Jump to content

Talk:Vietnam Wikimedians User Group/Save1

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Đề xuất Nghị quyết tháng 9 năm 2018

[edit]
Tracked in Phabricator:
Task T207052

Tạo lập một website có dạng https://vn.wikimedia.org/ trên hệ thống dùng nền tảng MediaWiki của Wikimedia theo quy trình fish-bowl nội bộ. Tài khoản người dùng hiện thời sẽ chỉ được mở cho những người đã ký tên làm thành viên của VNMWUG. Hiện UG này không có một "Điều lệ hoạt động", việc vận hành do các thành viên đã ký tên thực hiện, bao gồm quyền bỏ phiếu.

Đề xuất tương tự Nghị quyết của West Bengal Wikimedians User Group tại West Bengal Wikimedians/Resolutions/April 2017. --minhhuy (talk) 17:04, 20 September 2018 (UTC)Reply

Bỏ phiếu Nghị quyết
Thảo luận
  • Tôi có thắc mắc là liệu chúng ta sẽ làm gì với cái website này? Tôi sẽ chỉ bỏ phiếu khi tôi biết rõ mục đích cũng như tính cấp thiết của 1 vấn đề nào đó.AlleinStein (talk) 03:02, 21 September 2018 (UTC)Reply
    Website là cổng thông tin thay thế đăng tải các hoạt động và chiến lược phong trào cùa VNMWUG như một tổ chức với các quan hệ công chúng, bao gồm các báo cáo thường niên. Meta thường không thích hợp bởi việc truy cập vào trang con không đơn giản và không mang tính chính quy. --minhhuy (talk) 03:26, 21 September 2018 (UTC)Reply
    Tôi thấy các group khác hình như ít group nào có website riêng trên meta mặc dù họ đi trước rất lâu. Tôi nghĩ page hiện giờ cũng đủ để làm các tác vụ đó rồi nên việc này không cần thiết lắm. Thay vì mở rình rang đủ thứ xong sau đó bỏ hoang thì chúng ta nên tập trung vào kế hoạch cụ thể sẽ làm cái gì trong tương lai thì tốt hơn.AlleinStein (talk) 06:21, 21 September 2018 (UTC)Reply
  • Chúng ta nên gặp mặt một buổi không nhỉ? Tôi nghĩ là cần thiết để nói chuyện sẽ tốt hơn là thảo luận online. Về hình thức thì có thể ngồi cafe nào đó, hoặc dùng Hangout để thảo luận video. Nhưng cần nhất vẫn là các thành viên chủ chốt đồng ý. --Kimkha (talk) 09:11, 21 September 2018 (UTC)Reply
    Nếu các bạn muốn phát triển hơn UG này thì theo tôi nên tổ chức cơ cấu một cách "chính quy" hơn như bầu ra Ban chấp hành có các quyền cao trong việc quảng bá và tuyên truyền phong trào Wikimedia tại Việt Nam cũng như làm việc với GLAM. Hiện tại do chúng ta chỉ mới tổ chức các edit-a-thon online nên chưa cấp thiết, nhưng về lâu dài để tổ chức độc lập này có thể phát huy hết khả năng của nó thì rất cần một cơ chế rõ ràng như vậy để tránh các tranh chấp về đường lối hoạt động. UG là một nhánh tách biệt với các dự án online, nó chỉ hỗ trợ chứ không điều hành cũng như không nhận lệnh từ cộng đồng. --minhhuy (talk) 14:40, 21 September 2018 (UTC)Reply
    @Trần Nguyễn Minh Huy: Tôi cũng nghĩ thế. Tôi nói chuyện với các hội nhóm wikimedia bên các ngôn ngữ khác thì họ cũng đều họp mặt nhau, nói chuyện và bàn bạc phương hướng phát triển ở ngoài đời thực chứ không chỉ thảo luận trên diễn đàn như thế này (như ý kiến bạn Kimkha). Những buổi đó có thể được quay lại hoặc được tóm tắt lại rồi đăng lên để những thành viên không thể tham gia cuộc họp cũng có thể đọc và nắm bắt. Cũng có thể họp online. Tuy nhiên tôi nghĩ chúng ta cần phải bắt chước nhiều các hội nhóm của ngôn ngữ khác. Có thể một website là chưa cần thiết, nhưng nhất thiết phải có 1 người đứng lên kêu gọi tất cả những người còn lại, tổ chức họp hành, lên phương án... Bluetpp (talk) 15:14, 21 September 2018 (UTC)Reply
    Thực ra điều tôi muốn cũng là như thế đó. UG nên là một team độc lập, chỉ hoạt động theo mục tiêu quảng bá hình ảnh Wikimedia, kêu gọi mọi người tham gia cộng đồng, và nếu cần, giải đáp các thắc mắc của những member mới hoặc đang hiểu nhầm wikimedia. Tất nhiên, các việc trên cũng có thể được thực hiện bởi bất cứ ai, nhưng nếu thông tin liền mạch và có hệ thống sẽ tạo độ tin cậy cao hơn. Các hoạt động offline sau này (nếu có) của UG cũng không nên ngoài mục tiêu quảng bá trên... Tôi cũng đồng tình với minhhuy về chuyện bầu ra một ban phụ trách chính. Tuy nhiên, điểm bắt đầu cũng chính là việc "bầu" đó, thế nên tôi mới đề xuất việc gặp mặt online/offline. Khi đó chúng ta sẽ thảo luận cụ thể hơn và dễ đi tới đồng thuận cao hơn. --Kimkha (talk) 15:20, 21 September 2018 (UTC)Reply
    Nếu có thể họp mặt online hoặc kết hợp online như qua Skype thì tôi có thể tham gia :D --minhhuy (talk) 16:06, 21 September 2018 (UTC)Reply
    Ngoài ra hiện tại chúng ta vẫn chưa có một biểu trưng dạng tròn kèm chữ chính xác. --minhhuy (talk) 16:20, 21 September 2018 (UTC)Reply
  • Nhân tiện, tôi có thấy Tuanminh01 (talk · contribs) hỏi bên TNCBQV về fanpage của wiki tiếng Việt. Trước kia tôi là người tạo ra page này và được sự hỗ trợ của các thành viên ban đầu để phát triển. Nhưng chỉ được thời gian đầu còn sau này ai cũng khá bận rộn cho nên tôi có nhờ 1 số BQV ở wiki quản lý giúp và update bài. Nếu Tuanminh cần quyền quản lý của page này và group để dùng cho UG thay vì phải tạo mới thì bạn hãy email cho tôi để tôi add admin cho bạn. Xin lưu ý là khi add admin group thì sẽ có notification tự động lên wall của group, do đó, nếu bạn muốn ẩn danh, hãy tạo 1 account facebook khác để dùng cho việc này. Về vấn đề offline UG, tôi nghĩ hiện nay còn nhiều điều khá bất cập để thực hiện, vì thực tế các thành viên trong UG còn không biết tên tuổi của nhau thì làm sao mà có thể offline được. Offline chỉ là 1 hình thức, cá nhân tôi cũng không thích gặp nhiều người, nhưng mục tiêu quan trọng nhất của chúng ta là có thể định hình được cách thức phát triển và đưa ra được những đề xuất quan trọng trong việc phát triển cộng đồng wikipedia tiếng Việt. Trước mắt, tôi thấy lời đề nghị workshop của đại sứ quán Thụy Điển rất hấp dẫn cho 1 event ra mắt chính thức của UG và trong tầm tay mà group có thể thực hiện được. Tôi rất mong các thành viên quan tâm đến vấn đề này. Nếu thành viên nào trong group hiện ở HN và có thời gian rảnh rỗi, rất hy vọng các bạn có thể thực hiện được workshop này.AlleinStein (talk) 17:46, 21 September 2018 (UTC)Reply
    @AlleinStein: Như có một lần tôi đã nói trong trang TNBQV, sau khi đã tham gia phát triển trang Facebook đó thì tôi cảm thấy thiếu sự rõ ràng trong việc quản lý trang và dễ dấn đến các mâu thuẫn về định hướng hoạt động. như tôi và một admin suốt thời gian đó gần như ngày nào cũng tranh cãi về việc nên hay không xem fanpage là một phần liên kết với chúng ta (khi đó UG vẫn chưa ra đời), và dường như cho đến bây giờ admin ấy vẫn muốn tránh mọi sự liên hệ mang tính chính thức nếu có thể với Wikimedia, nên việc dùng fanpage để đại diện cho UG là còn mập mờ. Tôi có hai phương án: #1. Mở một trang Facebook mới thực sự thuộc về VNMWUG để chúng ta dễ dàng đăng các tin quảng bá, phong trào mà không dấy lên các lo lắng nào khác về tính chính quy. #2. Mở một nghị quyết để bỏ phiếu quyền sở hữu fanpage đó thuộc về WNMWUG và các bạn ở đây (hoặc Ban chấp hành trong tương lai) sẽ có toàn quyền quản lý nó trong việc đăng các tin phong trào và định hướng phát triển UG. --minhhuy (talk) 03:10, 22 September 2018 (UTC)Reply
    Tôi cho rằng đó chỉ là mâu thuẫn cá nhân của bạn và admin hiện đang giúp page đăng bài hàng ngày, điều đó không hề liên quan gì đến mục đích của chúng tôi, những người khởi tạo, khi mở page này. Quản lý page fb hay viết bài ở wiki hoặc bảo quản wiki, thì chúng ta đều chung mục đích muốn phát triển cộng đồng này và công việc đó hoàn toàn tự nguyện, ai rảnh có thời gian thì làm thôi. Tôi có thảo luận với bạn ở fb nhiều lần rằng nếu UG cần thì tôi sẽ chuyển cho UG toàn quyền quyết định page đó. Còn nếu UG không cần và muốn tạo page riêng thì cũng không sao cả, đây chỉ là nhã ý của tôi.AlleinStein (talk) 08:59, 22 September 2018 (UTC)Reply
    Không rõ bạn hiểu lầm vấn đề hay chưa hiểu những gì tôi nói ở trên mà thảo luận chệch hướng và đề cập "mục đích của chúng tôi", vì tôi chẳng hề đụng gì đến mục đích tạo fanpage của các bạn. Tôi chỉ nêu một thực tế là cần làm rõ ràng việc page sẽ thuộc về VNMWUG hay không, hay chỉ là một "fanpage tách bạch" không có mối liên kết với Wikipedia. Câu này do một admin của fanpage các bạn viết và tôi đọc được nó rồi suy ra rằng page đang có định hướng hoạt động không liên kết với Wikipedia, theo cách nhìn khách quan của tôi. Có lẽ bạn cũng đã đọc được hay chưa thì tôi không biết. Về việc quản lý, tôi tin rằng tuy bạn là người tạo fanpage nhưng thực tế bạn không phải là admin duy nhất, và tôi giả định rằng việc bàn giao fanpage sẽ cần một sự thống nhất giữa bạn và các admin còn lại. Nếu giả định của tôi là sai, việc này trở nên đơn giản hơn, chỉ cần mọi người ở đây quyết định sử dụng fanpage như kênh quảng bá chính thức của WNMWUG thì chúng ta sẽ dùng nó, rất nhanh gọn. --minhhuy (talk) 12:01, 22 September 2018 (UTC)Reply
  • Quy định như tham khảo nên copy ra trang của chúng ta sau đó các thành viên thống nhất và có chiến lược phát triển trong dài và ngắn hạn. Cứ bám theo đó mà làm, còn trong quá trình vận hành sẽ có những điều chỉnh. Đây vẫn là ý khi đề xuất lập nhóm. Trước đây có cuộc thảo luận đến 2030 sẽ như thế nào, tuy nhiên cái đó là của TG, vậy vấn đề Wikipedia tiếng Việt mình như thế nào, các vấn đề cấp bách cần giải quyết và phát triển là gì? Các bạn nêu vài ý kiến để mình xác định mục tiêu và phát triển thêm. Ngoài ra, sao cái website đó mất quá nhiều thời gian phản hồi, tôi không thể truy cập được. Thân mến.Cheers! (talk) 01:09, 22 September 2018 (UTC)Reply
    @Cheers!: URL trên chỉ là đề xuất, tôi vẫn chưa đệ trình lên Phab vì cần sự đồng thuận để các phát triển viên mở một internal wiki. Ngoài ra tôi đang soạn thảo một khung đề xuất để hoàn thiện hóa UG này theo cơ chế rõ ràng, hy vọng sau đó sẽ được mọi người hợp sức hoàn thiện và đưa nó đi vào thực tiễn. Xây nhà cần xây từ móng, tránh đi theo vết xe đổ của Wikipedia tiếng Việt đang xây lại từ nóc nhà xuống sẽ khiến mọi việc trì trệ sau này. --minhhuy (talk) 03:10, 22 September 2018 (UTC)Reply
    Tôi đương nhiên ủng hộ việc làm rõ ràng quy chế hoạt động. Tôi nghĩ cho tiện thì chúng ta nên bắt đầu bằng một cuộc họp online, đề xuất là dùng Google Hangouts vì tính dễ sử dụng của nó. Nếu OK, tôi sẽ setup và gửi link đến mọi người, dùng PC thì có thể truy cập link trên là nói chuyện được, nếu dùng trên điện thoại thì cài thêm Google Hangouts. Chất lượng video/audio rất tốt. Chúng ta sẽ có rất nhiều việc thảo luận, nhưng nếu có một khung đề xuất như @Trần Nguyễn Minh Huy: nói, thì sẽ nhanh chóng thôi. Thời gian họp tôi đề nghị là chiều chủ nhật tuần này (ngày mai), hoặc tuần sau. Vì tôi nghĩ ít người bận vào lúc đó. --Kimkha (talk) 07:32, 22 September 2018 (UTC)Reply
  • Group được chấp nhận trong vòng 1 năm, và phải xác nhận lại để được công nhận tiếp sau đó. Nên các thành viên đề xuất những công việc theo thứ tự ưu tiên để triển khai. Sau khi thống nhất các thành viên sẽ xung phong làm công tác điều phối/triển khai công việc; trong quá trình thực hiện có những khó khăn gì thì trao đổi trong nhóm để mọi người hỗ trợ.Cheers! (talk) 01:27, 22 September 2018 (UTC)Reply
    Hiện tại, tôi có thể hỗ trợ làm công tác hướng dẫn thực hành/chỉnh sửa Wikipedia cho học sinh, sinh viên.Cheers! (talk) 01:31, 22 September 2018 (UTC)Reply

Đã kết thúc thảo luận?

[edit]

Tôi thấy ai đó đã đưa cái này lên Phab để thực thi, trong khi cuộc thảo luận đang bế tắc và chưa kết thúc: https://phabricator.wikimedia.org/T207052. Tôi nghĩ chúng ta cần phải làm sáng tỏ mọi thứ trước khi thực hiện đồng bộ, để tránh việc biến nó thành "sự đã rồi" và gặp rắc rối sau này. Trong thời gian đó, tôi sẽ đổi lại phiếu bầu của mình. --Kimkha (talk) 03:00, 16 October 2018 (UTC)Reply

@Kimkha: Cuộc trưng cầu thường diễn ra trong vòng 15 ngày, đến nay tôi thấy không có bất đồng nào lớn về việc mở một site wiki để tiến hành đề xuất nó lên phab. Các thảo luận xoay quanh cơ chế hoạt động của WNMWUG vẫn đang tiếp diễn, chứ không liên quan trực tiếp đến việc có hay không sử dụng một website, đã được đồng thuận với chỉ 1 ý kiến phản đối ở trên. --minhhuy (talk) 03:16, 16 October 2018 (UTC)Reply
Tôi thì thấy nó liên quan trực tiếp đến chuyện người nào được trao quyền bureaucrat. Một khi chưa thống nhất được quy chế hoạt động, và chưa có một leader thật sự thì việc trao quyền bureaucrat cho một ai cũng trở nên vội vã. --Kimkha (talk) 03:25, 16 October 2018 (UTC)Reply
Nếu cần thể hiện rõ ràng hơn tôi có thể tách phần thảo luận về cơ chế ra một đề mục riêng, chứ nó không phải là đề xuất của tôi khi yêu cầu trưng cầu về website cho UG. Còn việc Vinhtantran nói trên phab về hành chính viên đầu tiên, tôi nghĩ Tuanminh01 là một trong những người sáng lập WNMWUG thì hiển nhiên bạn ấy có sự tín nhiệm sẵn có để đứng ra quản lý website đầu tiên, và tôi xin quyền này vì là người đề ra ý tưởng sử dụng website, nên về cơ bản tôi sẽ phải cấu hình nó trong những ngày đầu tiên. Nếu có vướng mắc như vậy thì tôi xin trao lại công việc này cho một ai khác hoặc là ba thành viên sáng lập. Thân --minhhuy (talk) 03:27, 16 October 2018 (UTC)Reply
Dù tôi không tham gia vào dự án này, nhưng tôi có theo dõi trong một thời gian dài từ khi trang Facebook vi.wikipedia có nhắc đến nhóm người dùng, nên tôi thấy cần lên tiếng. Tôi nghĩ rằng không nên cái gì cũng đem ra biểu quyết khi chưa có đủ thông tin. Minh Huy làm việc lâu ở Wikipedia vẫn chưa hiểu "Wikipedia không phải là nơi thể hiện quyền dân chủ" hay sao? Hai phiếu phản đối của AllenStein (người đã rút khỏi dự án) và Kimkha cho thấy cần phải thảo luận rốt ráo hơn về 1) Tại sao lại cần vn.wikimedia? Mục đích lập ra để làm gì? 2) Cấu trúc trên vn.wikimedia sẽ ra sao? Thảo luận về vấn đề gì? Nó có khác biệt gì so với thảo luận ở ngay đây, hoặc thảo luận riêng ở nhóm? 3) Ai là người điều hành? Ai có thể tham gia? Trách nhiệm của mỗi người với trang đó là gì? Có bầu chọn, có rút quyền,... hay không?
Nhóm người dùng này được chấp thuận gần 2 tháng, vậy mà tất cả chỉ là hư danh. Hãy nhìn xem những mục ghi ra ở phần Communication, có cái gì là đang hoạt động hay không? Nhóm lập ra mới chỉ có mục tiêu, hoàn toàn không thấy lộ trình, không rõ ai là người lãnh đạo, không phân công trách nhiệm và công việc. Tất cả chỉ toàn là bày biện ra cho đủ mà bất kể nó có ra hồn hay không. Tân (talk) 04:48, 16 October 2018 (UTC)Reply
Tôi nhận thức rõ ràng Wikimedia không phải là nơi quyết định mọi việc bằng tính dân chủ, và sau khi xem xét cuộc thảo luận kéo dài sau gần 1 tháng, ngoài ý kiến của AllenStein, các thành viên của nhóm đều nhất trí với việc thành lập một website, không có sự phản đối nào kể cả dưới hình thức phiếu hay ý kiến bên ngoài, và cân nhắc giữa tác động của sự không đồng tình này với ý kiến của các thành viên còn lại, tôi xem đó là một sự thống nhất (rõ ràng gần như không có đề xuất nào tại Meta, Wikipedia hay trong phong trào Wikimedia cũng đạt được sự ủng hộ tuyệt đối). Kimkha rút lại phiếu vào ngày hôm nay sau khi yêu cầu được đề trình, đây là việc nằm ngoài dự tính trong suốt thời gian cuộc trưng cầu diễn ra, chính Kimkha cũng là người tán thành nó và tôi không có cơ sở nào để thấy có sự bất đồng nào từ phía Kimkha với việc thành lập website tính đến ngày hôm qua. Tôi mở ra đề mục Thảo luận với trọng tâm là để mọi người bàn bạc các vướng mắc có thể có trong việc thành lập một website như đề xuất, ngay từ đầu nội dung về việc quản lý Nhóm nên nằm trong một đề mục riêng, nhưng tôi không tách ra vì cảm thấy không cần thiết.
Một điều nữa: Nhóm thành lập được hai tháng và hoạt động chưa hiệu quả, tôi nhìn rõ điều đó và không biết bạn đang có ý "đổ lỗi" cho ai? Tôi không phải là người vận động thành lập nhóm này từ đầu, không phải là người tham gia hoạch định lộ trình cho nó, mà chỉ cung cấp ý tưởng từ trước khi có sự thống nhất của cộng đồng ở Wikipedia tiếng Việt về việc thành lập User group. Khi cảm thấy nhóm chưa có tiến triển tốt, tôi suy nghĩ và quyết định đề ra các ý tưởng để nhóm thực sự đi vào hoạt động, thực sự có thảo luận diễn ra về việc chúng ta nên làm gì, như một tình nguyện viên, nếu không nhóm vẫn sẽ cứ nằm đây, thỉnh thoảng nhận ngân sách từ WMF để tổ chức các cuộc edit-a-thon (một việc vốn cũng chẳng cần phải có Nhóm mới làm được) chứ không có hoạt động quảng bá nào đáng kể, và cũng không chắc gì sẽ hoạt động bền bỉ cho đến kỳ thẩm định sau 1 năm của AffCom. Website là ý tưởng đầu tiên của tôi để mở không gian quảng bá hiệu quả và đại diện cho nhóm. Tôi cũng mở ra các đề xuất để mọi người đóng góp ý kiến, và cũng có sẵn các sáng kiến mới để cho nhóm hoạt động tốt hơn nếu được chấp nhận về sau, nhưng tôi không thể nào một mình cáng đáng mọi thứ như một người tình nguyện, và việc thảo luận không tiến triển thêm do không có ý kiến đóng góp mới, không lẽ là lỗi do tôi? Bạn phát biểu như kiểu chính tôi là người thành lập Nhóm rồi để nó "hoang tàn". Cũng nhấn mạnh rằng Nhóm muốn hoạt động tốt phải là sự chung sức của nhiều người, chứ không phải chỉ của các thành viên sáng lập ra nó, nó không phải là trách nhiệm của cá nhân ai cả. (P/s: ở trên chính tôi cũng nêu ý tưởng về thành lập Ban Chấp hành cho nhóm, nhưng các thành viên không tiếp tục đóng góp ý kiến cho nó thì chẳng lẽ bây giờ lại quay sang chỉ trích tôi làm cho nhóm không có người lãnh đạo?)
Thật chán nản và thật ngại khi phải nói thế này: Chúng ta không bao giờ tiến lên được bởi cứ nằm đó không ai chịu làm hay có khẳng định sự quan tâm và hứng thú của mình với công việc, đến khi có người trực tiếp đứng ra làm rồi thì lại cản trở nó đi đến đích với lý do là "hệ quả" từ việc không có ai chịu làm. Một vòng luẩn quẩn. --minhhuy (talk) 05:10, 16 October 2018 (UTC)Reply
Trích Setting up an internal Wikimedia wiki#Basics "Get consensus - is this wiki really needed? What will it be used for? Has the relevant community, arbcom, or WMF body, that is responsible for the wiki, agreed to its creation?" (tôi tự in đậm). Tôi không đổ lỗi cho bạn, mà tôi đổ lỗi cho toàn bộ thành viên ở đây khi vẫn phong cách cũ, lập ra để đó. Vấn đề của bạn là thay vì tìm cách cho nhóm thành viên liên hệ với nhau để thảo luận, hoạt động có thực chất thì bạn lại tìm cách mở ra thêm một hình thức mới mà chẳng rõ để làm gì, ai chịu trách nhiệm, tại sao bạn nghĩ trang vn.wikimedia sẽ giúp cho nhóm "thực sự đi vào hoạt động", hay nó sẽ trở thành một "Chùa Bà Đanh" mới? Tân (talk) 05:41, 16 October 2018 (UTC)Reply
Tôi có tự quyết định được việc mở một trang web cho nhóm không? Tôi đặt đề xuất ở đây, nêu mục đích và phương hướng của nó ở đây, và liên hệ cho tất cả thành viên của Nhóm này đến đây để cùng bàn bạc xem việc thành lập trang web là nên hay không. Gần 1 tháng trôi qua, các thành viên nhóm không phản đối, và ý kiến xoay quanh việc Nhóm sẽ hoạt động ra sao vẫn đang được tiếp tục, nó bị gián đoạn do không ai có đề xuất nào khác hơn, nhưng điểm chính trong đề xuất của tôi là thành lập một trang web để rồi sau đó dùng nó làm nền tảng quảng bá đại diện cho nhóm, như tôi trình bày trong thảo luận ở trên, được tán thành gần như tuyệt đối. Một điều rõ ràng ở đây là: bạn đang phản đối do lo ngại một việc chưa diễn ra, ở vào thời điểm sau cuộc thảo luận gần như đã đi đến kết thúc vào hôm qua với sự đồng thuận về việc thành lập nó. Nếu bạn quan tâm đến đề xuất này, tôi ước gì bạn chịu đóng góp ý kiến cho nó sớm hơn, hay thậm chí phản đối nó một cách rõ ràng, từ đó tôi sẽ không nhìn nhận rằng mọi người ở đây đã quyết định về trang web và đề xuất lên Phab. Việc này chẳng khác nào cái bẫy. (Cũng xin nhấn mạnh thêm là tôi sẽ chẳng đệ trình nếu cuộc thảo luận ở đây vẫn đang diễn ra, nhưng thực tế là các ý kiến mới đã kết thúc từ hơn 2 tuần, đủ cơ sở để nhận định thảo luận về việc thành lập website đã kết thúc.) --minhhuy (talk) 05:52, 16 October 2018 (UTC)Reply
Tôi không thấy bạn ghi mục đích và phương hướng ở trên đầu trang. Tôi có thể tóm tắt đề xuất của bạn trong 1 câu "chúng ta nên mở cái này, giống như Bengal đã làm". Tôi không tham gia vì tôi biết mình không đủ thì giờ và vị trí địa lý không phù hợp, nhưng tôi theo dõi xem nó tiến triển thế nào vì mục tiêu của nó khá thú vị. Từ đầu tôi đã thấy đề xuất lập trang riêng có vấn đề, sau đó thì một loạt thành viên bỏ phiếu theo mà không thấy có thành viên nào chín chắn bỏ phiếu, rồi đến khi AllenStein đặt câu hỏi bạn cũng không có câu trả lời thuyết phục. Tôi cứ nghĩ bạn phải thấy đó là điều cần phải bàn tới cho ra nhẽ, vậy mà bạn kết luận là đạt đồng thuận rất cao rồi đi yêu cầu mở trang mà thậm chí không đặt được 1 cái kết luận ở trang này. Tôi thấy quá bức xúc nên phải lên tiếng. Ngoài ra, một loạt special configuration cho trang mới, bạn đã thảo luận chưa? Ngoài bạn ra, có ai biết đến nó chưa? Tân (talk) 06:10, 16 October 2018 (UTC)Reply
Thật kỳ lạ, tôi trả lời thắc mắc của AlleinStein chứ không bỏ qua nó, nhưng bạn ấy không đồng ý nó với lý do rất cơ bản "không cần thiết lắm", thì chẳng lẽ tôi phải lặp lại những gì vừa nói một lần vốn đã giải thích việc nó cần thiết: "đăng tải các hoạt động và chiến lược phong trào cùa VNMWUG như một tổ chức với các quan hệ công chúng, bao gồm các báo cáo thường niên." Website này là một wiki đóng, nó không cần thiết phải có sự hoạt động "nhộn nhịp", về cơ bản nó ra đời như một trang web đại diện cho thấy có sự tồn tại của một Hiệp hội như vậy, trong một địa chỉ url khác hơn Meta. Việc mục tiêu này có cần thiết hay không phụ thuộc vào nguyện vọng của những người thực dự đã hy sinh thời gian và công sức tham gia đóng góp vào nó, những người mà bạn phán xét là "không chín chắn". Việc tôi nhìn nhận thảo luận đã có đồng thuận, tôi nghĩ mình lặp lại nguyên do không dưới 3 lần ở trên và không cảm thấy cần thiết giải trình lại. Các special configuration là rất cơ bản, ngay đầu tiên tôi đã ghi "Tài khoản người dùng hiện thời sẽ chỉ được mở cho những người đã ký tên làm thành viên của VNMWUG", thì tức đây là wiki không cho phép mở tài khoản rộng rãi mà được chỉ định phê duyệt dành cho những ai đang là thành viên. Vấn đề như logo cũng rất cơ bản vì nó là cái đang được dùng, tôi không thể hiểu tại sao bạn xem nó nghiêm trọng đến mức việc gì cũng phải viết tường trình như báo cáo lên cơ quan có thẩm quyền chính phủ kể cả khi nó không tác động gì cả đến đề xuất. Hoặc giả trừ phi bạn đánh giá thiện ý của tôi theo cách tôi dùng trang web này làm lợi riêng cho mình để đổi lấy lợi ích nào đó? --minhhuy (talk) 06:22, 16 October 2018 (UTC)Reply
Không. Tôi có cảm giác bạn đang rất nhiệt tình trong việc tạo ra rất nhiều thứ mới một cách hình thức, nhưng chưa nghĩ tới việc duy trì và phát triển thực chất. Việc mở một nơi để đăng những cái bạn nói là việc rất rất phụ (có thể dùng ngay trang chính của trang này), trong khi những việc phi kỹ thuật họp bàn ai làm gì, việc trước mắt và lâu dài, thì không ai bàn đến. Cái "khung đề xuất để hoàn thiện hóa UG này theo cơ chế rõ ràng" mà bạn đề cập trong thảo luận với Cheers! đến đâu rồi? Tân (talk) 06:48, 16 October 2018 (UTC)Reply
Thứ nhất: nếu không bàn tính đến việc duy trì và phát triển, tôi đã không đặt ra rất nhiều đề xuất như thành lập Ban Chấp hành, Điều lệ và cả dự thảo khung cho nó, một việc mà đáng lý ra phải được cộng đồng Wikipedia tiếng Việt hoàn thiện trước khi gửi yêu cầu cho AffCom để họ công nhận User group. Tôi là một trong số ít những người đóng góp ý tưởng đầu tiên cho nó sau chuyến thăm Việt Nam của một đại sứ từ Wikimedia Ấn Độ là Anirudh, mà cụ thể chỉ làm việc nhỏ nhoi nhất là người nảy ra ý tưởng về thiết kế logo, nhưng tôi không có mặt lúc cộng đồng bỏ phiếu thành lập User group, và những việc tôi làm ở đây nếu so sánh giống như người đến sau cảm thấy đáng tiếc khi Nhóm chưa được định hình cụ thể, chưa đủ tốt như ý định ấp ủ đầu tiên của mình, nên tình nguyện đứng ra làm một cái gì đó và gắn kết mọi người lại để thảo luận tìm phương hướng, nhưng mọi người không mặn mà thảo luận tiếp thì tôi biết làm gì hơn? Chẳng lẽ một mình tôi đề xuất "họp bàn ai làm gì, việc trước mắt và lâu dài" rồi thì cũng tự một mình tôi quyết được hay sao?
Thứ hai, khung đề xuất là thứ tôi đang tiến hành, và vẫn chưa xong do công việc ngoài đời của tôi và thời gian tôi dành cho các dự án khác của Wikimedia, nhưng như một người tình nguyện và không có ràng buộc pháp lý với tổ chức này, tôi không thể bảo đảm sẽ hoàn thành nó trong từng thời hạn cụ thể được nêu ra, và dù thế nào quan trọng nhất vẫn là sự đóng góp của mọi người chứ không phải im hơi lặng tiếng như hiện nay.
Những cái bạn nói không ai bàn đến, thực chất vẫn đang được bàn, tôi có đề ra một số đề xuất, Kimkha và những người khác cũng đề xuất, nhưng có tiếp tục tiến hành hay không phải được sự tham gia chung.
Sau cùng, việc "mở một nơi để đăng những cái [tôi] nói," tôi nhận thức rằng rất phụ, nhưng kể cả nếu "phụ" mà ít ra đạt được sự quan tâm và có tán thành thì nó vẫn là một quyết định của cộng đồng, và nếu tiến hành nó không gây hại gì cho ai, cho cộng đồng, hay cho nhóm này, thì cứ làm mà thôi, không thể vin vào cớ "vì cái này chưa xong nên chưa thể làm cái kia", khi mà vốn dĩ "cái này" cũng có ai chịu ngồi vào bàn cho đến cùng đâu mà yêu cầu nó xong, rồi cứ kéo dài ra như vậy thì dự án này trong tình trạng treo mà "không cái gì ra hồn" như bạn chỉ trích ở trên chăng?
Sự phê bình của bạn với công sức, thời gian và tâm huyết tôi bỏ ra, với tư cách là một cá nhân tình nguyện viên, tôi rất bất mãn. Việc Nhóm không thông qua thành lập trang web với tôi là hết sức bình thường, chỉ cần các bạn bày tỏ rõ ràng ý kiến không đồng tình của mình, chẳng lẽ tôi lạm dụng quyền (mà tôi cũng chẳng có quyền nào để lạm dụng, chẳng phải người lập ra Nhóm, chẳng phải nhân viên nào của WMF) để rồi tự làm theo ý mình? Nay lại để khi mà mọi việc đã gần như kết luận xong, với sự thật là gần như không ai phản đối việc thành lập trang web, lại đảo ngược tiến trình và phủ quyết nó? --minhhuy (talk) 07:07, 16 October 2018 (UTC)Reply
Nhân tiện, vị trí địa lý của tôi giống như bạn, cũng chẳng phù hợp với Nhóm này đâu, nhưng tôi vẫn muốn ít nhất lên tiếng đóng góp cho nó. --minhhuy (talk) 07:14, 16 October 2018 (UTC)Reply

┌────────────────────────────────────┘
Cũng như AlleinStein, tôi xin rút khỏi User group này. Lý do một phần vì tôi cảm thấy mình khó giữ được cái đầu lạnh là điều cần thiết để hoạt động ở đây, cảm thấy sự thiếu tín nhiệm và tôn trọng trước mỗi đề xuất được nêu ra, và một phần vì tôi nhận ra mình không đủ tư cách tham gia như thành viên Nhóm do vị trí địa lý không phù hợp. Đề xuất Nghị quyết ở trên vẫn đang treo tại Phab và tùy theo quyết định của Nhóm trong tương lai, có thể với cơ chế tự quyết, mà một thành viên Nhóm có thể yêu cầu mở lại. Tôi mong được giúp đỡ Nhóm trong tương lai như người đóng góp ý kiến. Chúc mọi người có thể hợp sức để đưa Nhóm thực sự đi vào hoạt động và thực sự là cầu nối giữa phong trào Wikimedia với người dùng tại Việt Nam, có thể là qua sự kiện WikiGap sắp tới, thân ái. --minhhuy (talk) 08:09, 16 October 2018 (UTC)Reply

Tôi không tham gia vào cuộc tranh luận của @Trần Nguyễn Minh Huy:@Vinhtantran:, hôm qua giờ tôi bận nên không nói tiếp được, giờ xin nói tiếp về ý kiến của minhhuy (ở tuốt ở trên chứ không phải mới nhất). Tôi cũng thấy hợp lý với minhhuy về chuyện phải tách thảo luận về hướng đi của nhóm ra riêng, và không tính vào trang web lần này. Tuy nhiên, cái tôi đang muốn nói lại chính là chuyện trang web, rằng chúng ta cần phải có một mục tiêu rõ ràng cho trang web, thay vì cứ tạo tên miền, và dựng trang lên mà không có bất cứ động thái nào tiếp theo. Chí ít mình cũng cần đề xuất những thông tin gì sẽ đưa lên trang web, để đánh giá mức độ cần thiết của nó cho cộng đồng. --Kimkha (talk) 03:11, 17 October 2018 (UTC)Reply

Việc này tôi không nghĩ quá khó... Bạn là người đề xuất trang web, chắc chắn trong đầu bạn đã có một vài ý tưởng nào đó rồi. Chỉ cần viết nó ra mà thôi. Riêng về chuyện của nhóm, tôi sẽ tìm cách tiếp theo để đẩy mạnh nhóm lên, hi vọng là mọi người sẽ ủng hộ đề xuất của tôi. --Kimkha (talk) 03:14, 17 October 2018 (UTC)Reply
Xin phép tag @Kimkha: vì bạn đã tag tôi: Hiển nhiên một điều là khi đề xuất trang tôi đã lên kế hoạch về nội dung và layout cho nó, trước tiên cơ bản sẽ giống như trang Nhóm hiện tại nhưng sắp xếp lại cho sinh động hơn, và phát triển nội dung trang ra sao thì phải tùy vào mức độ phát triển của bản thân Nhóm và các sáng kiến mới thì trang mới có thêm nội dung. Cái tôi làm là phụ, nhưng nó là nền tảng sớm chuẩn bị lâu dài về sau cho Nhóm, điều này chính lúc bỏ phiếu thành lập UG các thành viên Wikipedia cũng từng đề cập, thậm chí tạo đề mục riêng về việc lấy lại tên miền wikimedia.vn đang bị trang web thương mại nào đó chiếm mất, tôi không nghĩ đề xuất của tôi có gì trái ngược với tinh thần nhóm hay viễn vông. Điều chính như tôi đã trình bày, nếu các bạn có thắc mắc thêm về bản thân trang web, không phải Nhóm, xin viết nó ra rõ ràng lúc tôi đề xuất ý kiến, đừng chỉ tán thành suông rồi khi mọi thứ tưởng như đã chốt lại chuyển thành phản đối nó. Thân ái. --minhhuy (talk) 03:50, 17 October 2018 (UTC)Reply
Uhm, tôi đồng ý là mình đã sai khi không yêu cầu bạn viết rõ nội dung và layout trước đây. Tôi nghĩ Vinhtantran cũng giống như tôi, là không rõ việc tạo trang web sẽ có mục đích và nội dung gì mà thôi, chứ không mang tính công kích cá nhân gì. Nếu bạn một mực khẳng định là đề xuất về nội dung của bạn không có vấn đề gì cả, và rằng nó sẽ tốt cho cộng đồng nói chung, thì mình cũng không có gì để phản đối nữa. Nguyên nhân mình không phản đối nữa là vì mình nhận ra cái sai của mình lúc đầu, chứ không hẳn là đồng tình. Mình nói rõ ràng vậy thôi... :) Thân ái. --Kimkha (talk) 04:13, 17 October 2018 (UTC)Reply
Cá nhân tôi thấy làm những việc mang tính ngoại tuyến là chính (trực tuyến như xin tài trợ thì không cần Nhóm) cũng cần có sự tin cậy lẫn nhau và tôn trọng nỗ lực của nhau, bởi từ đầu Nhóm không phải là của riêng cộng đồng ở Wikipedia mà được xây dựng lên từ những người đã đăng ký vào đây để ủng hộ phong trào Wikimedia ở Việt Nam nói chung. Bởi vì chính các bạn cũng từng đề xuất việc lấy lại tên miền wikimedia.vn, tôi không cảm thấy phải đắn đo nhiều như vậy trước việc tạo một trang nhà đại diện cho Nhóm, nên trừ phi được hỏi rõ ràng theo lẽ thường tình tôi không cảm thấy phải nói dài dòng về một thứ đã được vạch lộ trình theo kiểu sẽ hiển nhiên có ngay từ khi có thảo luận thành lập. Nếu giờ đây nghi ngại về trang nhà này, mọi thảo luận nên viết rõ ràng và cụ thể hơn ra. Nếu bạn không còn phản đối chuyện nhóm có một trang nhà, bạn cứ tự nhiên nhắn lại trên Phab, dù tôi cũng không biết đến đây thì còn khúc mắc nào mới hơn không. Nếu bạn không đồng tình thì cũng không cần phải tham gia bỏ phiếu cho nó hoặc cứ phản đối nó, rất bình thường thôi, tôi vốn chỉ đệ trình khi thấy không còn ai ra phản đối nào khác. (P/s: về chuyện công kích, tôi không xem đó là công kích, mà là sự thiếu tôn trọng với nỗ lực của mọi người, qua việc gọi những người tham gia trưng cầu ý kiến với sự ủng hộ mở trang web là "không chín chắn") --minhhuy (talk) 04:30, 17 October 2018 (UTC)Reply
OK. Tôi sẽ nhắn trên Phab. --Kimkha (talk) 01:16, 20 October 2018 (UTC)Reply

Tôi vẫn thấy rằng cần phải làm được một cái gì đã (buổi họp ra mắt? biên bản nhóm họp? chi tiết hóa mục tiêu? đối tượng tiếp cận của nhóm là ai? mục tiêu sau 1 năm là gì? chi phí và cần xin tài trợ bao nhiêu?) rồi hãy nghĩ đến chuyện có nơi để lưu giữ nó. Các bạn nghĩ rằng xin được một tên miền là tự nhiên sẽ đẻ ra chuyện để làm? Cái nào nên có trước? Cái nào nên có sau? Nếu chúng ta không xác định được điều này, tôi e nhóm sẽ như một bộ hài cốt khoác lên chiếc áo đẹp mà thôi. Tôi vẫn phản đối ý tưởng này. Tân (talk) 02:54, 20 October 2018 (UTC)Reply

Xin mời xem danh sách các nhóm ở đây, có bao nhiêu nhóm có trang riêng? Có những nhóm như Ghana có đến 50K lượt theo dõi trên Facebook, thành lập từ năm 2012, cực kỳ nhiều hoạt động xã hội và truyền bá cho các dự án Wikimedia, họ có cần một tên miền con riêng không? Và các bạn thử đếm xem chúng ta sẽ cần bao nhiêu từ để ghi lại hoạt động của chúng ta, chứ đừng nói đến trang! Và nên nhớ cái khác biệt lớn nhất của User Group là các hoạt động ngoại tuyến (offline), là tiếp cận với nhiều người hơn, chứ không phải ngồi nặn ra trang wiki. Các bạn ơi, hãy làm thực chất trước cái đã, rồi hãy nói đến chuyện danh tính. Hãy dùng các tài nguyên hiện có: Facebook, các trang con của dự án này,... để hoạt động đi đã. Tân (talk) 03:03, 20 October 2018 (UTC)Reply
Thật ra Wikimedia Ghana từng có trang web hoạt động riêng tại nền tảng Wordpress, trước đây là một tên miền hoàn chỉnh nhưng có vẻ họ không tiếp tục trả phí duy trì nó nữa nên đã giáng cấp trở lại làm tên miền phụ (wmgh.org đổi hướng về tên miền phụ Wordpress, nhưng đó vẫn là địa chỉ email liên lạc chính thức của họ).
Một lần nữa về chuyện trang web, tôi nhận thức rằng trang không phải là thứ cần thiết nhất ở thời điểm này, mà là một cơ cấu hoạt động, nhưng đồng thời nó cũng không phải là thứ không nên có để chối bỏ nó, nhất là khi nó (từng) được tán thành cao, cả trong quá trình thảo luận lập user group lẫn thảo luận ở trên. Tôi chỉ muốn nhấn mạnh việc này thôi chứ không có ý định kiểu như khăng khăng phải có trang web cho bằng được, quan điểm của tôi là nếu mọi người đã đồng ý với một việc gì đó (mà nó chẳng có hại gì) thì nên làm, còn nếu phản đối thì không, như vậy thôi. --minhhuy (talk) 04:37, 20 October 2018 (UTC)Reply
Nếu chưa có đồng thuận về việc xây dựng một wiki riêng, tôi nghĩ nên tạm thời đổi hướng vn.wikimedia.org đến trang Vietnam Wikimedians User Group. wikimedia.vn đã bị squat nên trang giới thiệu nhóm này nên có một URL dễ nhớ hơn. – Minh Nguyễn 💬 05:33, 20 October 2018 (UTC)Reply
Tôi thấy đó là ý tưởng hay. Một phần lý do nên có một địa chỉ url cũng là để tránh các hiểu lầm đối với trang wikimedia.vn --minhhuy (talk) 07:16, 20 October 2018 (UTC)Reply
Có lẽ một thành viên nhóm nên yêu cầu đổi hướng vn.wikimedia.org để chính thức hơn thay vì tôi yêu cầu. Các nhà phát triển vẫn còn đang ngại về phab:T207052 nên cần ghi rõ rằng trang đổi hướng là một thỏa hiệp tạm thời. Tôi đã gửi thư cho văn phòng luật pháp để báo họ về tên miền wikimedia.org và yêu cầu họ lấy nó lại để bảo vệ nhãn hiệu Wikimedia. – Minh Nguyễn 💬 08:10, 13 November 2018 (UTC)Reply

Objectives

[edit]

Việc mô tả objectives còn chưa rõ, hơi khó định lượng, tôi sẽ sửa lại và nêu ra đây để mọi người tham khảo nhé.Cheers! (talk) 01:18, 22 September 2018 (UTC)Reply

Đóng góp về mục đích của UG

[edit]

Sau rất nhiều ý kiến khác nhau, nhiều người đồng ý rằng cần phải có một chương trình hoạt động rõ ràng của UG này. Mỗi người có cái khó riêng, nên rất khó tập hợp để thảo luận, và nếu có cuộc thảo luận như vậy sẽ tốn rất nhiều thời gian và công sức. Để tiết kiệm, tôi mong mọi người cho biết ý kiến cá nhân của mỗi người, sau đó tôi sẽ gom lại và viết thành một bản nghị quyết hoàn chỉnh và đệ trình để thông qua.

Sau đây là ý kiến của tôi:

  1. Việc thành lập User Group là để có tính chính danh khi liên hệ với các tổ chức/trường học khác, nhằm mục đích nâng cao nhận thức của mọi người về wikipedia. Và để đảm bảo thì danh sách thành viên sẽ được công bố trên website, đồng thời sẽ có name card cho các thành viên giữ vai trò liên lạc.
  2. Nhất thiết phải bầu một nhóm quản lý. Nhiệm vụ nhóm quản lý này là đưa ra các hoạt động của UG trong từng tháng/từng giai đoạn, và đôi khi không cần có sự đồng ý của cả user group. Các thành viên user group sẽ có quyền bầu chọn nhóm quản lý, và bầu mỗi năm 1 lần dựa theo danh sách ứng cử. Với cách thức này, nhóm quản lý sẽ có các quyết định nhanh và kịp thời hơn.
  3. Họp mặt wiki.

Sau đây là ý kiến của Cheers! về các hoạt động cần thiết của UG:

  1. Tiếp tục đẩy mạnh các cuộc thi viết bài, mà hiện tại các bạn đã làm rất tốt
  2. Tương tác với các trường ĐH để giới thiệu Wikipedia, đồng thời giới thiệu các cuộc thi viết bài như trên.
  3. Chọn lọc các chủ đề được nhiều người quan tâm nâng cao chất lượng và có các món quà nhỏ động viên các editor.

Xin nhắc lại là hiện tại chỉ lấy ý kiến đề xuất, chứ không chốt bất cứ thứ gì. Mọi ý kiến mới đều welcome.

Tái bút: Có ai biết cách nào notify tất cả các member của UG, để họ biết mà tham gia thảo luận này không? Tôi không rành lắm.

Xin cảm ơn.--Kimkha (talk) 03:31, 17 October 2018 (UTC)Reply

Về việc notify và gắn kết thảo luận, có nhiều cách
  1. dùng một trang massmessager như trang tôi có tạo để gửi thư cho Nhóm này, yêu cầu bảo quản viên gửi thư hàng loạt khi có thảo luận cần chú ý
  2. dùng một danh sách thư, như tôi đã nhờ tạo sẵn (chưa triển khai) một cái cho Nhóm này tại mail:wikimedia-vn, các thành viên nhóm có thể đăng ký theo dõi để nhận thông báo, hoặc nếu có văn hóa trao đổi qua thư thì có thể thảo luận trực tiếp ở đó luôn, có kho lưu trữ để không sợ bị trôi mất thảo luận, tiện cho việc đọc lại về sau theo từng luồng gọn gàng. Bạn hoặc ai đó có kinh nghiệm với hòm thư này muốn quản lý nó thì tôi sẽ trao quyền quản trị hòm thư, tôi có nhắn Tuanminh01 để quản lý nhưng bạn ấy bảo bận.
  3. dùng một kênh IRC, điều này khó khả thi do dường như ít người Việt Nam quen thuộc với nó.
Chỉ một số đề xuất, thân. --minhhuy (talk) 07:12, 17 October 2018 (UTC)Reply

Làm dự án quảng bá wikipedia và nhận tiền tài trợ từ meta

[edit]

@Cheers, Alphama, Ledinhthang, Bdanh, Bluetpp, Tuyenduong97, Thái Nhi, Trần Nguyễn Minh Huy, ThiênĐế98, Mintu Martin, Kimkha, Mai Ngọc Xuân, Én bạc, Hugopako, Quenhitran, P.T.Đ, Vdongold, Nhatminh01, and Chihaya~chan:: Do chúng ta đã thành lập Group, nên Meta có thể tài trợ bằng tiền nếu chúng ta thực hiện các công việc quảng bá wikipedia như làm Tháng viết bài (như tôi đã làm), hoặc làm đào tạo tại chỗ cho sinh viên các trường đại học (như Anirudh đã làm) và các hoạt động khác (tùy trí tưởng tượng). Các bạn tham khảo Grants:Project/Rapid để biết cách làm dự án khả thi để xin tiền tài trợ nhé (500- 2000 USD). Yêu cầu là phải viết mọi thứ bằng tiếng Anh, gồm cả báo cáo sau khi dự án đã xong. Thân mến. Tuanminh01 (talk) 10:18, 26 October 2018 (UTC)Reply

@Tuanminh01: Tôi muốn làm 1 buổi hội thảo như Anirudh đã làm ở trường đại học cũ của mình. Cho hỏi bây giờ tôi phải làm gì? Và phải "viết" mọi thứ bằng Tiếng Anh là viết cái gì, ý bạn là viết báo cáo lại với Meta thôi đúng không, còn với các hoạt động cụ thể thì đương nhiên là bằng Tiếng Việt phải không?

Edit: Ồ, tôi vừa được Anirudh gửi cho link xin tài trợ trên Meta. Nhưng có vẻ như tối thiểu số tiền là $500, mà mở 1 buổi hội thảo ở trường đại học địa phương thì chẳng thể tốn từng ấy... Có lẽ tôi có thể mở hội thảo mà không cần xin tài trợ... Bluetpp (talk) 07:49, 27 October 2018 (UTC)Reply

Bạn Bluetpp có thể tổ chức nhiều hội thảo tại nhiều trường chứ, sao lại chỉ có 1 :-) Hãy bắt chước Anirudh. Meta cho tiền thì bạn phải viết dự thảo khi chờ duyệt và báo cáo cho họ khi dự án kết thúc. Hoạt động cụ thể thì bằng tiếng địa phương. Tuanminh01 (talk) 08:29, 27 October 2018 (UTC)Reply
Có thể chúng ta vận động mọi người góp thêm tiền tổ chức hội thảo đi, có thể viết thêm bài đăng báo để quảng bá cho wikipedia, thông qua báo mạng giúp quảng bá cho wiki dễ dàng hơnLedinhthang (talk) 02:20, 1 November 2018 (UTC)Reply

Như vậy, tôi phải kết thúc dự án đang làm và sẽ có ý tưởng lập cái mới nhé. Alphama (talk) 07:30, 4 November 2018 (UTC)Reply

Learning Quarterly: November 2018

[edit]

L&E Newsletter / Volume 5 / Issue 17 / November 2018
Learning Quarterly

Stay tuned
blogs, events
& more!

This is an update from the Wikimedia Affiliations Committee.

The Affiliations Committee – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for new members!

The main role of the Affiliations Committee is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and advise the Wikimedia Foundation Board of Trustees on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

The committee can include up to fifteen members, roughly half of whom are selected every twelve months for staggered two-year terms. Those joining the committee during the current process will serve a two-year term ending in December 2020.

Key skills

Being a part of the Affiliations Committee requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a healthy mix of different skill sets in our members, including the following key skills and experience:

- Willingness to process applications through a set, perhaps bureaucratic process.
- Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics.
- Availability of up to 5 hours per week, and the time to participate in a monthly two-hour voice/video meeting.
- International orientation.
- Fluency in English.
- Ability to work and communicate with other languages and cultures.
- Strong understanding of the structure and work of affiliates and the Wikimedia Foundation.
- Knowledge of different legal systems and experience in community building and organizing are a plus.
- Skills in other languages are a major plus.
- Experience with or in an active affiliate is a major plus.
- Strong track record of effective collaboration (such as evidenced skills at facilitation, mediation, negotiation, and so forth) are a major plus.
- Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate.

We are looking for people who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee members selected will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications.

Selection process

As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2018 member selection process will include a public review and comment period. All applications received by the committee will be posted on Meta at Affiliations Committee/Candidates/December 2018, and the community will be invited to provide comments and feedback about each candidate.

At the end of the public comment period, the applications will be voted on by the members of the committee who are not seeking re-election, taking into account comments put forward by the committee's members, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and the community. A final decision will be made by mid-January 2019, with new members expected to join later that month.

How to apply

If you are interested in joining the committee, please post your application on the nomination page and send an email announcing your application to affcom@lists.wikimedia.org by 31 December 2018. Your application must include the following information:

- Your full name and Wikimedia username
- A statement describing your relevant experience, skills, and motivation for joining the committee.
- Answers to the following three questions:

  1. How do you think affiliates work best together to partner on effective projects and initiatives?
  2. What do you see as the role of affiliates in the Wikimedia movement in the next three years?
  3. What do you feel you will bring to the committee that makes you a uniquely qualified candidate?


If you have any questions, please don't hesitate to contact me and/or the committee as a whole. We are happy to chat or have a phone call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested!

Best regards,
Kirill Lokshin
Chair, Affiliations Committee

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Affiliations Committee, 06:25, 17 December 2018 (UTC)

For join the team

[edit]

Hello Vietnam Wikimedians users group's members ! I'm coming to you to establish contact in the expectation of a anthropological field word in your country and linked to the Wikimedia movement observation. Nice to meet you all ! Lionel Scheepmans Contact French native speaker, sorry for my dysorthography 20:00, 3 January 2019 (UTC)Reply

A warm welcome from a member of Vietnam User Group, thank you. Alphama (talk) 04:56, 5 January 2019 (UTC)Reply

New Affiliations Committee appointments

[edit]

AffCom is excited to share with you the news that the Wikimedia Foundation Board has unanimously approved the changes to the Bylaws during the last Board meeting on January 30, 2019.

This change allows the participation of User Groups in the Affiliate-selected Board seats (ASBS) 2019 process.

To read the Board's announcement, please click here

--MediaWiki message delivery (talk) 14:45, 21 February 2019 (UTC)Reply

Help us make Wikipedia talk pages more accessible to more participants

[edit]

Hello!

Our team at the Wikimedia Foundation is working on a project to improve the ease-of-use and productivity of wiki talk pages. As an affiliate, I can imagine you’ve run into challenges explaining talk pages to first-time participants, or it is an consultation that would interest your members.

We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis – to ask questions, to resolve differences, to organize projects and to make decisions. Communication is essential for the depth and quality of our content, and the health of our communities.

We're currently leading a global consultation on how to improve talk pages, and we're looking for groups that can discuss and report on their experiences using (or helping other people to use) wiki talk pages. We'd like to invite you to participate, with the user groups that you belong to. You can learn more about the consultation at Mediawiki.org and if you're interested in hosting a group discussion (on-wiki or off-wiki), you can sign up at the participant sign-up group.

If you’d like to participate or if you have any questions, please contact us and let us know. The more people participate from many horizons, the better the outcome will be.

Thank you! Trizek (WMF) 15:29, 8 March 2019 (UTC)Reply

Call for complementary facilitators and more to get the ASBS 2019 process started!

[edit]

Hi everyone, hope all is fine with you!

The next weeks will be intense, as affiliates figure out their participation in the process that will soon select 2 people for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Since new Bylaws established that the user groups are for the first time going to be involved in such process, a lot more support than before is certainly going to be necessary, among other things, for big and healthy conversations on the topic. Hence, please encourage members of your group to become a complementary facilitator, or sign up yourself! You can add yourself to the list on Meta or reply to me to flag availability. One person from the facilitators group should soon be selected to liaise with the Foundation Board’s Chair, María Sefidari, on behalf of all affiliates, and it may be wise to also find a deputy for them.

Finally, if you can think of any huge obstacles that would prevent your group from participating to the process (for instance, a language barrier, or lack of good decision-making mechanisms, etc.), please reach out to me directly: it is really important that we hear about them as early as possible. Thank you! Elitre (WMF) 15:23, 12 March 2019 (UTC)Reply

Update on the Affiliate-selected Board seats 2019 process

[edit]

Hi all,

The Election Facilitators met on Friday, April 5. We finalized the resolution, which is now frozen. The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation will be asked to approve the resolution.

We have made two small changes to be more inclusive. We extended the date for compliance with AffCom reporting and being in good standing to May 7 to allow time for as many Affiliates as possible to be current with these requirements. The Election Facilitators adjusted the language in case a quorum is not met during the election.

On the talk page of the resolution one issue was raised. The issue looks like to be about a possible candidate. Affiliates will have ample time to discuss the merits of candidates during nomination time, screening time, and they can cast their votes on candidates. The Election Facilitators didn't see the necessity for this change, and left the resolution on this point unchanged.

The Election Facilitators will be Abhinav Srivastava, Lane Rasberry, Jeffrey Keefer, Ad Huikeshoven, Neal McBurnett and Alessandro Marchetti. We will welcome more volunteers to assist us in this process, to reach out to the diversity in language and gender in our communities, and do so in an advisory role.

The nomination period opens on April 15. We are going to prepare nomination pages on Meta. You can expect a call for nominations. There is a draft call, including a candidates' profile section with non-binding guidelines about experience and characteristics for nominees. You are welcome to add your insights, or discuss on the talk page.

Erica Litrenta (WMF staff) supports us in this process. She will reach out to all affiliates through mail and other channels to make sure we are up to date with (user)name and contact details of your primary contact.

On behalf of the Election Facilitators, Ad Huikeshoven 10:52, 6 April 2019 (UTC)Reply

Hello everyone!

  • The Resolution has been approved by the Board of Trustees;
  • Nominations phase is now open, from April 15 00:00 UTC to April 30 23:59 UTC. See the Call for Candidates and Nominations pages;
    • Community members may ask questions of the candidates;
  • Your main representative has just received an email to confirm that they are indeed the primary contact and will perform official actions on behalf of your group (such as endorsing candidates and then voting). Some groups also need to verify their eligibility status in due time, as explained in the email;
  • New content is available to spread awareness around the process - the infographic on this page has clickable links and can be translated, and a primer is available, that we hope will be particularly helpful to those new to such a process;
  • Finally, you are welcome to help with translations! Pick one page from the ASBS category and, in the next couple of weeks, please consider translating profiles of the candidates in particular.

Thanks for your attention! The Facilitators for ASBS 2019, 07:33, 15 April 2019 (UTC)

Affiliate-selected Board seats 2019 process: your representative

[edit]

Hello. The name of the only person who will vote on behalf of this group to select the next two Board members is now at m:Affiliate-selected Board seats/2019/Eligible entities. Please contact me directly as soon as possible if you need any kind of corrections there. There's only a few hours left to endorse candidates, and only the official voter can do that. I would also like to take this opportunity to remind you that you can make a difference with the necessary translations.

Appreciate your attention and your support so far! Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 12:15, 29 April 2019 (UTC)Reply

Introducing Wikimedia Space: A platform for movement news and organizations

[edit]

Hi Vietnam Wikimedians User Group/Save1,
I’m writing to let you know that the Community Engagement department [1]at the Wikimedia Foundation is launching a new platform, Wikimedia Space. Here, you will find stories for and by contributors to the Wikimedia movement, and a space for discussions of different topics.

We know that finding information about Wikimedia activities and processes is very complicated, which makes the learning curve to enter our movement and be successful afterwards, really steep. By centralizing community stories and conversations in one shared space, we believe we are facilitating access and discoverability of topics across the movement, improving, in turn, connections among Wikimedians.

As an affiliated organization to the Wikimedia Foundation, we hope that you can share this platform with your local community, and we count on you to encourage them to add their voices. If you’d like to contribute stories, and overall, participate in the discussion section, please read our blogging guidelines and our code of conduct and join the conversation. Find more information about the project on its page on Meta.

Looking forward to seeing you at Wikimedia Space,
María Cruz, Communications and Outreach Manager, Wikimedia Foundation.
MediaWiki message delivery (talk) 17:53, 25 June 2019 (UTC) Reply

References

Opportunity to collaborate with Wikimedia Foundation Education Team

[edit]

Greetings!

I hope this email finds you well. I wanted to draw your attention to an opportunity for affiliates to collaborate on an exciting project with the Education Team at the Wikimedia Foundation.

The project is called "Reading Wikipedia in the Classroom," and aims to support teachers to use Wikipedia as a tool for teaching information literacy. We are looking for 3 affiliates to work together with us on this project. We will provide funding for a local coordinator, as well as provide on-site capacity development for affiliate staff and volunteers.

We have created a page on outreach where you can find more information about this project, including a video recording of the information session we held earlier this week. You can also find FAQ, that will hopefully answer any further questions you have.

Any affiliate able and willing to partner with us on this project should complete this application form by October 20th, 2019. We will select the 3 partners by October 31st, 2019, with work to begin in November on the information gathering stage.

If you have any further questions, do let me know. -- SPatnaik (WMF) (talk) 15:11, 14 October 2019 (UTC)Reply

Wikimedia 2020

[edit]

Hello, please check the eligible criteria for our group here. I am not sure why our status do not change to eligible. 148.204.66.104 16:40, 8 November 2019 (UTC)Reply

Introducing Wikimedia Diary: A memory book (notebook) for all

[edit]
Wikimedia Diary
Hello Vietnam Wikimedians User Group/Save1, I wanna share you about Wikimedia Diary, a public memory book (notebook) in which Wikimedians from all over the world are free to write any worth noting event/activities/experiences by them or community in this Wiki world. It is a more casual place to write about what one is up to.

As we all know, a diary is a book in which diarist keeps a daily record of events and experiences. Likewise, the basic idea of Wikimedia Diary is that we do many activities here in wiki world which we are proud of, but unfortunately it became only the history anytime. So, It is meant to record those activities on the happened date with a signature (~~~~) which is worth noting, and letting fellow Wikimedians know about what inspirational you've did. It would motivate users from all around the world to keep on cool activities and publish a note. I hope you share your activities with all of us on the page, and please let your friends know about Wikimedia Diary. Also, your feedback is welcome on the discussion page. Thank you!
Kind regards,
Tulsi Bhagat, Initiator of Wikimedia Diary, Wikimedia movement communications group.
MediaWiki message delivery (talk) 08:09, 15 November 2019 (UTC)Reply

Tham dự Wikimedia 2020

[edit]

Tôi sẽ tham dự hội nghị này, nếu trong trường hợp tôi không thể tham dự thì Tuanminh01 sẽ người thay thế. Alphama (talk) 19:21, 16 December 2019 (UTC)Reply

The Affiliations Committee (AffCom) – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for new members!

The main role of the Affiliations Committee is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and update the Wikimedia Foundation Board of Trustees as well as advise them on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

The committee consists of fourteen members, selected every twelve months for staggered two-year terms. Those joining the committee during the current process will serve a two-year term ending in December 2021.

AffCom continues to closely monitor the Wikimedia 2030 Strategy process that was initiated in 2016. While the affiliation models continue to be discussed as part of the broader strategy discussion, as no decisions have been made to change the current affiliation models yet, AffCom will continue to work in the same manner with regard to affiliate recognitions and intervention support for affiliates with issues of non-compliance in 2020. Specifically, AffCom will continue to process applications for user group and chapter/thematic organization creation, while we await the strategy next steps and begin to prepare for a smooth transition of the committee and affiliates ecosystem to any changing movement structures and systems in 2021.

Being a part of the Affiliations Committee requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a healthy mix of different skill sets in our members.

[edit]

Across all committee members there are additional relevant skills as well as requirements which help to support the committee and its sustainability which include both required and relevant general skills

Required Skills

[edit]
  • Fluency in English
  • Availability of up to 5 hours per week, and the time to participate in a monthly one and two-hour voice/video meetings.
  • Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate.
  • Strong track record of effective collaboration
  • International orientation

Relevant Skills

[edit]
  • Skills in other languages are a major plus.
  • Public Communications (English writing and speaking skills)
  • Strong understanding of the structure and work of affiliates and the Wikimedia Foundation.
  • Documentation practices
  • Interviewing experience
  • Knowledge of different legal systems and experience in community building and organizing are a plus
  • Experience with, or in, an active affiliate is a major plus.
  • Teamwork
    • Focusing on shared goals instead of disagreements
    • Focusing on the conflict at hand and not past ones
    • Ensuring each member of the team has a clearly defined role, which can help reduce disagreements over areas of responsibility
    • Project and people management to coordinate different parties on a shared plan and seeing it through to completion.
  • Problem-Solving
    • Ability to evaluate various solutions
    • Ability to consider multiple interests and points of view
    • Willingness to revisit unresolved issues
    • The capacity to recognize and respond to important matters
    • The ability to seek compromise and avoid punishing
  • Ability to work and communicate with other languages and cultures.

Given the expectations for maintaining course in 2020 and preparing for potential 2021 transitions, it is important that we are also clear about two different skill sets critical to committee support at this time. The first skillset is oriented to understanding affiliate dynamics and organizational development patterns to successfully process affiliate applications for recognition; the other is oriented to conflict prevention and intervention support for affiliates in conflict.

Affiliate Recognitions Relevant Skills

[edit]
  • Administration
    • Willingness to process applications through a set, perhaps bureaucratic process.
    • Attention to detail
  • Monitoring & Strategic Development
    • Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics.
  • Organizational Awareness
    • Understanding of and community building and organizational development
    • Understanding of group dynamics
    • Awareness of the affiliates ecosystem and models

Conflict Prevention & Intervention Relevant Skills

[edit]
  • Communication
    • Active listening
    • Reading nonverbal cues
    • Knowing when to interrupt and when to stay quiet
    • Being culturally sensitive at the same time remaining clear and concise when explaining a concept or opinion
  • Stress Management
    • Patience
    • Positivity
    • Ability to inject a dose of humor to dilute anger and frustration when needed
    • Taking well-timed breaks that can bring calm in the midst of flared tempers
    • Ability to manage stress while remaining alert and calm
  • Emotional Intelligence
    • Being emotionally aware,
    • Ability to control emotions and behaviors,
    • Ability to practice empathy,
    • Impartiality,
    • Don’t take anything personally,
    • Being aware of and respectful of differences.
  • Facilitation skills
    • Meeting facilitation experience
    • Peer or community mediation training
    • Peer or community mediation experience

Do you have any of these skill sets and an interest to support movement affiliates?

We are looking for people who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee members selected will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications.

Selection process

[edit]

As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2019 member selection process will include a public review and comment period. We invite you to share with us you applications, specifying your focus area you’re interested in. All applications received by the committee will be posted on Meta, and the community will be invited to provide comments and feedback about each candidate.

At the end of the public comment period, the applications will be voted on by the members of the committee who are not seeking re-election, taking into account comments put forward by the committee's members, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and the community. A final decision will be made by mid-January 2020, with new members expected to join later that month.

How to apply

[edit]

If you are interested in joining the committee, please post your application on the nomination page and send an email announcing your application to AffCom(_AT_)lists.wikimedia.org by 10 January 2020. Your application must include the following information:

  • Your full name and Wikimedia username
  • A statement describing your relevant experience, skills, and motivation for joining the committee.
  • Answers to the following questions:
  1. How do you think affiliates work best together to partner on effective projects and initiatives?
  2. What do you see as the role of affiliates in the Wikimedia movement in the next three years?
  3. What do you feel you will bring to the committee that makes you uniquely qualified?
  4. Which subcommittee are you most interested in serving on: Recognitions OR Conflict Prevention & Intervention?

If you have any questions, please don't hesitate to contact me and/or the committee as a whole. We are happy to chat or have a phone call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested!


On behalf of the committee,

Camelia Boban, AffCom member

Trân trọng mời các bạn trong nhóm tham gia khảo sát ở liên kết trên để Meta có thể đánh giá tốt hơn về hoạt động của các nhóm, Chapter,... ở Wikipedia. Cảm ơn! Alphama (talk) 01:40, 22 January 2020 (UTC)Reply

Invitation to participate in Wikipedia Pages Wanting Photos

[edit]

Dear Wikimedia Affiliate Community,

We are inviting you to participate in Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP), a new global contest scheduled to run from July through August 2020:

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

WPWP offers a focused task for guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. It can be used to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person at the Chapter, Thematic group & Wikimedia User Group level (geographically or thematically), or for a language WP, to coordinate the project locally. We’d be glad for you to sign up directly at WPWP Participating Communities

Thank you,

Deborah Schwartz Jacobs

On behalf of Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 21:19, 9 May 2020 (UTC)

Call for candidates - June 2020

[edit]

Hi everyone,

The Affiliations Committee (AffCom) – the committee responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members!

The main role of the AffCom is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and update the Wikimedia Foundation Board of Trustees as well as advise them on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

The committee consists of five to fifteen members, selected at least once every year, to serve two-year terms. As the committee must hold mid-year elections to replenish its members at this time, those joining the committee during the current process will serve a slightly extended term from July 2020 through December 2022.

AffCom continues to closely monitor the Wikimedia 2030 Strategy process initiated in 2016. While the affiliation models continue to be discussed as part of the broader strategy discussion, as no decisions have been made to change the current affiliation models yet, AffCom continues to work in the same manner with regard to affiliate recognitions and intervention support for affiliates with issues of non-compliance in 2020. AffCom continues to process applications for user group and chapter/thematic organization creation, while we await the strategy next steps and begin to prepare for a smooth transition of the committee and affiliates ecosystem to any changing movement structures and systems in 2021.

Being a part of the AffCom requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a mix of different skill sets in our members.

Click here for further details.

James Heilman on behalf of AffCom

MediaWiki message delivery (talk) 06:18, 13 June 2020 (UTC)Reply

Thank you. Alphama (talk) 07:16, 15 June 2020 (UTC)Reply

Cuộc this viết Wikipedia Yêu Ba Lan

[edit]

Hiện nay có cuộc thi [1], mời các bạn trong nhóm tham dự. Alphama (talk) 07:18, 15 June 2020 (UTC)Reply

Affiliations Committee elections announcement June 2020

[edit]

Hi everyone,

This is a friendly reminder that the Affiliations Committee (AffCom) – the committee responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members! The deadline to post your application on the nomination page is 30 June 2020.

  • Application process: Considering the anticipated changes following the Strategy recommendations, we had a limited scope to introduce changes in the process. We have made a small but impactful addition to the application process by introducing the Self Assessment survey form which will help the committee know more about your engagement as endorsements are not consistently shared, may not be representative, and often do not speak to the specific skills needed.
  • Selection process: No change; see: Membership.

If you have any questions, please contact me and/or the committee as a whole. We are happy to answer questions about our work if this helps people decide to apply. Please distribute this announcement among your networks. Good luck to all the candidates!

On behalf of the committee,

--Rosiestep (talk) 00:49, 19 June 2020 (UTC) via MassMessagingReply

June 21 All-Affiliates Brand Meeting

[edit]

All Wikimedia affiliates are invited to join an urgent All-Affiliates Brand Meeting in two sessions on Sunday June 21, regarding the most recent developments.-- Pharos (talk) 19:59, 19 June 2020 (UTC)Reply

@Tuanminh01 and Cheers!: Không biết có ai tham gia cuộc họp này đại diện cho UG chúng ta không nhỉ? Bluetpp (talk) 02:38, 20 June 2020 (UTC)Reply
không có ai nhé bạn, có lẽ thời gian tới nhờ Bluetpp tham gia các dự án kiểu này giúp. Alphama (talk) 02:12, 25 June 2020 (UTC)Reply

Invitation to participate in Wiki Loves Earth 2020

[edit]

Dear colleagues,

The 8th year in a row the Wiki Loves Earth international photo contest is gathering pictures of nature heritage sites from different parts of the world! Our aims are raising public awareness about protected areas and creating the biggest database of free photos of them. Since 2013, WLE collected 585k free photos of natural heritage sites, with around 130k being used in the wikiprojects.

This year the contest is taking place between May and July, and have received over 48K photos so far! During this tough time it's important to make an impact online. By digging through photo archives and taking part in WLE our participants can help Wikipedia while staying safe. We have 32 participating countries for now and looking forward to welcoming more. Exactly Vietnam can become a part of the WLE family!

How to join Wiki Loves Earth 2020?

  1. Assemble a team of volunteers devoted to organizing WLE in your country (see our guide https://w.wiki/KYAtoget an understanding of what this job entails)
  2. Declare your participation by adding your country to the list at https://w.wiki/KYH.
  3. Create a list of nature heritage objects in your region/country (if you do not have one). Find out more about it here — https://w.wiki/LQ4.
  4. Decide on dates of your contest. Please consider how much time you need to prepare and what is the best time in your country. You are free to decide when exactly to hold your contest within the international timeframe.
  5. Create your local landing page, start working on promotion and gathering pictures of nature heritage sites of your country!

You can learn more about how to organize a contest in the guide — https://w.wiki/KYA.

Important: due to the spread of COVID-19, there are restrictions for offline public events. Please find our advice on how to handle the situation — https://w.wiki/KiE.

If you need assistance from the international team to get WLE 2020 started in your country, please don't hesitate to write to us at wle-team@wikimedia.org.ua.

Stay safe!

Best regards, Anastasiia Petrova, Project Manager for International Wiki Loves Earth 2020 on behalf of the international organizing team

Community open letter on renaming

[edit]

Wikimedia đang có kế hoạch đổi tên, các bạn vào cho ý kiến. Chúng ta có thể thống nhất ở đây để ý kiến đại diện nhóm. Alphama (talk) 02:14, 25 June 2020 (UTC)Reply

Feedback on movement names

[edit]

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

You should have received a separate affiliate survey via email. If you have not, feel free to email brandproject(_AT_)wikimedia.org.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement --The Brand Project team, 13:37, 2 July 2020 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

[edit]

Hello everyone. I am posting the announcement below, which you may have missed elsewhere, and in the hope that you can share it with your local communities. Please note that it may be available in your language at m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement. Thanks for your attention! m:User:Elitre (WMF)


Invitation to affiliate members to complete a survey about WMF wide Universal Code of Conduct

[edit]

Hello; My name is Mervat, and I am helping the Trust and Safety team to reach out to affiliates in order to discuss the Universal Code of Conduct.  

There has been talks about the need for a global set of conduct rules in different communities over time, and finally, Wikimedia Foundation Board announced a Community Culture Statement, enacting new standards to address harassment and promote inclusivity across projects.Since the universal code of conduct that will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe, and will impact our work as groups, individuals and projects, it’s of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC, its nature, what we think it should cover or include and what it shouldn’t include; how it may develop, drawback or help our groups.   This is the time to talk about it. As you are a valuable contributor to the Wikimedia movement, your voice counts.

Before starting to draft the code of conduct, we would like to hear from you; We invite you to devote some minutes to take this survey; your answers will help us create a safer environment for all on Wikimedia:

(English): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd36dNdU3C5shXEkKp9itJOhuCTx9hZE5AE-xflkxtfRMnZtg/viewform?usp=pp_url  

It’s possible that you are a member of more than one affiliate; hence you may receive this survey more than once, and you may have participated previously in the discussions or filled out a previous survey during the first round of consultations about UCoC which targeted wikipedia/wikimedia communities. We apologize for this; it is really difficult to identify if a wikimedian belongs to multiple groups that work to spread free knowledge.

Looking forward to your thoughts and opinions and hoping that you can respond within the next 2 weeks. If you have any questions about the surveys or difficulties accessing the link, please contact me by email (msalman-ctr@wikimedia.org).

Results will be considered during the drafting process for the UCoC.

Thank you for your participation

Mervat Salman Trust & Safety (Policy) Facilitator Wikimedia Foundation --Mervat (WMF) (talk) 19:52, 14 August 2020 (UTC)Reply

Sunday August 23: Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Strategic flock of Wikimedians heading in a new direction.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a proposed forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

The idea is to follow up on the All-Affiliates Brand Meeting and other strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates, and you are all invited to RSVP here.--Pharos (talk) 21:40, 20 August 2020 (UTC)Reply

Sunday September 20 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Birds of a feather flock together.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August SWAN meeting and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates, this month we are meeting on Sunday September 20, and you are all invited to RSVP here.--Pharos (talk) 01:37, 18 September 2020 (UTC)Reply

Movement Strategy - What Are Your Choices For Implementation

[edit]

Hello Vietnam Wikimedians User Group/Save1,

The time has come to put Strategy into work and everyone's invited to participate.

The Movement Strategy Design Group and Support Team are inviting you to organize virtual meetings with your community and colleagues before the end of October. The aim is for you to decide what ideas from the Movement Strategy recommendations respond to your needs and will have an impact in the movement. The recommendations are available in different formats and in many languages. There are 10 awesome recommendations and close to 50 recommended changes and actions or initiatives. Not everything will be implemented. The aim of prioritization is to create an 18-month implementation plan to take some of the initiatives forward starting in 2021.

Prioritization is at the level of your group, affiliate, and community. Think local and relevant! Regional and thematic platforms are great ways to prepare and share ideas. Afterwards, we will come together in November to co-create the implementation plan. More information about November’s global events will be shared soon. For now and until the end of October, organize locally and share your priorities with us.

You can find guidance for the events, the simple reporting template, and other supporting materials here on Meta. You can share your results directly on Meta, by email, or by filling out this survey. Please don’t hesitate to get in touch with us if you have any questions or comments, strategy2030(_AT_)wikimedia.org

We will be hosting office hours to answer any questions you might have, Thursday October 1 at 14.00 UTC (Google Meet).

MPourzaki (WMF) (talk) 16:18, 25 September 2020 (UTC)Reply

Sunday October 25 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Friendship is a movement value.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the September and August SWAN meetings, and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including the recent proposed changes to the Wikimedia Foundation Bylaws, this month we are meeting on Sunday October 25, and you are all invited to RSVP here.--Pharos (talk) 17:43, 20 October 2020 (UTC)Reply

Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia User Groups are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal.  Reports must be written in English, posted to meta via the  Wikimedia Affiliates Data Portal. This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements).  It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.  As noted on the meta Reports page,  your organization’s 2019-20 annual reporting became past due in August.  Please be sure to :

  1. Post your 2019-20 annual reporting to the meta via the  Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement. # Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and# Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out.

Regards,

MKaur (WMF) (talk) 17:59, 6 November 2020 (UTC)Reply

@MKaur (WMF): Thank you for your reminder. I have submitted report 2019-2020 through the portal. Regards, Tuanminh01 (talk) 01:41, 10 November 2020 (UTC)Reply
@Tuanminh01: The updated report is for 2018-2019, while the report is due for August 2019-July 2020 period. Please update the same on data portal.
@MKaur (WMF): Thanks, report re-submitted. Tuanminh01 (talk) 16:51, 15 November 2020 (UTC)Reply

Regards,

MKaur (WMF) (talk) 18:38, 13 November 2020 (UTC)Reply

Join the Global Conversations on November 21 and 22

[edit]

Hola, こんにちは, E kaabo, Ciao, ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ, Hello, سلام, Halo, Salut, 你好, Nnọọ, হ্যালো, Hallo, สวัสดี, Dzień dobry, Gyebale ko, வணக்கம், Mi Kwabo, ନମସ୍କାର, приветствие, שלום, Mholo, नमस्ते, γεια, Ahoj, ഹലോ, 여보세요, مرحبا, Բարեւ Ձեզ, Xin chào, Hallå, ಹಲೋ, Sawubona, નમસ્તે, Здраво, Merhaba, Talofa, హలో, Olá, ನಮಸ್ಕಾರ

Vietnam Wikimedians User Group/Save1, we would love to see you at the upcoming Movement Strategy Global Conversations. It’s been a while.

The Movement Strategy Global Conversations will take place on Saturday November 21, 11:00 to 15:00 UTC, and Sunday November 22, 17:00 to 21:00 UTC, and you are warmly invited.

The focus will be to look at priorities identified by communities and affiliates, and to begin to create a movement-wide implementation plan for 2021. The main sessions will be in English. Any group interested to support live interpretation in another language may be able to receive a rapid grant. Let us know as soon as possible.

Please register by Nov. 20 so we can share the Zoom login information with you. If you have any questions or comments, don’t hesitate to reach out to the Support Team via Telegram, Wikimedia Chat or by email at strategy2030(_AT_)wikimedia.org.

Looking forward to seeing you on November 21 or 22.

MPourzaki (WMF) (talk) 16:05, 16 November 2020 (UTC)Reply

Registered. Alphama (talk) 18:10, 18 November 2020 (UTC)Reply

Call for insights on ways to better communicate the work of the movement

[edit]

The Movement Strategy recommendations published this year made clear the importance of establishing stronger communications within our movement. To this end, the Foundation wants to gather insights from communities, including affiliates, on ways we all might more consistently communicate about our collective work, and better highlight community contributions from across the movement. Over the coming months, we will be running focus groups and online discussions to collect these insights. We hope your affiliate will decide to share your thoughts by participating in a focus group or joining the discussion on Meta-Wiki.

ELappen (WMF) (talk) 18:54, 18 November 2020 (UTC)Reply

Ưu tiên mục tiêu 2030

[edit]

Chào các bạn, phong trào Wikimedia đang tiếp tục tìm kiếm ý kiến đóng góp của cộng đồng về phần Wikimedia 2030 Movement Strategy Recommendations, có thể có 10 mục tiêu chính. Các bạn có biết ý kiến Wikipedia tiếng Việt cần mục tiêu nào nhé:

  1. Increase the Sustainability of Our Movement (Tăng tính bền vững của phong trào của chúng tôi)
  2. Invest in Skills and Leadership Development (Đầu tư vào Phát triển Kỹ năng và Lãnh đạo)
  3. Improve User Experience (Cải thiện trải nghiệm người dùng)
  4. Manage Internal Knowledge (Quản lý kiến thức nội bộ)
  5. Provide for Safety and Inclusion (Cung cấp cho sự an toàn và hòa nhập)
  6. Identify Topics for Impact (Xác định chủ đề cho tác động)
  7. Ensure Equity in Decision-making (Đảm bảo công bằng trong việc ra quyết định)
  8. Innovate in Free Knowledge (Đổi mới kiến thức miễn phí)
  9. Coordinate Across Stakeholders (Phối hợp giữa các bên liên quan)
  10. Evaluate, Iterate, and Adapt (Evaluate, Iterate, and Adapt)

Các bạn cho ý kiến trong vòng vài ngày nhé, cảm ơn các bạn.  A l p h a m a  Talk 18:03, ngày 18 tháng 11 năm 2020 (UTC)

Các bạn cho ý kiến đi ạ, Meta yêu cầu dự án và nay phải submit rồi. Tạm thời với dự án tiếng Việt, tôi ưu tiên:
  • Improve User Experience (Cải thiện trải nghiệm người dùng, nhất là thành viên mới)
  • Manage Internal Knowledge (Quản lý kiến thức nội bộ, chủ yếu kiến thức về quy định, cách giải quyết vấn đề giữa các thành viên)
  • Ensure Equity in Decision-making (Đảm bảo công bằng trong việc ra quyết định, tức mỗi quyết định đưa ra cần chú trọng và có tính tham khảo cộng đồng)
 A l p h a m a  Talk 18:20, ngày 19 tháng 11 năm 2020 (UTC)
Dự án chúng ta quá yếu, tuy vậy ý kiến của tôi là 1- Tăng tính bền vững của phong trào, 2-Đầu tư vào Phát triển Kỹ năng và Lãnh đạo, 7-Đảm bảo công bằng trong việc ra quyết định, 9-Phối hợp giữa các bên liên quan. ✠ Tân-Vương  18:29, ngày 19 tháng 11 năm 2020 (UTC)
Ý kiếnː Chúng ta nên tập trungː Một là, Quản lý kiến thức nội bộ (Nhất là Quy chế, quy định và việc phân loại thể loại tri thức). Hai là, Phối hợp giữa các bên liên quan (Tập trung vận động chính sách, quan hệ đối tác bên thứ ba, giao tiếp, trao đổi) .Ba là, Đánh giá-Tổng hợp-Điều chỉnh (Tập trung vào việc đánh giá tổng quan, quảng bá, chia sẻ, thu hút và duy trì thành viên cho việc đóng góp).  T à i T â m T ì n h  Thảo luận 15:05, ngày 20 tháng 11 năm 2020 (UTC)
Cảm ơn các bạn, tôi sẽ xúc tiến báo cáo và liên hệ lại nếu cần thiết.  A l p h a m a  Talk 00:52, ngày 21 tháng 11 năm 2020 (UTC)

Sunday November 29 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Take flight with us.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, and October SWAN meetings, and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including the recent proposed changes to the Wikimedia Foundation Bylaws, this month we are meeting on Sunday November 29, and you are all invited to RSVP here.

(Note that the UTC times of and are the same as before, although a number of places have had daylight savings time changes since our last meeting).--Pharos (talk) 18:52, 24 November 2020 (UTC)Reply

Global Conversations continue on December 5 and 6

[edit]

Hola, こんにちは, Ciao, Hello, سلام, Halo, Salut, 你好, Nnọọ, হ্যালো, Hallo, สวัสดี, Dzień dobry, வணக்கம், приветствие, שלום, Mholo, हैलो, γεια, Ahoj, ഹലോ, 여보세요, مرحبا, Բարեւ Ձեզ, Olá, Xin chào, Hallå, ಹಲೋ, Sawubona, Здраво, Merhaba, Talofa, హలో

Global Conversations Dec. 5 & 6

Hi Vietnam Wikimedians User Group/Save1. 250 people participated in virtual Global Conversations that took place on November 21 and 22. The conversation continues on December 5 and 6 and we warmly invite you to take part. Registration is open until December 4. Looking forward to seeing you.

Since September, many groups have shared their local, regional, and thematic priorities for implementing the Movement Strategy recommendations. During the first set of Global Conversations on Nov. 21 and 22, we focused on initiatives that should be globally prioritized and coordinated. We invite you to read the selected global priorities. What do you like about them? What is missing? And what would make you want to play an active role in implementation? Share your thoughts in advance and continue the conversation on December 5 and 6.

Looking forward to seeing you again, or for the first time, on December 5 and 6.

MPourzaki (WMF) (talk) 20:58, 25 November 2020 (UTC)Reply

Sunday January 10 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Into the blue.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, and November SWAN meetings, and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including SWAN input on Interim Global Council and Movement Charter, this month we are meeting on Sunday January 10, and you are all invited to RSVP here.

To start the exchange of ideas on the IGC early, and to help prepare before the SWAN calls, we have set up and invite everyone to participate at this etherpad. If you like a more interactive way of discussing, we have also made a jamboard. Check here for more details.

--Pharos (talk) 18:41, 1 January 2021 (UTC)Reply

Project Grant Open Call

[edit]

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better.

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us at projectgrants@wikimedia.org if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants(_AT_)wikimedia.org.
RSharma (WMF)MediaWiki message delivery (talk) 07:56, 28 January 2021 (UTC)Reply

Sunday February 21 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
We are a mosiac.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, and January SWAN meetings and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates, this month we are meeting on Sunday February 21, and you are all invited to RSVP here.

To help set priorities for the SWAN agenda, and also to help manage which global conversations should be a focus in general, we have set up and invite everyone to participate at this SWAN priorities form.

Possible topics include Community Board seats, Interim Global Council, Strategy prioritization follow-up events, Branding, Universal Code of Conduct, Grant strategy, and WMF CEO search. That is a lot of things, which are most important to cover in our upcoming SWAN meeting?

--Pharos (talk) 18:52, 15 February 2021 (UTC)Reply

Sunday March 21 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Community as a hand-carved gem.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, and February SWAN meetings and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Grants relaunch and Community Board seats, this month we are meeting on Sunday March 21, and you are all invited to RSVP here.

(Note that the UTC times of and are the same as before, although some places have had daylight savings time changes since our last meeting).--Pharos (talk) 04:16, 17 March 2021 (UTC)Reply

Invitation to discuss the Universal Code of Conduct enforcement

[edit]

‎Dear Vietnam Wikimedians User Group:

My name is Ramzy. I work for the Wikimedia Foundation to facilitate discussions with Affiliates in the ESEAP region about the Universal Code of Conduct. I sent an email to primary contact(s) of your Affiliate about a week ago, and I want to post a follow-up request on this page.

During the Movement Strategy discussions, an initiative to Provide for Safety and Inclusion initiative was included as one of the 10 primary recommendations. This initiative covered the formulation of an Universal Code of Conduct, which was ratified by the Board of Trustees in February 2021. In this phase, we would like to engage Affiliates to discuss their ideas, thoughts and concerns about how to implement, enforce, and report violations of the UCoC. As a major Affiliate in the ESEAP region, we view that your experiences, ideas, and concerns would be of great contribution to plan and formulate a global enforcement guideline of the UCoC.

I would like to inquire about your availability to have a conversation within the period of coming three weeks until mid-April. It could be in one of these models:

  • Survey: a Google Form-hosted survey is available in English to be filled by all member. Please note this survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement. The survey link would be open until the end of April.
  • Internal meeting: should you prefer to discuss the UCoC internally, we have provided some initial topics to discuss, and I would be glad to receive the feedback from that meeting.
  • One-on-one meeting: should you prefer this, I would be available to arrange a meeting via your preferred channel of communication to explain about UCoC and hear what your Board and/or members think.

Please let me know what you prefer.

Best, RamzyM (WMF) (talk) 23:45, 7 April 2021 (UTC)Reply

Sunday April 25 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Swanlings grow up together.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, and March SWAN meetings and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Interim Global Council + Movement Charter, WMF Resolution about the upcoming Board elections, Community Resilience and Sustainability role in Movement Strategy coordination, Grants Strategy Relaunch, Wikimedia Enterprise / OKAPI, and WMF Executive Transition

This month we are meeting on Sunday April 25, and you are all invited to RSVP here.

(Note that the UTC times of and are the same as before, although some places may have had daylight savings time changes since our last meeting).--Pharos (talk) 18:52, 21 April 2021 (UTC)Reply

Invitation for Wikipedia Pages Wanting Photos 2021

[edit]

Hello there,

We are inviting you to participate in Wikipedia Pages Wanting Photos 2021, a global contest scheduled to run from July through August 2021.

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

In its first year (2020), 36 Wikimedia communities in 27 countries joined the campaign. Events relating to the campaign included training organized by at least 18 Wikimedia communities in 14 countries.

The campaign resulted in the addition of media files (photos, audios and videos) to more than 90,000 Wikipedia articles in 272 languages.

Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) offers an ideal task for recruiting and guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. Besides individual participation, the WPWP campaign can be used by user groups and chapters to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language WP. We’d be glad for you to reply to this message, or sign up directly at WPWP Participating Communities.

Please feel free to contact Organizing Team if you have any query.

Kind regards,
Tulsi Bhagat
Communication Manager
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign
Message delivered by MediaWiki message delivery (talk) 04:48, 3 May 2021 (UTC)Reply

Invitation to join the UCoC Roundtable Discussions

[edit]

You are invited to participate in the Roundtable Discussions about how to enforce the Universal Code of Conduct within the Wikimedia movement. There are two Zoom calls scheduled at 15 May and 29 May, both at 15:00-16.30 UTC. Please sign your name here if you are interested. Thank you! RamzyM (WMF) (talk) 21:03, 5 May 2021 (UTC)Reply

Affiliations Committee Call for Candidates - June 2021

[edit]

This is an update from the Wikimedia Affiliations Committee. Translations are available.

The Affiliations Committee – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for new members!

The main role of the AffCom is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and update the Wikimedia Foundation Board of Trustees as well as advise them on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

The committee consists of five to fifteen members, selected at least once every year, to serve two-year terms.

Being a part of the AffCom requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a mix of different skill sets in our members.

Responsibilities
  • Availability of up to 5-8 hours per month
  • Participate in monthly one and two-hour voice/video meetings
  • Commitment to carry out assigned tasks in a given time.
  • Facilitate and support communications
  • Affiliate Support and growth
Required and Recommended Abilities, Skills, Knowledge for Affiliations Committee Members

Strong interpersonal relationship among members of the committee and also with the Wikimedia community members. Across all committee members, there are additional relevant skills as well as requirements which help to support the committee and its sustainability which include both required and relevant general skills

Required
  • Fluency in English
  • Availability of up to 5 hours per week, and the time to participate in a monthly one and two-hour voice/video meetings.
  • Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate.
  • Strong track record of effective collaboration
  • International orientation
Relevant for all members
  • Public Communications (English writing and speaking skills)
  • Skills in other languages are a major plus.
  • Understanding of the structure and work of affiliates and the Wikimedia Foundation.
  • Documentation practices
  • Interviewing experience
  • Experience with, or in, an active affiliate is a major plus.
  • Teamwork: Project and people management skills to coordinate and collaborate with different parties on a shared plan and see it through to completion.
  • Problem-Solving: Ability to evaluate various solutions, consider multiple interests and points of view, revisit unresolved issues, seek compromise and work and communicate across languages and cultures.

Given the expectations for maintaining the course in 2021 and preparing for potential 2021 transitions as part of the Movement Strategy implementation process, it is important that we are also clear about two different skill sets critical to committee support at this time. The first skillset is oriented to understanding affiliate dynamics and organizational development patterns to successfully process affiliate applications for recognition; the other is oriented to conflict prevention and intervention support for affiliates in conflict.

Relevant to Affiliate Recognitions
  • Administration & Attention to detail
  • Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics.
  • Awareness of the affiliates ecosystem and models and understanding of community building, organizational development, and group dynamics
Relevant to Conflict Prevention & Intervention
  • Communication skills for active listening, clear instruction and turn-taking.
  • Stress Management skills for maintaining patience and positivity
  • Emotional intelligence to maintain awareness of emotions of oneself and others to practice empathy, impartiality, and mutual respect.
  • Facilitation, negotiation, and mediation skills to guide diverse individuals and groups toward cooperation.
  • Ability to work within a team

Do you have relevant skills and interest to support movement affiliates?

We are looking for people who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee members will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications.

Selection process

As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2021 member selection process will include a public review and comment period and a self-assessment survey for candidates to share their skills and experience. This self-assessment information will help the committee to identify the skill sets relevant to our affiliate support processes. We invite you to apply for membership to the committee and join us in supporting the affiliates. The data shared in the self-assessment will only be made available to the committee and the relevant staff support. The nomination, candidate Q&A, and endorsements will be posted on Meta for public review at https://meta.wikimedia.org/wiki/Affiliations_Committee/Candidates/June_2021. Here the global community is welcome to provide comments and feedback about each candidate.

Once the nomination window closes June 30, 2021, the sitting members who are not candidates for re-election in this cycle will deliberate and then vote, taking into account all inputs from the meta page, self-assessment, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and committee member discussion.

A final decision will be made in late-July 2021, with new members to be notified for onboarding in August.

How to apply

If you are interested in joining the committee, please:

Step 1. Post your application on the nomination page by 30 June 2021. Your application must include the following information:

  1. Your full name and Wikimedia username
  2. A statement describing your relevant education, experience, abilities, skills, knowledge, availability, and motivation for joining the committee.

Step 2. Complete the self-assessment survey between June 01, 2021 and June 30, 2021.

  • The privacy statement that applies to the survey can be found here.
  • NOTE: The survey will take 15 mins. Please do not close your browser. If you need a break, you are advised to keep the browser open. In case of losing the link, please reach out to mkaur-ctr(_AT_)wikimedia.org
  • This survey must be completed before Steps 3 & 4, as it will provide more background as to the type of work and expectations of members of AffCom.

Step 3. Answers the following questions:

  • NOTE: Questions 1-3 are required for all candidates.
  • Question 4 & 5 should be answered by those interested in joining the Recognitions subcommittee.
  • Question 6 & 7 should be answered by those interested in joining the Conflicts Intervention subcommittee.
  • If you are willing to nominate yourself for both subcommittees, answer all questions.
  1. What roles have you served across any Wikimedia projects and affiliates that you think have prepared you for this role?
  2. AffCom members need to manage time, confidentiality, conflicts of interest, and diverse situations across the global movement. How do you envision managing these?
  3. Members of AffCom serve on one of two subcommittees: Recognitions OR Conflicts Intervention. Which one of these are you most interested in serving on?
  4. If you are interested in serving on the Recognitions subcommittee, what do you think makes a group of Wikimedians ready to function together as an affiliate?
  5. If you are interested in serving on the Recognitions subcommittee, what do you think are the benefits and responsibilities of functioning as formal affiliates?
  6. If you are interested in serving on the Conflicts Intervention subcommittee, please describe your experience working with conflicts resolution.
  7. If you are interested in serving on the Conflicts Intervention subcommittee, please describe how you have helped build consensus and support diversity.

Step 4. Once you have completed the above, send an email announcing your application to affcom(_AT_)wikimedia.org before the application deadline.

If you have any questions, please don't hesitate to contact me and/or the committee as a whole. We are happy to chat or have a phone call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested!

On behalf of the committee,

-- FULBERT (talk) 15:30, 15 May 2021 (UTC) via MassMessagingReply

Join the new Regional Committees for Grants

[edit]

Dear all,

We hope this email finds you well and safe. The COVID 19 situation continues to affect many of us across the globe and our thoughts are with everyone affected. We are also aware that there are several processes currently in progress that demand volunteer time and we do not want to add more work to anyone's plate.

We do want to draw your attention to our new Regional Committees for Grants though as they are an opportunity for you to have an active say in the future of our Movement!

📣 So today, we invite you to join our new Regional Committees for Grants! 📣

We encourage Wikimedians and Free Knowledge advocates to be part of the new Regional Committees that the WMF Community Resources team is setting up as part of the grants strategy relaunch [2]. You will be a key strategic thought partner to help understand the complexities of any region, provide knowledge and expertise to applicants, to support successful movement activities, and make funding decisions for grant applications in the region.

👉Find out more on meta [3].

Regional Committees will be established for the following regions:

  • Middle East and Africa
  • SAARC [4] region (Includes Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, the Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka)
  • East, Southeast Asia, and Pacific (ESEAP) region
  • Latin America (LATAM) and The Caribbean
  • United States and Canada
  • Northern and Western Europe
  • Central and Eastern Europe (CEE)

👉All details about the Committees and how to apply can be found on meta [5]. Applications have to be submitted by June 4, 2021!

If you have any questions or comments, please use the meta discussion page [6].

Please do share this announcement widely with your Network.

Best wishes,

JBrungs (WMF) (talk) 09:26, 21 May 2021 (UTC) on behalf of the Community Resources Team JBrungs (WMF) (talk) 09:26, 21 May 2021 (UTC)Reply

UCoC Affiliates consultation report

[edit]

Hello,

We are pleased to announce the completion of the Universal Code of Conduct Affiliates consultation process early this month. The summary report of the direct consultations and survey is now available at this Meta page: https://w.wiki/3Pew.

Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to leave a message on the talk page of the report, or contact Mervat (@msalman-ctr@wikimedia.org) and Ramzy (@ramzym-ctr@wikimedia.org).

Regards,
UCoC Team, Wikimedia Foundation
MediaWiki message delivery (talk) 08:51, 27 May 2021 (UTC)Reply

Invitation to join the 12 June UCoC Roundtable discussion

[edit]

Dear Wikimedians: you are invited to participate in the next Roundtable discussion on the Universal Code of Conduct (UCoC). The next iteration would be held on Saturday, 12 June 2021, on 05.00-06.30 UTC (see your local time here). The forum would discuss how to enforce the Code of Conduct across Wikimedia projects and communities. Should you have any question, please direct it to Ramzy Muliawan. See you there! MediaWiki message delivery (talk) 10:09, 3 June 2021 (UTC)Reply

Sunday June 6 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Swan of healing.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, and April SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter + Movement Strategy/Events, WMF Board elections, Wikimania 2021, and Grants Regional Committees.

This month we are meeting on Sunday June 6, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and *Note that we have shifted the second call an hour earlier in UTC time due to popular demand and to accomodate daylight savings*.)--Pharos (talk) 20:22, 3 June 2021 (UTC)Reply

Wikimania 2021: Affiliate Program Submissions and Scholarships

[edit]

Dear Wikimedia Affiliates,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team for Wikimania 2021.

Event Program - The program design of this Wikimania accommodates affiliates for them to curate a portion of the program. Wikimedia affiliates have an opportunity to host a series of their own sessions.

Below are some links to guide you through;

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Affiliate Scholarships - Scholarships are available to all Wikimedia movement affiliates to support practical access to and participation in Wikimania 2021 in their communities. Please read more about it in the Affiliate Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (talk) 13:23, 15 June 2021 (UTC)Reply

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Final Call for Candidates for AffCom - June 2021

[edit]
Affiliations Committee (AffCom) logo

This is an update from the Wikimedia Affiliations Committee. Translations are available.

This is a final Call for Candidates for the June 2021 Affiliations Committee election.

If you are interested in running, please post your application and follow all four steps on the nomination page by 30 June 2021.

If you know somebody you think may be interested, please share this with them and encourage them to consider it. If you have any questions about this process or the requirements, please email affcom@wikimedia.org before the application deadline or reach out to any of the current members.

On behalf of the AffCom elections committee,

--- FULBERT (talk) 14:15, 20 June 2021 (UTC) via MassMessaging [[Category:AffCom Elections June 2021|]]Reply

Universal Code of Conduct News – Issue 2

[edit]

Universal Code of Conduct News
Issue 2, July 2021Read the full newsletter


Welcome to the second issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe here if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username here if you’d like to be contacted to help with translations in the future.

  • Enforcement Draft Guidelines Review - Initial meetings of the drafting committee have helped to connect and align key topics on enforcement, while highlighting prior research around existing processes and gaps within our movement. (continue reading)
  • Targets of Harassment Research - To support the drafting committee, the Wikimedia Foundation has conducted a research project focused on experiences of harassment on Wikimedia projects. (continue reading)
  • Functionaries’ Consultation - Since June, Functionaries from across the various wikis have been meeting to discuss what the future will look like in a global context with the UCoC. (continue reading)
  • Roundtable Discussions - The UCoC facilitation team once again, hosted another roundtable discussion, this time for Korean-speaking community members and participants of other ESEAP projects to discuss the enforcement of the UCoC. (continue reading)
  • Early Adoption of UCoC by Communities - Since its ratification by the Board in February 2021, situations whereby UCoC is being adopted and applied within the Wikimedia community has grown. (continue reading)
  • New Timeline for the Interim Trust & Safety Case Review Committee - The CRC was originally expected to conclude by July 1. However, with the UCoC now expected to be in development until December, the timeline for the CRC has also changed. (continue reading)
  • Wikimania - The UCoC team is planning to hold a moderated discussion featuring representatives across the movement during Wikimania 2021. It also plans to have a presence at the conference’s Community Village. (continue reading)
  • Diff blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff blog. (continue reading)

Should you have any question regarding the UCoC, please direct it to the Movement Strategy & Governance facilitator for the ESEAP region, RamzyM (WMF).

-- MediaWiki message delivery (talk) 14:09, 14 July 2021 (UTC)Reply

Sunday July 25 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
The swan or the egg?

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, April, and June SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter + Drafting Committee, WMF Board elections, Wikimania 2021, and Grants Regional Committees.

This month we are meeting on Sunday July 25, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and *Note that we have shifted the second call an hour earlier in UTC time due to popular demand and to accomodate daylight savings*.)--Pharos (talk) 14:50, 22 July 2021 (UTC)Reply

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee

[edit]

Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021.

The Committee is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following skills:

  • Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
  • Are ready to find compromises.
  • Focus on inclusion and diversity.
  • Have knowledge of community consultations.
  • Have intercultural communication experience.
  • Have governance or organization experience in non-profits or communities.
  • Have experience negotiating with different parties.

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy starting from next week here. Please contact strategy2030(_AT_)wikimedia.org or Ramzy Muliawan, Movement Strategy and Governance facilitator for the ESEAP region, with questions.

-- MediaWiki message delivery (talk) 10:39, 30 July 2021 (UTC)Reply

Delay of the 2021 WMF Board of Trustees election

[edit]

Dear Wikimedians,

We are reaching out to you today regarding the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. This election was due to open on August 4th. Due to some technical issues with SecurePoll, the election must be delayed by two weeks. This means we plan to launch the election on August 18th, which is the day after Wikimania concludes.

For information on the technical issues, you can see the Phabricator ticket.

We are truly sorry for this delay and hope that we will get back on schedule on August 18th. We are in touch with the Elections Committee and the candidates to coordinate next steps. We will update the Board election Talk page and Telegram channel as we know more.

-- MediaWiki message delivery (talk) 16:07, 3 August 2021 (UTC)Reply

Voting for the WMF Board of Trustees election is now open

[edit]

Voting for the 2021 Board of Trustees election is now open. Candidates from the community were asked to submit their candidacy. After a three week long Call for Candidates, there are 19 candidates for the 2021 election.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. The Board wants to improve their competences and diversity as a team. They have shared the areas of expertise that they are hoping to cover with new trustees.

The Wikimedia movement has the opportunity to select candidates who have the qualities to best serve the needs of the movement for the next several years. The Board is expected to select the four most voted candidates to serve as trustees. This term starts in September and lasts for three years. Learn more about the Board of Trustees in this short video.

Vote now until August 31.

Below is some useful information about the election process.

Learn more about the candidates

Candidates from across the movement have submitted their candidatures. Learn about each candidate to inform your vote. The community submitted questions for the candidates to answer during the campaign. Candidates answered the list of community questions collated by the Elections Committee on Meta.

Vote

Voting for the 2021 Board of Trustees election opened on 18 August 2021 and closes on 31 August 2021. The Elections Committee chose Single Transferable Vote for the voting system. The benefit of this is voters can rank their choices in order of preference. Learn more about voting requirements, how to vote, and frequently asked questions about voting.

Please help in the selection of those people who best fit the needs of the movement at this time. Vote and spread the word so more people can vote for candidates. Those selected will help guide the Wikimedia Foundation and support the needs of the movement over the next few years.

Best,

The Elections Committee

-- MediaWiki message delivery (talk) 06:40, 18 August 2021 (UTC)Reply

Wikimedia Board of Trustees Election 2021 - Update

[edit]

Hello; A while ago the elections for the Board of Trustees started and the final days are running: next Tuesday the elections will end. Nineteen candidates from all over the world have stood for election.

And how is it going? As of today, August 28, 5,294 voters had cast their ballots -about double the number of voters in 2017 elections at the same time, which is a solid increase, even if the number of eligible voters was larger this year (2021: 67,838 / 2017: 56,081).

However, on the tenth day, the number of voters from the Vietnamese Wikipedia is 16 out of 399 eligible voters. There is still a chance to increase the percentage (4.0%) in the 3 remaining days. Any vote can make a difference; let’s select the candidates who would best support the board of trustees. Please vote: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021? --Mervat (WMF) (talk) 21:38, 28 August 2021 (UTC)Reply

Sunday September 26 SWANniversary Party and All-Affiliates Strategic Meeting

[edit]
Celebrate our first anniversary with SWAN-shaped desserts!

Join the SWANniversary on September 26 as we mark the first year of the Strategic Wikimedia Affiliates Network!

We will have the regular All-Affiliates Strategic Meeting, to be followed by a SWANniversary Party in the after hours session, likely through spatialized chat on WorkAdventure.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, April, June, and July SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, we'll look together at strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter + Drafting Committee, WMF Board elections, Wikimania 2021, and Grants Regional Committees.

This month we are meeting on Sunday September 26, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and .)--Pharos (talk) 20:15, 21 September 2021 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of User Group Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2021 annual reporting became past due in 2021-08-28. Please be sure to:

  • Post your 2021 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Wikimedia Affiliates Data Portal

@Alphama, Bluetpp, NhacNy2412, and Mạnh An: Yêu cầu các thành viên trong nhóm gửi báo cáo hoạt động của nhóm năm 2021 lên meta thông qua Wikimedia Affiliates Data Portal. Nếu không thì Affiliations Committee sẽ cho rằng nhóm này không hoạt động và sẽ rút lại sự công nhận đối với nhóm. Tranminh360 (talk) 01:21, 29 October 2021 (UTC)Reply

Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines review still needs your ideas and opinions

[edit]

Hello, this is just a reminder that the Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines are open for review and comment. The Drafting Committee will start working on revisions and improvement in less than two weeks (October 17), so it is important that you give them your ideas and opinions soon!

There is now a short, simple version of the Draft Guidelines here to make your review easier. If possible, also help translate the short version into more languages!

We will also hold one last conversation hour on October 15, 2021 03:00 and 14:00 UTC.

On behalf of the Drafting Committee, much thanks to everyone who has given ideas so far. We hope to hear from more of you - the Guidelines will be much stronger if more opinions are included.

Best regards, RamzyM (WMF) 07:28, 6 October 2021 (UTC)Reply

Learn how the Implementation Grants can support your Movement Strategy plans

[edit]

We are excited to announce the reopening of the Movement Strategy Implementation Grants. This program funds projects that advance a specific Movement Strategy initiative. The projects can be big or small, but they must all make a case for advancing one initiative. Affiliates that have received funding from the Simple/Annual Plan Grants are welcome to apply.

Read more about the criteria, what to apply for, and how to apply.

Best regards,
Movement Strategy and Governance Team
Wikimedia Foundation
15:31, 21 October 2021 (UTC)

Sunday October 31 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
A swan reflects.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, October, November, January, February, March, April, and June, July, and September SWAN meetings, as well as last June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter Drafting Committee Set Up Process, Next Steps for Brand Work, 2021, Wikipedia Asian Month 2021, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday October 31, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and *Note that we have shifted the second call a half-hour later in UTC time due to WikidataCon*.)--Pharos (talk) 02:00, 29 October 2021 (UTC)Reply

(First Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2021 annual reporting became past due in 2021-08-27. Please be sure to:

  • Post your 2021 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Wikimedia Affiliates Data Portal

@DAlangi (WMF): Thanks for reminding us, I have submitted the report. Best regards, Tuanminh01 (talk) 08:08, 13 November 2021 (UTC)Reply
Awesome Tuanminh01. Actually, it's not me that reminded you but the WAD portal but it used my signature ☺️. Thank you for submitting your report. --DAlangi (WMF) (talk) 09:21, 15 November 2021 (UTC)Reply

ESEAP Regional Education Meeting

[edit]

Join us for the 1st ESEAP Regional Education Meeting on 27th November 2021 at 7:00 UTC.

We are using this as an opportunity to strengthen the EduWiki network, explore collaboration opportunities, and identify common practices or challenges that are faced by our community members in different regions of the world. Learn and share your projects, tools, or ideas with the education community in the ESEAP region.

We are excited to hear from these wonderful speakers:

Education activities in Indonesia - Dimas Hardijanto, Deputy Coordinator of Education Program of Wikimedia Indonesia
Education activities in Australia - Alex Lum, President of Wikimedia Australia
Education activities in Malaysia - Dody Ismoyo, Wikimedia Community User Group Malaysia
Education activities in the Philippines - Imelda Brazal, EWOC Community Specialist - ESEAP Region

Read more about this event here: ESEAP Regional Meeting You may join as a sharer by adding your own agenda or send an email to dangbrazal@gmail.com to be included in the participants list.

Thank you.

Best,

EduWiki Outreach Collaborators Community Specialists Team

MediaWiki message delivery (talk) 07:56, 23 November 2021 (UTC)Reply

Sunday November 28 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Chart a new course on the swan ferry.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Hubs+Hubs Workshop, Movement Charter+Drafting Committee, WMDE's 'Future of Wikimedia Governance' proposal, Wikipedia Asian Month 2021, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday November 28, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and , note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 20:23, 24 November 2021 (UTC)Reply

Closing the comment period for the Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines

[edit]

Thank you for your continued comments and ideas on the Universal Code of Conduct enforcement guidelines. Your responses have helped to build a stronger Universal Code of Conduct.

If you have not already provided your comments, now is the time as the drafting committee has been meeting to update the enforcement guidelines. The drafting committee wants to consider all comments as they make their updates. Please submit any comments by the end of November. The Committee hopes to finish its revisions before the end of the year, and the revised guidelines will be published as soon as they have been completed.

The next steps for the Universal Code of Conduct include conversations about ratification of the enforcement guidelines. There will be a conversation about ratification on Nov 29.

The Wikimedia Foundation will make recommendations to the Board of Trustees about the ratification of the guidelines in December. The recommendations will inform the next steps in the Universal Code of Conduct process.

Best, RamzyM (WMF) 08:58, 26 November 2021 (UTC)Reply

Affiliations Committee (AffCom) Call for candidates - January 2022

[edit]

Translations are available.

The Affiliations Committee – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for new members!

The main role of the AffCom is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and update the Wikimedia Foundation Board of Trustees as well as advise them on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

The committee consists of five to fifteen members, selected at least once every year, to serve two-year terms.

Being a part of the AffCom requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a mix of different skill sets in our members.

Responsibilities
  • Availability of up to 5-8 hours per month
  • Participate in monthly one and two-hour voice/video meetings
  • Commitment to carry out assigned tasks in a given time.
  • Facilitate and support communications
  • Affiliate Support and growth
Required and Recommended Abilities, Skills, Knowledge for Affiliations Committee Members

Strong interpersonal relationship among members of the committee and also with the Wikimedia community members. Across all committee members, there are additional relevant skills as well as requirements which help to support the committee and its sustainability which include both required and relevant general skills

Required
  • Fluency in English
  • Availability of up to 5 hours per week, and the time to participate in a monthly one and two-hour voice/video meetings.
  • Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate.
  • Strong track record of effective collaboration
  • International orientation
Relevant for all members
  • Public Communications (English writing and speaking skills)
  • Skills in other languages are a major plus.
  • Understanding of the structure and work of affiliates and the Wikimedia Foundation.
  • Documentation practices
  • Interviewing experience
  • Experience with, or in, an active affiliate is a major plus.
  • Teamwork: Project and people management skills to coordinate and collaborate with different parties on a shared plan and see it through to completion.
  • Problem-Solving: Ability to evaluate various solutions, consider multiple interests and points of view, revisit unresolved issues, seek compromise and work and communicate across languages and cultures.

Given the expectations for maintaining the course in 2022 and preparing for potential 2022 transitions as part of the Movement Strategy implementation process, it is important that we are also clear about two different skill sets critical to committee support at this time. The first skillset is oriented to understanding affiliate dynamics and organizational development patterns to successfully process affiliate applications for recognition; the other is oriented to conflict prevention and intervention support for affiliates in conflict.

Relevant to Affiliate Recognitions
  • Administration & Attention to detail
  • Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics.
  • Awareness of the affiliates ecosystem and models and understanding of community building, organizational development, and group dynamics
Relevant to Conflict Prevention & Intervention
  • Communication skills for active listening, clear instruction and turn-taking.
  • Stress Management skills for maintaining patience and positivity
  • Emotional intelligence to maintain awareness of emotions of oneself and others to practice empathy, impartiality, and mutual respect.
  • Facilitation, negotiation, and mediation skills to guide diverse individuals and groups toward cooperation.
  • Ability to work within a team

Do you have relevant skills and interest to support movement affiliates?

We are looking for people who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee members will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications.

Selection process

As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2022 member selection process will include a public review and comment period and a self-assessment survey for candidates to share their skills and their experience. This self-assessment information will help the committee to identify the skill sets relevant and supportive to our affiliate support processes. We invite you to apply for membership to the committee and join us in supporting the affiliates. The data shared in the self-assessment will only be made available to the committee and the relevant staff support. The nomination, candidate Q&A, and endorsements will still take place posted on Meta for public review at January 2022 page. Here the global community is welcome to provide comments and feedback about each candidate.

Once the nomination window closes 31 January 2022, the sitting members who are not candidates for re-election in this cycle will deliberate and then vote, taking into account all inputs from the meta page, self-assessment, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and committee member discussion.

A final decision will be made in late-February 2022, with new members to be notified for onboarding in February.

How to apply

If you are interested in joining the committee, please:

Step 1. Post your application on the nomination page by 31 January 2022. Your application must include the following information:

  1. Your full name and Wikimedia username
  2. A statement describing your relevant education, experience, abilities, skills, knowledge, availability, and motivation for joining the committee.

Step 2. Complete the self-assessment survey between January 1, 2021 and January 31, 2021.

  • The privacy statement that applies to the survey can be found here.
  • NOTE: The survey will take 15 mins. Please do not close your browser. If you need a break, you are advised to keep the browser open. In case of losing the link, please reach out to mkaur-ctr(_AT_)wikimedia.org
  • This survey must be completed before Steps 3 & 4, as it will provide more background as to the type of work and expectations of members of AffCom.

Step 3. Answers the following questions:

  • NOTE: Questions 1-3 are required for all candidates.
  • Question 4 & 5 should be answered by those interested in joining the Recognitions subcommittee.
  • Question 6 & 7 should be answered by those interested in joining the Conflicts Intervention subcommittee.
  • If you are willing to nominate yourself for both subcommittees, answer all questions.
  1. What roles have you served across any Wikimedia projects and affiliates that you think have prepared you for this role?
  2. AffCom members need to manage time, confidentiality, conflicts of interest, and diverse situations across the global movement. How do you envision managing these?
  3. Members of AffCom serve on one of two subcommittees: Recognitions OR Conflicts Intervention. Which one of these are you most interested in serving on?
  4. If you are interested in serving on the Recognitions subcommittee, what do you think makes a group of Wikimedians ready to function together as an affiliate?
  5. If you are interested in serving on the Recognitions subcommittee, what do you think are the benefits and responsibilities of functioning as formal affiliates?
  6. If you are interested in serving on the Conflicts Intervention subcommittee, please describe your experience working with conflicts resolution.
  7. If you are interested in serving on the Conflicts Intervention subcommittee, please describe how you have helped build consensus and support diversity.

Step 4. Once you have completed the above, send an email announcing your application to affcom(_AT_)wikimedia.org before the application deadline.

If you have any questions, please don't hesitate to contact me and/or the committee as a whole. We are happy to chat or have a webinar call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested!

On behalf of the committee,

--FULBERT (talk) 13:18, 19 December 2021 (UTC)Reply

Affiliations Committee (AffCom) Call for advisors - January 2022

[edit]

Translations are available.

The Affiliations Committee – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for new members!

The Affiliations Committee – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia Chapters, Thematic Organizations, and User Groups – is looking for advisors!

The main role of the Affiliations Committee is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and advise the Wikimedia Foundation Board of Trustees on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

We are looking for advisors who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee advisors selected will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications.

AffCom advisors can engage with the committee in a variety of capacities:

Consultant

Individuals with extensive movement experience can be engaged as Consultants for specific cases or initiatives by AffCom.

Trainer

Individuals with specific expertise may be engaged for short-term projects for training AffCom or Affiliates. They might also lead the Capacity Building initiatives for AffCom or affiliates.

Observer

AffCom can request specific or all advisors to act as an observer in different cases to ensure neutrality & compliance with guidelines.

AffCom Support

Development of Policies: While advisors cannot create legally binding policies for the committee, they can help create policies that provide direction and support for the committee.

Planning and Implementing Community Relations: The advisors are long-term wikimedians & also include influential community leaders who can be effective at spreading the word about initiatives and services.

Supporting Subcommittees: The advisors can support subcommittees that have assigned tasks in specific areas.

Other Tasks: Advisors can be engaged to address a specific need. Such engagements are usually short-lived and are disbanded as soon as their specific goals are met.


Key skills

We look for a healthy mix of different skill sets in our advisors, including the following key skills and experience:

  1. Strong understanding of the structure and work of Wikimedia affiliates and the Wikimedia Foundation.
  2. Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics.
  3. Availability of up to 2 hours per week, and the time to participate in a monthly two-hour voice/video meeting
  4. International orientation and ability to work and communicate with other languages and cultures.
  5. Knowledge of different legal systems and experience in community building and organizing are a plus.
  6. Fluency in English is required; skills in other languages are a major plus.
  7. Experience with or in an active Wikimedia affiliate is a major plus.
  8. Strong track record of effective collaboration (such as evidenced skills at facilitation, mediation, negotiation, and so forth) is a major plus.
  9. Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate.
Selection process

As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2022 advisors selection process will include a public review and comment period. All applications must be posted on Meta between January 01 and January 31, 2022 at Affiliations Committee/Advisors/2022, and the community will be invited to provide comments and feedback about each candidate. At the end of the nomination period, the applications will be voted on by the members of the committee, taking into account comments put forward by the committee's members, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and the community. A final decision will be made in February 2022, with new advisors expected to begin later that month.

How to apply

If you are interested in advising the committee, please submit your candidacy on Affiliations Committee/Advisors/2022 between January 01 to January 31, 2022. Your application must include the following information:

  1. Your full name and Wikimedia username
  2. A statement describing your relevant experience, skills, and motivation for joining the committee as an advisor.
  3. The advisor role you would like to serve
  4. Answers to the following three questions:
    1. How do you think affiliates work best together to partner on effective projects and initiatives?
    2. What do you see as the role of affiliates in the Wikimedia movement in the next three years?
    3. What do you feel you will bring as an advisor to the committee that makes you a uniquely qualified candidate?

If you have any questions, please don't hesitate to contact the committee. We are happy to chat or have a phone call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested!

On behalf of the committee,

--FULBERT (talk) 13:17, 19 December 2021 (UTC)Reply

Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.

While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:

  • What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?
  • What involvement should candidates have during the election?

While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.

Do you want to help organize local conversation during this Call?

Contact the Movement Strategy and Governance team on Meta, on Telegram, or via email at msg(_AT_)wikimedia.org.

Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.

Best,

Movement Strategy and Governance

RamzyM (WMF) (talk) 04:34, 27 December 2021 (UTC)Reply

Movement Strategy Implementation Grants

[edit]

Dear ESEAP Affiliates,

As we begin this year, we look forward to seeing more collaboration, increased support and connection between communities and affiliates. We would like to use this chance to share some information on the Movement Strategy Implementation Grants that aim to support volunteers and affiliates looking to help in implementing the Movement Strategy Initiatives within their communities.

These grants support big and small projects that aim to take the current state of an initiative and push it one step forward. Apply for a grant to implement a Movement Strategy initiative with a budget up to $25,000.

We understand that ideas flow at their own pace, so Movement Strategy Implementation Grants are designed to be flexible with no set deadline. Your applications are welcome at any time. Applications received after the 15th of each month will be reviewed in the following month.

Get in touch with us if you would like to discuss your project proposal or if you need more information about the program. The Movement Strategy and Governance team is happy to host conversations regarding these grants. Conversations may help answer your questions, develop your ideas, and connect with other communities with similar interests.

Please visit this meta page to look at some suggested examples, and you are welcome to join the “MS – Grants Community of Practice” group on Telegram!

On behalf of the MSG team,
RamzyM (WMF) 12:13, 6 January 2022 (UTC)Reply

Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022.

With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.

Join the conversation.

Best,

Movement Strategy and Governance

RamzyM (WMF) 11:44, 11 January 2022 (UTC)Reply

Movement Strategy and Governance News #5

[edit]

Movement Strategy and Governance News
Issue 5, January 2022Read the full newsletter


Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe here if you would like to receive these updates.

  • Call for Feedback about the Board elections - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 7th February 2022. (continue reading)
  • Universal Code of Conduct Ratification - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. (continue reading)
  • Movement Strategy Implementation Grants - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. (continue reading)
  • The New Direction for the Newsletter - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. (continue reading)
  • Diff Blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. (continue reading)

RamzyM (WMF) 07:20, 14 January 2022 (UTC)Reply

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories

[edit]

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaik(_AT_)wikimedia.org.


Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories

[edit]

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaik(_AT_)wikimedia.org.


Call for feedback: Board of Trustees elections - Updates

[edit]

Dear all,

I am reaching out to you today about the Call for Feedback: Board of Trustees elections. There are Key Questions for the Wikimedia community to answer. This feedback will help the Board of Trustees and Elections Committee make informed decisions about the future of Board elections.

The key questions are:

1. What is the best way to ensure more diverse representation among elected candidates?

The Board of Trustees noted the importance of selecting candidates who represent the full diversity of the Wikimedia movement. The current processes have favored volunteers from North America and Europe.

2. What are the expectations for the candidates during the elections?

Board candidates have traditionally completed applications and answered community questions. How can an election provide appropriate insight into candidates while also appreciating candidates’ status as volunteers?

3. How should affiliates participate in the elections?

Affiliates are an important part of the Wikimedia movement. Two seats of the Board of Trustees due to be filled this year were filled in 2019 through the Affiliate-selected Board seats process. A change in the Bylaws removed the distinction between community and affiliate seats. This leaves the important question: How should affiliates be involved in the selection of new seats?

The Board of Trustees is seeking feedback about this last question especially, although not solely, from the affiliate community. Everyone is invited to share proposals and join the conversation in the Call for Feedback channels. In addition to collecting online feedback, the Movement Strategy and Governance team will organize several video calls with affiliate members to collect feedback. These calls will be at different times and include Trustees.

We sincerely invite you to join the conversation.

Best,

Movement Strategy and Governance VChang (WMF) (talk) 13:45, 21 January 2022 (UTC)Reply

Affiliations Committee (AffCom) Member & Advisor Elections - Final Reminder for January 2022

[edit]

Translations are available.

This is a friendly reminder that the Affiliations Committee – which is responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members and advisors! The deadline to post your application on the Member nomination page and Advisor nomination is 31 January 2022.

If you know somebody you think may be interested, please share and encourage them to consider applying. If you have any questions please email affcom@wikimedia.org before the application deadline or reach out to any of the current members. Good luck to all the candidates!

On behalf of the committee,
FULBERT (talk) 17:32, 25 January 2022 (UTC)Reply

#WikiForHumanRights Conversation Hour - ESEAP Communities

[edit]

#WikiForHumanRights is back!

We are calling all organizers, Wikimedia affiliates, and individuals to help us organize the WikiForHumanRights 2022 campaign this year, which focuses once again on the Right to a Healthy Environment, the newest human right to be recognized by the UN.

Interested but not sure how or what to do? Need help in getting started? Join our regional support hour for Asian communities and learn everything you need to know to begin taking action. We will have representatives from the community resource team talk about what you need to know about the funding opportunities for your campaign. You can read our new post on diff.

Date: January 29, 2022, Saturday
Time: 15:00 UTC+8:00
Zoom: https://wikimedia.zoom.us/j/86011791455

You may also write to campaigns@wikimedia.org or join the Telegram channel.


Best,

Foundation Programs Team

MediaWiki message delivery (talk) 11:18, 28 January 2022 (UTC)Reply

Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.

The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a Leadership Development Task Force and how you can help. Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.

Best, RamzyM (WMF) 11:57, 9 February 2022 (UTC)Reply

Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the Universal Code of Conduct across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or the Meta-wiki talk page.

There will be conversations on Zoom on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process.

The timeline is available on Meta-wiki. The voting period is March 7 to 21. See the voting information page for more details.

Thank you to everyone who has participated so far.

Sincerely,

Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

RamzyM (WMF) 16:38, 12 February 2022 (UTC)Reply

Voting on the Enforcement Guidelines is open

[edit]

This is a kind reminder that voting on the ratification of the UCoC enforcement guidelines starts today, Monday, 7 March 2022 and will last until Monday, 21 March 2022. Affiliate staff and members have the opportunity to vote. For instructions on voting using SecurePoll and voting eligibility, please refer to the voter information.

For any questions or concerns, please contact ucocproject@wikimedia.org.

Best regards, RamzyM (WMF) (talk) 09:44, 7 March 2022 (UTC)Reply

Sunday February 27 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
To dance is to fly.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Hubs+Dialogue, Movement Charter, Universal Code of Conduct+Enforcement Voting, Brand, International Women's Day+Gender Gap and WikiForHumanRights campaigns, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday February 27, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and ).----Pharos (talk) 18:05, 23 February 2022 (UTC)Reply

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed. This Call ran from 10 January and closed on 16 February 2022. The Call focused on three key questions and received broad discussion on Meta-wiki, during meetings with affiliates, and in various community conversations. The community and affiliates provided many proposals and discussion points. The reports are on Meta-wiki.

This information will be shared with the Board of Trustees and Elections Committee so they can make informed decisions about the upcoming Board of Trustees election. The Board of Trustees will then follow with an announcement after they have discussed the information.

Thank you to everyone who participated in the Call for Feedback to help improve Board election processes.

Best,

Movement Strategy and Governance

RamzyM (WMF) 08:40, 3 March 2022 (UTC)Reply

Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

Thank you to everyone who participated in the feedback period for the Leadership Development Working Group initiative. A summary of the feedback can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.

Thank you,

From the Community Development team

RamzyM (WMF) 16:11, 14 March 2022 (UTC)Reply

Join the Community Resilience and Sustainability Conversation Hour with Maggie Dennis

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Community Resilience and Sustainability team at the Wikimedia Foundation is hosting a conversation hour led by its Vice President Maggie Dennis.

Topics within scope for this call include Movement Strategy, Board Governance, Trust and Safety, the Universal Code of Conduct, Community Development, and Human Rights. Come with your questions and feedback, and let's talk! You can also send us your questions in advance.

The meeting will be on 24 March 2022 at 15:00 UTC (check your local time).

You can read details on Meta-wiki.

Looking forward to seeing you on the call,

RamzyM (WMF) 13:15, 21 March 2022 (UTC)Reply

Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Greetings,

The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over 2300 Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work.

The final results from the voting process will be announced here, along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out the voter information page to learn about the next steps. You can comment on the project talk page on Meta-wiki in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject(_AT_)wikimedia.org

Best regards,

Movement Strategy and Governance

RamzyM (WMF) 01:28, 25 March 2022 (UTC)Reply

Sunday April 3 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Bots in precious metals are part of our community too.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including UCoC Voting, Hubs Global Conversation held + CEE Hub update, Movement Charter + Leadership Development Working Group, Desktop Improvements, Celebrate Women in March + International Women's Day, Wikimania 2022 survey concluded + Wikimedia Hackathon 2022 May 20-22 + local events, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday April 3, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and , note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 17:36, 29 March 2022 (UTC)Reply

Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Working Group. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a summary of the feedback is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.

Thank you,

From the Community Development team

RamzyM (WMF) 13:56, 31 March 2022 (UTC)Reply

2022 Board of Trustees Call for Candidates

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.

The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.

The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.

Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees

RamzyM (WMF) 15:48, 25 April 2022 (UTC)Reply

Sunday May 8 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Swans are musical creatures.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including 2022 Board of Trustees Call for Candidates, Movement Charter/Content preliminary narrative, Human Rights Policy Community Conversations, Wikimedia Foundation Annual Plan Feedback, IP blocking and Open Proxies discussion, Wikimedia Hackathon 2022 May 20-22 + local events, and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday May 8, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and , note that some areas recently experienced daylight savings time changes).--Pharos (talk) 18:08, 3 May 2022 (UTC)Reply

2022 Wikimedia Hackathon  - May 20th - 22nd

[edit]

Hello all,

This is to invite you for this year's Wikimedia Hackathon from  May 20-22. We hope to see you there! You can share the update with your community as well.

The main event will be held online this year. We have an open call for sessions on our schedule page. If you'd like to host a session, you can simply pick an open slot in the category which best fits your topic. The developer advocacy team also put together some suggestions for how to create a fun session.


You can also add project ideas to the Phabricator Board

We will share more information soon about how to join the online space. You can also check through the list of local meetups holding around the world, you may find any closer to you.

If you have any enquiry or translation requests, please contact hlepp@wikimedia.org


See you there!

Best regards,

James Popoola

On behalf of the 2022 Wikimedia Hackathon Committee.

James Moore200 (talk) 17:43, 5 May 2022 (UTC)Reply

Sunday June 5 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Swan impressions.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter, Hubs Global Conversation this June, WMF Proposal for Movement Strategy Forum, New rounds of WMF Conference Funds including in-person events, WMF Proposal for Sound Logo Contest, WMF Elections Analysis Committee selection, wikimania:Program submissions due June 10 (scholarship and local event grants due June 3) and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday June 5, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and ).--Pharos (talk) 20:49, 31 May 2022 (UTC)Reply

2022 Board of Trustees Call for Candidates

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

The 2022 Board of Trustees election Call for Candidates has now closed. This Call led 12 candidates from the community to submit their applications. Learn more about the 2022 Board of Trustees candidates.

The Analysis Committee will now consider the candidates’ applications with the skills and criteria provided by the Board. The trustees seek certain skills and competencies to improve the capacity of the Board. After the Analysis Committee completes their review, the ratings of each candidate will be published. These ratings are for informational purposes only.

For more information about the 2022 Board election, you may find the timeline, voting information and other ways to get involved on Meta-wiki.

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees

RamzyM (WMF) 03:56, 1 June 2022 (UTC)Reply

Sunday July 3 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
Swan celestial.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Movement Charter, Hubs Global Conversation last week, Affiliate voting period to shortlist WMF Board candidates (July 1-15), Wikimania updates, Desktop improvements, Wikimedia Enterprise first customers, Call for program submissions and updates for a global diversity of regional/linguistic Wiki-Conferences, Wikidata:Wiki Mentor Africa and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday July 3, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and ).--Pharos via MediaWiki message delivery (talk) 12:55, 30 June 2022 (UTC)Reply

Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all,

This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election.

The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the Election Compass page for more information.

Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the 2022 Board of Trustees election campaign events page.

Best,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee

RamzyM (WMF) 01:17, 11 July 2022 (UTC)Reply

Vote for Election Compass Statements

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all,

Volunteers in the 2022 Board of Trustees election are invited to vote for statements to use in the Election Compass. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

  • July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass
  • July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements
  • July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
  • August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
  • August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
  • August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August

Best,

Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee


RamzyM (WMF) 08:36, 26 July 2022 (UTC)Reply

Đề cử thành viên ban quản trị mới

[edit]

Chào các bạn, hiện nay Tuanminh01Cheers! có thể đã nghỉ Wikipedia dài hạn. Vì vậy mời các bạn gợi ý thành viên quản trị mới của nhóm hoặc tự đề cử. Những thành viên này phải ra mặt, tức phải công bố thông tin cá nhân với WMF khi cần thiết. Alphama (talk) 08:20, 27 July 2022 (UTC)Reply

@Alphama Tuanminh vẫn còn hoạt động sao! Bất ngờ quá. Meiko21 (talk) 08:43, 27 July 2022 (UTC)Reply
À tôi nhầm nhé, sr trí nhớ cá vàng. Alphama (talk) 09:00, 27 July 2022 (UTC)Reply
@Alphama Mà bạn làm quản trị được mà. Meiko21 (talk) 10:00, 27 July 2022 (UTC)Reply
@Alphama Bạn có đề cử ai không? Nhac Ny Talk to me ♥ 09:59, 27 July 2022 (UTC)Reply
Tốt nhất là tôi để các bạn nếu cảm thấy bản thân phù hợp thì tự đề cử hoặc ứng cử. Alphama (talk) 10:07, 27 July 2022 (UTC)Reply
Ý tôi là tìm 2 người mới thế chỗ Tuanminh01 và Cheers! trong ban quản trị, ban này vẫn có tôi nhé. Alphama (talk) 10:30, 27 July 2022 (UTC)Reply

Nếu các bạn không có ý kiến gì, tôi tạm đề cử NhacNy2412 và Bluetpp trám vào vị trí của ban điều hành. Nếu các bạn ý tưởng nào khác, có thể nêu bàn tiếp. Alphama (talk) 13:54, 28 July 2022 (UTC)Reply

Ok, đồng ý đề cử NhacNy2412 và Bluetpp. P.T.Đ (talk) 16:29, 28 July 2022 (UTC)Reply
Mình cũng đồng ý kiến với P.T.Đ Mạnh An (talk) 00:26, 29 July 2022 (UTC)Reply
Hai người đó thuộc nhóm đpv trở lên trên viwiki nên ok .polishcatsmybeloved (talk) 00:56, 29 July 2022 (UTC)Reply
YesY OK tạm thời đồng thuận vậy. Alphama (talk) 09:03, 29 July 2022 (UTC)Reply

Đề xuất các hoạt động cho nhóm này

[edit]

Hiện nay, có 1 số hoạt động như sau:

  • Cuộc thi chụp ảnh cho Wiki Commons: đóng góp hình minh họa về địa điểm, địa danh du lịch,...
  • Cuộc thi xây dựng sách cho Wikibooks: tập trung vào hệ lớp 9 và hệ lớp 12
  • Wikiquote?
  • Wikivoyage?

Mời các bạn đề xuất các ý tưởng khác nếu có. Alphama (talk) 09:07, 29 July 2022 (UTC)Reply

@Alphama: bộ giáo dục đã ra ct mới cho học sinh lớp 6,7 nên viết nội dung chương trình mới hay cũ? (Wikibooks) .polishcatsmybeloved (talk) 13:50, 29 July 2022 (UTC)Reply
Nên viết chương trình mới nhưng có thể vẫn viết ct cũ nhưng có 3 bộ sách cơ mà. Thingofme (talk) 15:26, 29 July 2022 (UTC)Reply
Có thể xây dựng sách tham khảo, sách luyện thi lớp 10, thi đại học..., dạng đề toán văn... Thingofme (talk) 15:27, 29 July 2022 (UTC)Reply
Tôi nghĩ không cần bám sát sườn, chỉ cần bám chủ đề là được, còn nội dung chúng ta tự viết ra tương đương. Alphama (talk) 16:21, 29 July 2022 (UTC)Reply
Mấy bạn biết website ixl.com không nhỉ? Alphama (talk) 16:24, 29 July 2022 (UTC)Reply
@Alphama Nếu có thể chat trực tiếp và có thời gian thì bạn có muốn cùng xây dựng cuộc thi viết bài không? Thứ lỗi cho tôi vì thảo luận ở đây quá dài nên tôi thật sự không có thời gian để đọc, không biết có thành viên nào cực lực phản đối việc xây dựng cuộc thi viết bài không nhỉ? Tất nhiên là lần này chúng ta tổ chức thì nên có 1 ban giám khảo gồm 2-3 người và tập trung vào chất lượng bài viết (tính theo kb) chứ không phải số lượng. Bluetpp (talk) 02:06, 30 July 2022 (UTC)Reply
Nói chung, vài thành viên trái chiều không thể đại diện cho cộng đồng. Có lẽ cần nêu vấn đề thảo luận ở viwiki để có các ý kiến đa chiều, từ đó xem xét có nên làm hay không. Tôi vẫn khuyên bạn nên chờ 1 thời gian hoặc ít nhất đạt được 1 đồng thuận về ý định cuộc thi mà bạn muốn triển khai, tất nhiên cuộc thảo luận này sẽ khá mệt mỏi và nhức đầu, không phải vì ý kiến trái ngược, mà vì tính dài dòng xảy ra khi nhu cầu "đói" thảo luận ở mức độ cao. Kết quả sẽ cho tôi biết có nên hỗ trợ bạn hay không. Chúc bạn may mắn! Alphama (talk) 06:37, 30 July 2022 (UTC)Reply
@Alphama Theo cá nhân của tôi thì dự án Commons về việc đóng góp ảnh thì rất ít người tham gia (tôi đang phân vân nên tham gia hay không?) Còn về Wikibook thì tôi e ngại một số thành viên không quen. Còn về Wikiquote; Wikivoyage thì tôi thấy 2 dự án này nó hấp hối và kiểu không có ai hoặc rất ít người Đóng góp. Meiko 02:47, 6 August 2022 (UTC)Reply
Mọi thứ đều đi từ con số không, tôi vẫn sẽ tổ chức, dù ít dù nhiều có người tham gia là được. Mục đích là phát triển mấy dự án vắng người kia, thu hút sự chú ý, và thêm thành viên nhóm này. Alphama (talk) 11:26, 6 August 2022 (UTC)Reply

Câu hỏi

[edit]

Mình có thể tham gia được không nhỉ? Liệu có phải cung cấp thông tin cá nhân như số điện thoại, email hay không? Liệu có những yêu cầu gì trong quá trình tham gia? Mong mọi người giải đáp. AxitTDTbenzoic (talk) 17:09, 1 August 2022 (UTC)Reply

@AxitTDTbenzoic: Bạn cứ tham gia thoải mái mà không cần phải cung cấp thông tin cá nhân. Trừ khi bạn muốn đi dự offline thì lúc đấy mới cần thông tin để liên hệ nhau. Alphama (talk) 02:16, 2 August 2022 (UTC)Reply
Cho tôi xin trở thành thành viên của nhóm. Còn đi offline thì hơi ngại vì cần bảo vệ danh tính, không thì sau này xét lý lịch mệt mỏi lắm :)) — Dr. Voirloup💬 15:35, 6 August 2022 (UTC)Reply
Tôi khá bất ngờ (lúc trước) nhưng không sao tôi sẽ bảo mật điều này. Ngoài ra, nếu lỡ bị lộ thì bạn chỉ cần thử cảm giác mạnh vài lần như tôi thì bạn sẽ quen thôi =)). Đã ghi tên bạn vào danh sách nhóm. Alphama (talk) 00:19, 7 August 2022 (UTC)Reply

Tham khảo ý kiến về cuộc thi đóng góp ảnh cho Wiki Commons

[edit]

Hiện có 1 số lượng lớn bài viết chưa có hình ảnh minh họa ở Wikipedia, nhất là các bài về địa lý, danh lam, thắng cảnh, công trình,... Tuy nhiên, có 1 vấn đề nhỏ:

Thông tin người dùng

[edit]

Cuộc thi có thể khiến người tham gia lộ vị trí địa lý sinh sống công khai trên các dự án Wikipedia. Có 2 cách giải quyết:

  • Đối với thành viên không coi chuyện này là vấn đề thì vẫn tham gia bình thường
  • Đối với thành viên tham gia muốn bảo mật thì có thể:
    • Sử dụng nick ảo để tham gia và đóng góp bằng nick mới này
  • Các thành viên tham gia cần khai báo thông tin với ban tổ chức để có thể liên hệ chi trả chi phí tham gia và kiểm soát. Nếu các bạn muốn giữ bí mật thông tin cá nhân thì có thể sử dụng ví tiền ảo khi giao dịch.

Luật bản quyền hình ảnh

[edit]

Tùy từng nước có luật bản quyền về ảnh chụp các công trình ngoài trời sẽ khác nhau:

  • Nhìn chung tự chụp ảnh thì sẽ không có nhiều ràng buộc về bản quyền. Điểm này cần tham khảo ý kiến của thành viên có kinh nghiệm và bàn sau.

Chi phí & An toàn

[edit]

Đại dịch COVID-19 liệu đã đủ an toàn để tham gia cuộc thi, các thành viên tham gia buộc phải di chuyển đến các địa danh để chụp ảnh.

Chi phí
  • Đi lại (xăng, vé bus,...)
  • Cước Internet (đường đi, up ảnh)
  • Điện (sạc điện, up ảnh)
  • Nước uống + đồ ăn nhẹ (đảm bảo sức khỏe)
  • Bảo hiểm khi di chuyển trong thời gian tham gia cuộc thi

Quy định ảnh chụp

[edit]

Bạn có thể sử dụng bất kỳ thiết bị chụp ảnh nào hiện có, từ điện thoại thông minh bình thường, flycam, cho đến máy ảnh chuyên dụng. Một số quy định ảnh chụp cho cuộc thi:

  • Số ảnh chụp tối thiểu 50-200 ảnh ở 5-20 nơi. Số liệu sẽ thay đổi cho phù hợp với điều kiện người chụp ảnh.
  • Ảnh không bị quá sáng, quá tối, chứa dị vật, hoặc chứa thông tin quảng cáo, gây phản cảm, vi phạm bản quyền (commons:Licensing), hoặc trái quy định khác của Wiki Commons.
  • Bố cục trong ảnh nên cân đối, hài hòa. Nếu bạn chụp ảnh kiểu nghệ thuật hãy diễn giải tính nghệ thuật trong bức ảnh nếu có.
  • Ảnh có kích thước tùy ý theo kích thước của thiết bị chụp.
  • Khi xử lý ảnh qua 1 trình sửa ảnh như Photoshop thì phải giữ thông tin chụp ảnh.

Địa điểm chụp ảnh

[edit]

Một số địa điểm có thể chụp ảnh như sau:

  • Sở thú, khu bảo tồn, rừng quốc gia, vườn quốc gia
  • Các công viên, các công trình dân sự nổi bật. Ví dụ vi:Công viên Tao Đàn.
  • Công trình tôn giáo trên địa bàn
  • Khu du lịch trên địa bàn
  • Di tích mang tính lịch sử
  • Danh lam thắng cảnh

Ví dụ về cách chụp ảnh ở 1 địa điểm

[edit]
Ảnh toàn cảnh bằng flycam
Ví dụ về 1 ảnh chụp không đạt vì góc chụp bị lệch phải

Chùa Ba Vàng là 1 ngôi chùa nổi tiếng ở Quảng Ninh. Nếu có dịp đến ngôi chùa này, bạn cần chụp những thông tin sau nếu có thể:

  • Chụp thông tin đi lại đến chùa (vé, đường đi), bảng giá đồ ăn, bảng quy định trước cổng chùa, vân vân: thông tin này chủ yếu dành cho vi:Wikivoyage, lưu ý hạn chế thông tin mang tính quảng cáo.
  • Nếu bạn được phép dùng/có điều kiện dùng flycam, bạn có thể chụp toàn cảnh từ xa khoảng 1-3 tấm.
  • Chụp cổng chính chùa, cổng phụ.
  • Chụp mặt trước mặt sau chánh điện và các tòa nhà khác.
  • Chụp tượng Phật, tượng thần thánh, những biểu tượng khác nếu có.
  • Chụp hồ nước, sân chùa, lư hương và những cảnh vật khác trong chùa.
  • Chụp câu đối, tàng kinh các và các thông tin khác.
  • Chụp các nhà sư, những người đến chùa, lưu ý về quyền bảo mật hình ảnh cá nhân nếu có. Trong trường này, chỉ nên chụp sau lưng, các bộ phận khác, trừ khuôn mặt.

Bạn có thể chụp ảnh các danh lam thắng cảnh khác, như vi:Vườn quốc gia Cúc Phương hay vi:Khu bảo tồn thiên nhiên Lung Ngọc Hoàng. Những bức ảnh có được đều có giá trị minh họa rất cao với nội dung của Wikipedia và các dự án khác.

Ý kiến

[edit]

Mọi người cho ý kiến liệu cuộc thi này có khả thi vào thời điểm này. Alphama (talk) 07:23, 2 August 2022 (UTC)Reply

@Alphama Vẫn như dự án trước thì thành viên tham gia cuộc thi này sẽ được tài trợ các chi phí như trên? Nhac Ny Talk to me ♥ 13:42, 6 August 2022 (UTC)Reply
Chi phí sẽ đúng như tổng chi phí mỗi người như trên (không bớt đồng nào khi chi trả), dự kiến khoảng 200 USD/1 người. Alphama (talk) 13:58, 6 August 2022 (UTC)Reply
Nửa đêm sắp đi ngủ, lướt điện thoại nhưng phải bật dậy mở PC để bình luận vài ý kiến xíu =)) Tôi không tham gia đâu, nhưng có một số ý kiến.
Đây là một cuộc thi vô cùng ý nghĩa, tổ chức được thì rất là tốt. Chụp mới các hình ảnh không chỉ góp ích cho Wikipedia mà còn các dự án lân cận khác. Thân là thành viên Wikibooks, tôi cũng đau đầu về việc thiếu hụt nghiêm trọng hình ảnh. Nói chung là tôi ủng hộ cuộc thi này. Có điều, đây mới chỉ là tham khảo ý kiến đúng không nhỉ, do vậy cần phải bàn bạc nhiều (ví dụ như tiêu chí hình ảnh, hoạch định chiến lược, vấn đề phát sinh) thì cuộc thi mới được tổ chức chu toàn và đem lại nhiều ý nghĩa nhất. Lo nhất là vấn đề bình đẳng giải thưởng khi mà có người chụp nhiều chụp ít, chụp đẹp chụp xấu, người chụp thứ chưa có - người chụp thứ có rồi...
Chúc cuộc thi có thể diễn ra, và nếu có thì sẽ thành công tốt đẹp. Lâm Đức Anh (talk) 17:20, 6 August 2022 (UTC)Reply
Cuộc thi không thể ép buộc người chụp ảnh đi quá xa, khoảng chừng 10km bán kính đổ lại nơi sinh sống. Vì vậy, sẽ có những ảnh trùng là điều bình thường. Tuy nhiên, tôi đã tính trước (sẽ ghi ra) và đặt ra quy chuẩn về ảnh chụp, số lượng ảnh chụp tối thiểu, góc máy ảnh chụp, những gì cần chụp ở nơi chụp, sẽ có những cảnh ở nơi chụp mà trước kia chưa ai chụp. Alphama (talk) 00:23, 7 August 2022 (UTC)Reply
YesY Đã thêm 1 số quy định ảnh chụp. Alphama (talk) 00:33, 7 August 2022 (UTC)Reply
@Lâm Đức Anh Haha, bạn cũng ở Quảng Ninh thế tới đấy làm mấy cái họp mặt cũng ổn, vừa có hình vừa được gia lưu với nhau :') Meiko 15:00, 9 August 2022 (UTC)Reply
Lộ vị trí rồi thì tham gia cuộc thi cho vui đi các bạn, có gì đâu mà ngại. Ngoài tôi ra chẳng ai biết thông tin các bạn đâu, yên tâm. Alphama (talk) 01:22, 10 August 2022 (UTC)Reply

Đăng ký tham gia

[edit]

Đây là 1 danh sách thăm dò sự quan tâm tham gia cuộc thi chụp ảnh. Nếu bạn có hứng thú tham gia cuộc thi này, xin đăng ký ở dưới đây.

Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all,

I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election.

As many of you are already aware, this year we are offering an Election Compass to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process.

To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election.

Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision.

The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC.

Best regards,

Matanya, on behalf of the Elections Committee


RamzyM (WMF) 12:23, 15 August 2022 (UTC)Reply


Giai đoạn bỏ phiếu cộng đồng của cuộc bầu cử Hội đồng Quản trị năm 2022 đã bắt đầu

[edit]
Bạn có thể tìm thấy các phiên bản ngôn ngữ khác của thông báo này tại Meta-Wiki.

Xin chào mọi người,

Giai đoạn bỏ phiếu cộng đồng của cuộc bầu cử Hội đồng Quản trị năm 2022 đã bắt đầu. Dưới đây là một số liên kết cung cấp các thông tin cần thiết cho việc bỏ phiếu:

Nếu bạn đã sẵn sàng, hãy đến SecurePoll để bỏ phiếu ngay. Bạn có thể bỏ phiếu từ ngày 23 tháng 8 lúc 00:00 UTC đến ngày 6 tháng 9 lúc 23:59 UTC. Để kiểm tra điều kiện bỏ phiếu, xem trang thông tin về điều kiện bỏ phiếu.

Thân ái,

Nhóm Chiến lược và Quản trị Phong trào

Thay mặt cho Nhóm Tuyển chọn Hội đồng và Uỷ ban Bầu cử
VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 13:29, 24 August 2022 (UTC)Reply

Notification of upcoming reporting due date

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization reporting date is coming up in 30 day(s). Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2022 annual reporting will be due in 2022-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2022 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Wikimedia Affiliates Data Portal

YesY We did submit the report. Thank you. Alphama (talk) 14:22, 3 September 2022 (UTC)Reply

Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Revisions committee is requesting comments regarding the Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). This review period will be open from 8 September 2022 until 8 October 2022.

The Committee collaborated to revise these draft guidelines based on input gathered from the community discussion period from May through July, as well as the community vote that concluded in March 2022. The revisions are focused on the following four areas:

  1. To identify the type, purpose, and applicability of the UCoC training;
  2. To simplify the language for more accessible translation and comprehension by non-experts;
  3. To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
  4. To review the balancing of the privacy of the accuser and the accused

The Committee requests comments and suggestions about these revisions by 8 October 2022. From there, the Revisions Committee anticipates further revising the guidelines based on community input.

Find the Revised Guidelines on Meta, and a comparison page in some languages.

Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the Revised Enforcement Guidelines talk page. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during conversation hours. There are a series of conversation hours planned about the Revised Enforcement Guidelines; please see Meta for the times and details.

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations. Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published here.

On behalf of the UCoC Project Team,

RamzyM (WMF) & VChang (WMF) 16:23, 9 September 2022 (UTC)Reply

Sound Logo Competition

[edit]

Hi all,

The Wikimedia sound logo contest has officially launched, welcoming scores of submissions from around the world. From 13 September to 10 October 2022, everyone, everywhere is invited to play a part in The Sound of All Human Knowledge.

If you want to learn more about sound logos, need help with your submission, or if you have a great idea for one, but don't know how to capture it, join this conversation with our technical partner MassiveMusic on 29 September 2022, 15:00-16:00 UTC. Sign up directly on Zoom.

Sound Logo Team, Arupako-WMF (talk) 07:57, 26 September 2022 (UTC)Reply

No more Vietnamese FOP

[edit]

Kindly visit c:COM:Village pump#Updated copyright law of Vietnam and no more FOP?, in connection to the newly-amended copyright law of your country, which finally abolished your freedom of panorama, restricting it to non-commercial purposes only like France, Kazakhstan, South Korea, et cetera. This and other amendments will take effect on New Year's Day, 2023. Regards, JWilz12345 (Talk|Contrib's.) 16:27, 14 October 2022 (UTC)Reply

Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Session

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello all,

During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:

  • Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
  • Europe/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
  • Latin America/North America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.

On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

Call for Movement Charter Ambassadors

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum.

We thank you for your time and participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,
VChang (WMF) and RamzyM (WMF)

Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community

[edit]

The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. Movement Strategy Implementation Grants support projects that take the current state of a Movement Strategy Initiative and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this community engagement package helpful.

The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity.

If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your regional facilitators to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on this page to apply. We look forward to receiving your application.

Best regards,
Movement Strategy and Governance Team
VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 17:33, 9 November 2022 (UTC)Reply

Sunday November 13 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

[edit]
bestiary (Q830560)compendium (Q1459574)reference work (Q13136).

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Wikimedia Research Fund, 2023 Ombuds commission and Case Review Committee appointments process, feedback on consultation and community session of the Movement Charter Drafting Committee, various Wikimania topics: (ideas/suggestions for Wikimania 2023, expressions of interest for Wikimania 2024 and beyond, expressions of interest to join Wikimania Steering Committee), and other ongoing activities.

This month we are meeting on Sunday November 13, and you are all invited to RSVP here.

(UTC meeting times are and
UTC times are different from before, and also note that some areas may have recently experienced daylight savings time changes.).--MediaWiki message delivery (talk) 18:18, 9 November 2022 (UTC)Reply

Thành viên nhóm

[edit]

Tôi mở thảo luận này để hỏi lại các thành viên nhóm hiện nay có muốn tham gia UG nữa hay không? Các bạn không cần ngần ngại chỉ cần nói có hay không? Trong vòng 3 ngày, nếu không có phản hồi, tôi xin ghi tên các bạn là cựu thành viên. Xin cảm ơn! Alphama (talk) 01:37, 10 November 2022 (UTC)Reply

  • Hiện có một số sự việc liên quan tới group này nên sẽ chưa biết có tiếp tục hoạt động không, còn về tôi thì tôi vẫn ở lại, nếu giúp được gì thì giúp. bdanh 01:53, 10 November 2022 (UTC)Reply
    Nhóm này vẫn sẽ tiếp tục hoạt động hoặc nếu giải thể tôi vẫn lập ra nhóm khác mời anh chị em cũ theo tôi. Nếu bạn tin tưởng tôi, tôi sẽ không làm bạn thất vọng. Alphama (talk) 01:58, 10 November 2022 (UTC)Reply
Cảm ơn bạn đã nhanh chóng ra quyết định. Alphama (talk) 01:57, 10 November 2022 (UTC)Reply
  • Tôi vẫn ở lại. Vấn đề nảy sinh gần đây là mối quan hệ giữa Alphama với các thành viên khác bên Wikipedia tiếng Việt. Việc rời đi hay ở lại nhóm này đối với tôi không quan trọng. Mối quan hệ nhóm này độc lập với nhóm kia, và nếu ở nhóm này có chút phần quà làm động lực viết bài và nâng cấp bài thì có một chút giải thưởng cũng giúp tôi phấn khởi hơn.— Dr. Voirloup💬 10:08, 10 November 2022 (UTC)Reply
    Ok bạn, có lẽ sau hội thảo tôi sẽ nghĩ làm 1 cái gì đó. Alphama (talk) 14:49, 10 November 2022 (UTC)Reply

Việc lùm xùm trong thời gian qua

[edit]

Tôi, với tư cách chủ tịch nhóm này, xin lỗi các bạn về một số sự cố trong thời gian qua. Tôi đã liên hệ BTC nói rõ về tình trạng nhân sự ở nhóm này, cũng như lý do vì sao nhóm không hoạt động trong thời gian khá dài, cũng như khắc phục triệt để về sự cố qua các trao đổi thẳng thắn, rõ ràng với BTC. Nhân đây, xin cảm ơn các bạn đã gửi email hỏi han + động viên. Nhóm sẽ tiếp tục hoạt động dựa trên các đường hướng vạch ra để phù hợp. Tôi sẽ tạo mọi điều kiện có thể để các thành viên nhóm:

  • Phát triển kỹ năng viết lách, dịch thuật, và đặc biệt nâng cao khả năng tiếng Anh, điều mà tôi nhận thấy có thể chưa phải là thế mạnh ở các bạn trẻ. Tôi đã từng có giai đoạn như các bạn nên tôi hiểu. Tôi sẽ nêu vấn đề này với quỹ ESEAP để họ hỗ trợ chút ít, không quá nhiều, giúp các bạn tự tin hơn trong các hoạt động offline bằng tiếng Anh của mình.
  • Tham gia các hội nghị, hội thảo quốc tế Wikimedia và các hội thảo liên quan. Nếu những bạn nào theo nghiên cứu thì có được nhận sự tư vấn của tôi cũng như các thành viên nhóm nếu có thể.
  • Tạo môi trường lành mạnh, minh bạch, không cạnh tranh để các bạn tận hưởng thế giới Meta và chúng ta phát triển nhóm để đóng góp cho các dự án Wikimedia.
  • Tôi tuyên bố Nhóm UG Việt Nam là 1 nhóm độc lập với các dự án khác của Wikimedia. Chào mừng các bạn đến với thế giới văn minh và tự do.

Alphama (talk) 09:44, 11 November 2022 (UTC)Reply

Wikimania 2023

[edit]

Hội thảo Wikimania toàn cầu năm 2023 sẽ tổ chức tại Singapore, mời các bạn quan tâm có thể:

  • Đăng ký làm tình nguyện viên ở [7]
  • Dịch thuật các trang liên quan nếu có thể

Alphama (talk) 09:53, 11 November 2022 (UTC)Reply

Vote hình ảnh đẹp nhất năm 2021

[edit]

Mời các bạn tham gia cuộc bình chọn ở [8]. Alphama (talk) 04:41, 14 November 2022 (UTC)Reply

Gia nhập

[edit]

Hôm nay mình có lướt qua Wikibooks:Phòng thảo luận và thấy nhóm này. Liệu điều kiện như thế nào thì mới được tham gia vậy các bạn. 1412KaitoKid (talk) 13:47, 14 November 2022 (UTC)Reply

@1412KaitoKid: Nhóm không có bất cứ điều kiện nào, bạn có zero kinh nghiệm vẫn được tham gia, bạn tự ghi tên của mình vào danh sách Members nhé. Alphama (talk) 14:36, 14 November 2022 (UTC)Reply
Mình vốn không giỏi tiếng Anh nên nhiệm vụ nhóm mình đọc không hiểu, còn dịch bằng Google thì khó hiểu quá. Bạn có thể tóm tắt nhiệm vụ của nhóm này được không bạn. 1412KaitoKid (talk) 12:56, 16 November 2022 (UTC)Reply
@1412KaitoKid: Mục tiêu của nhóm là phát triển nhóm người dùng Việt Nam, thu hút người mới để đóng góp cho các dự án bằng tiếng Việt, như bạn đang góp cho Wikibooks. Cảm ơn bạn đã tham gia nhóm và đóng góp cho Wikibooks. <3 Alphama (talk) 13:36, 17 November 2022 (UTC)Reply
Hôm nay mình sẽ đóng góp thêm cho Wikipedia, hi vọng mình có thể đóng góp lâu dài cho hai dự án này lâu dài :3 1412KaitoKid (talk) 10:03, 18 November 2022 (UTC)Reply
Mà cho mình hỏi bạn Alphama làm được cái @1412KaitoKid bằng cách nào vậy bạn ^^ 1412KaitoKid (talk) 10:05, 18 November 2022 (UTC)Reply
@1412KaitoKid: Bạn dùng bản mẫu {{ping|tên người muốn ping}} là được. Chúc bạn thấy nhiều niềm vui và học hỏi nhiều kinh nghiệm khi ở đây. Alphama (talk) 11:16, 18 November 2022 (UTC)Reply

Thiết kế lại trang Chính Wikibooks

[edit]

Mời các bạn tham gia cuộc thi nhỏ để thiết kế giao diện trang Chính cho Wikibooks. Trang hiện thời chưa thẩm mỹ và khó duyệt. Cụ thể:

  • Mỗi người tham gia đề xuất 1 giao diện, sau đó mọi người thảo luận để lựa ra 1 giao diện ứng ý nhất.
  • Để tăng động lực, mỗi giao diện tham gia được tặng 100k thẻ cào mobile. Giao diện được chọn sẽ được tặng 200k. Chỉ giới hạn 5 người tham gia. Ngân sách: my own fund.

Alphama (talk) 13:40, 20 November 2022 (UTC)Reply

Tiêu chí đề cử ứng viên tham gia hội thảo [9]

[edit]

Chào các bạn, tôi tạm thời thiết lập 1 số tiêu chí để đề cử ứng viên tham gia các hội thảo Wikimedia ở [10]. Các bạn theo dõi và cho ý kiến thêm.  A l p h a m a  Talk 22:24, 21 November 2022 (UTC)Reply

Wikisource

[edit]

Cho tôi hỏi nhóm này có hỗ trợ Wikisource hay không vậy? Hiện nay Wikisource đang có nhiều sách cần OCR và hiệu đính ở s:vi:Thể loại:Sách cần văn bản. Cả tôi và Vinhtantran hiện tại đều không có thời gian làm nên tôi cần tìm người giúp OCR và hiệu đính các cuốn sách trong s:vi:Thể loại:Sách cần văn bản. Tranminh360 (talk) 10:01, 23 November 2022 (UTC)Reply

@Tranminh360: Nếu bạn có lời mời thì nhóm sẽ có hỗ trợ với Wikisource, bạn cũng có thể tự do tham gia nhóm. Mặc dù tôi không quá rành OCR nhưng có thể xây dựng giúp hoặc tìm người hỗ trợ về điều này ở các nhóm nghiên cứu.  A l p h a m a  Talk 14:05, 23 November 2022 (UTC)Reply
@Alphama: OCR thì đã có Wikimedia OCR với 2 công cụ Google OCR và Tesseract OCR. Khi tạo các trang quét như [11] thì đều có nút "Tách văn bản" ở góc trên bên phải. Tôi chỉ muốn tìm kiếm thành viên mới để đóng góp cho Wikisource thôi, nhưng mà chắc chẳng ai quan tâm vì mọi người đều tập trung vào Wikipedia hết chứ chẳng ai quan tâm đến Wikisource. Tranminh360 (talk) 02:40, 24 November 2022 (UTC)Reply
@Tranminh360: Không riêng gì Wikisource mà các dự án khác ngoài Wikipedia đều trong tình trạng như vậy. Lý do chủ yếu đến từ việc các dự án này có cách thức đóng góp quá khó hiểu hoặc quá nhàm chán hoặc cực kỳ lập dị. Ngay bản thân của Wikipedia, đa phần cũng chỉ quan tâm đến lĩnh vực tạm gọi "ăn chơi nhảy múa" nhiều hơn các lĩnh vực khác. Vì vậy, một trong những cách thu hút người mới bắt buộc đối với các dự án này là phải xây dựng 1 cộng đồng chặt chẽ ngoài đời, để làm như vậy thì phải quảng bá các dự án này đến tới các nhóm trên mạng xã hội và đúng đối tượng. Những đối tượng tham gia tôi nghĩ trước hết phải là các nhà nghiên cứu, nhà giáo dục, học sinh, sinh viên,... theo đó 2 đối tượng đầu tiên phải là dẫn đầu. Theo đó, tôi chú ý rằng những cái gọi hội họp, phân phát quỹ ở Meta thực chất nó chỉ là 1 cái gì đó kích thích hay mồi lửa để phát triển cộng đồng để kết nối chặt chẽ với nhau. Tuy nhiên, điều đó không tránh khỏi ai đó có cái nhìn tiêu cực với những công việc này, chỉ có người đủ tầm để hiểu được cái đằng sau. Nếu 2 bạn muốn phát triển cộng đồng Wikisource thì cũng đến lúc 2 bạn nên ra mặt và tham gia Wikimania 2023 1 lần hay 1 hội thảo như vậy để có cái nhìn mới để xây dựng cộng đồng và thu hút người mới. Vì bạn và Tân ở Wikipedia chục năm như tôi nên tôi mặc định 2 bạn hiểu rõ ý tôi một cách rõ ràng và đúng đắn nhất. Cuối cùng, tôi xin ghi nhận công lao 2 bạn ở Wikipedia lẫn Wikisource.  A l p h a m a  Talk 04:00, 24 November 2022 (UTC)Reply

Nói thật mấy cuốn sách cổ lỗ quá, dân mạng giờ có ai thèm đụng đến đâu. Caruri (talk) 00:05, 2 December 2022 (UTC)Reply

@Caruri: Sách cổ lỗ thì nó mới thuộc phạm vi công cộng, chứ sách mới thì được bảo hộ bản quyền, làm sao mà đưa vào Wikisource được? Quy định của Commons còn yêu cầu bản scan sách phải thuộc phạm vi công cộng ở cả quốc gia gốc và Hoa Kỳ, nên nhiều bản scan sách mà Wikisource đang sử dụng ở Commons có khi còn không giữ nổi vì còn hạn bản quyền ở Hoa Kỳ theo đạo luật URAA. Tôi biết dân mạng Việt Nam thích đọc mấy trang như tve-4u.org hơn, nhưng rõ ràng nó vi phạm bản quyền vì số hóa các sách đang được bảo hộ bản quyền theo Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam mà không hề xin phép tác giả, không hề xin phép nhà xuất bản, cũng chẳng trả tiền bản quyền cho tác giả và nhà xuất bản (nói nôm na là làm ebook lậu). Vì Việt Nam quá lỏng lẻo trong quản lý bản quyền nên mấy trang ebook lậu như thế mới tồn tại, chứ ở Mỹ chắc bị cấm lâu rồi. Các trang cung cấp ebook ở Mỹ như Gutenberg chỉ cung cấp các sách thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ thôi, và tất nhiên đều là sách cổ lỗ (xuất bản trước 1929 = quá 95 năm = phạm vi công cộng tại Mỹ). Tranminh360 (talk) 05:21, 6 December 2022 (UTC)Reply
Thú thực với bạn công việc này giống như xây dựng thư viên điện tử vậy, khá nhàm chán, hơn nữa giới trẻ bây giờ chẳng quan tâm đến sách báo mấy cho nên giờ có bạn trẻ nào vào để làm mấy cái này có thể khá khó.  A l p h a m a  Talk 16:24, 6 December 2022 (UTC)Reply
Có lẽ là không cần thiết, dự án Wikisource quá khó hiểu để tham gia. Tôi nghĩ Wikisource + Wikibook nên nhập chung, bản chất cũng là nguồn từ sách mà ra, một bên tự do viết, một bên nhập đúng về.  A l p h a m a  Talk 05:52, 2 December 2022 (UTC)Reply

Hoạt động nhóm ở Wikibooks

[edit]

Từ đây đến cuối năm 2022, nhóm sẽ hoạt động ở Wikibooks tiếng Việt. Theo đó, nhóm sẽ dịch hoặc tự biên tập các chủ đề về Thanh thiếu niên. @NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, Thingofme, and 1412KaitoKid: Mời các bạn tham gia dịch sách nếu có thể hoặc đề xuất cuốn sách cần thiết để dịch/viết. Cảm ơn các bạn.  A l p h a m a  Talk 09:40, 25 November 2022 (UTC)Reply

Join the Movement Charter conversation hour for ESEAP region

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Dear all,

The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).

How can you participate and share your feedback?

The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:

The community consultation session for the ESEAP region will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; the link will be shared at the page 48 hours before the session. Live interpretation in Chinese, Japanese, and Indonesian will be available. The conversations will not be recorded, except for the section where participants are invited to share what they discussed in the breakout rooms. The facilitation team will take notes and produce a summary report afterwards.

If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the recording of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022.

Thank you for your participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,


VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 15:55, 1 December 2022 (UTC)Reply

Vote vòng 2 hình ảnh chất lượng ở Wiki Commons

[edit]

Mời bạn vote cho 3 hình ảnh đẹp nhất ở Vòng 2 tại Wiki Commons.  A l p h a m a  Talk 08:42, 7 December 2022 (UTC)Reply

Reminder to provide feedback on the Movement Charter content

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hi all, 

We are in the middle of the community consultation period on the three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (statement of intent).

You are invited to attend the community consultation session for East Asia, South East Asia, and the Pacific region (ESEAP) which will take place on Friday, 9 December 2022 at 09:00-10:30 UTC. The session will be held on Zoom; please join the meeting via this link. Live interpretation will be available in Indonesian, Japanese, and Mandarin Chinese.

This community consultation period will end on 18 December 2022. The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) encourages everyone who is interested in the governance of the Wikimedia movement to share their thoughts and opinions on the draft content of the Charter. Apart from joining the live conversation, you can also share your feedback via different channels provided below:

  • Fill out an anonymous survey
  • Share your thoughts and feedback on the Movement Strategy Forum 
  • Share your thoughts and feedback on the Meta Talk pages
  • Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC  

You can also find the ESEAP facilitators from the Movement Strategy and Governance team at the ESEAP 28th Community Meeting on Sunday, 11 December 2022 to share your thoughts. Let us know if you have any questions. Thank you for your participation in this community consultation! 


Best regards,

Movement Strategy and Governance team, Wikimedia Foundation

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 15:06, 8 December 2022 (UTC)Reply

Movement Charter: Current Community Consultation Coming to An End

[edit]

Hi everyone,

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee (MCDC), we would like to thank everyone who has participated in our first community wide consultation period on the Movement Charter.

People from across the Movement shared their feedback and thoughts on the content of the Movement Charter. If you have not had the chance to share your opinion yet, you are welcome to do so still by giving the drafts a read and filling out the anonymous survey, which is accessible in 12+ languages (Available in Banjar, English, Indonesian, Japanese, Mandarin Chinese and more). The deadline has been extended; the survey will now close on January 2, 2023. You are also invited to continue to share your thoughts with the MCDC via email (movementcharter@wikimedia.org).

What’s next?

The Movement Strategy and Governance team will publish the final report with the summary of the feedback received in January 2023. It will be shared with the MCDC and the communities via different distribution channels.

After receiving the final report, the MCDC will review the suggestions and communicate the changes by providing an explanation on how and why suggestions were or were not adopted in the next versions of the drafts. There will be additional ways to engage with the Movement Charter content in 2023, including early feedback on a proposed ratification process and new drafts of different chapters in the second quarter of 2023.

We invite you to sign-up to the MCDC monthly newsletter, it will be delivered to the Talk page of your choice. Monthly updates are available on Meta to remain updated on the progress of the MCDC.

You can view the relevant local conversations in East, Southeast Asia and the Pacific from the Movement Charter Ambassadors on this page. If you miss this round, you can still sign-up to become one in the future. The Movement Charter Ambassadors Grant Program will restart accepting applications from both individuals and groups ahead of the next round of consultations in the second quarter of 2023.

We thank you for your participation, time and effort in helping to build the Charter for our Movement!

Sending on behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

VChang (WMF) and RamzyM (WMF)

Movement Strategy and Governance Team, Wikimedia Foundation 10:12, 19 December 2022 (UTC)

Kết quả cuộc thi Picture of the Year 2021

[edit]

Mời các bạn theo dõi ở Picture of the Year 2021.  A l p h a m a  Talk 10:39, 23 December 2022 (UTC)Reply

Bỏ phiếu thông qua Bộ Quy tắc Ứng xử Chung

[edit]

@NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, Thingofme, and Levietduong: Từ ngày 17 tháng 1 năm 2023 đến ngày 31 tháng 1 năm 2023 23:59:59 (UTC), quy trình bỏ phiếu sẽ thông qua SecurePoll, vì vậy mời các bạn tìm hiểu:

 A l p h a m a  Talk 18:29, 31 December 2022 (UTC)Reply

Tôi vừa thông báo với Meta danh sách các thành viên nhóm của chúng ta đều hợp lệ để tham gia cuộc bầu cử này. Hi vọng các bạn sẽ tham gia khi nhận được thư mời. Trân trọng cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 17:34, 10 January 2023 (UTC)Reply
Những cá nhân ngoài nhóm này nếu thấy thông báo bầu chọn hoàn toàn được hoan nghênh tham gia.  A l p h a m a  Talk 17:35, 10 January 2023 (UTC)Reply

Thảo luận về 20 năm của Wikibooks tiếng Việt

[edit]

Mời các bạn tham gia thảo luận ở [12].  A l p h a m a  Talk 19:29, 5 January 2023 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2022 annual reporting became past due in 2022-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2022 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Dumisani Ndubane


Wikimedia Affiliates Data Portal

Sunday, January 8, 2023

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2022 annual reporting became past due in 2022-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2022 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Dumisani Ndubane


Wikimedia Affiliates Data Portal

Sunday, January 8, 2023

@DNdubane (WMF): I already submitted the report, let me know if you need something else. Thank you!  A l p h a m a  Talk 08:09, 9 January 2023 (UTC)Reply
@Alphama, Thank you for submitting the annual activities report. I confirm that your organization's compliance status has been updated. --DNdubane (WMF) (talk) 10:28, 18 January 2023 (UTC)Reply

Dịch thông tin Wikimania 2023

[edit]

Chào các bạn, bên hội thảo báo cho tôi biết chúng ta cần ai đó để dịch thông điệp học bổng và cách thức đi dự hội thảo Wikimania 2023:

Mời các bạn tham gia nếu có thể, chúng ta có thể chung tay dịch thông điệp này.  A l p h a m a  Talk 08:18, 9 January 2023 (UTC)Reply

@NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, Thingofme, Levietduong, Tryvix1509, Băng Tỏa, and Mxn: xem thử.  A l p h a m a  Talk 08:20, 9 January 2023 (UTC)Reply
Tôi tham gia. Tryvix1509 (talk) 03:04, 10 January 2023 (UTC)Reply
@Tryvix1509: Bạn giúp xem dịch 2 trang trên kia với (nếu rảnh), tôi chỉ mới copy tạm từ Google qua chưa hiệu đính lại.  A l p h a m a  Talk 17:29, 10 January 2023 (UTC)Reply

Đề cử các cá nhân tham gia Wikimania 2023

[edit]

Mời các bạn đọc thông tin học bổng cho hội thảo Wikimania 2023 ở https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Scholarships/vi.

Thời gian xin học bổng từ ngày 12 tháng 1 năm 2023 đến ngày 5 tháng 2 năm 2023. Năm nay, hội thảo Wikimania được tổ chức ở Singapore, vì vậy có lẽ chúng ta không gặp phải vấn đề xin visa.

Nội dung này sẽ thảo luận và đề cử các cá nhân đại diện nhóm này tham gia Wikimania, mời các bạn @NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, Thingofme, and Levietduong: cho ý kiến. Nếu có câu hỏi nào khác, xin vui lòng liên hệ trực tiếp wikimania-scholarships@wikimedia.org.  A l p h a m a  Talk 08:40, 9 January 2023 (UTC)Reply

Các cá nhân khác có thể không cần đại diện nhóm này để đi dự hội thảo theo tư cách độc lập, tư cách cá nhân hay đại diện cho 1 dự án nào đó tiếng Việt hoan nghênh tham gia thảo luận ở đây.  A l p h a m a  Talk 08:40, 9 January 2023 (UTC)Reply

Thời gian này tôi đang đi làm tại bệnh viện theo khung lịch học của trường, không thể tham gia được. Xin nhường các suất tham gia cho thành viên khác— Dr. Voirloup💬 10:53, 9 January 2023 (UTC)Reply

Ok bạn, hi vọng gặp bạn trong các dịp tới.  A l p h a m a  Talk 17:36, 10 January 2023 (UTC)Reply

Lưu ý các bạn có thể tham gia Wikimania 2023 theo các tư cách khác ngoài việc là thành viên của nhóm này, xin xem ở [13], một số ví dụ:

  • Active contributor to a Wikimedia project (e.g. Wikipedia, Commons or Wikisource), with at least 50 recent contributions
  • MediaWiki code contributor, gadget or other tool-builder for Wikimedia projects
  • Involvement in some form of Wikimedia organization (chapter, thematic organization or user group)
  • Wikimedia CheckUser, Admin, Bureaucrat, Steward or VRTS volunteer (current or former)
  • Wikimedia Foundation Grantee
  • Participant in a Wikimedia program (e.g. GLAM partnership or education program)
  • Participant in Wikimedia organized events (e.g. photographer contributing to Wiki Loves Monuments (WLM), workshop attendee)
  • Organizer of Wikimedia events (e.g. WLM, edit-a-thons)

 A l p h a m a  Talk 17:38, 10 January 2023 (UTC)Reply

(First Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2022 annual reporting became past due in 2022-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2022 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Dumisani Ndubane


Wikimedia Affiliates Data Portal

Monday, January 9, 2023

Upcoming vote on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello all,

In mid-January 2023, the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct will undergo a second community-wide ratification vote. This follows the March 2022 vote, which resulted in a majority of voters supporting the Enforcement Guidelines. During the vote, participants helped highlight important community concerns. The Board’s Community Affairs Committee requested that these areas of concern be reviewed.

The volunteer-led Revisions Committee worked hard reviewing community input and making changes. They updated areas of concern, such as training and affirmation requirements, privacy and transparency in the process, and readability and translatability of the document itself.

The revised Enforcement Guidelines can be viewed here, and a comparison of changes can be found here.

How to vote?

Beginning January 17, 2023, voting will be open. This page on Meta-wiki outlines information on how to vote using SecurePoll.

Who can vote?

The eligibility requirements for this vote are the same as for the Wikimedia Board of Trustees elections. See the voter information page for more details about voter eligibility. If you are an eligible voter, you can use your Wikimedia account to access the voting server.

What happens after the vote?

Votes will be scrutinized by an independent group of volunteers, and the results will be published on Wikimedia-l, the Movement Strategy Forum, Diff and on Meta-wiki. Voters will again be able to vote and share concerns they have about the guidelines. The Board of Trustees will look at the levels of support and concerns raised as they look at how the Enforcement Guidelines should be ratified or developed further.

On behalf of the UCoC Project Team,

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 16:43, 11 January 2023 (UTC)Reply

(Second Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2022 annual reporting became past due in 2022-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2022 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Dumisani Ndubane


Wikimedia Affiliates Data Portal

Wednesday, January 11, 2023

(Third Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings group contacts,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2022 annual reporting became past due in 2022-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2022 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,
Dumisani Ndubane


Wikimedia Affiliates Data Portal

Wednesday, January 11, 2023

Phê chuẩn Hướng dẫn Thực thi Sửa đổi Bộ quy tắc ứng xử Chung

[edit]

Mời các bạn tham gia bỏ phiếu phê chuẩn Hướng dẫn Thực thi Sửa đổi Bộ quy tắc ứng xử Chungđây.  A l p h a m a  Talk 00:51, 17 January 2023 (UTC)Reply

@NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, Thingofme, and Levietduong: Mời tham gia bỏ phiếu ở đây, cảm ơn các bạn.  A l p h a m a  Talk 00:52, 17 January 2023 (UTC)Reply

Voting now open on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct

[edit]

Hello all,

The voting period for the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines is now open! Voting will be open for two weeks and will close at 23:59 UTC on January 31, 2023. Please visit the voter information page on Meta-wiki for voter eligibility information and details on how to vote.

For more details on the Enforcement Guidelines and the voting process, see our previous message.

On behalf of the UCoC Project Team,

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 09:02, 18 January 2023 (UTC)Reply

Universal Code of Conduct revised enforcement guidelines vote results

[edit]

The recent community-wide vote on the Universal Code of Conduct revised Enforcement Guidelines has been tallied and scrutinized. Thank you to everyone who participated.

After 3097 voters from 146 Wikimedia communities voted, the results are 76% in support of the Enforcement Guidelines, and 24% in opposition. Statistics for the vote are available. A more detailed summary of comments submitted during the vote will be published soon.

From here, the results and comments collected during this vote will be submitted to the Board of Trustees for their review. The current expectation is that the Board of Trustees review process will complete in March 2023. We will update you when their review process is completed.

On behalf of the UCoC Project Team,


VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 12:25, 14 February 2023 (UTC)Reply

Kết quả bỏ phiếu Bộ Quy tắc Ứng xử Chung 2023

[edit]

Năm nay, cuộc bỏ phiếu UCoC (Bộ Quy tắc Ứng xử Chung) đối với các dự án tiếng Việt đã vượt ngoài mong đợi của tôi và BTC, với 17 cử tri đã tham gia bỏ phiếu. Cảm ơn các bạn trong nhóm đã tham gia và ủng hộ Bộ Quy tắc Ứng xử Chung. Hi vọng việc thực thi sẽ sớm được triển khai và có quy trình xử lý nhanh chóng và rõ ràng.  A l p h a m a  Talk 16:34, 15 February 2023 (UTC)Reply

Hoạt động 2023

[edit]

Xin hỏi năm 2023 này Vietnam Wikimedians User Group có hoạt động nào không, viết bài chẳng hạn? — Dr. Voirloup💬 14:20, 3 March 2023 (UTC)Reply

@Mongrangvebet: Tôi đoán là không vì VNWMUG đã tách khỏi WPTV. – Tryvix t 14:39, 3 March 2023 (UTC)Reply
Tôi cũng chưa nghĩ ra 1 hoạt động nào đó, tạm thời có thể là chụp ảnh Commons hoặc là giúp đỡ Wikibooks. Các bạn có thể đề xuất.  A l p h a m a  Talk 03:18, 4 March 2023 (UTC)Reply

Đây là cuộc thi tháng theo chủ đề, mời các bạn trong nhóm tham gia.  A l p h a m a  Talk 10:34, 8 March 2023 (UTC)Reply

Upcoming community review of the Movement Charter ratification methodology

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) will propose a ratification methodology for the future Movement Charter on April 10, 2023. The proposed ratification methodology is a result of learnings from previous ratification processes.

The MCDC will organize a consultation period with the Wikimedia Movement to hear feedback on the proposed ratification methodology from April 10 to 28, 2023. People will be invited to share their feedback on the questions mainly via the Meta Talk page discussion, on the Movement Strategy Forum, and during the community conversation hours. The MCDC welcomes your input on some open questions.

Join the community conversation hours

The MCDC invites everyone interested in sharing their feedback on the proposed methodology to join the community conversation hours:

When signing up, please leave a comment if you need language support. Language interpretation may be provided in the following languages if at least three people express interest: Arabic, Mandarin Chinese, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian and Spanish.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 14:16, 6 April 2023 (UTC)Reply

Report on voter comments from the revised UCoC Enforcement Guidelines ratification vote

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello all,

The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines.

All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. The report is available in translated versions on Meta-wiki here. Please help translate into your language.

Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.

On behalf of the Universal Code of Conduct project team,

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 07:55, 7 April 2023 (UTC)Reply

Elections Committee: Call for New Members

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Wikimedia Foundation elections committee is currently seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee selection process.

The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. You are invited to join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.

There are eight community- and affiliate-selected seats on the Wikimedia Foundation Board. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.

Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to sign a confidentiality agreement. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.

As an Elections Committee member, you will be responsible for:

  • Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
  • Attending onboarding and online training in May–June 2023
  • Working with the Committee to fulfill its other responsibilities

New members should have the following qualities:

  • Fluency in English
  • Responsiveness to email collaboration
  • Knowledge of the movement and movement governance

If you would like to volunteer for this role, please submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 AoE (Anywhere on Earth) on this Meta-Wiki page.

You can read the full announcement here. If you are not interested but know someone who might be, kindly share this message with them as well. Please do not hesitate to contact us if you have questions.

Sending on behalf of the Elections Committee,

VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 13:29, 12 April 2023 (UTC)Reply

Call for early input on the proposed Movement Charter ratification methodology

[edit]

Hello all,

The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) has started to collect input from the Wikimedia movement on the proposed methodology for the ratification of the Movement Charter from April 10 to 28, 2023. Ratification of the Movement Charter is planned to take place in early 2024 according to the timeline.

There are six questions that the MCDC requests your input on. Please share your feedback by:

  • Commenting on the Meta talk page
  • Commenting on the Movement Strategy forum
  • Joining the community conversation hours; the first conversation hour will take place on 18 April at 10:00 UTC (your local time). When signing up, please leave a comment if you need language support by April 16, 2023. We will try our best to provide language interpretation if at least three people expressed interest.

If you have any questions, kindly let us know.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,


VChang (WMF) and RamzyM (WMF) 13:36, 14 April 2023 (UTC)Reply

Mời tham gia bình chọn hình ảnh đẹp ở Commons

[edit]

Mời các bạn trong nhóm tham gia bình chọn các ảnh đẹp ở đây. Cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 12:40, 20 April 2023 (UTC)Reply

Wikimedia Foundation’s 2023-2024 Annual Plan and Upcoming Community Conversations

[edit]

The main purpose of this message is to share with you the draft annual plan of the Wikimedia Foundation for the coming fiscal year from July 2023 to June 2024. The summary of the annual plan is available in multiple languages.

Some Excerpts from the Annual Plan Draft

The Wikimedia Foundation has remained in a period of transition. It welcomed new leadership last year, including a new Chief Executive Officer and Chief Product and Technology Officer. Additionally, the Foundation has navigated conversations with global communities on a range of important issues, from a future charter defining roles and responsibilities, to how we raise shared resources through banner fundraising. This year's Annual Plan attempts to provide more clarity on multi-year strategic issues that do not have quick fixes, and more detailed information on how the Foundation operates.

For the second consecutive year, the Wikimedia Foundation is anchoring its annual plan in the movement's strategy to advance equity. The intention is to connect the Foundation's work even more deeply with the Movement Strategy Recommendations to make even deeper progress towards the 2030 Strategic Direction. This year, the Foundation is recentering its plan around Product and Technology, emphasizing our unique role as a platform for people and communities collaborating on a massive scale. If you are interested to learn more, you can find detailed information on this meta page.

Requesting Your Feedback

Your feedback is highly appreciated, whether being on Meta discussion page or sharing at your local discussion space. Your comments and reflections will help improve the proposal before the Foundation’s Board of Trustees considers the plan and budget in their June meeting.

Community Conversations

Everyone is also invited to participate in the virtual conversation on 30th April 2023 at 6am UTC (check your local time here), which is planned for participants from the Asia Pacific timezone. Kindly see the Diff calendar here. Lisa Seitz Gruwell, Chief Advancement Officer and Deputy to the Chief Executive Officer will be joining the call to share more and learn about your thoughts. You can find the information relating to virtual conversations on the collaboration page. We look forward to seeing you in the upcoming conversation!

VChang (WMF) 13:56, 20 April 2023 (UTC)Reply

Địa điểm tổ chức Wikimania 2 023

[edit]

Mời các bạn xem video về địa điểm tổ chức Wikimania 2023, trong video Jacqueline (trái) à Butch (giữa) chính là 2 cố vấn của nhóm chúng ta.  A l p h a m a  Talk 00:56, 3 May 2023 (UTC)Reply

Invitation to join the Wikimedia Affiliate strategy discussions

[edit]

Hope this message finds you well. I am sharing an update about the Wikimedia Foundation Affiliate strategy initiative. In November, Nataliia Tymkiv, Chair, Wikimedia Foundation Board of Trustees announced the beginning of Wikimedia Foundation Affiliate strategy.

We are working on the next steps of the Affiliate strategy. We invite you to a session with the Board of Trustees, AffCom, and supporting staff to provide input into this process. These sessions will be conducted in groups and the language will be English. If you are able to attend one of these meetings, please sign up here. If you prefer a 1:1 session for a detailed discussion, please reach out to me. If you are unable to attend the meeting, please respond via the survey or in writing to askcac@wikimedia.org or on the Talk page.

This message was also sent by email to affiliate primary contacts.

Best, MKaur (WMF) 22:30, 22 May 2023 (UTC)Reply

Ký tên ủng hộ tuyên bố chung tạo Trung tâm Vùng Đông Nam Á & Thái Bình Dương

[edit]

Mời các bạn tham gia ký tên ở đây.  A l p h a m a  Talk 20:00, 16 June 2023 (UTC)Reply

WikiWomenCamp 2023 Scholarship Application

[edit]

Hello all,

We are thrilled to announce the opening of the scholarship applications for Wiki Women Camp 2023 which will run from 20-23 October in New Delhi, India. The scholarship application deadline is July 4th, end of the day (anywhere in the world), and applicants will receive notification of decisions in mid-July.

Please submit your application directly through the provided forms available here.

If you have any questions or require further information, please do not hesitate to reach out to us at admin@wikiwomencamp.org.

Cheers,
Maffeth.opiana (talk) 11:25, 23 June 2023 (UTC)Reply
On behalf of the WikiWomenCamp 2023 Team

Thank you for your information. Not sure, but @Bluetpp and NhacNy2412: and possibly @Băng Tỏa: can have some information.  A l p h a m a  Talk 19:02, 1 July 2023 (UTC)Reply

Intangible Cultural Heritage of Vietnam

[edit]

Mời các bạn tham gia dịch và đóng góp nội dung trang này. Cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 22:25, 23 June 2023 (UTC)Reply

Wikimania 2023, sự kiện Wikimedia lớn nhất hành tinh

[edit]

Xin chào các bạn trong nhóm,

Nếu các bạn không thể tham gia sự kiện này thì có thể tham gia online, đăng ký tại đây. Chúc mọi người sức khỏe!  A l p h a m a  Talk 01:38, 10 July 2023 (UTC)Reply

Sunday July 16 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (Global Council focus, now available in ar, es, fr!)

[edit]
SWAN: The Next Generation

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

We'll focus on strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including Wikimania Singapore, Future of SWAN, Movement Charter/Content new sections (particularly Movement Charter/Content/Global Council), other activities you submit, and we will top it all off with a grand finale AI Happy Hour / Doom Hour!

This month we are meeting on Sunday July 16, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are and
Note that we are now meeting on Zoom, with interpretation in the 2nd session in (Arabic) (Spanish) (French)--Pharos (talk) 02:41, 12 July 2023 (UTC)Reply

Wikimedia Summit 2024, Deadline: August 15, 2023

[edit]

@NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, JrandWP, Levietduong, MTRIProd, Phjtieudoc, and Dotruonggiahy12: Gửi các bạn thông tin về Wikimedia Summit 2024 tại Berlin, Đức. Mời các bạn để đề cử hoặc tự ứng cử để đại diện nhóm tham gia hoạt động này. Cảm ơn các bạn.  A l p h a m a  Talk 14:49, 17 July 2023 (UTC)Reply

@Băng Tỏa and DanGong: Có thể hai bạn quan tâm sự kiện. Nếu 2 bạn muốn tham gia theo tư cách đại diện cho nhóm này, vui lòng gia nhập nhóm lúc này. Vui lòng các bạn chia sẻ thông tin cho các bạn nào ở châu Âu.  A l p h a m a  Talk 14:49, 17 July 2023 (UTC)Reply
Cảm ơn bạn Alphama hỏi. Mình có quan tâm tới việc phát triển của Wikipedia. Hiện sống ở München, không có vấn đề trong việc nghe hiểu và thảo luận băng tiếng Đức và tiếng Anh nên cũng muốn ứng cử. Tuy nhiên cần được biết thêm về VWUG để xem có thể gia nhập và đại diện cho nhóm. DanGong (talk) 03:16, 19 July 2023 (UTC)Reply
Bạn cứ ghi danh ở đây, sau đó thêm tên ở phần danh sách ứng cử ở dưới để mọi người cho ý kiến xem xét chọn ứng viên tham gia.  A l p h a m a  Talk 06:35, 19 July 2023 (UTC)Reply
@Alphama cảm ơn bạn đã thông báo cho tôi. Về chuyện này thì có lẽ tôi chưa thể tự ứng cử đi được vì trình độ ngoại ngữ của tôi chưa được giỏi và thuần thục. Tôi nghĩ nên đề cử cho @NhacNy2412 tham gia chuyến đi lần này. Trân trọng. Do Tri ✓ 💬 16:43, 17 July 2023 (UTC)Reply
@MTRIProd Cảm ơn bạn, tôi cũng vừa định tự ứng cử Nhac Ny Talk to me ♥ 03:32, 18 July 2023 (UTC)Reply
Cám ơn bạn đã thông báo mình. Mình chưa đi dự hội nghị nào của Wikimedia nhưng ngoại ngữ mình đủ xài nên cũng sẵn sàng tự ứng cử. Dotruonggiahy12 (talk) 14:34, 18 July 2023 (UTC)Reply

Thông tin tham gia

[edit]

Phần này xin làm rõ về ứng viên tham dự hội nghị Wikimedia Summit 2024:

  • Mỗi nhóm có thể đề cử 1 ứng viên tham gia ở Berlin (Eligible Affiliates and Hubs can nominate one representative to apply for the Wikimedia Summit 2024 in Berlin)
  • Ngoài ứng viên tham dự ở Berlin, nhóm có thể cử 2 ứng viên khác tham gia trực tuyến, vì vậy chúng ta có 3 ứng viên. (In addition to their Berlin candidate, Affiliates and ongoing Hub projects can nominate two additional representatives to take part in the online engagement sessions prior to the Berlin event, so 3 representatives in total)

 A l p h a m a  Talk 15:13, 26 July 2023 (UTC)Reply

Danh sách ứng cử

[edit]

Bạn nào tham gia ghi tên dưới đây để nhóm cho ý kiến. Vui lòng bảo đảm bạn phải tham gia hội nghị nếu đại diện cho nhóm.  A l p h a m a  Talk 03:39, 18 July 2023 (UTC)Reply

Để thuận tiện chọn ứng viên, các bạn nên cho biết năng lực của bản thân về tiếng Anh, một số kinh nghiệm đi nước ngoài + quy trình làm visa (nếu có).  A l p h a m a  Talk 18:31, 18 July 2023 (UTC)Reply

NhacNy2412

[edit]

Dotruonggiahy12

[edit]

DanGong

[edit]
  • Support Support Nếu DanGong tham gia thì tôi ủng hộ ứng viên này vì (1) thuận tiện về mặt đi lại, (2) không phải trải qua các trình làm visa + giấy tờ khác liên quan, (3) có kinh nghiệm ở Wikipedia.  A l p h a m a  Talk 02:29, 20 July 2023 (UTC)Reply
@Alphama, cảm ơn bạn ủng hộ. Mình xin ứng cử ở đây. Xem lại thì thấy mình đã là thành viên nhóm. Sẽ bỏ thời giờ để tìm hiểu thêm. DanGong (talk) 11:52, 26 July 2023 (UTC)Reply

Kết quả

[edit]

Nếu không có ý kiến nào khác thì mời bạn @DanGong: đăng ký tham gia trực tiếp và 2 bạn @NhacNy2412 and Dotruonggiahy12: đăng ký online. @DanGong: Vui lòng xác nhận gấp trong hôm nay gấp.  A l p h a m a  Talk 06:27, 11 August 2023 (UTC)Reply

Cảm ơn bạn Alphama, mình xin đăng ký tham gia trực tiếp Wikimedia Summit 2024. DanGong (talk) 01:18, 12 August 2023 (UTC)Reply
Mình đã đăng ký tham gia trực tiếp Wikimedia Summit 2024. DanGong (talk) 12:59, 12 August 2023 (UTC)Reply

YesY DanGong đại diện nhóm tham gia hội nghị trực tiếp. Mong khi tham gia, bạn nêu 1 số khó khăn để phát triển nhóm như: nhóm chưa thu hút nhiều thành viên tham gia do tâm lý e ngại lộ diện, trình độ ngoại ngữ và kinh nghiệm quốc tế không có nhiều,...  A l p h a m a  Talk 17:32, 14 August 2023 (UTC)Reply

WikiConference North America 2023, Early deadline (Batch 1): July 31

[edit]

Mời các bạn ở khu vực Bắc Mỹ (Canada, United States, Mexico, và khu vực Caribe) xem xét tham gia. @Mxn and DHN: Mời 2 bạn cân nhắc tham gia, nếu muốn đại diện nhóm VWUG thì vui lòng đăng ký làm thành viên từ lúc này.  A l p h a m a  Talk 03:45, 18 July 2023 (UTC)Reply

NoN Nhóm không có đại diện tham gia lúc này.  A l p h a m a  Talk 17:34, 14 August 2023 (UTC)Reply

Call for Affiliates & Call for Trainers WikiWomenCamp 2023

[edit]

Dear all,

The WikiWomenCamp 2023 team is excited to announce that the calls for Affiliates and Trainers are open now!

Self-funded affiliates attendance

If your affiliate is interested, kindly fill out the registration form by 8 August 2023, anywhere on earth. Please note that self-funded attendance means participants will be responsible for their travel, accommodation, visa (if required), and related expenses. We have 10 seats reserved for affiliates. Here is the form link: Google Forms

Trainers

The call for trainers to facilitate gender-focused sessions at WikiWomenCamp 2023 is open. To propose your session(s), please submit the application form by 8th August 2023. More details about the call for trainers (benefits for trainers and key dates) are here: m:WWC2023/Program

To read more about the camp, please visit: m:WikiWomenCamp 2023

Cheers,
Maffeth.opiana (talk) 03:37, 29 July 2023 (UTC)Reply
On behalf of the WWC23 team

Cuộc thi chụp ảnh: Vấn đề bản quyền về hình ảnh ở Việt Nam

[edit]

Chào các bạn, lâu quá tôi không theo dõi vấn đề bản quyền về hình ảnh các công trình công cộng ở Việt Nam. Mời các bạn am hiểu cho ý kiến!  A l p h a m a  Talk 05:17, 5 August 2023 (UTC)Reply

Xem c:COM:FOP Vietnamc:Template:NoFoP-Vietnam. Tranminh360 (talk) 13:45, 10 August 2023 (UTC)Reply
Như vậy có thể hiểu "all uploaded photographs of architectural and artistic works in public spaces from Vietnam" hay "tất cả các bức ảnh được tải lên về các công trình kiến trúc và nghệ thuật trong không gian công cộng từ Việt Nam" đều sẽ không còn có mặt ở Wiki Commons sau ngày 1 tháng 1 năm 2023.  A l p h a m a  Talk 06:31, 11 August 2023 (UTC)Reply
Các hình chụp tác phẩm mỹ thuật, kiến trúc đặt ở nơi công cộng ở Việt Nam được tải lên Commons trước ngày 1 tháng 1 năm 2023 (sử dụng thẻ c:Template:FoP-Vietnam) sẽ được giữ lại. Ví dụ: c:File:Statue of Le Quy Don.JPG. Các hình chụp tác phẩm mỹ thuật, kiến trúc đặt ở nơi công cộng ở Việt Nam được tải lên Commons từ ngày 1 tháng 1 năm 2023 trở về sau sẽ bị gắn thẻ c:Template:NoFoP-Vietnam và bị xóa. Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2023, muốn chụp hình các tác phẩm mỹ thuật, kiến trúc đặt ở nơi công cộng ở Việt Nam thì phải chứng minh tác giả của các tác phẩm mỹ thuật, kiến trúc đó đã chết quá 50 năm (điều kiện cụ thể được nêu trong c:Template:PD-Vietnam), cộng thêm điều kiện phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ (nơi đặt máy chủ Commons) thì tác giả phải chết trước 1948 (để tác phẩm thuộc phạm vi công cộng ở Việt Nam vào ngày 23 tháng 12 năm 1998 – ngày URAA đối với Việt Nam). Tranminh360 (talk) 07:42, 11 August 2023 (UTC)Reply
Cảm ơn Tranminh360 đã làm rõ vấn đề này.  A l p h a m a  Talk 17:25, 14 August 2023 (UTC)Reply

Khảo sát về cuộc thi chụp ảnh thiên nhiên

[edit]

@Mongrangvebet, Bluetpp, NhacNy2412, Bdanh, JrandWP, Levietduong, MTRIProd, Phjtieudoc, Dotruonggiahy12, DanGong, and Mintu Martin: Mời các bạn cho ý kiến về việc tham gia cuộc thi chụp ảnh về cây cỏ, hệ động thực vật, địa hình, địa mạo, hồ, sông suối, cảnh tự nhiên,... ở Việt Nam. Liệu cuộc thi này có khả thi?  A l p h a m a  Talk 06:35, 11 August 2023 (UTC)Reply

Phần chụp thì tôi thấy khả thi. Nhưng còn phần "cuộc thi" thì không chắc lắm, cần có ý tưởng cụ thể hơn một chút Nhac Ny Talk to me ♥ 14:36, 11 August 2023 (UTC)Reply
Chụp hình thì khả thi mà thiết nghĩ cần phải cụ thể hơn, ví dụ như tiêu chí chấm bài là gì, tổng cộng có bao nhiêu thể loại, sơ khảo, phúc khảo ra sao, v.v. Dotruonggiahy12 (talk) 17:19, 11 August 2023 (UTC)Reply
Mình thấy là rất có ích lợi. Đề tài tổng quát như vậy là được rồi. Để cho người chụp được nhiều tự do. Wikipedia nên được quyền dùng hình trong các bài viết. Được như vậy thì các bài vở sẽ có được hình ảnh phong phú hơn. DanGong (talk) 09:23, 12 August 2023 (UTC)Reply
Support Support. Nhất là khi còn thiếu khá nhiều ảnh đi kèm với những bài viết về địa danh tại Việt Nam. Việc tổ chức những cuộc thi như vậy ngoài việc bổ sung thêm hình ảnh cho những bài viết như trên thì còn tạo điều kiện cho các Wikipedian đi lại để cải thiện sức khoẻ, xa rời thiết bị thông minh. ThePoisonousDart (talk) 12:22, 13 August 2023 (UTC)Reply

@All: Thực ra cái này theo hình thức "làm việc theo nhóm với quy hoạch công việc mỗi người" chứ không phải là "cuộc thi". Mỗi người chỉ cần chụp từ 50 đến 100 hình ảnh (hoặc hơn) trong vòng 1-2 tháng để hoàn thành, ưu tiên các chủ đề thiên nhiên Việt Nam.  A l p h a m a  Talk 17:24, 14 August 2023 (UTC)Reply

Một số địa điểm để chụp hình

[edit]
  • Địa điểm (có thể) cần mua vé: các vườn quốc gia, sở thú, khu du lịch, danh lam thắng cảnh,...
  • Địa điểm miễn phí: sông, suối, rừng, đồng cỏ,...

 A l p h a m a  Talk 17:30, 14 August 2023 (UTC)Reply

YesY Sẽ triển khai sau vài tuần.  A l p h a m a  Talk 08:02, 27 August 2023 (UTC)Reply

Nomination for the ESEAP Preparatory Council

[edit]

Dear Vietnam Wikimedians User Group,

The ESEAP Interim Hub Committee's mandate shall conclude with Wikimania 2023; culminating with their handover to a new ESEAP Preparatory Council.

This Preparatory Council will continue to define, until its completion, ESEAP's Roles and Responsibilities document.

The Council shall also finalize ESEAP's pilot grant plan for the first year; concluding with the ESEAP Conference in 2024.

The Preparatory Council will consist of 9 seats;

  • 4 of the 9 seats will be allocated for Affiliates and voted exclusively by Affiliates. Each affiliate will have a maximum of 4 votes.
  • 3 seats will be allocated for Communities from ESEAP, duly verified, and voted exclusively by the Communities. Each community will have a maximum of 3 votes.
  • 2 seats will be allocated for Individual contributors and will be voted by Popular Vote ‐ voted exclusively by individual contributors. Each individual voter has a maximum of 2 votes.

Should your affiliate wish to nominate a candidate of the Preparatory Council, please register your affiliate with the name of the affiliate and the username of the representative by August 17th. The voting will be happening on August 18th and 19th.

With the time being so short, we need your cooperation and participation as soon as possible.

The election for the seats will be held on the this Meta page.

Let's move forward together!

Sincerely,

Sending on behalf the ESEAP Interim Hub Committee

VChang (WMF) (talk) 07:12, 16 August 2023 (UTC)Reply

Wikimania 2023

[edit]

Các bạn có thể đăng ký tham gia online ở đây. Nhóm chúng ta sẽ không có đại diện nào tham dự.  A l p h a m a  Talk 13:59, 16 August 2023 (UTC)Reply

ESEAP Preparatory Council voting information for Affiliate Seats

[edit]

You are receiving this notice because you are a representative of an ESEAP affiliate.

Dear ESEAP affiliates,

This is an update to the ESEAP Preparatory Council's Affiliate Seat. To support the smooth operation of the election, a Process Oversight sub-committee has been formed per agreement of the ESEAP Hub Interim Committee. The following details have been updated:

We strongly encourage your participation in this process. Please add your votes to the voting page. Should you have any questions please do not hesitate to leave a message on the talk page.


Best Regards,

Process Oversight Sub-Committee

(This message is sent by 1233 T / C on 01:57, 22 August 2023 (UTC))Reply

Khảo sát ESEAP 2024

[edit]

Mời các bạn tham gia khảo sát hội thảo ESEAP 2024 tổ chức năm sau ở Malaysia. Xin cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 08:01, 27 August 2023 (UTC)Reply

Notification of upcoming reporting due date

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization reporting date is coming up in 26 day(s). Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting will be due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 11:51, 31 August 2023 (UTC)Reply

@DNdubane (WMF): I will try to submit the report as soon. Thank you!  A l p h a m a  Talk 23:44, 10 September 2023 (UTC)Reply
YesY Submitted.  A l p h a m a  Talk 13:26, 26 September 2023 (UTC)Reply

@NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, JrandWP, Levietduong, MTRIProd, Phjtieudoc, and Dotruonggiahy12: Mời các bạn cho ý kiến có nên tổ chức ESEAP 2024 hay không ở trang đó. Trong nhiều năm tôi vẫn luôn tìm kiếm thành viên người Việt tham gia kết nối với thế giới nhưng bất thành. Tôi vẫn luôn hi vọng thế hệ sau có đủ năng lực tiếng Anh, khả năng giao tiếp quốc tế, hiểu biết, tự tin, và độc lập suy nghĩ hơn. Xin cảm ơn các bạn!  A l p h a m a  Talk 01:42, 16 September 2023 (UTC)Reply

@Alphama cho biểu quyết thì không vấn đề gì nhưng tìm kiếm một thành viên người Việt tham dự e là khó đó bác. Do Tri ✓ 💬 05:11, 16 September 2023 (UTC)Reply
@Alphama Quá khổ, ngành tôi lại không cho phép tham gia các sự kiện của tổ chức phi lợi nhuận ở nước ngoài như thế này chứ nếu không tôi đã tham gia rồi @@ Bluetpp (talk) 09:50, 16 September 2023 (UTC)Reply
Có thể đôi khi tính cách của 1 người từ online sang đời thực sẽ rất khác, có phần ngại nữa.  A l p h a m a  Talk 13:33, 16 September 2023 (UTC)Reply

IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation

[edit]

Địa chỉ IP đang được thảo luận để ẩn đi khi tham gia sửa đổi ở các dự án để đảm bảo danh tính, các bạn có thể theo dõi thêm ở bản tiếng Việt Sửa đổi IP: Thực hiện quy định riêng tư và Quản lý sai phạm. Đây có thể sự thay đổi lớn và có thể ảnh hưởng đến nhiều vấn đề ở các dự án.  A l p h a m a  Talk 01:51, 16 September 2023 (UTC)Reply

Tôi không đồng ý về việc ẩn IP lắm, vì những người dùng muốn ẩn IP thì họ đã lập tài khoản để sửa đổi rồi — Dr. Voirloup💬 04:07, 16 September 2023 (UTC)Reply
Việc thông qua do Wikimedia Foundation Legal ấn định (tôi đoán có lẽ sau vài sự cố nghiêm trọng, khi bị lộ IP dẫn tới lộ danh tính). Việc này Meta sẽ thực hiện dù cộng đồng muốn hay không. Tuy nhiên, WFL cũng chưa dám triển khai rộng rãi mà đang kiểm thử A/B với 1 số dự án nhất định. Theo tôi tìm hiểu thì ở nhiều nước, địa chỉ IP được quản lý chặt chẽ, tức là với 1 IP bất kỳ, có thể biết chính xác IP đó nằm ở đâu. Tuy nhiên, ở VN thì khác, đôi khi cùng dải lại cho ra nhiều địa phương khác nhau, Nam Bắc lẫn lộn dẫn tới nhiều trường hợp cấm đoán dở khóc dở cười, không sao biện hộ được. Ví dụ, cùng xài 4G thì xác suất dài cùng dải khá cao. Hơn nữa, sự phân chia mạng không rõ ràng và nhất quán cũng gây ra tình trạng này.  A l p h a m a  Talk 13:45, 16 September 2023 (UTC)Reply
Thuật ngữ mới "cookie block" có lẽ sớm được thi hành.  A l p h a m a  Talk 13:47, 16 September 2023 (UTC)Reply

Các lý do hạn chế bạn tham gia các hội thảo của Wikimedia

[edit]

Trong mục này, các bạn nhóm mình có thể nêu ra 1 số lý do mà các bạn cảm thấy khó khăn khi tham dự hội nghị của Wikimedia hay không? Điều này giúp cho tôi có thể giúp đỡ hoặc là đề xuất Wikimedia giúp đỡ. Xin cảm ơn các bạn  A l p h a m a  Talk 07:04, 20 September 2023 (UTC)Reply

Call for Highlight Videos for WikiWomenCamp 2023

[edit]

Dear Community Members,

As we gear up for the upcoming WikiWomenCamp in India, we are excited to announce a unique opportunity to share your incredible work and its impact with the global community.

What We're Looking For: We invite you to submit short (3-5 minute) videos highlighting your projects, initiatives, or efforts that have made a significant difference in addressing gender gaps. We know that many of you are doing remarkable work in various corners of the world, and we want to shine a spotlight on your achievements.

Why Short Videos: Our camp sessions are extensive, covering a wide range of topics and discussions. In the interest of time and with a commitment to showcasing the amazing initiatives across our movement, we believe that short videos are an effective way to capture and share the essence of your work.

How Your Videos Will Be Used: The selected videos will be featured on our social media channels and played during breaks at the camp. This provides an excellent opportunity for you to showcase your work to a broader audience and inspire others to get involved or collaborate with you.

Submission Guidelines:

  1. Videos should be 3-5 minutes in length.
  2. Please focus on the impact of your work, highlighting how it contributes to addressing gender gap.
  3. Be creative and engage in your presentation.
  4. Ensure video quality is clear and audible.
  5. Narration (optional): If possible, include a brief voiceover or text captions to provide context and explanation.
  6. Language: While English is preferred for wider accessibility, videos in other languages are also welcome. Kindly ensure that non-English videos are accompanied by English subtitles or captions.

Submission Deadline:

To be considered for inclusion in our camp programming, please submit your videos by Thursday, 28th September 2023. Late submissions may still be featured later on our social media channels.

How to Submit:

To avoid any issues with file sizes, we recommend using a file transfer service like WeTransfer or Google Drive while sharing your videos with us at admin@wikiwomencamp.org. In your email, include a brief description of your project, affiliate name / your name or username, and contact information.

We believe that your stories and experiences are powerful tools for change. By sharing them with our community, you contribute to a collective effort to bridge the gender gap and empower women and girls worldwide.

Thank you for being a part of the camp initiatives, and we look forward to receiving your inspiring videos.


Warm regards,
WikiWomenCamp 2023 COT


Maffeth.opiana (talk) 09:57, 21 September 2023 (UTC)Reply

Introducing the Wikimedia photo library and a workshop invite

[edit]

Dear Wikimedia affiliates communications leads,

We are so excited to share a new resource with you: The Wikimedia Photo Library. In it you will find high quality images that help to tell the story of free knowledge. We hope that this library will help you in the important work you do as a communication lead. Alongside this library, we’ve also updated guidelines on how to effectively use imagery to tell brand stories.

Curious to learn more about these resources?

We will be holding a short workshop for 45 minutes on Tuesday 3 October 2023, at 16:00 UTC (add event to your calendar) and again on Thursday 5 October at 7:00 UTC (add event to your calendar) to accommodate different time zones. During these workshops, we will walk you through some examples of images that align with the Movement Brand Guidelines, some basics of quality photography and answer any questions you may have about this topic.

The need for a Wikimedia Photo Library

Our research showed that there are lots of photos available from Wikimedia events, usually featuring people using computers. There were very few images showing mobile editing or reading, and even fewer showing people using the projects in their everyday lives.

These images are the first steps in creating a photo library that is representative of the whole movement. We have added images that are aligned with the Movement Brand Guidelines in this category on Wikimedia Commons. Photography is a powerful tool to create cohesion in Wikimedia communication. Our hope is that all of you will help to build this resource out with images from your region.

By continuing to add to this category, we will be helping one another tell more impactful stories of the free knowledge movement – learn how on the Brand portal on Meta-wiki.

Thank you so much and please let me know if you have any questions. We hope to see you at one of the workshops!


Best,

Samir and the Brand Studio team --MediaWiki message delivery (talk) 16:54, 23 September 2023 (UTC)Reply

Wikimania 2024

[edit]

Wikimania 2024 sẽ tổ chức ở Kraków, Ba Lan, mời các bạn cân nhắc tham dự, đã rất lâu Wikimania chưa có đại diện nào đến từ VN.  A l p h a m a  Talk 13:07, 26 September 2023 (UTC)Reply

@DanGong and Băng Tỏa: hay bạn nào ở châu Âu có thể xem thông tin. Những bạn khác cũng được hoan nghênh tham gia.  A l p h a m a  Talk 13:28, 26 September 2023 (UTC)Reply

Follow up on the last message about the photography workshop

[edit]

Hi everyone,

This is a reminder about our photography sessions happening this week. Also, some people reached out with concerns about not being able to open the links to meetings in the previous message. Please find a direct link to the Google Meet sessions here:

Thank you and please let me know if you have any questions. If you have any questions please reach out to selsharbaty@wikimedia.org . --MediaWiki message delivery (talk) 08:21, 2 October 2023 (UTC)Reply

Commons:Photo challenge [14]

[edit]

Mời các bạn than gia thử thách chụp ảnh tháng 10 về chủ đề Silhouette (bóng tối) và Pollution (ô nhiễm).  A l p h a m a  Talk 14:38, 4 October 2023 (UTC)Reply

Chương trình trao đổi văn hóa với Wikipedia Azerbaijan [15]

[edit]

@Alphama, NhacNy2412, Bluetpp, Mongrangvebet, Bdanh, JrandWP, Levietduong, and MTRIProd:@Phjtieudoc, Dotruonggiahy12, DanGong, Mintu Martin, ExplodedAnt, Minhdat1505, and Pminh141: @Nhóm VWUG: Chào các bạn, admin của azwiki có liên hệ với tôi để thực hiện chương trình trao đổi văn hóa thông qua viết bài giữa viwiki và azwiki. Hiện azwiki đã đồng thuận về việc viết bài trao đổi văn hóa với viwiki, xem thảo luận.

Đoạn dịch từ tiếng Azerbaijan sang tiếng Việt bằng Google:

Xin chào tất cả mọi người. Như các bạn đã biết, “Tháng Châu Á” sẽ được tổ chức vào tháng 11 với quy mô toàn cầu. Tôi nghĩ chúng ta có thể tổ chức “Chương trình giao lưu văn hóa Azerbaijan-Việt Nam” song song với dự án này. Mục tiêu chính của chương trình này là tạo ra các bài viết về Việt Nam trên Wikipedia tiếng Azerbaijan và Azerbaijan trên Wikipedia tiếng Việt. Giải thưởng được xem xét cho ba người dùng hàng đầu. Chúng ta cũng sẽ cần một bồi thẩm đoàn nhất định.

Theo tôi, sáng kiến ​​này sẽ không chỉ làm phong phú thêm nội dung của Wikipedia tiếng Azerbaijan mà còn là một công cụ để cải thiện mối quan hệ giữa hai cộng đồng wiki. Chúng tôi không làm việc nhiều với các wiki bên ngoài và tôi nghĩ đó là một tính năng khá thú vị. Trước khi gửi đề xuất này tới Nhóm người dùng Wikimedia Việt Nam thay mặt cho Nhóm người dùng Wikimedia Azerbaijan, tôi mong nhận được sự chấp thuận từ cộng đồng Wikipedia tiếng Azerbaijan dưới hình thức bỏ phiếu. Quan điểm của bạn là gì? Tôi sẵn sàng trả lời bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào mà bạn có thể có về ưu đãi này.

Do VWUG là 1 nhóm độc lập vì vậy mời 1 số bạn nào đó có hứng thú để tạo ra sân chơi giữa 2 wiki. Tôi chỉ là người đưa thông tin. Xin cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 03:03, 5 October 2023 (UTC)Reply

@Tryvix1509, Mxn, Băng Tỏa, MagicalNight97, Mạnh An, and ExplodedAnt: Xin chuyển thông tin đến các bạn.  A l p h a m a  Talk 03:05, 5 October 2023 (UTC)Reply
Tôi ủng hộ với chương trình này. Hy vọng được biết đến nhiều hơn về văn hoá của nước bạn. ThePoisonousDart (talk) 03:46, 5 October 2023 (UTC)Reply
@Alphama Tôi cũng ủng hộ chương trình này. Không biết cách triển khai như thế nào để chương trình được diễn ra hiệu quả nhất? Mintu Martin (talk) 05:06, 5 October 2023 (UTC)Reply
Mình ủng hộ chương trình này. Việc triển khai chương trình này thì trước mắt nên thảo luận ở viwiki trước để có thể nhiều người nắm bắt hơn về chương trình này. Nếu như mọi người hưởng ứng thì chúng ta nên xây dựng kế hoạch và thảo luận với cả bên Azerbaijan. Các bạn thấy thế nào? Pminh141 (talk) 06:07, 8 October 2023 (UTC)Reply
@Alphama Được giao lưu với bạn bè quốc tế là điều rất đáng hoan nghênh. Tôi hưởng ứng chương trình này. Không biết nội dung cụ thể của chương trình diễn ra như thế nào nhỉ? Do Tri ✓ 💬 05:12, 5 October 2023 (UTC)Reply
Tôi ủng hộ việc trao đổi văn hoá giữa các ngôn ngữ trên Wikipedia. Xin lộ trình hoặc kế hoạch thực hiện chương trình. — Dr. Voirloup💬 12:30, 5 October 2023 (UTC)Reply

@Mongrangvebet, Mintu Martin, MTRIProd, and Phjtieudoc: Các bạn có thể tự mở thảo luận ở viwiki và tự liên hệ với admin bên đó (@Solavirum:) để thảo luận với nhau với tư cách cá nhân của các bạn (hay nhóm các bạn). Do những khúc mắc trong quá khứ, sẽ không phù hợp để VWUG tham gia công việc này. PS: Tôi chỉ là người đưa thông tin.  A l p h a m a  Talk 14:12, 5 October 2023 (UTC)Reply

Mintu Martin, Phjtieudoc, MTRIProd, Mongrangvebet, as explained in my previous email to Alphama, I have conceived of this endeavor as a bilateral project. Therefore, it would be greatly appreciated if I could establish contact with an individual affiliated with ViWiki who would be amenable to overseeing the coordination of activities on Vietnam's behalf. Additionally, I propose the provision of awards to Azerbaijani Wikipedians to foster equitable participation. These awards, on both sides, should remain symbolic in nature, such as a pen or a commemorative cup, in accordance with established convention in Wikimedia article contests. However, the specific particulars pertaining to these awards necessitate deliberation with the Vietnamese contributors. Regrettably, I lack knowledge of the individuals eligible for such involvement within the Vietnam Wikimedians User Group, hence my tagging of your group. Furthermore, I kindly request the formulation of a strategic roadmap for the Vietnamese component of this initiative, as I have already devised one for Azerbaijan (which I will disclose soon). --► Sincerely: SolaVirum 15:28, 7 October 2023 (UTC)Reply
@Solavirum: You should contact to viwiki directly here. Also, I suggest beginning with some articles such as countries, cultures, and geography bodies of two countries, Vietnam and Azerbaijan. Good luck!  A l p h a m a  Talk 15:22, 21 October 2023 (UTC)Reply

Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee

[edit]

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

If you are aware of participants in your affiliate who may be interested in these roles, please share this message with them.

On behalf of the Committee Support team, Keegan (WMF) (talk) 20:23, 18 October 2023 (UTC)Reply

Wikimedia Foundation Affiliates Strategy: Summary and Report

[edit]

Dear Wikimedia affiliate,

Last year, the Wikimedia Foundation Board announced they started the process with creating an Affiliates Strategy in collaboration with the Affiliations Committee, the affiliates, and the broader communities with the intention to develop a strategy that will help guide the Foundation’s immediate work in supporting affiliates for the next few years, with a primary focus on the recognition process, as a direct responsibility of the Board.

Over several months, the Wikimedia Foundation Board engaged with an outside consultant to drive a review process of what work the Foundation was doing to support affiliates. The end goal was to have several recommended actions.

You can read more about the findings and the recommendations on this Meta-Wiki page.

Best,

MPossoupe_(WMF)21:28, 23 October 2023 (UTC)Reply

Cuộc thi chụp ảnh

[edit]

@Nhóm VWUG: Do gần đây tôi bận nên bỏ lỡ dịp đăng ký đợt vừa rồi, như vậy phải đăng ký đợt sau (Cycle 4 - January 15, 2024 - March 16, 2024), mời các bạn nào muốn tham gia để lại tên để tôi đăng ký. Nội dung cuộc thi này như thảo luận vừa rồi [16]. Cảm ơn các bạn.  A l p h a m a  Talk 13:49, 15 November 2023 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 14:53, 8 January 2024 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 19:30, 6 January 2024 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 19:31, 6 January 2024 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 19:31, 6 January 2024 (UTC)Reply

Wikimania 2024

[edit]

Mời các bạn theo dõi đăng ký 2024:Scholarships, nhân tiện mời các bạn dịch hộ sang tiếng Việt luôn.  A l p h a m a  Talk 14:41, 22 November 2023 (UTC)Reply

Mình dự định sẽ đăng ký. Dotruonggiahy12 (talk) 20:38, 27 November 2023 (UTC)Reply
Bạn cứ mạnh dạn đăng ký, có khó khăn gì cứ hỏi tôi.  A l p h a m a  Talk 01:09, 3 December 2023 (UTC)Reply
Mời các bạn trong nhóm tham gia dịch thuật trang 2024:Scholarships.  A l p h a m a  Talk 08:30, 3 December 2023 (UTC)Reply

@DanGong: Nếu bạn muốn tham gia cái này thì nên đăng ký, hạn cuối ngày 18 tháng 12 năm 2023. Tôi hi vọng có ai đó người Việt ở hội thảo sẽ vui hơn.  A l p h a m a  Talk 15:46, 11 December 2023 (UTC)Reply

Ngày mai (18/12) là deadline cho nên những bạn nào muốn tham gia nên đăng ký ngày từ lúc này.  A l p h a m a  Talk 14:48, 17 December 2023 (UTC)Reply

Dịch Luật bản quyền theo lãnh thổ ở Việt Nam

[edit]

Hiện nay bên Wiki Commons còn thiếu thông tin tiếng Việt về Luật bản quyền, mời các bạn tham gia dịch https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_rules_by_territory/Vietnam/vi và trao đổi về Luật nếu có.  A l p h a m a  Talk 05:15, 22 December 2023 (UTC)Reply

@Tranminh360: Mời bạn tham gia hỗ trợ các thuật ngữ. Ví dụ, "Threshold of originality" dịch là gì.  A l p h a m a  Talk 05:17, 22 December 2023 (UTC)Reply

(Initial Review) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 19:32, 6 January 2024 (UTC)Reply

@DNdubane (WMF): I submitted. Thanks!  A l p h a m a  Talk 20:01, 6 January 2024 (UTC)Reply

(First Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 09:30, 10 January 2024 (UTC)Reply

(First Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 09:30, 10 January 2024 (UTC)Reply

(Second Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 16:23, 10 January 2024 (UTC)Reply

ESEAP Conference 2024, Deadline: 15 January 2024

[edit]

Mời các bạn theo dõi ESEAP Conference 2024 tổ chức tại Kota Kinabalu, Malaysia vào tháng 05 năm 2024. Thời gian đăng ký sẽ thông báo sau, tôi hi vọng các bạn trẻ trong nhóm tham gia, ưu tiên các bạn chưa đăng ký tham gia lần nào, thời gian tham gia với tư cách thành viên nhóm VWUG là những thành viên đăng ký tham gia nhóm ngay. PS: Các ứng viên độc lập không có liên hệ gì đến nhóm này.  A l p h a m a  Talk 11:10, 25 December 2023 (UTC)Reply

@Bdanh and Phjtieudoc: Tag vài cái tên có trình độ English tương đối (theo như người dùng tự xác nhận). @Băng Tỏa and Mạnh An: nếu muốn tham gia thì mời gia nhập làm thành viên nhóm này.  A l p h a m a  Talk 11:20, 25 December 2023 (UTC)Reply
The applications for scholarships will be open from 26 December 2023 to 15 January 2024.  A l p h a m a  Talk 07:20, 30 December 2023 (UTC)Reply
Tôi không biết có ai đại diện nhóm hay chưa nên tôi đã apply với tư cách ứng viên độc lập Nhac Ny Talk to me ♥ 06:46, 12 January 2024 (UTC)Reply
Không sao miễn là có người Việt tham gia. =))  A l p h a m a  Talk 08:40, 12 January 2024 (UTC)Reply
  • Comment Comment Tôi sẽ không tham gia sự kiện này, hi vọng các thành viên hoặc ai đó người Việt có thể tham gia.  A l p h a m a  Talk 15:15, 9 January 2024 (UTC)Reply
    Tôi định tham gia để khám phá sâu hơn về hoạt động của quỹ, nhưng tôi không chắc tôi có nên set thành đại diện cho nhóm mình hay không. MW Song Ngư (talk) 07:21, 14 January 2024 (UTC)Reply
    Như tôi được nghe trong Open call vừa diễn ra thì họ cũng sẽ ưu tiên thân thiện với người mới, có lẽ sẽ là một cơ hội tốt cho tôi. MW Song Ngư (talk) 07:41, 14 January 2024 (UTC)Reply
    Mấy năm nay tôi vẫn luôn hi vọng có ai đó người Việt tham gia để chúng ta không bị quá thiệt thòi so với các nước khác. Có lẽ năm ngoái tôi quá vội vã nên phát sinh vấn đề. Hi vọng các bạn tham gia học được nhiều điều và phát triển bản thân tốt hơn.  A l p h a m a  Talk 09:30, 15 January 2024 (UTC)Reply

Ứng viên độc lập

[edit]

Năm nay hội thảo có hạng mục dành cho tất cả các cá nhân (ứng viên độc lập). Mục đích của việc này là nhằm thu hút tối đa nhân lực mới đóng góp cho các dự án Wikimedia, kể các hình thức offline (như giáo dục, nghiên cứu, cộng tác, từ thiện). Vì vậy không nhất thiết bạn phải có đóng góp cho các dự án Wikimedia, tuy nhiên phải đảm bảo các tiêu chí như ở đây ESEAP Conference 2024/Scholarships Criteria.  A l p h a m a  Talk 10:45, 2 January 2024 (UTC)Reply

@Tranminh360: Xem xét đại diện cho viwikisource tham gia.  A l p h a m a  Talk 10:48, 2 January 2024 (UTC)Reply

2 ứng viên đại diện

[edit]

Bên ESEAP Malaysia có email cần 2 đại diện của nhóm tham dự, các bạn khác trong nhóm có muốn tham gia thì email để tôi gửi link đăng ký.  A l p h a m a  Talk 10:01, 18 January 2024 (UTC)Reply

Tôi muốn thử, mong được chỉ giáo. MW Song Ngư (talk) 18:09, 18 January 2024 (UTC)Reply
Bất kể thành viên trong nhóm đều có tư cách đại diện nhóm tham gia, vì không có ai đăng ký đi theo đại diện nhóm thì bạn có thể đăng ký ở https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIFJk6tEOVHQa2i73QO_YpWZL71hLzckgRb4V8O0io5NzBFA/viewform  A l p h a m a  Talk 09:52, 19 January 2024 (UTC)Reply
YesY Đã đăng ký. Có người khác đi cùng nữa thì vui nhỉ. MW Song Ngư (talk) 15:25, 19 January 2024 (UTC)Reply
@NhacNy2412 Bạn hỏi Ny xem?  A l p h a m a  Talk 10:32, 20 January 2024 (UTC)Reply
Tôi cũng vừa điền form đại diện nhóm. Hẳn là được đi nhỉ? Nhac Ny Talk to me ♥ 13:57, 20 January 2024 (UTC)Reply
Tôi nghĩ khá chắc chắn, vì đã có thảo luận đề cử ở đây.  A l p h a m a  Talk 14:15, 20 January 2024 (UTC)Reply

ESEAP Conference 2024

[edit]

Bên ESEAP nhắn nhờ các bạn trong nhóm dịch tất cả trang của hội thảo này sang tiếng Việt. Xin cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 02:20, 14 January 2024 (UTC)Reply

@Alphama YesY Đã xong. Tôi cũng đang hoạt động tại các wiki cá nhân nên sẽ kiểm tra kĩ lỗi ngữ pháp sau cũng như các trang tôi quên dịch sau nếu có. MW Song Ngư (talk) 06:47, 15 January 2024 (UTC)Reply
OK vậy được rồi bạn, lỗi sửa sau.  A l p h a m a  Talk 09:28, 15 January 2024 (UTC)Reply

(Third Reminder) Notification of Affiliate Expiration - Renewal pending submission of reporting

[edit]

Greetings Alphama, Bluetpp,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia Affiliates are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2023 annual reporting became past due in 2023-09-27. Please be sure to:

  • Post your 2023 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
  • Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
  • Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out to wadportal(_AT_)wikimedia.org.

Best regards,

Wikimedia Affiliates Data Portal

--User:DNdubane_(WMF) 09:46, 14 January 2024 (UTC)Reply

Wikidata Labelling Working Group

[edit]

Chào các bạn, có lẽ đã lâu nhóm chưa có hoạt động chung nào cụ thể. Vì vậy, tôi xin đề xuất hoạt động gán nhãn mô tả tiếng Việt các item ở Wikidata. Mỗi bạn chỉ cần gán nhãn từ 500 đến 1000 nhãn bằng tiếng Việt, ví dụ [17], chi phí chắc nhỏ thôi từ 50 USD đến 100 USD mỗi bạn. Việc này giúp Wikidata có thêm dữ liệu mô tả bằng tiếng Việt hơn. Cụ thể ngày 15 là ngày kết thúc cycle Rapid Grant lần này, vì vậy các bạn trong nhóm nếu muốn tham gia để lại tên ở đây trước ngày 14/01/2023 để tôi đăng ký. Để đăng ký theo nhóm ngoài tôi làm đại diện chắc cần 1 bạn nữa, nhờ @Bluetpp: hoặc @NhacNy2412: tham gia. PS: Tôi chỉ tham gia với tư cách người tổ chức và kiểm soát cuộc thi vì vậy sẽ không nhận bất cứ tài trợ nào (tham gia cho vui).  A l p h a m a  Talk 04:36, 12 January 2024 (UTC)Reply

@Mongrangvebet, Bdanh, JrandWP, Levietduong, MTRIProd, Phjtieudoc, Dotruonggiahy12, DanGong, Mintu Martin, Minhdat1505, Pminh141, MW Song Ngư, and LĐK: Xem xét đăng ký bằng cách phản hồi lại ở đây.  A l p h a m a  Talk 04:36, 12 January 2024 (UTC)Reply
@Alphama Tôi có thể vừa làm đại diện vừa tham gia luôn không? Nhac Ny Talk to me ♥ 06:41, 12 January 2024 (UTC)Reply
Được nhé bạn.  A l p h a m a  Talk 07:34, 12 January 2024 (UTC)Reply
Vậy tính tôi 1 slot. Hy vọng bạn tăng được chi phí cho mỗi người (~ ̄▽ ̄)~ Nhac Ny Talk to me ♥ 10:27, 12 January 2024 (UTC)Reply
@Alphama Câu "chi phí chắc nhỏ thôi từ 50 USD đến 100 USD mỗi bạn" là mình được nhận á bạn? Cụ thể chương trình ở đâu nhờ bạn gửi link với. Bluetpp (talk) 07:56, 12 January 2024 (UTC)Reply
Tôi sẽ nghĩ các cách để tăng chi phí mỗi người lên nữa.  A l p h a m a  Talk 08:41, 12 January 2024 (UTC)Reply
@Alphama Tôi có thể tham gia thử chứ? Tôi muốn thử bản thân chút. MW Song Ngư (talk) 08:11, 12 January 2024 (UTC)Reply
Các bạn xác nhận thì tôi sẽ đăng ký ở https://wmf.fluxx.io/dashboard/index hôm nay hoặc mai. Email đại diện chỉ là thủ tục.  A l p h a m a  Talk 08:38, 12 January 2024 (UTC)Reply
Hình như tôi gặp vấn đề trong lúc đăng ký, phần lựa chọn tỉnh không bao gồm tỉnh Bình Phước. MW Song Ngư (talk) 08:52, 12 January 2024 (UTC)Reply
À không, tôi đăng ký chung cho cả nhóm nhé, bạn không cần làm gì cả.  A l p h a m a  Talk 08:55, 12 January 2024 (UTC)Reply
Vậy thì tốt rồi. Tôi đang thử đăng ký scolarship độc lập cho ESEAP. Tôi sẽ thử thông báo cho Fluxx về thông tin tỉnh bị lỗi thời. Cám ơn bạn. MW Song Ngư (talk) 08:57, 12 January 2024 (UTC)Reply
ESEAP thì bạn phải đăng ký ở đây chứ, https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe4vEMc2HWs5Adh2QRBz6HNgU2aV37klJE4LOVCqQ5DSo0d6g/viewform  A l p h a m a  Talk 09:18, 12 January 2024 (UTC)Reply
Ồ, đừng lo bạn, cái đấy tôi đã đăng ký xong rồi, chỉ chờ phản hồi thôi, mà nếu tôi bị từ chối thì thực sự cũng không bất ngờ mấy. MW Song Ngư (talk) 09:37, 12 January 2024 (UTC)Reply
Các đại diện đến từ VN đều được ưu tiên vì vậy bạn đừng lo lắng nhé.  A l p h a m a  Talk 10:21, 12 January 2024 (UTC)Reply
@MW Song Ngư Không biết là bạn nhận được mail confirm scholarship chưa? Nhac Ny Talk to me ♥ 16:17, 19 February 2024 (UTC)Reply
@NhacNy2412 có vẻ như là chưa, để tôi kiểm tra lại. Song Ngư (talk) 10:29, 20 February 2024 (UTC)Reply
nope, chắc chắn là chưa. Song Ngư (talk) 10:32, 20 February 2024 (UTC)Reply
Vì theo timeline thì ai được accept scholarship sẽ nhận mail trước ngày 21, còn lại sẽ nhận mail sau 21. Mà hôm nay đã 22 rồi Nhac Ny Talk to me ♥ 03:07, 22 February 2024 (UTC)Reply
Có thể là do bạn bỏ lần tham dự trước, còn SN có lẽ chưa có kinh nghiệm?  A l p h a m a  Talk 03:59, 22 February 2024 (UTC)Reply
@Alphama Cũng có khả năng, nhưng nếu thực sự là vậy thì không khác gì không cho người mới cơ hội học hỏi? Song Ngư (talk) 04:25, 22 February 2024 (UTC)Reply
Chắc đợi kết quả thôi bạn, nếu không có đại diện thì thôi vậy, đợi dịp tới. Việc chúng ta thiếu đại diện cũng không có gì mới trong nhiều năm. Chúng ta sẽ cố gắng đến khi nào chúng ta có đại diện và hòa nhập với quốc tế.  A l p h a m a  Talk 04:35, 22 February 2024 (UTC)Reply
@NhacNy2412 cập nhật mới: Ứng viên không được chọn nhận học bổng sẽ nhận được thông báo trước ngày 10 tháng 3 năm 2024, điều này khả năng cao là năm nay thực sự không có đại diện từ nước mình được tham gia vào lúc này. Song Ngư (talk) 19:18, 25 February 2024 (UTC)Reply
Cũng có thể, theo tôi được biết thì [18] chỉ nêu có 126 người tham gia, và sẽ công bố danh sách tham dự trước 10/3.  A l p h a m a  Talk 16:08, 28 February 2024 (UTC)Reply
@Alphama Hầy! Tiếc quá! Đợt vừa rồi tôi bận nhiều việc ngoài đời nên nay mới có thời gian xem tin này! @Alphama tình hình không biết nhóm của chúng ta có nội dung gì mới cần triển khai không nhỉ? Đợt này tôi rảnh nên cũng muốn tham gia đóng góp cho vui! Do Tri ✓ 💬 17:45, 18 January 2024 (UTC)Reply
Đợt Cycle 5 chắc sẽ có hoạt động bạn có thể xem xét tham gia, nhưng trước tiên cần nghĩ và đề xuất làm cái gì đã.  A l p h a m a  Talk 09:53, 19 January 2024 (UTC)Reply

Các bạn khác xác nhận tham gia hay không luôn nhé, nhanh lẹ các bạn ơi. Bạn nào không có trong nhóm trước thì đăng ký nhóm, tôi xem xét quá trình hoạt động (lịch sử đóng góp) rồi sẽ xác nhận tư cách được tham gia hay không.  A l p h a m a  Talk 12:37, 12 January 2024 (UTC)Reply

Xin một suất nhé Alphama. Phiền bạn hoàn thành thủ tục giúp tôi và thông báo lại, xin cảm ơn — Dr. Voirloup💬 13:22, 12 January 2024 (UTC)Reply
Ok bạn nhé.  A l p h a m a  Talk 09:29, 13 January 2024 (UTC)Reply

@FoxSerfaty and NXL1997: Mời 2 bạn đã tham gia viết bài cơ bản trước đây và có nhiều đóng góp cho Wikipedia.  A l p h a m a  Talk 09:32, 13 January 2024 (UTC)Reply

YesY Tôi đã viết xong proposal và chỉ chờ thành viên đăng ký tham gia để submit, deadline trước 12h trưa (14/01/2023) giờ Việt Nam nhé.  A l p h a m a  Talk 10:31, 13 January 2024 (UTC)Reply
Không tham gia được nữa đúng không ạ? Hôm nay tôi mới vào Wiki và nhìn thấy thông báo. FoxSerfaty (talk) 09:04, 14 January 2024 (UTC)Reply
E là không được nữa, đã quá hạn rồi bạn nhé. MW Song Ngư (talk) 09:05, 14 January 2024 (UTC)Reply
Một khi đã submit thì không sửa được, tôi sẽ hỏi thông tin bổ sung thành viên sau nếu được thì sẽ thông báo đến bạn.  A l p h a m a  Talk 09:39, 14 January 2024 (UTC)Reply
@Alphama Rất xin lỗi vì hồi âm trễ. Không biết còn cơ hội nào cho tôi đăng ký một slot không? Hoặc chí ít là cho đợt sau? Mintu Martin (talk) 08:07, 19 January 2024 (UTC)Reply
Hết rồi bạn nhé, tôi đã email để thêm FoxSerfaty là người cuối cùng.  A l p h a m a  Talk 09:54, 19 January 2024 (UTC)Reply

Thành viên tham gia

[edit]

Các thành viên đã đăng ký tham gia nhóm làm việc này, bạn cũng có thể đăng ký bằng cách thêm tên của bạn ở dưới đây.

  1. Alphama (talk · contribs): organizer, participant, first contact YesY Xác nhận
  2. NhacNy2412 (talk · contribs): participant, secondary contact YesY Xác nhận
  3. Bluetpp (talk · contribs): participant YesY Xác nhận
  4. MW Song Ngư (talk · contribs): participant YesY Xác nhận
  5. Mongrangvebet (talk · contribs): participant YesY Xác nhận
  6. NXL1997 (talk · contribs): participant YesY Xác nhận
  7. FoxSerfaty (talk · contribs): participant YesY Xác nhận

YesY Đã submit.  A l p h a m a  Talk 02:03, 14 January 2024 (UTC)Reply

Nhóm có thể theo dõi đăng ký cuộc thi ở chỗ này và có thể support (Endorse) phía dưới. @FoxSerfaty: Tôi đã thêm tên bạn trên Web (theo link), nhưng vấn đề là hệ thống Fluxx không cho sửa thêm tên bạn, để xem họ chấp thuận điều này không đã nhé.  A l p h a m a  Talk 09:39, 15 January 2024 (UTC)Reply

Tiện thể nói luôn, phần chi phí được xem xét kỹ lưỡng để có mức tương đồng với hàng trăm cái grant khác. Hay nói gọn lại là để chúng ta không bị thiệt thòi so với phần còn lại của thế giới.  A l p h a m a  Talk 10:46, 15 January 2024 (UTC)Reply
Cảm ơn bạn. FoxSerfaty (talk) 11:37, 15 January 2024 (UTC)Reply
@FoxSerfaty: Con bot Fluxx nó tự lùi lại nên họ không cho bạn nhé, hẹn gặp bạn lần sau hoặc 1 grant khác.  A l p h a m a  Talk 09:12, 16 January 2024 (UTC)Reply
Tôi đã email Jacqueline và Davit để hỏi thay đổi, toàn bộ các grant của ESEAP ở đây https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:Under_review_Rapid_Funds_for_ESEAP_in_FY_2023-24.  A l p h a m a  Talk 03:34, 18 January 2024 (UTC)Reply

YesY YesY Đã cập nhật nội dung.  A l p h a m a  Talk 10:01, 18 January 2024 (UTC)Reply

Hoạt động ở Vietnamese Wikiquote

[edit]

Chào các bạn, hiện nay Wikiquote chỉ có khoảng 481 bài, một con số khá khiêm tốn. Liệu trong nhóm chúng ta ai có hứng thú dịch và đóng góp cho dự án này xin để lại ý kiến. Chúng ta cũng có thể xin 1 fund nhỏ vào Cycle 5.  A l p h a m a  Talk 13:11, 25 January 2024 (UTC)Reply

Dịch quote e rằng khó, có lẽ chỉ copy nội dung dịch sẵn từ các trang báo chí (nếu có) và dẫn nguồn. — Dr. Voirloup💬 15:28, 26 January 2024 (UTC)Reply
Tôi có tí hứng thú, nếu có fund (dù ít hay nhiều) chắc có động lực hơn. Vì lượng bài hiện tại khá ít nên chắc chỉ cần tăng bài với chất lượng tương đối là được, không cần quá cầu ký Nhac Ny Talk to me ♥ 18:25, 27 January 2024 (UTC)Reply
Vậy chúng ta chỉ cần tập trung vào chất lượng như dự án phát triển bài cơ bản là được. Hơn nữa, giao diện trang Chính viwikiquote khá chán, hi vọng có ai đó thiết kế lại.  A l p h a m a  Talk 03:07, 28 January 2024 (UTC)Reply

@Bdanh, JrandWP, Levietduong, MTRIProd, Phjtieudoc, Dotruonggiahy12, DanGong, Mintu Martin, Minhdat1505, Pminh141, Song Ngư, LĐK, and Bluetpp: Ping các bạn khác quan tâm.  A l p h a m a  Talk 12:13, 6 February 2024 (UTC)Reply

Ý kiến

[edit]

Mời các bạn cho biết ý kiến về cách thức đóng góp (nếu có) ở đây.  A l p h a m a  Talk 05:54, 12 February 2024 (UTC)Reply

Danh sách quan tâm

[edit]

Bạn nào quan tâm xin vui lòng để tên ở dưới đây.  A l p h a m a  Talk 14:02, 1 February 2024 (UTC)Reply

Có tôi — Dr. Voirloup💬 16:07, 1 February 2024 (UTC)Reply
Một slot Nhac Ny Talk to me ♥ 16:38, 5 February 2024 (UTC)Reply
+1 quan tâm nhe Pminh141 (talk) 12:43, 6 February 2024 (UTC)Reply
  1. Support Support Tôi xin 1 slot! Mintu Martin (talk) 13:15, 6 February 2024 (UTC)Reply
quan tâm nhé. LĐK (talk) 04:09, 7 February 2024 (UTC)Reply
YesY Đã hợp nhất với hoạt động Wikidata Labelling.  A l p h a m a  Talk 16:09, 28 February 2024 (UTC)Reply

Chúc mừng năm mới

[edit]
Tầm nhìn của nhóm năm 2024.

Tôi, Alphama, với vai trò là người đứng đầu nhóm hiện thời, xin chúc tất cả các thành viên trong nhóm một năm mới tràn đầy sức khỏe, công việc suôn sẻ, học tập thuận lợi, cuộc sống đầy thành công và, tất nhiên, nhiều may mắn và tài lộc. Mong rằng nhóm sẽ thu hút thêm nhiều thành viên thông qua các hoạt động, giúp phát triển các dự án tiếng Việt. Chúng ta cũng hy vọng rằng nhóm sẽ trở thành nơi cung cấp cơ hội học tập và phát triển cá nhân cho các bạn trẻ, khuyến khích tư duy độc lập và mở ra các cơ hội quốc tế, mở rộng tầm nhìn hướng tới tương lai.  A l p h a m a  Talk 07:38, 9 February 2024 (UTC)Reply

Feedback invited on proposed requirements for affiliates & user groups recognition changes

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedia Affiliates,

Following up on the development of Wikimedia Foundation Affiliates Strategy, we would like to invite you to give feedback on requirements for affiliates & user groups recognition changes. You can find the details of the proposed changes in this message from Wikimedia Foundation Board of Trustees liaisons to the Affiliations Committee, as well as the ways to give your feedback.

We have also reached out to your contact persons via the emails provided.

Best regards,

Xeno (WMF) (talk) 14:40, 9 February 2024 (UTC)Reply

Thư mời tham gia Vietnam Nature Photo Challenge 2024

[edit]

Theo như thảo luận [19][20], xin trân trọng mời các bạn tham gia dự án Thử thách Chụp ảnh Tự nhiên Việt Nam 2024. Dự án hiện đang cần thêm 3 bạn trong nhóm hoặc nhiều hơn nữa để tham gia.

Lưu ý, dự án chụp ảnh có thể làm lộ vị trí địa lý hoặc thông tin thiết bị chụp ảnh của bạn, các bạn nên cân nhắc điều này khi tham gia. Tôi cũng đã có đề xuất sử dụng 1 tài khoản chung dành cho các bạn muốn ẩn thông tin cá nhân.

@Tranminh360, Băng Tỏa, and Đức Anh: Ping thêm 1 số bạn có kinh nghiệm về bản quyền hình ảnh và có quan tâm từ trước.  A l p h a m a  Talk 12:13, 6 February 2024 (UTC)Reply
@Bdanh, JrandWP, Levietduong, MTRIProd, Phjtieudoc, Dotruonggiahy12, DanGong, Mintu Martin, Minhdat1505, Pminh141, Song Ngư, LĐK, and Bluetpp: xem thêm.  A l p h a m a  Talk 12:55, 15 February 2024 (UTC)Reply
@FoxSerfaty, NXL1997, and MagicalNight97:  A l p h a m a  Talk 00:31, 16 February 2024 (UTC)Reply
Tôi nghĩ là địa điểm của tôi không có nhiều nơi nổi bật, cũng như điều kiện tự nhiên chỗ tôi thực sự không phong phú, nên tôi nghĩ là tôi sẽ không tham gia. Cám ơn. Song Ngư (talk) 13:58, 15 February 2024 (UTC)Reply
Bạn có thể đến vườn thú, vườn bách thảo, vườn hoa nếu ở khu vực đô thị.  A l p h a m a  Talk 14:34, 15 February 2024 (UTC)Reply

Danh sách tham dự (các bạn trong nhóm hoặc được ping/mời tự ghi tên dưới đây)

[edit]
NoN Đề xuất tạm dừng để thu hút thêm thành viên cũng như thảo luận cách thức tham gia. Cảm ơn các bạn đã quan tâm.  A l p h a m a  Talk 12:12, 19 February 2024 (UTC)Reply

Site looks bad on mobile

[edit]

Please see task T358947. Jidanni (talk) 02:47, 4 March 2024 (UTC)Reply

@Jidanni: Hi, I realized there was a response for your case from viwiki. Thank you for contacting us.  A l p h a m a  Talk 03:55, 5 March 2024 (UTC)Reply
Plantaest replied in Phabricator. Hide on Rosé t 12:26, 9 March 2024 (UTC)Reply

Dự án Wikidata Labelling Working Group khởi động từ ngày 16 tháng 03 năm 2024

[edit]

Dự án này bao gồm Wikidata + Wikiquote đã được Meta thông qua, không gian tham gia dự án ở đây: https://meta.wikimedia.org/wiki/Vietnam_Wikimedians_User_Group/Grant/Wikidata_Labelling_Working_Group. Mời các bạn vào xác nhận tư cách tham gia bên phần Thảo luận. Xin cảm ơn!  A l p h a m a 

@NhacNy2412, Mongrangvebet, Bluetpp, Song Ngư, NXL1997, FoxSerfaty, Pminh141, Mintu Martin, and LĐK: Gửi các bạn thông tin.  A l p h a m a  Talk 14:37, 5 March 2024 (UTC)Reply

Thành lập Tổ chức phi lợi nhuận

[edit]

Trước kia nhóm cũng có bàn về việc thành lập Non-profit Organization này rồi, cũng có 1 số khó khăn nhất định. Nhưng có lẽ trước sau gì chúng ta cũng phải đối mặt với việc này. Việc thành lập tổ chức này giúp nhận tài trợ theo đăng ký của Wikimedia theo nhóm chứ không phải cá nhân, thông qua tài khoản ngân hàng chung. Việc này giúp minh bạch hoạt động hơn (trong việc kiểm soát quỹ), thay vì cá nhân tự đăng ký. Tôi chỉ mới tham khảo sơ qua Thủ tục thành lập tổ chức phi lợi nhuận. Hi vọng @Tranminh360 and DangTungDuong: có thêm ý kiến và giúp đỡ.  A l p h a m a  Talk 03:55, 6 March 2024 (UTC)Reply

@Alphama Tôi biết tôi chỉ là gà mờ trong nhóm này, nhưng ở đây tôi tin là nên đăng ký dưới dạng Quỹ xã hội, vì nhóm người dùng của chúng ta được tạo ra nhằm hỗ trợ các hoạt động cho cộng đồng Wikimedia Việt Nam nói riêng, nên là ta căn cứ Điều 9 Nghị định 30/2012/NĐ-CP, quỹ phải có ít nhất 3 sáng lập viên, có đủ năng lực dân sự. Ngoài ra, quỹ cũng phải được đóng góp tài sản thành lập quỹ. Đó là những gì tôi biết về mặt pháp lý.
Còn một vấn đề nữa là ta cần phải có một cái trang giới thiệu quỹ, thì ta có hai option:
  • Mua tên miền và tự design; hoặc,
  • Trình yêu cầu lên Phab để làm một cái wiki dạng Fish-bowl
Song Ngư (talk) 16:16, 11 March 2024 (UTC)Reply
Tốt hơn hết tôi sẽ submit câu hỏi cho một luật sư, ít nhất là để có kinh nghiệm cũng như chỉ dẫn cho trường hợp của nhóm chúng ta. Song Ngư 16:26, 11 March 2024 (UTC)Reply
Tôi đã submit câu hỏi cho trang Thư viện pháp luật, mong rằng sẽ nhận được phản hồi. Song Ngư 16:44, 11 March 2024 (UTC)Reply

Tôi đang hỏi tư vấn luật sư, việc này có vẻ khó, nhưng chúng ta sẽ thực hiện từng bước 1.  A l p h a m a  Talk 01:15, 16 March 2024 (UTC)Reply

Cập nhật mới về hội nghị ESEAP 2024

[edit]

Theo như email tôi vừa được nhận, tôi chính thức là đại diện cho nhóm người dùng của chúng ta tham gia hội nghị năm nay. Không biết @NhacNy2412 có nhận được email này chưa nhỉ? Song Ngư (talk) 04:58, 8 March 2024 (UTC)Reply

Tôi hi vọng NhacNy cũng sẽ nhận được suất này. Nhân tiện, xin cảm ơn bạn đã đăng ký và chúc mừng bạn đã được lựa chọn tham gia. Hi vọng tương lai sẽ có nhiều bạn tham gia hơn, và là cầu nối và lan tỏa sự cộng tác quốc tế cũng như thực hiện mục tiêu của nhóm người dùng này với các dự án Wikimedia tiếng Việt. Tặng bạn chiếc vòng nguyệt quế mà tôi từng lấy làm mục tiêu chục năm về trước, tượng trưng cho một tương lai tươi sáng.  A l p h a m a  Talk 09:52, 8 March 2024 (UTC)Reply
Tôi cũng vừa thấy mail. Hy vọng là năm nay sẽ không có trục trặc gì khiến tôi không tham dự được Nhac Ny Talk to me ♥ 13:35, 9 March 2024 (UTC)Reply
@NhacNy2412 Tôi cũng chúc mừng bạn, mặc cho có lẽ tôi nhỏ tuổi hơn bạn nhiều. Tôi có thể trao đổi thêm qua thư điện tử cá nhân được chứ? Song Ngư (talk) 14:40, 9 March 2024 (UTC)Reply
Sẽ có 1 nhóm WhatsApp hướng dẫn và đón các thành viên tham gia hội nghị. Lần đầu đi các bạn có chút bỡ ngỡ nên nếu có tin tức gì tôi sẽ nhắn các bạn.  A l p h a m a  Talk 16:20, 9 March 2024 (UTC)Reply

Bản mẫu thành viên nhóm Template:Vietnam Wikimedians User Group

[edit]

Tôi có tạo bản mẫu nhóm ở {{Vietnam Wikimedians User Group}} để các bạn có thể sử dụng. Các bạn có thể biến tấu thêm 1 số bản mẫu mới nếu muốn.  A l p h a m a  Talk 16:38, 9 March 2024 (UTC)Reply

Introducing Let's Connect!

[edit]

Dear Vietnam Wikimedians User Group,

We hope this message finds you well and that you are in good spirits. We are the Let’s Connect working group - a team of movement contributors/organizers who are liaison representatives of 7/8 regions. We are connecting with you to see if you are interested in and/or know about the peer-to-peer program, Let’s Connect!

The program creates an open and safe learning space for any Wikimedian who is part of an organized group to share and learn different skills (organizational/interpersonal / grant related / learning & evaluation ...) with other peers to add value and contribute collectively to the community. The purpose is to further develop skills, share knowledge and promote human connections and mutual support between different groups and communities, in alignment with the Movement Strategy.

Every month, we host 2-3 live 2-hour learning clinics with interesting topics selected by our team and our interested sharers. Our live learning sessions have up to 4 interpreters translating the clinic for our participants. Our main languages are Spanish | Arabic | French | Portuguese. If there is a specific language you would like to see in the calls, we are happy to see how we can accommodate it.

Let’s Connect is directed at Wikimedians in all regions that are part of organized groups (this can range from a group of individuals that are not formally organized user groups, chapters and mission-aligned organizations). Please see our Meta page for more criteria. To participate as a sharer, you can register in this initial registration form where you can register your learning and sharing interests and state if you want to share your knowledge through Learning Clinics.

Below, you will find our team of 8 who are excited to meet with you if you are interested. Please email our team at letsconnect@wikimedia.org if you have any questions :) We look forward to hearing from you.

Best,
Anthony Diaz
The Let’s Connect Working Group

Let's Connect Working Group 2024

Kunokuno (talk) 10:11, 25 March 2024 (UTC)Reply

Mô hình ngôn ngữ dịch mô tả cho Wikidata item

[edit]

Chào các bạn trong nhóm, có lẽ thông qua cuộc thi Wikidata Labelling Working Group, các bạn cũng có thể thấy công việc này có phần nhàm chán và có thể làm tự động nếu xây dựng một công cụ dịch nào đó. Tôi dự định làm việc này, mời các bạn cho 1 số ý kiến hoặc đóng góp nếu có. Xin cảm ơn các bạn.  A l p h a m a  Talk 04:24, 27 March 2024 (UTC)Reply

Ở đây tôi xin đưa ra các bước tôi đã thực hiện:
  1. Tôi sử dụng Google Sheet và setup 3 cột gồm qid, LviDvi.
  2. Sử dụng các truy vấn tôi xây dựng lại từ cái của @Alphama, tôi xây dựng ra truy vấn get các item chưa có mô tả với một số lượng sitelink nhất định được yêu cầu. Truy vấn được thực thi, tôi tải kết quả xuống, lọc liên kết wikidata khỏi Qid và dán chúng vào GS.
  3. Cột thứ tư sẽ sử dụng hàm =GOOGLETRANSLATE([ô chứa mô tả];"en";"vi") để lấy giá trị do Google Dịch cung cấp, dán nó ra một cột khác và kiểm tra, biên dịch bằng tay và gửi chúng vào QS để nạp vào WD.
Ở đây qua dữ liệu do Google Dịch cung cấp tôi cũng nhận thấy rằng không nên quá tin cậy vào kết quả do nó mang đến, tốt hơn hết nên chỉ dựa vào nó để làm nền tảng. Một công cụ dịch được đầu tư và có thể truy cập được qua ToolForge chắc chắn sẽ hữu ích hơn so với phương thức tôi thực hiện. Song Ngư🗨️🌐 05:46, 27 March 2024 (UTC)Reply
Tôi đang xây dựng 1 mô hình ngôn ngữ, trong đó chỉ cần nhập đầu vào thì mô hình này sẽ dịch đầu ra tự động sử dụng 1 số mô hình Transformer được huấn luyện trước theo kiến trúc seq2seq (sr nếu phần này hơi kỹ thuật với các bạn). Với vấn đề dịch mô tả ngắn, tôi nghĩ đầu ra sẽ tốt hơn kết quả ở Google và cho phép kiểm soát được chất lượng đầu ra tự động. Nhân tiện, đang liên hệ 1 số UG ở Đông Nam Á để xây dựng 1 mô hình đa ngữ.  A l p h a m a  Talk 12:30, 27 March 2024 (UTC)Reply
Trong Đông Nam Á, có lẽ ngôn ngữ Bahasa Indo, Bahasa Malay, và Tagalog khá phù hợp (bằng script Latin) để xây dựng mô hình này.  A l p h a m a  Talk 12:31, 27 March 2024 (UTC)Reply
Bạn nào muốn tham gia làm data annotators (người chú thích dữ liệu) và evaluators (đánh giá dữ liệu) thì để lại tên dưới đây nhé. Tôi đang làm proposal mới cho Cycle 5. Xin cảm ơn!  A l p h a m a  Talk 03:29, 1 April 2024 (UTC)Reply

The full draft of the Wikimedia Movement Charter will soon be shared

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hi there,

The Movement Charter Drafting Committee is happy to announce that the full draft of the Movement Charter will be published on April 2nd, 2024. This will kick off the community engagement period from April 2nd to April 22nd.

The Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia Movement, including to lay out a new Global Council for movement governance.

Everyone in the Wikimedia Movement is invited to share opinions on the full version of the Charter draft – this is the last chance to offer feedback before the Charter draft is updated for the ratification vote in June 2024.

How to share your feedback?

Read the Committee's latest updates for more information.

On behalf of the MCDC,

RamzyM (WMF) 13:58, 28 March 2024 (UTC)Reply

The full Movement Charter draft awaits your review on Meta

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hi everyone,

The full draft of the Movement Charter has been published on Meta for your review.

Why should you care?

The Charter is important as it will be an essential document for the implementation of the 2030 strategy recommendations. Participating in the Charter discussions means that you ensure that your voice is heard and your interests are represented in shaping the future of the Movement.

Community Engagement – April 2nd to April 30th, 2024

The Movement Charter Drafting Committee (MCDC) cordially invites everyone in the Wikimedia movement to share feedback on the full draft of the Movement Charter.

Let your voice be heard by sharing your feedback it in any language on the Movement Charter talk pages, attend a community drop-in session, or email movementcharter@wikimedia.org.

Please read the Committee's latest updates for more information.

Thank you.

On behalf of the MCDC,

RamzyM (WMF) 13:07, 3 April 2024 (UTC)Reply

Leveling Up Days 2024

[edit]

Chào các bạn, sự kiện Leveling Up Days 2024 ở Wikidata đang diễn ra từ hôm nay, mời các bạn theo dõi hoặc xem video để hiểu hơn về dự án này, cũng như các công cụ và chủ đề liên quan đến Wikidata.  A l p h a m a  Talk 11:36, 5 April 2024 (UTC)Reply

Kế hoạch hàng năm của Quỹ Wikimedia/2024-2025

[edit]

Gửi các bạn kế hoạch của Quỹ Wikimedia năm 2024-2025.  A l p h a m a  Talk 15:24, 14 April 2024 (UTC)Reply

Affiliations Committee News (January-March 2024)

[edit]
Group photo of the 2023 EduWiki Conference in Belgrade, organized by Wikipedia & Education User Group

You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's Affiliations Committee.

read this newsletter in fullsubscribe/unsubscribe

MediaWiki message delivery (talk) 12:55, 18 April 2024 (UTC)Reply

Tìm người dịch thuật cho Hội thảo ESEAP 2024

[edit]

Tôi vừa được Taufik (thành viên ban tổ chức) gửi lời mời yêu cầu trợ giúp cho hội thảo do một số người dùng có yêu cầu được biên dịch nội dung hoạt động hội thảo từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Đây ngoài tôi tham gia tình nguyện ra thì không biết nhóm mình có ai có thể tham gia không nhỉ? Song Ngư🗨️🌐 05:40, 30 April 2024 (UTC)Reply

Dịch online hay offline vậy bạn?  A l p h a m a  Talk 06:21, 30 April 2024 (UTC)Reply
@Alphama Online, chính xác hơn là qua một feed Zoom.
Nếu sẵn lòng thì tôi sẽ gửi link Telegram cho bạn. Song Ngư🗨️🌐 07:13, 30 April 2024 (UTC)Reply
Bạn tìm thử nhóm này https://meta.wikimedia.org/wiki/Vietnamese_Translation_User_Group chứ tôi hiện quá bận.  A l p h a m a  Talk 07:24, 30 April 2024 (UTC)Reply
Ủa cái này dịch trực tiếp tại hội thảo hả bạn? Vậy tôi e là hơi khó tìm vì nhiều bạn không đủ trình độ dịch trực tiếp. =))  A l p h a m a  Talk 06:41, 1 May 2024 (UTC)Reply

Hội thảo ESEAP 2024

[edit]

@NhacNy2412 and Song Ngư: Còn vài ngày nữa là đến hội nghị, chắc giờ các bạn đã chuẩn bị mọi thứ rồi chứ, hi vọng các bạn chụp 1 số hình ảnh về hội nghị và post lên đây cho mọi người theo dõi. Chúc may mắn!  A l p h a m a  Talk 00:44, 4 May 2024 (UTC)Reply

@Alphama Cám ơn bạn nhiều!
Tuy nhiên hiện tại theo như thông tin từ bộ phận Du lịch của Quỹ, hiện đang có sự kiện núi lửa Ruang phun trào từ thứ 3 tuần này, và theo văn phòng khí tượng Malaysia, tro núi lửa đã tràn tới không phận phía đông Malaysia, nhưng dự kiến ​​các hoạt động hàng không sẽ chỉ bị ảnh hưởng đến hết ngày 5/5.
Trừ khi có một vụ phun trào khác - khả năng xảy ra mà tụi tôi không thể dự đoán được - "chúng tôi không cho rằng vụ phun trào hôm thứ Ba sẽ ảnh hưởng đến việc đi lại vào tuần tới". Tôi vẫn đang theo dõi sát sao tình hình và mong rằng vụ việc lần này không ảnh hưởng đến sự thành công của hội nghị lần này. Song Ngư🗨️🌐 03:54, 4 May 2024 (UTC)Reply
Tôi hi vọng là sẽ không sao, tranh thủ chụp vài tấm ảnh (logo, hội thảo, chủ đề, sticker board,...) cho nhóm có tư liệu và đóng góp cho Wiki Commons nhé bạn.  A l p h a m a  Talk 12:54, 5 May 2024 (UTC)Reply

Board of Trustees selection call for candidates

[edit]

Hello all,

The call for candidates for the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open from May 8, 2024 - May 29, 2024 at 23:59 UTC. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote to fill four (4) seats on the Foundation Board in August 2024. You can see the timeline of the full selection process here.

Traits

Wikimedia is a global movement and seeks candidates from the broader community. Ideal candidates are thoughtful, respectful, community-oriented and align with the Wikimedia Foundation mission. Candidates should think about what experiences and perspectives they will bring to the Board.

The Board would like to find perspectives and voices that are essential but underrepresented in our movement. Accordingly, all candidates will be asked to include statements in their application that speak to their experiences in the world and in the movement and share how those experiences have equipped them to promote diversity, equity, and inclusion.

Trustees commitment

Trustees serve a three year term and can serve up to three consecutive terms. The expectation is that Trustees serve on at least one of the Board’s committees. The time commitment is about 150 hours per year, excluding travel. This time is not evenly spread throughout the year. The time is concentrated around meetings.

Trustees requirements

English is the language of business for the Board. Candidates must be fluent in written and spoken English. Previous experience serving on a collective decision-making body, especially Boards or committees, and significant experience in Wikimedia (or equivalent) movement building and organizing are expected from candidates.

Apply

Candidates from all projects and communities who meet the criteria to become a Wikimedia Trustee are welcome to apply. Could you - or someone you know - be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? Encourage them to run for election. Candidates can find information and submit their nomination on the candidate application page. If you want to learn more about the role of Trustees or have questions, refer to this candidate resources page.

Community questions for candidates

All community members, including affiliates, are invited to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. From the list of questions, the Election Committee selects 5 questions for candidates to answer, which the candidates are expected to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. Questions can be submitted between May 8 - June 12 at 23:59 UTC. Learn more about how to submit your questions on this Meta-wiki page.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MPossoupe_(WMF) 18:33, 8 May 2024 (UTC)Reply

Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedia Affiliates,

The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. Affiliates play important roles in the Movement, working with communities and external partners, and thus they bring valuable perspectives to the table. We warmly welcome you to the conversations. In addition, please share information about this with your affiliate membership, and any project communities your affiliate works with or supports. You can also help translate the procedure into more languages so that people can join the discussions in their language.

This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects. It aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee. It is also separate from the closing projects policy.

You can find the details of the proposal on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.

We have also reached out to your contact persons via the emails provided.

On behalf of the CAC,

RamzyM (WMF) 16:08, 21 May 2024 (UTC)Reply

Kết quả hội thảo ESEAP 2024

[edit]

Chào các bạn, lâu không gặp, các bạn khỏe chứ. Được biết 2 bạn, @NhacNy2412 và @Song Ngư đã tham gia hội thảo này. Mời 2 bạn cập nhật thông tin và kết quả để các bạn khác trong nhóm nắm bắt và có động lực tham gia các hội thảo tương lai, cũng như đóng góp nhiều cho các dự án Wikimedia.  A l p h a m a  Talk 03:21, 28 May 2024 (UTC)Reply

@Alphama Nhìn chung qua thì đây là lần đầu tiên tham gia hoạt động ngoại tuyến trong cộng đồng Wikimedia và những gì mà tôi học được tại hội thảo có thể gọi là rất quan trọng cho các dự án tương lai mà tôi (có thể) sẽ thực thi sau này.
Hiện tôi đã có chốt Báo cáo học bổng cá nhân tại hội thảo ở trang con tương ứng của sự kiện, và đồng thời có phát hành bài viết đầu tiên (và duy nhất vào thời điểm tôi soạn cái này) được viết bằng ngôn ngữ gốc là tiếng Việt trên dự án Diff về trải nghiệm ngày 0 (tức 9/5/2024 - trước thềm hội thảo).
Tôi rất vui vì đã được có cơ hội tham gia hội thảo lần này và mong được tiếp tục đóng góp cho phong trào Wikimedia và cũng mong được có lần sau ở các sự kiện tầm cỡ khác trong tương lai gần và xa. Song Ngư🗨️🌐 05:30, 28 May 2024 (UTC)Reply
@Alphama Sự kiện lần này tổ chức khá tốt, theo tôi là vậy. Xen kẽ các hoạt động liên quan đến dự án là các hoạt động tìm hiểu văn hóa địa phương, một cơ hội tốt để các thành viên mở rộng mối quan hệ cũng như vốn hiểu biết về nhiều quốc gia khác nhau. Việc chuẩn bị và hướng dẫn của BTC cũng khá tốt khi trong bảng hướng dẫn có chỉ dẫn cụ thể khu chợ, mall mà mọi người có thể đi dạo và mua đồ lưu niệm nếu cần. Trong chuyến tham quan một khu làng truyền thống của địa phương, tôi đã connect được Alan Ang (WMDE). Anh ấy khá quan tâm đến cộng đồng tiếng Việt, đặc biệt là với dự án Wikidata. Theo thông tin tôi được chia sẻ, ở Đức hiện nay có một lượng lớn người sử dụng tiếng Việt và mong muốn tạo dựng một cộng đồng cùng phát triển. Alan cũng ngỏ ý muốn liên hệ và hợp tác nhiều hơn với UG của chúng ta để phát triển cộng đồng người dùng tiếng Việt tại Wikidata. Nhac Ny Talk to me ♥ 03:26, 31 May 2024 (UTC)Reply
Hi vọng sự tham gia của 2 bạn trên trường quốc tế sẽ mở ra nhiều kết nối và cơ hội để nhóm thu hút thêm nhiều thành viên để đóng góp cho các dự án tiếng Việt.  A l p h a m a  Talk 03:05, 3 June 2024 (UTC)Reply

The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta

[edit]
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Hi everyone,

The final text of the Wikimedia Movement Charter is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.

What is the Wikimedia Movement Charter?

The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”

Join the “Launch Party” on June 20, 2024 at 14.00-15.00 UTC (your local time). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.

Movement Charter ratification vote

Voting will commence on SecurePoll on June 25, 2024 at 00:01 UTC and will conclude on July 9, 2024 at 23:59 UTC. You can read more about the voting process, eligibility criteria, and other details on Meta.

If you have any questions, please leave a comment on the Meta talk page or email the MCDC at mcdc@wikimedia.org.

On behalf of the MCDC,

RamzyM (WMF) 08:43, 11 June 2024 (UTC)Reply

Wikimedia Foundation Affiliates Strategy: Affiliate health criteria and changes to User Group recognition process

[edit]
This communication has been adapted from the original message.

Dear all,

We would like to thank all of you who shared feedback with us during this phase of the Wikimedia Foundation Affiliates Strategy process that started in November 2022, both on- and off-wiki. You can read the report from the first phase here.

Since that point, AffCom has been working with the Board of Trustees, Foundation staff, affiliates, and wider community members to enable them to provide appropriate guidance to affiliates regarding what it means to be an active and healthy Wikimedia organisation. As a result of those conversations, the committee has voted to adopt the following 10 criteria for affiliates, grouped into four main areas:

  • Goal delivery
  • Organisational Development
    • Good governance & communication
    • Financial & legal compliance
    • Affiliate health & resilience
  • Leadership & Inclusion
    • Diverse, skilled, and accountable leadership
    • Diversity balance (especially gender)
    • Universal Code of Conduct compliance)
  • Engagement & Collaboration
    • Internal (membership) engagement
    • Community connection
    • Partnerships & collaboration

You are encouraged to read more details about each of these criteria here, including guidance on how each can be met. All criteria will be tracked for all affiliates, except for the criteria around financial and legal compliance, which only apply to those affiliates receiving funds and/or that are incorporated.

Staff and AffCom are working on streamlining affiliate reporting requirements, and responding to feedback raised during the community feedback period about the reporting burden. The new requirements of data collected in reports would be useful also for different Foundation teams and departments, and allow for the creation of detailed regional or global reports that demonstrate affiliate health and impact.

In July 2024, AffCom will work to finalise the implementation plans for the changes to the affiliate requirements and application process. In August 2024, updates will be made to Meta-wiki and other supporting platforms.

You can follow the process here.

The insights from the 2023 process also included recognising a need to strengthen AffCom processes for evaluating potential User Groups’ furtherance of shared movement goals, sustainability, and general ability to be healthy and active movement participants. AffCom has adopted a revised process for User Group recognition, and will be pausing new User Group recognitions until September 2024.

No immediate changes are happening, except the pause of considering new User Group recognitions until September, for applications received after today, June 12, 2024. Once more detailed implementation plans are developed, there will be an update here and on the relevant Meta pages with the next steps after Wikimania.

To provide your feedback, please leave a comment on the main talk page on Meta.

Alternatively, you can join AffCom's open office hours on June 19 at 14:00 UTC or request a conversation as a part of Talking:2024. You can use the Let’s Talk to sign up for a time to speak with us.

Looking forward to your feedback!

Best regards,

Nat, Mike & Lorenzo

Wikimedia Foundation Board of Trustees Liaisons to the Affiliations Committee

Sunday June 23 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (WMF BoT statement on Movement Charter ratification)

[edit]
A group of SWANs heading to the meeting

Hello everyone!

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas about current developments in the Wikimedia Movement. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for further Wikimedia 2030 strategy process work.

At this meeting we will focus on the recent statement by the WMF Board of Trustees liaisons statement on the Movement Charter in which the liaisons stated that they will be recommending the Board of Trustees not to ratify the final draft of the Movement Charter. The community and affiliate votes on the ratification are supposed to start on Tuesday, 25 June. This meeting offers a venue to discuss the situation and formulate the "next steps".

This month, we are meeting on Sunday, June 23, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are and

Nadzik (talk) 16:30, 22 June 2024 (UTC)Reply

Affiliations Committee News (April-June 2024)

[edit]
AffCom group photo at Wikimedia Summit 2024 in Berlin, Germany

You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's Affiliations Committee.

read this newsletter in fullsubscribe/unsubscribe

MediaWiki message delivery (talk) 16:20, 15 July 2024 (UTC)Reply

Sunday July 28 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting (Results of Movement Charter ratification)

[edit]
SWANs gathering for a conversation

Hello everyone!

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas about current developments in the Wikimedia Movement. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for further Wikimedia 2030 strategy process work.

At this meeting we will focus on the results of the Movement Charter ratification. We will also discuss the aftermath of the Board of Trustees' decision to veto the Movement Charter, including their recent proposals. We will also cover updates about upcoming Wikimania 2024.

This month, we are meeting on Sunday, July 28, and you are all invited to RSVP here.

UTC meeting times are and

Nadzik (talk) 19:55, 18 July 2024 (UTC)Reply

Affiliations Committee News (July-September 2024)

[edit]
AffCom session at Wikimania 2024

You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's Affiliations Committee.