Aller au contenu

gang

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Bali

[Ovay]

Rômanizasiona

gang

  1. rômanizasiôna ny teny ᬕᬂ

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. làlana iray, lalan-kely

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. làlana
  2. mandeha
  3. trano fidiovana

Fanononana

  • IPA(key): /ɡɑnɡ/, [ɡɑŋɡ]

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. fihetsika mandeha, mandeha
  2. fotoana (mitranga, tranga)
  3. lalana na lalana iray handehanana, na any ivelany na ao anaty trano (lalana)

Fanononana

  • IPA(key): /ɡ̊anɡ̊/, [ɡ̊ɑŋˀ]
  • (Vendelbomål, Nordsjællandsk) IPA(key): [ɡɔŋˀ]
  • (Midtøstjysk) IPA(key): [ɡoŋˀ]
  • (Vestfynsk) IPA(key): [ɡɑ̃ˀ]
  • (Ærøsk, Lollandsk) IPA(key): [ɡɑ̃]
  • (Østfynsk) IPA(key): [ɡɑ̃ɪ̃ˀ]
  • (Tåsingsk) IPA(key): [ɡɑ̃ʊ̃]
  • (Bornholmsk) IPA(key): [ɡɔɲ]

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. fitambaran'ny fitaovana na fitaovana mitovy amin'izany, voalamina mba hamonjy fotoana na asa, amin'ny alalan'ny fihetsika miaraka; andiana
  2. napetraka; ilaina rehetra ho an'ny akanjo
  3. vondron'olona miasa eo ambany fitarihan'ny lehibeny iray; vondron'olona na vondron'olona
  4. vondrona mpanao heloka bevava manana fiaviana ara-kolontsaina iraisana sy toetra mampiavaka azy, matetika mifandray amin'ny faritra iray ao an-tanàna
  5. vondrona mpanao politika miray hina amin'ny fampiroboroboana tanjona politika iray

Fanononana

Famakiana fanampiny

Appendix:English collective nouns

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. lalana, dia; mandeha

Tsiahy

Garô

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. renirano

Tsiahy

  • Burling, R. (2003) The Language of the Modhupur Mandi (Garo) Vol. II: The Lexicon[1], Bangladesh: University of Michigan, page 114
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy gang tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. eo amin'ny rindrina lehibe amin'ny tokotanin'ny tranobe iray, toerana lehibe ifandraisana amin'ny mpifanolo-bodirindrina

Fanononana

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. lalana kely, lalana tery, misy rindrina eo amin'ny andaniny roa

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. vondrona mpanao heloka bevava

Tsiahy

Maltey

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. orinasa iray misy olona

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. efitrano
  2. fotoana
  3. lalan-dra
  4. lalana, lalantsara
  5. lalana; làlana
  6. lalana; martsa
  7. lalantsara
  8. mandeha
  9. mandeha, lalana
  10. miasa, mihazakazaka, mihetsika
  11. tetika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. efitrano
  2. lalan-dra
  3. lalana, lalantsara
  4. lalana; làlana
  5. lalana; martsa
  6. lalantsara
  7. mandeha
  8. mandeha, lalana
  9. miasa, mihazakazaka, mihetsika
  10. tetika

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. làlana

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Matoanteny

gang

  1. mandeha

Fanononana

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Anarana iombonana

gang

  1. ny tanany
  2. vy natsipy

Fanononana

Famakiana fanampiny

vi-der

Tsiahy