Aller au contenu

tono

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

tono

  1. rômanizasiôna ny teny との

Tsiahy

Ama

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. hoditra

Fanononana

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. feo; feo avo
  2. hira

Fanononana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. feo

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. feo

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. alokaloka (ny loko/loko)
  2. ny feo (ny saina rehetra)

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Matoanteny

tono

  1. mamerina toy ny kotrokorana
  2. mandrehitra
  3. miteny mafy toy ny kotrokorana

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • tono in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • De Vaan, Michiel (2008), “tonō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 623
  • Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1954), “tono”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2, 3rd edition, Heidelberg: Carl Winter, page 690
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tono tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

madorezy

[Ovay]

Matoanteny

tono

  1. mihandro

Tsiahy

  • Muhri, S.Pd., M.A (2016) Kamus Madura–Indonesia Kontemporer [Contemporary Madurese-Indonesian Dictionary], 6th edition, Bangkalan: Yayasan Ar-Raudlah Bangkalan, →ISBN, page 229
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tono tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malagasy

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. fihetsika iray amin'ny fandrehitra

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Matoanteny

tono

  1. mandroboka

Fanononana

Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tono tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

tono

  1. atao hoe miezaka ny hifanaraka amin'ny olona iray
  2. hira

Tsiahy