果子

Sinoa

Anarana iombonana

果子

1. (dikan-teny Mandarin, fiteny Jin) ()
2. paoma (Mandarin)
3. voanjo (jiaoliao Mandarin)
4. voankazo

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): guǒzi

  (Zhuyin): ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ

  (Dongan, Sirilika): гуәзы (guəzɨ, II-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): gwo² zi²

  (Taishan, Wikibolana): go² du²

• Hakka (Sixian, PFS): kó-chṳ́
• Min Dong (BUC): guōi-cī
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ké-chí / kóe-chí / kér-chí

  (Teochew, Peng'im): guên² zi²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: guǒzi
    • Zhuyin: ㄍㄨㄛˇ ˙ㄗ
    • Gwoyeu Romatzyh: guuo.tzy
    • Tongyong Pinyin: guǒzi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Dungan)
    • Sirilika: гуәзы (guəzɨ, II-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuə⁵¹ t͡sz̩²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwo² zi²
    • Yale: gwó jí
    • Pinyin Kantôney: gwo² dzi²
    • Romanizasiona Guangdong: guo² ji²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɔː³⁵ t͡siː³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: go² du²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kᵘɔ⁵⁵ tu⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kó-chṳ́
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: go` zii`
    • Pinyim Hagfa: go³ zi³
    • AAI Sinolojika: /ko³¹ t͡sɨ³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: guōi-cī
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kui³³⁻³⁵ ^(t͡s-)ʒi³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen, Magong, Hsinchu, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: ké-chí
    • Tâi-lô: ké-tsí
    • Phofsit Daibuun: kefcie
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /ke⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕi⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /ke⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕi⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Zhangpu, Kaohsiung, Yilan, Tainan, Taichung, Penang, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kóe-chí
    • Tâi-lô: kué-tsí
    • Phofsit Daibuun: koefcie
    • IPA (Singapore): /kue⁴²⁻⁴⁴ t͡ɕi⁴²/
    • IPA (Zhangzhou): /kue⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕi⁵³/
    • IPA (Zhangpu): /kuɛ⁵³⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kue⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕi⁴¹/
    • IPA (Penang): /kue⁴⁴⁵⁻³³ t͡ɕi⁴⁴⁵/
  • (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Kinmen, Hsinchu, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kér-chí
    • Tâi-lô: kér-tsí
    • IPA (Singapore): /kə⁴²⁻⁴⁴ t͡ɕi⁴²/
    • IPA (Kinmen): /kə⁵³⁻²⁴ t͡ɕi⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /kə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕi⁵⁵⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: guên² zi²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuéⁿ tsí
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kũẽ⁵²⁻³⁵ t͡si⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 果子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)