nadenken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nadenken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·den·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  na bw  en  denken ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
nadenken	dacht na	nagedacht
zwak -cht	volledig

Werkwoord

nadenken

1. inergatief ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem

   • Daarover had hij nog niet goed nagedacht. 

   ▸ Natuurlijk kwam dit bij mij hard aan en ik heb lang over hun opmerkingen nagedacht tijdens het lopen.

   ▸ Aangezien ik voornamelijk over de toekomst nadenk en constant met nieuwe plannen in mijn hoofd rondloop, moest ik opnieuw leren genieten van het hier en nu en mijn gevoel voor tijd totaal loslaten.

• 
• 
  Nadenkende Francisco de Miranda (Miranda en La Carraca )

Vertalingen

    1.   

Duits: nachdenken (de) Engels: think (en) Frans: réfléchir (fr)

Papiaments: pensa Pools: pomyśleć (pl) Spaans: reflexionar (es), pensar (es) Tsjechisch: přemýšlet (cs)

Gangbaarheid

• Het woord nadenken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nadenken" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.