Além de câmeras e imagens exclusivas, a Globo contou com uma equipe de comentaristas especializados: Oscar e Hortência analisaram as partidas de basquete; Tande, Giovani e Sandra Pires acompanharam o vôlei; Gustavo Borges (natação), Robson Caetano (atletismo) e Rogério Sampaio (judô) completaram o time. Outros profissionais como Glenda Kozlowski, Mylena Ciribeli, Sandra Annenberg, Evaristo Costa, Christiane Pelajo e Fátima Bernardes também participaram da cobertura dos Jogos.
Durante o Pan, os telejornais tiveram ancoragens externas, trazendo informações diretamente dos locais das competições. No 'Bom Dia Brasil', Tadeu Schmidt mostrou as provas que aconteciam pela manhã. No 'RJTV', Márcio Gomes, Renata Capucci e Edmílson Ávila apresentaram um boletim informativo sobre o Pan e os locais de prova.