Przejdź do zawartości

Kandaryn

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Kandaryn
ilustracja
Nazwa chińska
Pismo uproszczone

Pismo tradycyjne

Hanyu pinyin

fēn

Wade-Giles

fen

Jyutping

fan1

Pe̍h-ōe-jī

hun

Wymowa (IPA)

/fən⁵⁵/

Nazwa japońska
Kanji

Transkrypcja Hepburna

fun

Hiragana

ふん

Nazwa koreańska
Hangul

Hancha

Transkrypcja poprawiona

pun

Kandaryn[1], kandar[1], kandarin[2] lub fen[1] – tradycyjna jednostka miary używana w Azji Wschodniej. Równa jest dziesięciu keszom i stanowi dziesiątą część maca. W systemie metrycznym to około 378 miligramów.

W Hongkongu kandaryn zgodnie z ustawą równy jest 2⁄150 uncji, czyli 0,3779936375 grama[3], w Singapurze zaś 0,377994 grama[potrzebny przypis].

Polska nazwa jednostki notowana od XIX wieku pochodzi od angielskiego candareen[potrzebny przypis], które początkowo jako condrin zapożyczone zostało z malajskiego kandūri[4]. Kandarynem nazywano też jednostkę monetarną wartą kandaryn srebra. Chińskiej nazwy fen używa się dziś do określenia 1⁄100 juana.

Znaczki pocztowe

[edytuj | edytuj kod]
Pierwsza seria chińskich znaczków pocztowych z 1878 roku.

1 maja 1878 roku chińska służba celna zaczęła emisję pierwszych znaczków pocztowych pod nazwą 大龍郵票 (dài lóng yóupiào), czyli „pieczęć wielkiego smoka”. Widniała na nich nazwa państwa po chińsku i angielsku oraz cena podana w kandarynach[5].

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c Chińskie monety, wagi i miary. „Słowo”. 19 (202), s. 2, 1900. Warszawa. [dostęp 2024-01-12]. 
  2. Encyklopedia powszechna. Warszawa: Wydawnictwo Samuela Orgelbranda, 1867, s. 896. [dostęp 2024-01-12].
  3. Cap. 68 Weights and Measures Ordinance. [dostęp 2024-01-12].
  4. Candareen. [dostęp 2024-01-12].
  5. Shaoying Sun: A Picture Album of the Large Dragon Stamps and the Postal History of the Qing Dynasty. Hongkong: 1989, s. 212.