Claudio Magris
![]() Claudio Magris (2009) | |
Data i miejsce urodzenia | |
---|---|
Narodowość | |
Język | |
Alma Mater | |
Dziedzina sztuki | |
Ważne dzieła | |
| |
Odznaczenia | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Claudio Magris (ur. 10 kwietnia 1939 w Trieście) – włoski pisarz, eseista, felietonista, tłumacz i germanista.
Życiorys
[edytuj | edytuj kod]Od 1978 jest profesorem współczesnej literatury niemieckiej na uniwersytecie w Trieście. Publikuje na łamach wielu czasopism włoskich i europejskich, regularnie pisuje do "Corriere della Sera". Został uhonorowany wieloma prestiżowymi nagrodami, w tym Nagrodą Herdera, Nagrodą Erazma w 2001 i Nagrodą Vilenica.
Jego proza umyka wszelkim próbom kategoryzacji. Magris w swoich utworach swobodnie miesza stylistykę prac naukowych z klasyczną gawędą. Interesuje go szczególnie Europa Środkowa (Mitteleuropa), region, w którym mieszają się kulturowe wpływy austriackie (habsburskie) ze śródziemnomorskimi. Region, w którym przebiega granica między różnymi kulturami, co dobitnie obrazują skomplikowane dzieje Triestu, rodzinnego miasta pisarza (Mikrokosmosy).
W 2009 został laureatem Nagrody Pokojowej Księgarzy Niemieckich, przyznawanej na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie nad Menem.
Na język polski jego książki przekładają: Joanna Ugniewska i Anna Osmólska-Mętrak. Jest stałym współpracownikiem polskiego kwartalnika "Zeszyty Literackie", gdzie regularnie ukazują się jego szkice. W 2010 r. nakładem PIW-u ukazała się książka "Głosy. Monologi" będąca pierwszym wydaniem zebranych opowiadań Magrisa.
Polskie przekłady
[edytuj | edytuj kod]- Dunaj (Danubio, 1986)
- Inne morze (Altro mare, 1991)
- Mikrokosmosy (Microcosmi, 1997)
- Na oślep (Alla cieca, 2006)
- Podróż bez końca (L'infinito viaggiare, 2009)
- Domysły na temat pewnej szabli (Illazioni su una sciabola, 2009)
- Alfabety (Alfabeti, 2012)
- Postępowanie umorzone (Non luogo a procedere, 2015)
- Daleko, ale od czego? Joseph Roth i tradycja żydów wschodnioeuropejskich (Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale, 2015)
Odznaczenia
[edytuj | edytuj kod]- 1999 – Oficer Orderu Sztuki i Literatury[1]
- 2001 – Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Zasługi Republiki Włoskiej[1]
- 2004 – Komandor Orderu Sztuki i Literatury[1]
- 2012 – Austriacka Odznaka Honorowa za Naukę i Sztukę[1]
- 2012 – Wielki Krzyż Zasługi za Zasługi Republiki Federalnej Niemiec[1]
- 2014 – Order Pour le Mérite[1]
- 2015 – Wielki Krzyż Zasługi z Gwiazdą za Zasługi Republiki Federalnej Niemiec[2]
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c d e f Claudio Magris. Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste. [dostęp 2020-01-30]. (niem.).
- ↑ Ordensverleihung zum Tag der Deutschen Einheit. bundespraesident.de, 2015-10-01. [dostęp 2020-01-30]. (niem.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- ISNI: 0000000121356215
- VIAF: 61560757
- LCCN: n79043236
- GND: 119130513
- NDL: 00470899
- LIBRIS: 1zcfhmkk5dhxsmm
- BnF: 12027403p
- SUDOC: 028439007
- SBN: CFIV037876
- NLA: 35787922
- NKC: jn20000401705
- DBNL: magr002
- BNE: XX930341
- NTA: 073606510
- BIBSYS: 90165301
- CiNii: DA03482407
- Open Library: OL70765A
- PLWABN: 9810541542805606
- NUKAT: n99028431
- J9U: 987007264830405171
- PTBNP: 61135
- CANTIC: a10117167
- LNB: 000012004
- NSK: 000018385
- CONOR: 5686627
- BNC: 000205043
- ΕΒΕ: 135781
- BLBNB: 000252410
- KRNLK: KAC200801522
- LIH: LNB:BIZL;=BN
- Włoscy felietoniści
- Laureaci Nagrody Erazmusa
- Laureaci Nagrody Vilenica
- Ludzie urodzeni w Trieście
- Odznaczeni Odznaką Honorową za Naukę i Sztukę (Austria)
- Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej
- Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec
- Odznaczeni cywilnym Orderem Pour le Mérite
- Włosi odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury
- Komandorzy Orderu Sztuki i Literatury
- Pisarze związani z Triestem
- Urodzeni w 1939
- Włoscy eseiści
- Włoscy filolodzy
- Włoscy prozaicy XX wieku
- Włoscy prozaicy XXI wieku
- Włoscy tłumacze
- Tłumacze z języka niemieckiego na włoski