Ulvar
Teke frå thinkingchinese.com
Opphavleg tekst:
Informasjon
Kontekst: Forklaring frå thinkingchinese.com: 'Many wolves, little meat' - Too many candidates for a limited loot. This idiom is especially relevant in China, when applying for a job, taking an important emam, etc
Stikkord
ulvar kjøt manglar konkurranse |
«Mange ulvar, lite kjøt.»
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
«Mange ulvar, lite kjøt.» Kinesisk ordtak
Teke frå Engelsk Wikiquote: Wolves
Opphavleg tekst:
«For the strength of the Pack is the Wolf, and the strength of the Wolf is the Pack.»
Informasjon
Opphav: Rudyard KiplingKjelde:The Jungle Book (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1894
Stikkord
styrke fellesskap flokkar ulvar |
«For styrken til flokken er ulven, og styrken til ulven er flokken.»
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
«For styrken til flokken er ulven, og styrken til ulven er flokken.» Rudyard Kipling