O protagonista Bino (Antonio Fagundes), na segunda versão do seriado, se torna um pequeno empresário e adquire três caminhões. Porém, a descoberta de um câncer muda completamente a rota de seus planos.
/https://i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_ee6202d7f3f346a7a5d7affb807d8893/internal_photos/bs/2024/e/D/A2BwWJT0aVauLeVetJyQ/20070516-carga-pesada-ms-012.jpg "Trama Principal - Foto: (Márcio de Souza/Globo)")
O seriado conta com cinco temporadas. Na primeira temporada o episódio 'A grande viagem' é dividido em quatro partes.
/https://i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_ee6202d7f3f346a7a5d7affb807d8893/internal_photos/bs/2024/q/i/6e4JgvTBC8CiafldyApw/20070207-carga-pesada-cc-005.jpg "Temporadas - Foto: (Carol Chediak/Globo)")
Para facilitar as gravações dessa versão do seriado, a produção usou um equipamento chamado 'Proteus'. Esse equipamento é uma espécie de 'caminhão-estúdio' com duas cabines, uma real e uma cenográfica.
/https://i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_ee6202d7f3f346a7a5d7affb807d8893/internal_photos/bs/2022/O/q/UqSKd9RpWetyAVTSdWyw/padr-c3-a3o-foto3-1.jpg "Bastidores - Foto: (Ricardo Fernandes/Globo)")