Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T271679

Update Apertium language pairs
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

Update Apertium language pairs in Debian:

Note: Checklist is being updated as task progress.

  • aprtium-arg-cat
  • apertium-spa-arg
  • apertium-srd-ita
  • apertium-cat-srd
    • Remove apertium-arg from Debian after pairs (arg- and -arg) are uploaded.
    • Remove apertium-cat from Debian after pairs (cat- and -srd) are uploaded.
    • Remove apertium-srd from Debian after pairs (cat- and -srd) are uploaded.
  • apertium-crh-tur
    • Remove apertium-crh and apertium-tur from Debian after testing migration.
  • apertium-hbs-eng
    • Remove apertium-hbs from Debian after testing migration.
  • apertium-kaz-tat
    • Remove apertium-kaz and apertium-tat from Debian after testing migration.

Event Timeline

KartikMistry created this task.Jan 11 2021, 7:42 AM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJan 11 2021, 7:42 AM
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Jan 12 2021, 8:44 AM
KartikMistry moved this task from Quarter Backlog to In Progress on the Language-Team (Language-2021-January-March) board.
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Jan 12 2021, 8:47 AM
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Jan 12 2021, 12:07 PM
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Jan 18 2021, 6:35 AM
KartikMistry triaged this task as Medium priority.Jan 18 2021, 6:39 AM
KartikMistry updated the task description. (Show Details)
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Feb 3 2021, 2:03 PM
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Feb 8 2021, 8:00 AM
KartikMistry updated the task description. (Show Details)Feb 10 2021, 4:00 PM
KartikMistry moved this task from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2021-January-March) board.Feb 10 2021, 4:02 PM
Pginer-WMF edited projects, added Language-Team (Language-2021-April-June); removed Language-Team (Language-2021-January-March).Apr 1 2021, 11:15 AM
Pginer-WMF moved this task from Quarter Backlog to Done on the Language-Team (Language-2021-April-June) board.
Pginer-WMF moved this task from Done to In Progress on the Language-Team (Language-2021-April-June) board.Apr 30 2021, 8:54 AM
Pginer-WMF subscribed.

@KartikMistry can you confirm that the enabled languages have Apertium available when used in Content Translation.

I tried to check the "apertium-srd-ita" pair which I assume it is Sardinian to Italian. I tried this translation and no MT options were available:

Screenshot 2021-04-30 at 10.51.44 2.png (238×1 px, 84 KB)

Can you check each of the language pairs listed in the description?

Pginer-WMF moved this task from Needs Triage to MT on the ContentTranslation board.Apr 30 2021, 8:54 AM
KartikMistry added a comment.May 10 2021, 8:12 AM
In T271679#7048344, @Pginer-WMF wrote:

@KartikMistry can you confirm that the enabled languages have Apertium available when used in Content Translation.

I tried to check the "apertium-srd-ita" pair which I assume it is Sardinian to Italian. I tried this translation and no MT options were available:

Screenshot 2021-04-30 at 10.51.44 2.png (238×1 px, 84 KB)

Can you check each of the language pairs listed in the description?

This task was to keep track of progress in Debian as task description says. Current deployment of new language pair requires Backport to Debian stable, which is separate task.

Pginer-WMF closed this task as Resolved.May 10 2021, 8:47 AM
Pginer-WMF moved this task from In Progress to Done on the Language-Team (Language-2021-April-June) board.
In T271679#7073512, @KartikMistry wrote:
In T271679#7048344, @Pginer-WMF wrote:

@KartikMistry can you confirm that the enabled languages have Apertium available when used in Content Translation.

I tried to check the "apertium-srd-ita" pair which I assume it is Sardinian to Italian. I tried this translation and no MT options were available:

Screenshot 2021-04-30 at 10.51.44 2.png (238×1 px, 84 KB)

Can you check each of the language pairs listed in the description?

This task was to keep track of progress in Debian as task description says. Current deployment of new language pair requires Backport to Debian stable, which is separate task.

Thanks for clarifying!

Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits