Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T371051

Add Saint Lucian Creole (acf) to Names.php
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

First export from translatewiki with https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/1056790

  • Verify autonym correctness in language-data
  • Add to Wikifunctions's language list in function-schemata
  • Add to includes/languages/data/Names.php (patch)
  • Add to RELEASE-NOTES (patch)
  • Add namespace translations (contributed translations, patch)
    • Check that namespace translations don't conflict with language codes
  • Add $linkTrail (patch)
  • Remove from translatewiki after deploying the core change (patch)
    • mw-config/LanguageSettings.php
  • Test language search in UniversalLanguageSelector and fix the search index (cldr patch to ensure findability by "Saint Lucia"; ULS search index patch)

Details

SubjectRepoBranchLines +/-
Add namespace translations for Saint Lucian Creole (acf)mediawiki/coremaster+22 -0
Remove Saint Lucian Creole (acf), added to coretranslatewikimaster+0 -1
Add Saint Lucian Creole (acf)mediawiki/extensions/cldrmaster+1 -0
Add Saint Lucian Creole (acf)mediawiki/coremaster+10 -0
Customize query in gerrit

Event Timeline

Amire80 created this task.Jul 25 2024, 7:28 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJul 25 2024, 7:28 PM
gerritbot added a comment.Jul 25 2024, 7:31 PM

Change #1057004 had a related patch set uploaded (by Amire80; author: Amire80):

[mediawiki/extensions/cldr@master] Add Saint Lucian Creole (acf)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057004

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Jul 25 2024, 7:31 PM
gerritbot added a comment.Jul 25 2024, 7:38 PM

Change #1057006 had a related patch set uploaded (by Amire80; author: Amire80):

[mediawiki/core@master] Add Saint Lucian Creole (acf)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057006

Amire80 updated the task description. (Show Details)Jul 25 2024, 7:44 PM
Amire80 added a subscriber: Raymond.
Amire80 renamed this task from Add Saint Lucia Creole (acf) to Names.php to Add Saint Lucian Creole (acf) to Names.php.Jul 25 2024, 7:47 PM
gerritbot added a comment.Jul 26 2024, 9:49 AM

Change #1057004 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/cldr@master] Add Saint Lucian Creole (acf)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057004

gerritbot added a comment.Jul 26 2024, 9:53 AM

Change #1057006 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/core@master] Add Saint Lucian Creole (acf)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057006

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.16; 2024-07-30).Jul 26 2024, 10:00 AM
Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Jul 26 2024, 10:30 AM
gerritbot added a comment.Jul 26 2024, 2:24 PM

Change #1057217 had a related patch set uploaded (by Amire80; author: Amire80):

[mediawiki/core@master] Add namespace translations for Saint Lucian Creole (acf)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057217

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Jul 26 2024, 2:24 PM
gerritbot added a comment.Jul 26 2024, 2:30 PM

Change #1057218 had a related patch set uploaded (by Amire80; author: Amire80):

[translatewiki@master] Remove Saint Lucian Creole (acf), added to core

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057218

Amire80 updated the task description. (Show Details)Jul 26 2024, 2:33 PM
Raymond added a comment.Jul 27 2024, 6:32 PM

I wonder if "Saint Lucian Creole" is the right name. Per Wikipedia it is a language spoken in Dominican / Martinican / Saint Lucian and ethnologue.com name it Lesser Antillean French Creole.

Amire80 added a comment.Jul 27 2024, 6:40 PM

The ISO 639 main site says "Saint Lucian Creole French".

The translator in translatewiki also said that it's the Saint Lucian language.

I'd call it "Saint Lucian Creole" in English. If anyone insists on including "French" in the name so as to be fully consistent with ISO 639, I won't object too strongly, but I think that it's not so necessary in general, and can be confusing in practice: when people will search for French in ULS, they'll find this language, too.

MaryMunyoki moved this task from Incoming Requests to Needs Review on the LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current)) board.Jul 31 2024, 4:45 PM
gerritbot added a comment.Aug 6 2024, 8:20 AM

Change #1057218 merged by jenkins-bot:

[translatewiki@master] Remove Saint Lucian Creole (acf), added to core

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057218

MaryMunyoki moved this task from Needs Review to Waiting for Deployment on the LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current)) board.Aug 14 2024, 2:49 PM
MaryMunyoki moved this task from Waiting for Deployment to Needs Review on the LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current)) board.
gerritbot added a comment.Aug 27 2024, 4:29 PM

Change #1057217 merged by Srishakatux:

[mediawiki/core@master] Add namespace translations for Saint Lucian Creole (acf)

https://gerrit.wikimedia.org/r/1057217

Amire80 updated the task description. (Show Details)Aug 27 2024, 4:33 PM
Amire80 moved this task from Needs Review to Waiting for Deployment on the LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current)) board.
ReleaseTaggerBot edited projects, added MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.21; 2024-09-03); removed MW-1.43-notes (1.43.0-wmf.16; 2024-07-30).Aug 27 2024, 5:00 PM
MaryMunyoki triaged this task as Medium priority.Aug 28 2024, 4:31 PM
Amire80 moved this task from Waiting for Deployment to Done (Q1 2024-25) on the LPL Technical Support (LPL Technical Support (Current)) board.Sep 4 2024, 2:37 AM
Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Sep 4 2024, 3:30 AM
MaryMunyoki closed this task as Resolved.Sep 4 2024, 6:18 PM
MaryMunyoki updated the task description. (Show Details)
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits