Hymn Mikronezji
 Flaga Mikronezji | |
| Państwo | |
|---|---|
| Tytuł alternatywny |
Across all Micronesia |
| Muzyka | |
| Lata obowiązywania |
1991– |
| Hymn Mikronezji (wersja instrumentalna) | |
Patriots of Micronesia (pol. „Patrioci Mikronezji”) – hymn państwowy Mikronezji. Został przyjęty w 1991 roku. Słowa i muzyka wywodzą się od niemieckiej pieśni patriotycznej Ich hab mich ergeben, przy czym słowa są jej tłumaczeniem na język angielski.
Oficjalne słowa angielskie
[edytuj | edytuj kod]- Tis here we are pledging,
- with heart and with hand,
- Full measure of devotion,
- to thee, our native land,
- Now all join the chorus,
- let union abide.
- Across all Micronesia,
- join hands on every side.
- We all work together,
- with hearts, voice and hand,
- Till we have made these islands,
- another promised land.
Nieoficjalne polskie tłumaczenie
[edytuj | edytuj kod]- Przysięgamy
- Sercem i ręką
- Całkowite zaangażowanie
- Dla naszej Ojczyzny
- Teraz niech wszyscy dołączą do chóru
- Niech będzie zjednoczenie
- W całej Mikronezji
- Łączmy się ze wszystkich stron
- Wszyscy pracujemy razem
- Sercem, głosem i ręką
- Póki nie uczynimy tych wysp
- Kolejną Ziemią Obiecaną