Research:Surveying readers and contributors to Wikipedia
This project's data is available for download and reuse.
Background
[edit]The campaign aims at surveying the Wikipedia users on how they consider, use the information provided by Wikipedia, according to the context (professional, personal, etc.) It will also ask the contributors specific questions about their participation and their involvement.
It is managed by a group or researchers from several public research institutions, mainly French, coordinated by the research network Marsouin with, we hope, collaboration with the different language communities.
More precisely, the survey aims at addressing the following questions (open list):
- for the contributors, what does that mean to be a contributor, how it is perceived by their relative, how this impacts their practice, their vision of Wikipedia and of its governance (see the WMF's taxonomy of "gaps", p. 16)
- for the readers, how they use Wikipedia, but also what does acceptability as a source of information means, according to the context - school, university, information, etc.), for them and for their "audience" (see WMF's taxonomy of "gaps", p. 10)
- this questionnaire will rely on and expand the one done in 2019 by the WMF (would be happy to have feedback from Isaac_(WMF) or Jmorgan_(WMF).
Again, we would love to have inputs from researchers and members of the community of what questions we could address together!
The survey is inspired by the survey to the French users made by the same team in 2015 and in 2011.
See the results of the former surveys (in French: 2011, 2015).
A test version of the survey is available here:
- in French: https://questionnaires.marsouin.org/index.php/353859
- in English: https://questionnaires.marsouin.org/index.php/669835
Methods
[edit]The data will be collected via an online questionnaire announced with a banner on targeted language (Wikipedia only).
the central notice demand is here
Planned Timeline
[edit]- Questionnaire building (3 months)
- Pilot survey and translation (1 months): running a pilot for testing the questions, their understanding, evaluation for improvements and adaptation to the targeted languages
- Full survey (2 months): announced via the banners, for 2 weeks on each language; the periods of announcement may vary with translation times and banner calendar
- Proposed calendar (compatible with other banner requests)
- 2023-06-01 to 2023-06-14 for en, tr
- 2023-06-14 to 2023-06-28 for uk, fr, es, pt, de, it
- 2023-06-28 to 2023-07-11 for pl, ar, nl
Policy, Ethics and Human Subjects Research
[edit]Research approved by IMT Altlantique's IRB # 132023 (see data paper for detail).
Participating languages
[edit]We aimed at surveying different languages, via publication of the survey on the languages' pages (banners), during 14 days, to control from the weekly variation and possible specific event one day.
See below the languages surveyed and the period of the survey.
| Wikipedia Language | Point of Contact | Discussion with the community | Banner exposure regime | Display dates | Banner text | Landing Page (Survey's page) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | User:Antanana | 50% | 06/14 -> 06/28 | Будь ласка, допоможіть нам краще зрозуміти, що саме ви робите у Вікіпедії! Дайте відповіді на запитання цієї анкети, створеної міжнародною групою університетських дослідників та членів спільноти Вікіпедії.
(відповіді збираються поза серверами Фонду Вікімедіа, громадським дослідницьким центром Marsouin.org у Франції) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/951668 | |
| Turkish | User:Hazalbytk | Has started here | 50% | 06/01 -> 06/15 | Lütfen Vikipedi'de ne yaptığınızı daha iyi anlamamıza yardımcı olun! Üniversite araştırmacıları ve Vikipedi topluluğu üyelerinden oluşan uluslararası bir grup tarafından oluşturulan bu anketi yanıtlayarak. (Yanıtlar Wikimedia Vakfı sunucuları dışında, Fransa'daki kamu araştırma merkezi Marsouin.org tarafından toplanmaktadır) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/868369 |
| French | User:jullienn User:LeoJoubert | has started here | 30% | 06/12 -> 06/26 | Aidez-nous à mieux comprendre ce que vous faites sur Wikipédia ! En répondant à ce questionnaire créé par un groupe international de chercheurs universitaires et de membres de la communauté Wikipédia.
(Les réponses sont collectées en dehors des serveurs de la Wikimedia Foundation, par le centre de recherche public Marsouin.org, en France) |
Landing page: https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Enqu%C3%AAte_sur_les_lecteurs_de_Wikip%C3%A9dia_2023 (the questionnaire: https://questionnaires.marsouin.org/index.php/462711) |
| Italian | User:jullienn | has started here | 50% | 06/17 -> 06/31 | Aiutaci a capire meglio cosa fai su Wikipedia! Rispondendo a questo questionario creato da un gruppo internazionale di ricercatori universitari e membri della comunità di Wikipedia.
(Le risposte vano raccolte al di fuori dei server della Wikimedia Foundation, dal centro di ricerca pubblico Marsouin.org, in Francia) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/728883 |
| German | 20% | 06/28 -> 07/12 | Bitte helfen Sie uns, besser zu verstehen, was Sie auf Wikipedia tun! Beantworten Sie diese Umfrage, die von einer internationalen Gruppe von Universitätsforschern und Mitgliedern der Wikipedia-Gemeinschaft erstellt wurde.
(Die Antworten werden außerhalb der Server der Wikimedia Foundation vom öffentlichen Forschungszentrum Marsouin.org in Frankreich gesammelt) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/724154 | ||
| English | User:jullienn | has started here | 5% | 06/02 -> 06/12 and 06/14 -> 06/17 | Please help us better understand what you do on Wikipedia!
By responding to this questionnaire created by an international group of university researchers and members of the Wikipedia community.
|
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/978939 |
| Spanish | User:LeoJoubert | has started here | 30% | 06/27 -> 07/11 | ¡Ayúdenos a entender mejor lo que hace en wikipedia! Responde a este cuestionario creado por un grupo internacional de investigadores universitarios y miembros de la comunidad Wikipedia.
(Las respuestas son recogidas fuera de la Fundación Wikimedia, por el centro público de investigación Marsouin.org, en Francia). |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/148792 |
| Portuguese | User:Danielly Campos Dias | Has started here | 30% | 06/27 -> 07/11 | Ajude-nos a compreender melhor o que faz na Wikipédia! Aceite este inquérito, criado por um grupo internacional de investigadores académicos e membros da comunidade Wikipédia.
(As respostas são recolhidas fora dos servidores da Wikimedia Foundation, pelo centro de investigação público Marsouin.org, em França) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/576355 |
| languages that are finally not been surveyed | ||||||
| Arabic | User:Ayoubic | 30% | Not started yet | ساعدنا على فهم ما تفعله على ويكيبيديا بشكل أفضل! في الرد على هذا الاستطلاع تم إنشاؤه بواسطة مجموعة دولية من الباحثين الأكاديميين]وأعضاء مجتمع ويكيبيديا.
(يتم جمع الإجابات خارج خوادم مؤسسة ويكيميديا ، بواسطة مركز الأبحاث العام Marsouin.org ، في فرنسا) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/775647 | |
| Dutch | 50% | Not started yet | Help ons beter te begrijpen wat u op Wikipedia doet! Dit kan door te reageren op deze enquête, gemaakt door een internationale groep universitaire onderzoekers en leden van de Wikipedia-gemeenschap.
(De antwoorden worden verzameld buiten de servers van de Wikimedia Foundation, door het openbare onderzoekscentrum Marsouin.org, in Frankrijk.) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/345118 | ||
| Polish | User:Ppt91 | has started here | 50% | not started (yet?) | Pomóż nam lepiej zrozumieć, co robisz w Wikipedii! Odpowiadając na ten kwestionariusz stworzony przez międzynarodową grupę badaczy uniwersyteckich i członków społeczności Wikipedii.
(Odpowiedzi są zbierane poza serwerami Fundacji Wikimedia, przez publiczne centrum badawcze Marsouin.org, we Francji) |
https://questionnaires.marsouin.org/index.php/826633 |
Results
[edit]The data for the first survey have been collected, and are available. They are presented in a data paper. This data paper gives access to the dataset.
References
[edit]