Frainc-comtou Spraak
De frainc-comtou Spraak, kort frainc-comtou, sünd twee Gruppen vun Dialekten vun de Franzöösche Spraak. De weert vun en Minnerheit vun Lüde in de Franche-Comté in'n Oosten vun Frankriek un in de franzöösche Swiez snackt.
Definitschonen
[ännern | Bornkood ännern]1.) Franc-Comtois, ok Jurassien-Méridional, is en vun de gröttsten Dialekt-Gruppen vun de Franco-Provençaalsche Spraak. Dor höört fiev Ünnerdialekten mit düsse Naams to (Dalby, 1999/2000, S. 402):
- Neuchâtelois: Snackt in den Kanton Neuchâtel, Swiez.
- Vaudois-NW: Snackt in den noordwestlichen Deel vun de Kanton Waadt.
- Pontissalien: Snackt in Pontarlier un in dat süüdliche Drüddel vun dat département Doubs, Frankriek.
- Ain-N: Snackt in de högern Dalen vun de Jura-Bargen in de nöördliche Eck vun dat département Ain.
- Valserine: Snackt in dat Valserine-Daal in de Franche-Comté.
2.) Franc-Comtois, fröher Jurassien is, wenn dat na hüdige Linguistikers geiht, en vun de Dialektgruppen vun de Langues d'Oïl. Dor höört seß Ünnerdialekten to mit düsse Naams (Dalby, 1999/2000, p. 398):
- Saône-N: Snackt up dat Hoochplateau vun dat département Haute-Saône un in'n Süüdoosten vun Haute-Marne.
- Doubs-Ognon: Snackt in dat Daal vun den Ognon-Stroom
- Lomont-Doubs: Snackt in dat Lomont Massiv un högere Dalen in den Oosten vun Doubs un in den Westen vun dat swiezersche Kanton Jura.
- Ajulot: Snackt in Ajoie, de Grenzrebeten vun dat Elsgau, in dat Daal vun de Savoureuse, in dat westlich Sundgau, un Porrentruy, wo de Kuntrei vun Belfort un Landstreken in dat département Haut-Rhin in Frankriek, un de noordwestlichen Delen vun den Kanton Jura in de Swiez tohöört.
- Vâdais: Snackt in Delémont (Delsberg) in den Kanton Jura.
- Taignon: Snackt in dat Franzöösch Massiv un in de süüdwestlichen Delen vun den Kanton Jura.
Klassifikatschoon
[ännern | Bornkood ännern]De Spraakkoods för de Spraakgrupp mit den Naam Franc-Comtois sünd:
- 51-AAA-ja ( jaa – jae ): För de Franco-Provençaalschen Dialekten.
- 51-AAA-hj ( hja – hjf ): För de Dialekten vun de Langues d'Oïl.
Kiek ook bi
[ännern | Bornkood ännern]Weblink
[ännern | Bornkood ännern]http://www.linguasphere.org/langues_romanes.pdf
Langues d’oïl:
Angevin |
Bourguignon |
Champenois |
Frainc-Comtou |
Fransch (Francien) |
Gallo |
Lothringsch (Lorrain) |
Normannsch |
Percherron |
Pikardsch |
Poitevin-Saintongeais |
Walloonsch
Frankoprovenzaalsch
Bressane |
Dauphinois |
Forézien |
Jurassien |
Lyonnais |
Savoyard
Langues d’oc/Okzitaansch:
Auvergnat |
Languedocien |
Limousin |
Gaskoonsch |
Provenzaalsch
Anner romaansche Spraken:
Katalaansch |
Korsisch |
Ligursch
Westgermaansche Spraken:
Elsässisch |
Fläamsch |
Jenisch |
Jiddisch |
Lothringisch |
Süüdfränksch
Anner Spraken:
Basksch |
Bretoonsch |
Romani