stanowisko to obejmowali również Charles Murray, Allie Goss, Kris Henigman, Cindy Holland, Alison Engel i Paul McGuigan, natomiast Karim Zreik pracował przy sezonie drugim. Aida Mashaka Croal, Akela Cooper były producentkami pierwszego sezonu, a Gail Barringer odpowiadał za oba.

Scenariusz

Nad scenariuszem do poszczególnych odcinków pracowali: Cheo Hodari Coker, Matt Owens, Charles Murray, Jason Horwitch, Nathan Louis Jackson, Aida Mashaka Croal, Akela Cooper, Christian Taylor, Matthew Lopes, Ian Stokes i Nicole Mirante-Matthews. Coker zwrócił uwagę na to, że większość scenarzystów pracujących nad serialem to Afroamerykanie i że są przeważnie „geekami”, co jest „rzadkością w telewizji”. Zauważył również, że rozumieli oni „kulturę” i mieli „przeżyte doświadczenia”, co nadało serialowi „autentyczności”.

Coker otrzymał możliwość zapoznania się ze scenariuszami do Daredevila i Jessiki Jones, dzięki czemu z jakością tych seriali i tym, jak ważny byli w nich złoczyńcy. Mike Colter opisał serial jako mający „duszę” i „intensywność” w kontrze z „mroczną akcją” Daredevila i „nastrojem noir” Jessiki Jones. Coker stwierdził, że Luke Cage to „potężne połączenie mrocznego dramatu, hip-hopu i klasycznych filmów akcji o superbohaterach” i Prawa ulicy (2002–2008). Coker zgodził się z określeniem serialu jako neo-blaxploitation, jednak zauważył, że „blaxploitation to [tylko] czarnoskóre postacie, które mogą zaistnieć w wizualnym świecie”, sądząc, że serial jest bliższy „hiphopowemu westernowi”. Coker porównał Luke’a Cage’a do trylogii dolarowej (1964–1966) Sergia Leone; w serialu Luke Cage to odpowiednik człowieka bez imienia, który przybywa do miasta Harlem, gdzie jest przekonany, że będzie walczył z niesprawiedliwością. Coker porównał natomiast postacie Cottonmoutha i Misty Knight do miejscowego złoczyńcy i lokalnego szeryfa z westernów, a klub nocny „Harlem’s Paradise” do saloonu. Tytuły odcinków pierwszego sezonu były zatytułowane piosenkami zespołu Gang Starr, natomiast w przypadku drugiego sezonu Coker zadecydował, że odda hołd tytułom piosenek duetu Pete Rock & CL Smooth.

W przeciwieństwie do poprzednich seriali, Daredevila i Jessiki Jones, których akcja rozgrywa się w Hell’s Kitchen, Coker postanowił, że akcja Luke’a Cage’a będzie się rozgrywać w Harlemie. Colter określił to jako „zupełnie inny świat”. Joe Quesada przyznał, że wersja serialowa Hell’s Kitchen z Daredevila i Jessiki Jones bardziej przypomina tę wersję z komiksów, kiedy powstawały po raz pierwszy, natomiast Harlem w tym serialu reprezentuje Harlem „dzisiaj” i jest bliższy współczesnemu Nowemu Jorkowi. Jednak Colter stwierdził, że przedstawiona w serialu wersja Harlemu „przypomina Harlem sprzed może dziesięciu lat”. Coker uznał, że Harlem to świat dla serialu, ale także dla dziedzictwa. Chciał odtworzyć wrażenie spaceru po Harlemie i słuchania różnej muzyki dochodzącej z przejeżdżających obok samochodów i otwartych okien, co jego zdaniem jest wyjątkowe w tej dzielnicy.

Przez cały serial Cage ma na sobie czarną bluzę z kapturem, co nie tylko jest praktyczne dla postaci próbującej się ukryć, ale jest także ukłonem w stronę Trayvona Martina i ruchu Black Lives Matter. Colter przyznał, że miało to przywołać „myśl, że czarnoskóry mężczyzna w bluzie z kapturem niekoniecznie stanowi zagrożenie. Może być po prostu bohaterem”. Odnosząc się do kwestii rasowych, Coker zadał pytanie: „w jaki sposób obecność kuloodpornego czarnego mężczyzny zmienia ekosystem okolicy? Nie tylko pod względem przestępstwa na ulicach. Jak gliniarze reagują na kogoś takiego? Jakie są skutki takiego działania? To jedna z rzeczy, które chciałem zbadać w serialu”. Ostrożnie podszedł do gazet opisujących ówczesne napięcie rasowe, które pojawiły się, gdy rozpoczynali pracę nad serialem, stwierdzając, że skupił się na „tożsamości”, którą uważa za wspólny element całej czarnej sztuki. Jeph Loeb przyznał, że „Luke Cage, kiedy pojawił się w komiksach na początku lat 70., pod każdym względem był pierwszym czarnoskórym superbohaterem. Biorąc pod uwagę to, co dzieje się obecnie, to po prostu rezonuje”. Coker stwierdził, że Cage to „osoba, której społeczność może dotknąć i do której może się udać”, dodając, że „nigdy w historii posiadanie kuloodpornego czarnego mężczyzny” nie było tak istotne. Luke Cage jest także pierwszą produkcją Filmowego Uniwersum Marvela, w której pojawiły się słowa „nigger” lub „nigga” (oba tłumaczone w języku polskim jako „czarnuch”), jednak kierownictwo Marvela całkowicie zaufało Cokerowi w tej sprawie. Coker wyjaśnił, że zostało ono wykorzystane w sytuacjach, „kiedy mielibyśmy podsłuchać rozmowę Afroamerykanów, gdy w pobliżu nie ma nikogo innego”, by pokazać „kiedy zostałoby użyte to słowo i jak można je wykorzystać”.

Jeph Loeb, szef Marvel Television i producent wykonawczy serialu

Luke Cage była trzecim, po Daredevilu i Jessice Jones, serialem Marvela na Netfliksie, a po nim pojawił się Iron Fist, co docelowo prowadziło do miniserialu Defenders. W listopadzie 2013 roku dyrektor generalny The Walt Disney Company, Robert Iger, stwierdził, że jeśli postacie okażą się popularne w serwisie Netflix, to „jest całkiem możliwe, że powstaną filmy fabularne”, co Sarandos potwierdził w lipcu 2015 roku. W grudniu 2014 roku Loeb wyjaśnił, że „w uniwersum Marvela są tysiące bohaterów wszelkich kształtów i rozmiarów, ale Avengersi są tutaj, by ocalić wszechświat, a Daredevil [czy Jessica Jones] jest tutaj, by ocalić okolicę... Akcja dzieje się w Filmowym Uniwersum Marvela. Wszystko jest ze sobą powiązane. Ale to niekoniecznie oznacza, że spojrzymy w niebo i zobaczymy [Iron Mana]. To po prostu inna część Nowego Jorku, której jeszcze nie widzieliśmy w filmach Marvela”.

W marcu 2015 roku Loeb wypowiadał się na temat możliwości połączenia serialu z filmami i serialami emitowanym przez ABC, mówiąc: „Tak, jak to jest teraz, w ten sam sposób, w jaki nasze filmy zaczynały jako samodzielne twory, aż z czasem dotarliśmy do Avengers i bardziej możliwe stało się dla Kapitana Ameryki wykonanie małego crossovera w Thorze 2 (2013) i pojawienie się Bruce’a Bannera na końcu Iron Mana 3 (2013). Musimy na to zapracować. Publiczność potrzebuje czasu by zrozumieć, kim są wszystkie te postacie i jaki jest świat, zanim zacznie się kombinować dokąd zmierza”. W trakcie pracy na scenariuszem do Avengers: Wojny bez granic (2018), Christopher Markus i Stephen McFeely dyskutowali o włączeniu Daredevila, Jessiki Jones, Iron Fista i Luke’a Cage’a do scen filmu rozgrywających się w Nowym Jorku, ale uznali, że włączenie ich jako cameo nie zadowoliłoby widzów. W styczniu 2024 roku Brad Winderbaum, który odpowiada w Marvel Studios za streaming, telewizję i animację, potwierdził, że Luke Cage wraz z pozostałymi serialami produkowanymi dla Netfliksa należą do „Świętej Chronologii”, poświadczając tym samym ich kanoniczność w Filmowym Uniwersum Marvela.

Casting

W listopadzie 2014 roku rozpoczęto casting do serialu Jessica Jones. Ujawniono wtedy, że Luke Cage zadebiutuje w Jessice Jones zanim pojawi się we własnym serialu. O rolę tego bohatera ubiegali się: Lance Gross, Mike Colter i Cleo Anthony. W grudniu poinformowano, że rolę otrzymał Colter. W sierpniu 2015 roku Alfre Woodard otrzymała rolę Mariah Dillard. We wrześniu do obsady dołączyli Simone Missick jako Misty Knight, Mahershala Ali jako Cornell Stokes oraz Theo Rossi jako Shades i Rosario Dawson jako Claire Temple, która zadebiutowała w tej roli w serialu Daredevil. W maju tego samego roku poinformowano, że Erik LaRay Harvey zagra Willisa Strykera / Diamondbacka.

W kwietniu 2017 roku Colter i Missick potwierdzili swój powrót jako Luke Gage i Misty Knight w sezonie drugim, natomiast w maju poinformowano, że Rossi ponownie zagra Shadesa. W lipcu potwierdzono, że swoje role powtórzą również Dawson jako Clair Tample i Woodard jako Mariah Dillard oraz że do obsady dołączyli Mustafa Shakir jako John McIver i Gabrielle Dennis jako Tilda Johnson. W październiku wyjawiono, że w serialu pojawi się Finn Jones jako Danny Rand / Iron Fist. W lutym 2018 roku poinformowano, że zmarły Reg E. Cathey zagrał Jamesa Lucasa i że udało się zrealizować większość scen z jego udziałem przed jego śmiercią. Na początku czerwca poinformowano, że poza Jonesem swoją rolę z serialu Iron Fist powtórzy również Jessica Henwick jako Colleen Wing. Ponadto swoją rolę z Daredevila powtórzył Stephen Rider jako Blake Tower.

Zdjęcia i postprodukcja

W lutym 2014 roku poinformowano, że serial będzie kręcony w Nowym Jorku. Dla Cheo Hodariego Cokera ważne było, by zdjęcia były realizowane w Harlemie, w „jedynym miejscu w mieście, gdzie widać te szerokie bulwary. Naprawdę chcieliśmy uchwycić kolor i rytm ulic”. Zdjęcia do pierwszego sezonu rozpoczęły się we wrześniu 2015 roku pod roboczym tytułem Tiara, a prace na planie zakończono w marcu 2016 roku. Za zdjęcia odpowiadał Manuel Billeter. Scenografią zajęli się Loren Weeks i Toni Barton, a kostiumy zaprojektowała Stephanie Maslansky.

Prace na planie drugiego sezonu rozpoczęły się 10 czerwca 2017 roku również pod roboczym tytułem Tiara, a prace na planie zakończyły się 19 listopada. Za zdjęcia odpowiadał Petr Hlinomaz. Scenografią zajął się Scott Murphy, a kostiumy zaprojektowała ponownie Maslansky.

Billeter wraz z reżyserem Paulem McGuiganem pracowali nad ustaleniem wyglądu serialu w pierwszych dwóch odcinkach. McGuigan inspirował się ulicznymi fotografiami Gordona Parksa, Tony’ego Ray-Jonesa i Jacka Garofalo. Billeter odróżnił wygląd Luke’a Cage’a od Jessiki Jones poprzez nasycanie światła i ocieplaniu kolorów, by nadać Harlemowi bardziej promienny wygląd.

Efektami specjalnymi przy obu sezonach zajmowało się studio FuseFX pod kierownictwem Grega Andersona.

Sekwencja tytułowa została stworzona przez Elastic, która pokazuje połączone obrazy panoramy Harlemu ze zbliżeniami ciała Luke’a. Wizualizacja podkreśla „jeden z głównych aspektów serialu – wzajemne powiązania Luke’a i jego miasta”. W końcówce sekwencji pojawiają się ujęcia budynków Harlemu, metra i Apollo Theater, a zakończona jest pięścią Cage’a zderzającą się ze ścianą odsłaniając tytuł serialu. Kolorystyka sekwencji tytułowej utrzymana jest w odcieniach żółci charakterystycznych dla tej postaci.

Muzyka

Ali Shaheed Muhammad, jeden z kompozytorów muzyki do serialu

W kwietniu 2016 roku poinformowano, że Adrian Younge i Ali Shaheed Muhammad skomponuje muzykę do pierwszego sezonu serialu. W kwietniu 2018 roku potwierdzono, że odpowiadali oni również za muzykę do drugiego sezonu. Inspirowali się między innymi Davidem Axelrodem, A Tribe Called Quest, Wu-Tang Clan i Ennio Morricone. Opisali ją jako „zbitkę gatunków, trochę hip-hopu [lat 90.], soulu, psychodelicznego rocka i klasyki”. Przy drugim sezonie Cheo Hodari Coker wyjawił, że będzie on eksplorował korzenie hip-hopu z bluesem i reggae. Dodał, że sezon będzie odkrywał „całą diasporę czarnej muzyki” wraz z różnymi kulturami.

Younge i Muhammad na potrzeby serialu skomponowali singiel „Bulletproof Love”, który wykonał Method Man. Został on wydany cyfrowo 30 września 2016 roku. 6 października w Los Angeles odbył się koncert, Marvel’s Luke Cage: The Live Score, na którym została zaprezentowana ścieżka dźwiękowa Younge’a i Muhammada, wykonana przez 40-osobową orkiestrę. Marvel’s Luke Cage Original Soundtrack Album został wydany 7 października cyfrowo przez Hollywood Records i Marvel Music i na płycie gramofonowej przez Mondo. Na potrzeby drugiego sezonu serialu Younge i Muhammad napisali wspólnie z wykonującym go Rakimem utwor „King’s Paradise” oraz „Family First” w wykonaniu Gabrielle Dennis, serialową Tilda Johnson, która również była współautorką tej piosenki. Marvel’s Luke Cage Season Two: Original Soundtrack Album został wydany 22 czerwca 2018 roku cyfrowo i również na płycie gramofonowej.

W serialu pojawiły się występy w serialowym klubie „Harlem’s Paradise”, takich wykonawców, jak: Faith Evans, Raphael Saadiq, Charles Bradley, Jidenna, The Delfonics, Sharon Jones & The Dap-Kings, D-Nice, Joi, Gary Clark Jr., Esperanza Spalding, Christone „Kingfish” Ingram, Ghostface Killah, Stephen Marley, Jadakiss, KRS-One, Rakim, Donald Harrison i Mister Cee oraz Younge i Muhammad.

Promocja

Luke Cage był promowany przez obsadę i showrunnera serialu podczas San Diego Comic-Conu w 2016 roku. Zwiastuny do pierwszego sezonu pojawiły się 18 marca i 9 sierpnia 2016 roku, natomiast 6 marca i 12 czerwca 2018 roku udostępniono zwiastuny drugiego sezonu.

28 września odbył się uroczysty pokaz pierwszych dwóch odcinków w Harlemie w Nowym Jorku, a 21 czerwca odbyła się premiera drugiego sezonu również w Nowym Jorku. W obu tych wydarzeniach uczestniczyła obsada i ekipa produkcyjna sezonu oraz zaproszeni specjalni goście. Premierom tym towarzyszył czerwony dywan oraz szereg konferencji prasowych.

Ze względu na mroczniejszy ton serialu Disney Consumer Products stworzył niewielką linię produktów, by zaspokoić potrzeby bardziej dorosłej publiczności. Paul Gitter z Marvel Licensing, wyjaśnił, że w przypadku produktów dla Hot Topic skoncentrowali się bardziej na nastolatkach i dorosłych niż na bardzo młodych ludziach. Dodatkowo w celu wsparcia serii stworzono program gadżetów „Marvel Knights”. Mimo że nie był to projekt filmowy, partnerzy licencyjni chcieli współpracować z Marvelem, biorąc pod uwagę jego wcześniejsze sukcesy.

Odbiór

Krytyka w mediach

Sezon		Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	90% (72 recenzje)	79 (30 recenzji)
	2	85% (62 recenzje)	64 (13 recenzji)

Pierwszy sezon serialu spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 90% z 72 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 8/10. Odbiór podsumowano następująco: „Wciągająca, społecznie świadoma narracja oraz wiarygodna, charyzmatyczna gra głównych aktorów sprawiają, że Luke Cage jest znakomitą próbką nowego uniwersum Marvela/Netfliksa”. Na portalu Metacritic średnia ważona ocen z 30 recenzji wyniosła 79 punktów na 100.

Drugi sezon otrzymał również pozytywne recenzje: „W drugim sezonie Luke Cage oferuje satysfakcjonująco złożoną narrację i solidną obsadę, na czele której stoi Alfre Woodard w roli arcyzłoczyńcy, Black Mariah”. W serwisie Rotten Tomatoes 85% z 62 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 7,2/10. Na portalu Metacritic średnia ważona ocen z 13 recenzji wyniosła 64 punkty na 100.

Analizy

Allison Keene z Collidera podkreśliła kwestie rasowe w serialu i to, że bada nie tylko przestępczość, ale także „oblężoną policję, obskurnych polityków i młodych ludzi w społeczności, którzy postrzegają broń i narkotyki jako łatwy sposób na zarobienie pieniędzy”. Alexander Zalban z TV Guide uznał, że tak jak Jessica Jones „wciągnęła fanów, będąc kryminałem o superbohaterach osadzonym w uniwersum Marvela, a jednocześnie jednym z najmocniejszych i najbardziej dogłębnych opowieści o napaści na tle seksualnym, jakie kiedykolwiek nakręcono”, tak Luke Cage w podobny sposób ukazuje aspekty rasowe. Lorraine Ali z „Los Angeles Times” pochwaliła sezon za pokazanie alternatywnego spojrzenia na „czarną Amerykę” w stosunku do tego, w jaki przedstawia je Donald Trump. W serialu pokazana jest jako „zróżnicowana czarna i latynoska społeczność zawodowych pracowników i ludzi z klasy robotniczej, [z] drzewami i krajobrazami miejskimi, zawiłymi rozmowami i uproszczonym slangiem ulicznym”. Ali uznała, że skupienie się Cage’a na nauczaniu innych o kulturze Harlemu, a nie na ciągłym wykorzystywaniu swoich umiejętności, uczyniło go jednym z bardziej interesujących i odpowiednich współczesnych superbohaterów, ale zauważyła również, że czasami potrafił być staromodny w swojej powadze, jak np. jego wrażliwość na użycie słowa „nigger”. Reed Ramsey z The Odyssey podkreślił ukłon w stronę ruchu Black Lives Matter, zwłaszcza przedstawienie brutalności policji wobec czarnoskórych oraz noszenie bluz z kapturem pokrytych dziurami po kulach jako symbol przeciwstawienia się systemowi. Ramsey pochwalił także fakt, że wszyscy główni bohaterowie sezonu nie byli biali, a postaciami na stanowiskach władzy były kobiety. Aliyah Thomas z Mount Saint Mary College pisząc dla Study Breaks Magazine stwierdziła, że część symboliki sezonu jest „oklepana”, ale nadal uważała, że jest to „jedna z najbardziej obiecujących narracji na temat doświadczeń czarnoskórych, z jakimi jeszcze się spotkała” i „bez skrępowania czarna”. Thomas podkreśliła człowieczeństwo Cage’a, a także wykorzystanie muzyki do przywołania nurtu filmowego blaxploitation, w którym pierwotnie stworzono komiksy i które jej zdaniem trafnie odzwierciedlały zarówno kulturę Harlemu, jak i wyzysk, jakiego doświadczyli Cage i inni czarni Amerykanie w przeszłości. Elyce Rae Helford ze Screen Prism uznała, że serial jest „zarówno postępowy, jak i regresywny w swojej polityce rasowej”, a Cheo Hodari Coker aktywnie stara się unikać stereotypów nurtu blaxploitation, przedstawiając bohatera przeciwnego posiadaniu broni, silne czarnoskóre postacie kobiece i inne postacie z różnych środowisk i mających różne doświadczenia. Jednak serial nie mógł tego całkowicie uniknąć ze względu na muzykę, która trafiła do szerokiej publiczności właśnie dzięki filmom blaxploitation, a także ponieważ charakteryzuje się znaczną dozą przestępczości i przemocy. Helford spotkała się z ogólnie pozytywną reakcją na użycie w serialu słowa „nigger” i niechęci Cage’a do tego słowa, ale także z krytyką Cage’a za jego konserwatywną osobowość oraz faktu, że jego ideologie polityczne nie uczyniły go prawdziwym przedstawieniem przeszłych przywódców praw człowieka, jak niektórzy mogliby tego oczekiwać.

Tomi Obaro z BuzzFeed zwróciła uwagę na nie białe kobiety pokazane w serialu, uznając go za rzadki przykład wyrafinowanych kobiet, które nie są głównymi bohaterkami. Obaro szczególnie pochwaliła złożone przedstawienie Dillard, Knight i Temple, ale zauważyła, że nawet pomniejsze postacie kobiece zostały wyeksponowane, by dodać im głębi; stwierdziła, że wiele z tych postaci jest jeszcze bardziej interesujących niż Cage i inne postacie męskie w serialu, uważając, że Cage jest nudny, a większość męskich postaci pasuje do prostych archetypów. Veronica Hillsbring z „Essence” i Charles Pulliam-Moore ze Splinter News zgodzili się z tym. Poandto Pulliam-Moore określił przedstawianie kobiet w serialu „prawdziwą siłę” i pochwalił go za „rozszerzenie zakresu” FUM o czarnoskóre kobiety zarówno w rolach pozytywnych, jak i jako złoczyńców. W odpowiedzi na te komentarze Coker stwierdził, że „czarnoskóre kobiety są najbardziej namiętnymi komentatorkami i nawet będąc czarnoskórymi kobiecymi geekami lub nerdami są rzadko doceniane. Zatem ten serial jest do nich swego rodzaju listem miłosnym”. Noah Berlatsky z Quartz omówił niektóre złożoności męskich bohaterów serialu oraz to, jak kwestionuje on „toksyczne stereotypy czarnoskórych mężczyzn” dotyczące męskości i przestępczości, na przykładach inteligencji i wrażliwości Cage’a, pokojowej i deeskalacyjnej filozofii Popa oraz miłość Stokesa do muzyki i jego niechęć do bycia przestępcą. Berlatsky jednak miał poczucie, że w sezonie nie udało się odpowiedzieć na te pytania, ponieważ „od chwili, gdy [Pop] po raz pierwszy pojawia się na ekranie, jasne jest, że ideologia, którą reprezentuje, zostanie odrzucona. Luke Cage dostrzega delikatność i wrażliwość młodego Cornella. Ale mimo to staje się on Cottonmouthem”.

Nagrody

Rok	Ceremonia	Kategoria	Nominowani	Rezultat	Przypis
2017	BET Awards	Najlepszy aktor	Mahershala Ali	Wygrana
	Saturn Awards	Najlepszy serial w nowych mediach	Luke Cage	Wygrana
	Black Reel TV Awards	Najlepszy występ gościnny w serialu dramatycznym	Mahershala Ali	Wygrana
		Najlepszy scenariusz w serialu dramatycznym	Cheo Hodari Coker (za odcinek „Chwila prawdy”)	Wygrana
	Primetime Creative Arts Emmy Awards	Najlepszy występ kaskaderski w serialu dramatycznym, serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym	James Lew	Wygrana

Linki zewnętrzne

• Luke Cage w bazie Filmweb
• Luke Cage w bazie IMDb (ang.)