Bruker:Annelingua: Forskjell mellom sideversjoner
→Figurteater: Frank Soehnle. |
9300 |
||
Linje 9: | Linje 9: | ||
<tr><td>{{Wikipedia-brukere fra Oslo|Annelingua}}</td></tr> |
<tr><td>{{Wikipedia-brukere fra Oslo|Annelingua}}</td></tr> |
||
<tr><td>{{Bruker Wikipedia For|år=2009|måned=11|dag=29}} |
<tr><td>{{Bruker Wikipedia For|år=2009|måned=11|dag=29}} |
||
<tr><td>'''Annelingua har over * [[Bilde:Award numeral |
<tr><td>'''Annelingua har over * [[Bilde:Award numeral 9.png|20px]][[Bilde:Award numeral 3.png|20px]][[Bilde:Award numeral 0.png|20px]][[Bilde:Award numeral 0.png|20px]] redigeringer på bokmåls-Wikipedia''' |
||
</table> |
</table> |
||
<!-- ------------------------------------------------------------------- --> |
<!-- ------------------------------------------------------------------- --> |
Sideversjonen fra 14. sep. 2018 kl. 10:59
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Annelingua har over * redigeringer på bokmåls-Wikipedia |
Jeg er bosatt i Oslo, interessert i språk, litteratur, bildekunst, arkitektur, musikk, (kultur)historie - blant annet. Jeg ønsker særlig å bidra til å bygge ut Wikipedia på disse områdene.
Jeg har norsk (bokmål) som morsmål. Jeg behersker engelsk flytende, og har også gode kunnskaper i dansk, svensk og fransk. Til et visst punkt behersker jeg også spansk, italiensk, portugisisk og tysk, og kan lese noe arabisk (men har mangelfullt ordforråd).
Min huskeliste for wikipedering
Bibliografi med formaterte årstall
For å formatere årstall slik at bøkene også vil bli listet under "Litteratur" på wp-oppslaget om det aktuelle året, brukes LÅ|årstall i doble "krølleklammer" slik:
1935: Why Didn't They Ask Evans? (på norsk: Hvorfor spurte de ikke Evans?)
Da vises boken og forfatternavnet (her: Agatha Christie) på wp-oppslaget for Litteraturåret 1935.
Et alternativt oppsett som gir samme resultat finnes i artikkelen om William Heinesen:
GLAM-prosjektet
GLAM is an acronym for Galleries, Libraries, Archives and Museums. It also incorporates other cultural institutions such as theatres, zoos, botanical gardens, public broadcasters etc.
Stubb-formatering
Sett Stubb inn i to {-klammer. Eventuelt med angivelse av emne: Emnestubb - f.eks. Kunststubb. Settes inn på bunnen av artikkelen.
Portal-formatering
Sett Portal|Emneord inn i to {-klammer.
Venstremeny-valg til andre språk
Sett inn i to [-klammer språkvalg-forkortelse-kolon-emneord, f.eks. en:Louise Bourgeois. Eventuelle andre språkversjoner tilføyes automatisk (=bot-redigering???).
Dette kalles interwiki-lenker, og retningslinjene for dette er lagt ut på en egen side om interwiki.
Husk DEFAULTSORT
Personer o.l. sammensatte artikkelnavn bør ha DEFAULTSORT for rett alfabetisering på kategorisider o.l.
Sett inn to {-klammer rundt (f.eks.) teksten DEFAULTSORT:Bourgeois, Louise.
Sette inn fotnoter (enkle)
Plassér url etterfulgt av forklarende tekst (som blir oppført i fotnotelisten lenger ned) inni ref-tagger.
I forbindelse med første fotnote på siden: Lag en overskrift i bunnen av siden (før ev. "Eksterne lenker") med tittelen Referanser, og legg inn under den overskriften tagklamme-references-mellomrom-tagavklamme (gå over i redigeringsmodus for å se rett formatering HER: ). Da vil fotnote-titlene bli listet opp der, automatisk numrert.
Eksempel på ref-tag-innhold (gå over i redigeringsmodus for å kunne kopiere): ref-taghttp://www.riksarkivet.no/kristiansand/smakebiter/kjente/forfattere/ibsen.html Riksarkivet: Henrik Ibsen i Grimstad – Bosted, farskapssak og etterkommere]/ref-tag
Merk ang. fotnotelisten at rett tagg her på wikipedia er referanser, ikke reflist (med dobbel krøllparentes-tegn rundt) - jfr at JHSbot endret en mengde eldre reflist-tagger primo november 2011.
Eksterne lenker - formatering
For å sette inn referanse (lenke) til SNL/Norsk biografisk leksikon, holder det å sette inn NBL med dobbelt krøllparentes rundt (gå over i redigeringsmodus for å se hvordan det ser ut, på linjen nedenfor:
- da vil wikipedia-siden automatisk vise tekst med "hovedpersonens" (=personen artikkelen omhandler) navn og leksikonnavnet (=Norsk biografisk leksikon). For eksempel: se artikkelen om Willibald Storn etter bruker:Orlands redigering nov. 2011.
Filmografier - formatering
Slå opp på Alfred Maurstad-artikkelen for å se oppsettet av filmtitler. (Den filmografien inneholder både Fi-titler, Fi2-titler og Fi3-titler. Man trenger ikke å føre opp (film) inne i en tittel-klamme om man bruker Fi2 (evt. Fi3) i de tilfellene det viser seg at tittelen går til en "homonym-artikkel".) Standardoppsettet er som nedenfor (gå over i redigeringsmodus for å se kodene):
Pekersider
Når det oppstår behov for å opprette en ny artikkel med et artikkelnavn som er "opptatt" fra før, bør det opprettes en pekerside. Den gamle artikkelen bør flyttes (Nb! ikke tømme gammel artikkel om ta med innholdet til nyopprettet side.). Det kan være formålstjenlig å opprette en samleside.
Formatering av pekersider: sett inn ordet "peker" i trippel "krøllparentes" (ALTGR + 7 o.s.v.) for å plassere peker-boksen på siden. Eksempel: oppslaget (=pekersiden) Andreas Berg.
Flytte sider ("omdøpe artikler")
Nedtrekksmeny med kommandoen "Flytt" lå tidligere oppe til venstre for søkefeltet, til høyre for Les/Rediger/Vis historikk-fanene. Pr. juli 2012 er den kommandoen borte fra nedtrekksmenyen...
Sette inn bildefiler
Bilder kan settes inn med denne strengen på toppen av artikkelen (gå over i redigeringsmodus for å kopiere formateringen nedenfor):
Eksempel på artikkel med bilde: artikkelen om Lone Scherfig.
Wikipedia-retningslinjene ligger på egen side om å sette inn bilder.
Merk at wikipedia er case sensitive: kan f.eks. ikke skifte ut .JPG med .jpg i et filnavn.
Norske medlemmer av "Kungliga Musikaliska Akademien"
For å sette inn opplysning om at en norsk musiker/komponist har blitt utnevnt til medlem (ledamot) i Kungliga Musikaliska Akademien, kan man lime inn følgende listeelement - evt. med overskrift hvis behov for ny liste (gå over i redigeringsmodus for å se/kopiere):
(overskriftsformatering) Priser og hedersbevisninger (utvalg) (/overskriftsformatering)
- årstall - Medlem av det svenske Kungliga Musikaliska Akademien
Søte oversettelsesblundere
Noe av artikkelproduksjonen min går ut på å oversette til norsk fra andre språks wikipedia-artikler, der hvor vi mangler stoff på norsk. Det hender at også jeg nyoversetter litt i artikler som allerede finnes på norsk wikipedia. Som tidligere profesjonell oversetter vet jeg at det er lett å bli "ordblind" når man er midt inne i en tekst, så det kan vel hende for oss alle som bidrar på Wikipedia at første oversettelsesforsøk med fordel kan forbedres av nestemann "på ballen"...
Iblant har jeg måttet slå opp i flere språk-versjoner på wikipedia for å finne ut hva en norsk formulering jeg har stusset på, egentlig utsprang fra. Nå har jeg så smått begynt å samle til et lite herbarium over slike språkblomster som jeg har plukket under slike ekspedisjoner.
Hva er en romersk "resta", montro?
- I den norske artikkelen om Dura Europos stod det:
- «I den relativt lille byen Dura Europos var det ikke mindre enn seksten forskjellige kultbygninger, hovedsakelig resta for romerske tropper.»
"Resta"? - Åpenbart et romersk byggverk; burde ikke dét fortjene et eget wp-oppslag, montro? Men om jeg skal lage en slik ny artikkel, må jeg finne ut hva det er først. Sier engelsk wikipedia noe om dette? - Nei. Fransk wikipedia? - Non.. Hmmm... hverken engelsk eller fransk artikkel ligner veldig på den norske... hmmmm... kan det være at norsk tekst er hentet fra et annet skandinavisk språk, tro? Svensk? ...Jepp. Og der står det, ganske riktig:
- «I den relativt lilla staden Dura-Europos fanns det inte mindre än sexton olika kultbyggnader, huvudsakligen resta för romerska trupper.»
Aha.... så de var bygget for romerske tropper, altså! Tror jeg skriver om den norske teksten litt, jeg....
Store tanter?
- «Hun var oppkalt etter sin store tante (---)» stod det i en artikkel. Min mistanke ble vekket: det skulle nå vel aldri være en engelsk originaltekst her...? Jo, ganske riktig:
- «She was named for her great aunt» står det i engelskspråklig Wikipedia. Oppkalt etter sin grandtante, altså.
Jeg språkvasket/nyoversatte fra engelsk hele artikkelen - og så mistet jeg alt arbeidet jeg hadde gjort da wikipedia-serveren hadde tekniske problemer: «Our servers are currently experiencing a technical problem. This is probably temporary and should be fixed soon. Please try again in a few minutes.». Utgjort........!
Kirkehyrde?
I den norske artikkelen om den svenske presten Henric Schartau, som ga opphav til den frikirkelige bevegelsen schartauanismen på Bohuslänskysten, stod det 1793 ble han kirkehyrde i Stora Råby forsamling, et embete han hadde frem til sin død.. Tjaaa - "kirkehyrde"? Jo, dette var faktisk opprettet som eget oppslagsord på norsk Wikipedia, og jeg våger ikke å pirke borti det i første omgang... Men en "kyrkoherde" er da vel faktisk en "sogneprest" - og i alle fall bruker vi ikke ordet "kirkehyrde" på norsk??? (Etterskrift: kirkehyrdens eksistens på norsk wp ble oppdaget av andre kort tid etter at jeg skrev dette, og "kirkehyrde" er nå *ikke* lenger eget oppslagsord her inne.
She didn't have the legs for it...
Originalteksten lød: "Shipman once remarked that MacDonald did not have the legs for a top-notch chorus girl."
Oversettelsen ble: "Shipman bemerket en gang at MacDonald ikke hadde anlegg for å være den fremste korpike."
Njaaa - jeg tror vi må rette opp litt her, ja. (Egentlig har vel ikke en slik kommentar særlig mye i et leksikon å gjøre - det spørs om den bør få lov å bli stående i den norske versjonen.
Men det fortsatte i samme artikkel - originalteksten: " In 1922 MacDonald was a featured singer in a Greenwich Village revue, Fantastic Fricassee."
Og oversettelsen: "I 1922 ble MacDonald en fetert sanger i en revy i Greenwich Village: Fantastic Fricassee." Mulig hun ble fetert som følge av at hun "featured" i akkurat den forestillingen, selvfølgelig, men dét sier faktisk ikke originalen.
Artikler jeg har opprettet eller betydelig utvidet (utvalg)
Oppføringer med rødlenker er artikler jeg ønsker å opprette på Wikipedia ved leilighet.
Forfattere, norske
- Sigrid Boo
- Barbra Ring
- Lillemor von Hanno
- Pus Thaulow
- Hanna Winsnes
- Edle Hartmann Schjødt
- Margit Ravn
- Ruth Nissen-Drejer
- Ranka Knudsen
- Rigmor Nicolowna Wiers-Jenssen
- Hans Wiers-Jenssen
- Lorentz N. Kvam
- Clara Thue Ebbell
- Bendix Joachim Ebbell
- Anne Margrethe Ullensten
- Vincent Stoltenberg Lerche
- Constance Wiel Schram
- Ida Valo
- Julli Wiborg
- Herdis Bjørhovde
- Nils Bjørhovde
- Marie Louise Moestue
- Peter Egge (supplert biografi)
- Ågot Gjems Selmer (skuespiller og forfatter; mor til Lillemor von Hanno, Tordis Gjems Selmer og Alfred Gjems Selmer)
- Balthazar Schnitler (1862-1913)
- Mai Lindegård/Synnøve Christensen (1916-1968)
- Kaia Bruland-Nilssen (1868-1950)
- Elisabeth Schøyen (1852-1936)
- Anna Munch (1856-1932)
- Charlotte Koren (1831-1910)
- Antonette Meyn (1827-1915)
- Bernhard Stokke (1896-1979)
- Katharina Gjesdahl (utvidet stubb)
- Henning Kramer Dahl (1962-2017)
- Eugenie Geelmuyden Winther (1900-1975); (utvidet stubb)
- Wenche Norberg-Schulz (1902-2000) (søster av Eugenie Winther)
- Clara Tschudi (utvidet artikkelen fra stubb)
- Edle Michalsen (1896-1962), norsk barnebokforfatter og -oversetter
- Fin Michalsen (1900-1972), norsk jurist, statsarkivar, illustratør, forfatter, oversetter
- Villa Thrap Wahl (1888-1968), norsk barnebokforfatter, kokebokforfatter og oversetter av skjønnlitteratur for voksne og barn
- Mentz Schulerud (1877-1931) (far til Mentz Schulerud og Anne-Cath Vestly)
- Otto Valseth (1861-1913)
Forfattere, utenlandske
- Sigge Strömberg, svensk journalist og forfatter
- Stephen Crane, amerikansk forfatter, poet og journalist
- Odysseas Elytis, gresk dikter - nobelprisvinner i litteratur
- Elizabeth Kata, australsk forfatter
- Morten Korch, dansk forfatter
- Helle Helle, dansk forfatter
- Lena Einhorn, svensk forfatter
- Carson McCullers, amerikansk forfatter
- E. Phillips Oppenheim, engelsk forfatter
- Gabrielle Roy, canadisk forfatter
- Jean Rhys, karibisk forfatter
- Bodil Hagbrink, svensk bildebokforfatter og illustratør; samtidig opprettet jeg artikler om fire av hennes bøker:
- Barna i Vernette (bildebok fra 1975)
- Barna i Kautokeino (bildebok fra 1978)
- Hjemme på Vidda – med reinflokken på flyttefot (bildebok fra 1982)
- Barna fra Tibet (bildebok fra 1990)
- Alice Taylor, irsk forfatter
- Munshi Premchand, indisk forfatter (utvidet artikkelstubb)
- Nella Larsen (1891-1964), amerikansk forfatter (oversatt fra en-WP)
- Rebecca Dinerstein (f. 1987)
- Aleksej Pisemskij (1821-1881)
- Edwidge Danticat (f. 1969)
Dessuten vil jeg gjerne utvide følgende artikler:
- R.K. Narayan - engelsk wp har en "utmerket artikkel" om denne indiske forfatteren
Illustratører, norske
- Thorvald Lembach Ravn
- Gerhard Gjerding
- Severin Segelcke
- Otto von Hanno
- Arnold Thornam
- Birger Imislund - illustrert bl.a. omslaget på Gerhart Hauptmanns "Wanda" (Gyldendal 1957)
- Wilfred Jensenius - animatør, illustratør, regissør, krigsseiler
Skuespillere, norske
- Agnes Symra
- Guri Stormoen
- Bernt Johannessen (se artikkel om datterdatteren Wenche Klouman)
- Alfred Gjems Selmer
- Lully Krohn
- Georg Herman Krohn (Lullys far)
- Magda Blanc
- Bjørg Riiser-Larsen
- Else Frogner Henden (Artikkelen eksisterte som en stubb om barnebokforfatteren. Jeg oppdaget ved kildesøk på internett at hun også var skuespiller. Samtidig fant jeg flere opplysninger om forfatterskapet og om at hun hadde laget en programserie for NRK Barne-tv.)
- Henriette Hansen, gift med (Henrik Anker Bjerregaard)
- Andrine Christensen
- Ingunn Beate Øyen (født 1968)
- Håkon Ramstad (født 1957)
- Oscar Heggelund (ca. 1877-1927)
- Sanna Heggelund f. Bjerve (1868-1944)
- Borgny Hammer
- Borghild Hammer
- Mally Carenius Haaland (1887-1934)
- Olivier Mukuta (vinner av Amanda 2016 for beste mannlige birolle i Welcome to Norway (norsk film))
- Knut Thomassen (1921-2002) - skuespiller, regissør, teatersjef ved Den Nationale Scene 1967-1976 og kunstnerisk leder for Festspillene i Bergen 1981-1985.
Figurteater
- Skromlehjulet figurteater
- Arjuna Dukketeater
- Øyteateret
- Jon Mihle
- Randi Nilssen
- Dukkoppteatret
- Brit Steinsvik
- Levende dukker
- Teater Fusentast
- Coby Omvlee
- Jaap den Hertog
- Elin Hassel Iversen (utvidet eksisterende artikkel)
- Marit Jaastad
- Robsrud & DeaN
- Niels Secher, dansk scenograf, kostymemaker og dukkemaker
- Bunraku (utvidet eksisterende artikkelstubb)
- Kuroko
- Kjell Kjær (utvidet artikkelstubb)
- Mikko Matti og vennene hans (norsk figurteaterstykke for barn)
- Gudrun Egemar
- Christian Egemar
- Wakka Wakka Productions
- Kjersti Germeten
- Marianne Edvardsen
- Kattas Figurteater Ensemble
- Anne Helgesen (utvidet eksisterende artikkel)
- Arendal figur- og dukketeater
- Hordaland Teater (utvidet artikkelstubb ved å føye til info om figurteater)
- Karel Hlavatý
- Urban Wahlstedt (utvidet artikkelstubb)
- Wayang golek
- Josef Skupa
- Tromsø dukketeater
- Dårekisten Teater
- Kjell Matheussen, dukkespiller og leder av Dårekisten Teater
- Figurteatret i Nordland
- Lisbeth Narud
- Brit Hovland
- Václav Havlík (1884-1945)
- Václav Havlík jr.
- Kompani13
- Dukkenikkerne
- Bjørg Mykle
- Christine Stoesen
- Elisabeth Strøm Henriksen
- Herman Bendixen
- Kari Noreger
- Kenneth Dean
- Go Figure! Festival for Figurteater og Visuell Scenekunst i Oslo (første festival: 5.-9. juni 2018)
- Operamarionettene (figurteaterensemble drevet av Stefan Herheim m.fl. tidlig på 1990-tallet)
- Mona Wiig (utvidet eksisterende artikkelstubb)
- Christiania Teater (figurteaterkompani etablert i 1985 av Mona Wiig og Gösta Kjellin)
- Ragnhild Wang
- Vibeke Helgesen
- Giert Werring
- Stamsund Internasjonale Teaterfestival (SIT) (- viser både "vanlig scenekunst" og figurteater)
- Teater Fot (elementer av figurteater inngår i flere av produksjonene)
- Lise Hovik (kunstnerisk leder for Teater Fot)
- Cornerteateret (Bergen)
- MINI MIDI MAXI (teaterfestival) (Bergen)
- Den Internasjonale Figurteaterfestivalen (Agder)
- Annes Dukketeater
- Ljudmil Nikolov
- Barske Glæder Produksjoner
- Marcel Temporal (1881-1964 - underviste Jane og Agnar Mykle i Paris i 1947)
- Thomas Lundqvist (født 1947; svensk dukkemaker og dukkespiller)
- Gisle Hass
- Per Arne Løset (født 1967; driver kompaniet TinkerTing)
- Yngvild Aspeli
- Duda Paiva Company
- Kjell Roar Smidsrød
- Teater Sesam (Göteborg)
- Nasrin Barati (kunstnerisk leder, Teater Sesam)
- Anne Lihavainen (finsk dukketeaterkunstner)
- Strings (dansk animasjonsfilm fra 2004; marionetter i alle roller)
- Marit Hulaas Stubberud
- Rolf Søborg Hansen, dansk scenograf, figurmaker, figurspiller
- Astrid Austenå, medgrunnlegger av Grimstad dukketeater, æresmedlem av UNIMA Norge
- Bodil Lunden, medgrunnlegger av Grimstad dukketeater, æresmedlem av UNIMA Norge
- Messiana Tómasdóttir, islandsk figurteaterkunstner
- Ferdinand Veike, estisk ballettdanser, figurteaterutøver og grunnlegger av det estiske riksdukketeateret
- Ray Nusselein, opprinnelig nederlandsk dukkespiller virksom i Danmark
- Øyteateret, arvtager etter Arjuna Dukketeater
- Sean Morrissey, engelsk figurmaker virksom i Oslo
- Punch and Judy
- Marcel Temporal, fransk figurteaterutøver, far til Jean-Loup Temporal
- Jean-Loup Temporal, fransk figurteaterutøver (regissør, dramatiker, dukkefører, kompanileder m.m.), sønn av Marcel Temporal
- (ASSITEJ)
- Museo Nacional del Títere Rosete Aranda (MUNATI)
- Albrecht Roser (1922-2011), tysk dukkemaker og dukkespiller
- Figurteater i Finland (oversiktsartikkel)
- Teatro Corsario, teaterkompani i Valladolid (Spania)
- Museum für Sächsische Volkskunst mit Puppentheatersammlung, Dresden (Tyskland)
- TheaterFigurenMuseum Lübeck (Tyskland)
- Companiya Jordi Bertran (figurteaterkompani fra Barcelona)
- Mummenschanz (objektteaterkompani fra Sveits)
- Tintamaresk (type spillefigur)
- Bernard Cauchard (svensk-fransk ballettdanser, koreograf, regissør, skuespiller og figurspiller. Lærer ved figurteaterstudiet som starter i Åbo våren 2019)
- Margareta Nikulescu (1926-2018), rumensk figurteaterkunstner
- Murmansk regionale dukketeater
- Frank Soehnle (f. 1963), tysk figurteaterkunstner og -pedagog
Musikere, sangere og komponister, norske
- Ellen Nordstoga, norsk folkemusiker (kveder)
- Solo Cissokho, norsk-senegalesisk musiker
- Aliou Cissokho, norsk-senegalesisk musiker
- Tordis Gjems Selmer - norsk sangerinne
- Elisa Wiborg - norsk operasanger
- Lalla Wiborg - norsk operasanger, søster av Elisa Wiborg
- Ellen Schytte-Jacobsen - norsk sanger og sangpedagog, søster av Gunhild Schytte-Jacobsen
- Lise Davidsen - norsk operasanger
- Kolbjørn Svendsen, norsk musiker og komponist
- Ina Kringlebotn, norsk sopran
- Anna Smith, norsk sopran (1857-1906)
- Tuva Semmingsen, norsk mezzosopran (født 1975)
- Marthe Werring Holmern, norsk sopran og skuespiller (født 1975)
- Kari Postma, norsk sopran (født 1975)
- Ole-Henrik Mohn Pettersen, norsk saksofonist
- Stefan Herheim, norsk teater- og operaregissør (også bakgrunn i figurteatergruppen Operamarionettene) - utvidet eksisterende artikkel.
Andre norske personer
- May Aubert, norsk modist
- Kjell Staal Eggen, norsk motstandsmann under 2. verdenskrig
- Kjell Batzer, norsk motstandsmann under 2. verdenskrig
- Egil Hartmann, norsk jurist, pressemann og arkivar
- Annæus Johannes Schjødt, norsk jurist og venstremann (1857-1923)
- Ragna Hørbye - norsk politiker og forfatter
- Ella Anker - norsk journalist, utenrikskorrespondent, forfatter og kvinnesaksforkjemper
- Odd Solem (psykiater)
- Alf T. Pettersen (norsk motstandsmann; i ledelsen for Carl Fredriksens Transport)
- Gerd Pettersen (norsk motstandskvinne; i ledelsen for Carl Fredriksens Transport)
- Reidar Larsen ((norsk motstandsmann; i ledelsen for Carl Fredriksens Transport)
- Johan Jørgen Schwartz, kjøpmann, trelasthandler, stortingsmann fra Drammen
- Frederik Ferdinand Hausmann, dansk-norsk offiser, jernverkseier (Eidsfos Jernverk) m.m.
- Lagertha Broch, norsk kvinnesaksforkjemper, barnebokforfatter og illustratør
- Bjørn Heger, norsk motstandsmann (gift med Wanda Heger f. Hjort)
- Rikke Nissen, norsk pioner innen sykepleiefaget (1834-1892)
- Betzy Berntsen, lege (1873-?)
- Dagny Bang, lege (1868-1944)
- Marie Spångberg, Norges første kvinnelige lege (utvidet fra stubb)
- Valborg Lerche, Norges første kvinnelige teolog (1873-1931)
- Mathilde Schjøtt, Norges første kvinnelige embetsmann (1876-1959)
- Marie Geelmuyden, Norges første kvinne med embetseksamen i realfag
- Constance Nygaard, mesén og støttespiller for kvinnesaksbevegelsen (1865-1931)
- Ingar Nilsen (1848-1903), jurist og gift med Constance Nygaards søster Calla Wiel-Nilsen
- Nanna Michelet (1894-1967), Norges første kvinnelige landbruksagronom + sosialarbeider (Studentersettlementet Fossgården)
- Louise Isachsen (1875-1932), Norges første kvinnelige kirurg
- Kristine Munch (1873-1959), en av Norges første kvinnelige leger
- Margrethe Parm, speiderleder, lærer og direktør for Bredtveit fengsel 1946-1949
- Aaslaug Aasland (1890-1962), første kvinne som ledet et departement og første kvinne som fungerte som statsminister (utvidet eksisterende artikkel)
- Maren Cathrine Dahl (1855-1906), første kvinne i Norge med juridisk embetseksamen
- Randi Birn (født 1935), norsk-amerikansk litteraturviter, professor i fransk ved University of Oregon
- Alfred Hansen (død 1948), ordfører i Tromsøysund
- Sigrid Stray (1893-1978), jurist, politiker og kvinnesaksforkjemper; Hamsuns forsvarer
Dansker
- Lone Scherfig, dansk filmregissør
- Søren Kragh-Jacobsen, dansk filmregissør og musiker
- Jacob Gade, dansk komponist
- Ejnar Nielsen, dansk maler
- Marie Triepcke Krøyer Alfvén, dansk maler
- Natalie Zahle, (1827-1913) dansk skolepionér (utvidet eksisterende artikkel)
- Birgitte Thott (1610-1662), dansk akademiker, oversetter og adelskvinne
Svensker
- Reine Brynolfsson, svensk skuespiller
- Rikard Wolff, svensk skuespiller og sanger
- Jörgen Persson (filmfotograf), svensk filmfotograf
- Jonas Knutsson, svensk musiker
- Ale Möller, svensk folkemusiker
- Anne Sofie von Otter, svensk operasanger
- Svante Thuresson, svensk visesanger
- Björn Kjellman, svensk skuespiller
- Marika Lagercrantz, svensk skuespiller
- Johan Widerberg, svensk skuespiller
- Tord Peterson, svensk skuespiller
- Jakob Eklund, svensk skuespiller
- Viveka Seldahl, svensk skuespiller
- Ernst Günther, svensk skuespiller
- Marianne Westman, svensk designer (oversatt fra svensk WP)
- Bodil Malmsten, svensk forfatter (1944-2016)
- Alice Nordin, svensk skulptør og kunsthåndverker/formgiver (1871-1948)
- Hjördis Nordin-Tengbom, svensk skulptør og grafiker (1877-1969), søster av Alice Nordin
Personer fra land utenfor Skandinavia
- Leo Stein, østerriksk librettist
- Alexander Moissi (albansk skuespiller)
- Oleg Popov (russisk klovn og sirkusartist)
- Emma Thursby, amerikansk sopran (1854-1937) (oversatt fra svensk WP)
- Erik Call, amerikansk filmskaper (født 1981) med norsk bakgrunn
- Debra Jo Rupp, amerikansk skuespiller (født 1951)
Arkitektur, norsk
- Hageby
- Fjellhus hageby, Teisen, Oslo
- Godlia hageby, Oslo
- Tåsen hageby, Oslo
- Veitvedt hageby, Oslo
- Kjos Hageby, Vågsbygd
- Enrum, Kristiansand
- Blakstad hageby, Asker
- Øren Hageby ("Jerusalem"), Drammen
- Søberg Hageby, Drammen
- Storetveit hageby, Fjøsanger
- Eidsvåg Hageby, Bergen
- Jægers Minde haveby, Bergen
- Tveiterås hageby, Bergen
- Trondenes Hageby, Harstad
- Åker hageby, Vang i Oppland
- Egenes hageby, Stavanger
- Sunde hageby, Stavanger
- Viste hageby, Randaberg
- Øvre Rosenborg, Trondheim (la inn info om hagebyen i eksisterende artikkel om Rosenborg)
- Nøtterø Haveby på Teie, Nøtterøy
- Ekholt, Rygge (la inn info om hagebyen i eksisterende artikkel)
- Kniple, Fredrikstad
- Kongsten Hageby, Fredrikstad
- Lundheim, Fredrikstad
- Trosvik, Fredrikstad
- Karlshus Hageby, også kalt Saltnes Hageby, Råde
- Orkerød Hageby, Moss
- Gartenstadt Hellerau
- Hans Magnus, norsk arkitekt
- Hjørdis Grøntoft Raknerud, norsk arkitekt
- Nils M. Raknerud, journalist og redaktør, gift med Hjørdis Grøntoft Raknerud
- Einar Smith, norsk arkitekt (1863-1930)
- Edgar Smith Berentsen, norsk arkitekt (1895-1982)
- Roar Tønseth, norsk arkitekt (1895-1985)
- Nordpå turisthytte, tegnet av Roar Tønseth
- Kirsten Wleügel Knutssøn, norsk arkitekt (1890-1970)
- Thomas Strandskogen, norsk arkitekt (1898-1975)
- Sørfjorden kapell, Gildeskål - utvidet arkitekturstubb
- Bergljot S. Berntsen, en av de første norske arkitektutdannede kvinnene (1880-1964)
- Odd Brochmann, norsk arkitekt (utvidet artikkelen)
- Karen Brochmann, norsk arkitekt (1908-1988)
- Samuel Borgfeldt, svensk-norsk byggmester og arkitekt, far til billedhugger Asbjørg Borgfeldt
- Gabriel Tallaksen (1894-1976)
Kunsthistorie, norsk
- Heinrich Karsten (norsk arkitekt)
- Titti Karsten (norsk formgiver og interiørarkitekt)
- Marie Karsten (norsk maler)
- Olav Strømme, norsk maler
- Vincent Stoltenberg Lerche, norsk maler og forfatter (bidrag til eksisterende artikkel)
- Ragnhild Hvalstad, norsk keramiker
- Elisabeth Scheel, norsk keramiker
- Harald Dal, norsk maler
- Signe Scheel, norsk maler
- Ulrikke Greve (tekstilkunstner) innebærer at eksisterende artikkel Ulrikke Greve må endres til Ulrikke Greve (skuespiller), og nåværende art. om "Ulrikke Greve" må endres til en pekerside. Eksempel på verk: <http://www.eekauksjon.no/katalog_detalj.php?AuctionID=29&StockID=12138>
- Per Rom
- Galleri Per
- Kunsten i dag
- Jan Askeland
- Skiens kunstforening
- Riksgalleriet
- Teddy Røwde (leksikalisering samt utvidelse av eksisterende artikkel)
- Anne Raknes, billedhugger og billedkunstner
- Johannes Finne Rosenvinge (norsk maler)
- Eline Mugaas - norsk fotokunstner
- Mimi Falsen
- Anders Krigsvoll - teatermaler ved Trøndelag Teater 1946-1979
- Hans Christian Bergersen - norsk billedhugger
- Aagot Vangen - norsk billedhugger
- Annelise Josefsen - norsk, sjøsamisk billedhugger
- Ole Sjølie, norsk billedkunstner (1923-2015)
- Petrea Bødtker, norsk maler (1856-1945)
- Johanna Sinding, norsk billedhugger (f. 1854, dødsår ukjent), søster av Christian, Otto og Stephan Sinding - mulig også av malerinne Elisabeth Sinding?
- Elisabeth Sinding, norsk maler
- Emma Matthiasen, norsk-dansk billedhugger
- Hanna Jessen, norsk billedhugger
- Asbjørg Borgfeldt, norsk billedhugger
- Aimée Collett Bang Døhlen, norsk billedhugger (mor til Annasif Døhlen)
- Frida Wankel Maseng, norsk maler (1886-1982)
- Charlotte Wankel, norsk maler (1888-1969); utvidet eksisterende artikkel
- Ragnhild Ender, norsk maler (1886-1973)
- Margherita Ficko, norsk kunsthåndverker (broderi) (1937-2017)
- Betsy Louise Gude Scholz Agnus (1887-1979), norsk-tysk kunstmaler
- Thorbjørn Rygh (1924-2015), norsk interiørarkitekt og industridesigner (gift med Aase Texmon Rygh)
- Ingrid Larssen, norsk tekstilkunstner
- Dora Bendixen, norsk billedhugger og kunstmaler
Kunsthistorie, øvrig
- Dommedag (van der Weyden), triptyk i Beaune
- Nicolas Rolin, burgundsk statsmann
- Beaune, utvidet avsnitt om Hospices de Beaune
- Tidebok
- Peter Zumthor, sveitsisk arkitekt (har bl.a. tegnet Heksemonumentet i Vardø)
- Louise Bourgeois, fransk-amerikansk skulptør
- Hiroshige, japansk kunstner (oversatte nynorsk WP-artikkel til bokmål)
- Richard Scholz (1860-1939), tysk kunstmaler, far til Betsy Louise Gude Scholz Agnus
- Jac. Ahrenberg, finsk arkitekt, billedkunstner, formgiver (Arabia) og forfatter (supplerte eksisterende artikkel)
- Arabia (porselen)
- Rörstrand
- Center for papirkunst, opprettet av Karen Bit Vejle i Blokhus, Nordjylland
Filmer, bøker, tidsskrifter
- Troens makt - roman av Johan Bojer
- Den store hunger - roman av Johan Bojer
- Humør (årbøker)
- Kasper (blad)
- Fant (film)
- Styrman Karlssons flammor (film), svensk film etter bok av Sigge Strömberg
- Frøken Smillas fornemmelse for snø (film)
- Arbeiderfilm
- Samhold må til - arbeiderfilm fra 1935
- Vi bygger landet - arbeiderfilm fra 1936
- Norge for folket - arbeiderfilm fra 1936
- By og land hand i hand - arbeiderfilm fra 1937
- Jeg drepte! - film fra 1942
- Den farlige leken - film fra 1942
- Kjærlighet og vennskap - film fra 1941
- Husmorfilm - en serie på 28 filmer fra 1953 til 1972
- Norges Kvinder - kvinneavis utgitt fra 1921
- Welcome to Norway - norsk film fra 2016
- Sensommer - norsk film fra 2016
Skuespill, operetter, musicals, sanger
- Shockheaded Peter, musical
- Czardasfyrstinnen, operette
- Det holder det, sa Gundersen, revyvise
- Ikke mas, alle får (revy)
- Bare rundt omkring (sang)
- Reservebaronen (operette)
- Reservebaronen (revyvise)
- Den tapre landsoldat (dansk sang fra 1848; også kjent som Den gang jeg drog af sted): utvidet eksisterende artikkel
- Halte-Hulda - drama i tre akter av Bjørnstjerne Bjørnson (opprettet som stubb)
Skogfinnekulturen
- Diverse artikler relatert til skogfinnekulturen, blant annet:
- > Norsk Skogfinsk Museum
- > Rie
- > Røykbadstue
- > Finnskogutstillingen
- > Finnetunet
- > Finnemanntallet for 1686
- > Svedjerug
- > Buskingsevne (gjelder svedjerug)
- > Norsk Genressurssenter
- > Øiensjøfos Brug på Tørberget
Festningsverk
- Diverse artikler relatert til festningsverk, bl.a.
Middelalderballader
- Diverse artikler relatert til Rolandskvadet og andre middelalderballader, bl.a.
- > Olifant
- > Durendal
- > Curtana
- > Joyeuse
- > Paladin - utbedret eksisterende artikkel
- > Karlamagnussagaen
Scenekunst
- Diverse artikler relatert til scenekunst, bl.a.:
- Norske Dansekunstnere
- PRODA
- Trondhjems Nationale Scene
- Stoppested Verden (internasjonal kulturfestival for barn og unge i region Innlandet)
- Scenekunst (samleartikkel/oversiktsartikkel)
- Bergens Teatermuseum (1919-1998)
- International Hans Gabor Belvedere Singing Competition - sangkonkurranser der (pr. januar 2017) fire norske sangere har vunnet priser
- Stoppested Verden - kulturfestival for barn og unge på Hamar
- Folketeatret (1952-1959)
Kurbad, sanatorier, tuberkulosehjem
- Diverse artikler relatert til norske kurbad, sanatorier og tuberkulosehjem, blant annet:
- > Sandefjord kurbad – bygget ut artikkelen
- > Moss Kurbad
- > Marie Plahtes Minde, tuberkulosehjem på Dønski i Bærum, opprettet 1907
Kvinnesak (i tillegg til biografier o.l.)
- Mødrelønn
- Hjem for vanskeligstilte kvinner av borgerskapet:
- Mogens Thorsens og Hustrus Stiftelse (Oslo)
- Frøkenstiftelsen (Bergen)
- Diskusjonsforeningen Skuld, opprettet 1883
- Studentersettlementet Fossgården, opprettet 1919 eller 1920
Norsk gruvevirksomhet
- Diverse artikler relatert til norsk gruvevirksomhet:
- Badderen (utvidet eksisterende artikkel)
- Sulitjelma Hotell (utvidet eksisterende artikkel)
- Quenangen Mining Association
- Kåfjord kobberverk (gjenbrukte tekst fra artikkelen Kåfjord, og utvidet info)
- kibbe (opprettet som stubb)
- Mørlands Jernværk
Andre emner
- Hadeland Glassverk (utvidet eksisterende artikkel)
- Hinamatsuri (japansk høytid, feires den 3. mars. Også kjent som «jentedagen» eller «ferskenblomstfesten»)
- Norsk husflid:
- Bååstede - tilbakeføring av samiske museumsgjenstander fra Norsk Folkemuseum (og Kulturhistorisk museum)
- Kombucha (fermentert drikk laget av sort eller grønn te)
Pseudonymer
- Melkior Pedersen
- Sfinx
- Finn Fogg
- Amalie Pettersen f. Schwanenflügel
- Johe
- Gamin
- Kollskegg
- Jonatan Jerv
- Lille Manasse
- Espen Ask
- Svein Dyre
- Karl Borge
- Puk (pseudonym)
- Sahib (psevdonym)
- Stella Danner
- Arthur Juel
- Nils Weed
- Ivan Kanonikoff
- Jo Nein
- Kåre P.
- Louise Horn
- Nils Otto
- Christian Wall
- Synnøve Christensen
- Kate Krone
- Marie
- Marie Birch
- Holger Birch
- Benedikt Blad
- Norske Norskesen
- Felix Hahn
- Sans Phrase
- Borre