Sueli (Andréa Beltrão) e Fátima (Fernanda Torres) trabalham na Djalma Noivas, em Copacabana, e dividem um apartamento no bairro do Méier. A primeira temporada da série começa justamente com as duas protagonistas vivendo desilusões amorosas, mas com disposição para encontrar um novo amor. Nesse caminho, nem tudo são flores, mas há boas doses de bom humor.
No que diz respeito a Sueli, ela carrega um fardo. No passado, foi casada com o malandro Jurandir (Érico Brás) por apenas dois meses. Ele desapareceu durante dois anos e, desde então, ela tentava conseguir o divórcio. Jurandir resolve reaparecer na vida dela para pedir de volta todo o enxoval do casamento deles para subir ao altar com outra mulher. Sueli não sabe, mas Jurandir fora preso justamente por ter roubado as peças do conjunto, antigamente. No decorrer da trama, o noivado do malandro não dá certo e ele decide reconquistar Sueli. Para isso, consegue emprego como garçom no restaurante o Rei do Beirute, bem perto da Djalma Noivas.
Cena do primeiro episódio, “As Aventuras Amorosas de Suely e Fátima”, em que Sueli (Andréa Beltrão) conversa com Santo Antônio (Kiko Mascarenhas).
Sueli não quer saber de Jurandir e vive pedindo para Santo Antônio (Kiko Mascarenhas) lhe arrumar outro amor. O pedido não tarda a ser atendido. A vendedora encanta-se por Jorge (Fábio Assunção), recém-chegado ao bairro, onde ele abre a boate La Conga. Eles engatam um romance, atrapalhado pela filha de Jorge, Bia (Malu Rodrigues), que decide namorar justamente Jurandir.
Cena do primeiro episódio, “As Aventuras Amorosas de Suely e Fátima”, em que Fátima (Fernanda Torres) sente ciúme de Armane (Vladimir Brichta).
Fátima também sofre por amor, mas por outras razões, ela é amante de Armane (Vladimir Brichta), dono de uma pequena importadora em Copacabana. A vendedora não gosta de ficar em segundo plano e acredita que, um dia, Armane pedirá o divórcio a Clotilde e assumirá o romance com ela. Enquanto isso não ocorre, os dois vivem às turras. Fátima gosta de fazer ciúme nele e, ele, de prometer a ela que um dia, ficarão juntos. Armane acaba se divorciando, quando a esposa, grávida, descobre a infidelidade.
Tapas & Beijos: Seu Chalita oferece o vestido de noiva da ex para Sueli
No final da temporada, as Fátima e Sueli conseguem se casar. No último episódio, as duas dividem a cerimônia e o mesmo modelo de vestido de noiva. Fátima só não contava que a ex-mulher de Armane entraria em trabalho de parto justamente durante a festa de casamento. E, para piorar, descobre que ela vai dar à luz gêmeos.
Sueli e Fátima terminam mais amigas do que nunca. Decidem ser vizinhas em Copacabana. Apesar das confusões e incertezas de seus futuros amorosos, a amizade entre as duas é sincera e à prova de qualquer desavença.
Entre os convidados que fizeram participações especiais na primeira temporada da série estão Sônia Braga, como a atriz Helô Siqueira; Fabíula Nascimento como Samantha, dançarina da boate La Conga; Bianca Comparato como Carol, sobrinha da mulher de Armane, entre outros.
Episódios
05/04/2011 – As aventuras amorosas de Suely e Fátima
12/04/2011 – Fátima completa bodas de cera e Sueli tem recaída
19/04/2011 – Fátima e Sueli se apavoram com ameaça de despejo
26/04/2011 – Fátima e Sueli se desentendem com motorista de ônibus
03/05/2011 – Quando o ex bate a porta
10/05/2011 – O novo e o velho relacionamento de Fátima e Sueli
17/05/2011 – A morte da mãe de Chalita
24/05/2011 – Helô Siqueira
31/05/2011 – Fátima e Armane enfrentam problemas
14/06/2011 – Dia dos namorados ao som da banda Calypso
21/06/2011 – Sobrinha de Armane chega para atrapalhar a vida de Fátima
28/06/2011 – Flagrante no pôquer
05/07/2011 – Chalita encontra uma namorada na boate La Conga
12/07/2011 – PC reaparece e provoca crise no relacionamento de Sueli
19/07/2011 – Pai de Armane vai morar com Fátima e Sueli
26/07/2011 – Cipó do Pagé – Fátima e Sueli decidem emagrecer
02/08/2011 – Djalma quebra o Santo Antônio de Sueli
09/08/2011 – Flashback relembra como Flavinha e Djalma se conheceram
16/08/2011 – Jurandir começa a namorar a ex-mulher de PC
23/08/2011 – Fátima reencontra sua mãe
30/08/2011 – Um exame e muitas mentiras
06/09/2011 – Geise chega para delírio dos homens e desespero das mulheres
13/09/2011 – Chalita e Djalma celebram os 50 anos de seus estabelecimentos
20/09/2011 – Carol volta a causar confusão em Copacabana
27/09/2011 – Jorge chega a Copacabana para conquistar o coração de Sueli
04/10/2011 – Jorge e Sueli começam a namorar
18/10/2011 – Djalma tem crise de ciúmes com retorno de Romildo
25/10/2011 – Jorge descobre que tem uma filha bem grandinha
01/11/2011 – Sueli perde a tia e precisa realizar seu último desejo
08/11/2011 – Chalita se decepciona ao descobrir que a esposa o traía
15/11/2011 – Bia organiza ‘Matinê das Mulheres’ para ajudar Jorge
22/11/2011 – Incêndio em hotel vira manchete de jornal
29/11/2011 – Bia é a nova colega de trabalho de Fátima e Sueli
06/12/2011 – Carente, Armane elege Jorge o seu melhor amigo
13/12/2011 – Fátima e Sueli decidem casar
20/12/2011 – Fátima e Sueli promovem casamento duplo