Por Memória Globo

Alex Carvalho/Globo
Abertura da novela 'Saramandaia – 2ª versão' (2013).

Abertura da novela 'Saramandaia – 2ª versão' (2013).

Inspirada na obra original de Dias Gomes, a novela de Ricardo Linhares traz de volta o realismo fantástico à teledramaturgia. Com apenas 57 capítulos e exibida no horário das 23h, a releitura apresenta os principais personagens exóticos que marcaram a versão de 1976, além de novas histórias e cidadãos de Bole-Bole, a fictícia cidade onde a trama se desenrola. Em 2013, o enredo foi usado para criticar a intolerância e o desrespeito à diversidade, enquanto na década de 1970 o alvo principal era a ditadura militar. Os personagens perderam o sotaque regional da primeira novela, mas mantiveram uma maneira distinta de falar. Homenageando outras obras de Dias Gomes, como 'O Bem Amado', os diálogos foram recheados de neologismos divertidos, como “conversório” ou “problemática”.

Escrita por: Ricardo Linhares | Colaboração: Ana Maria Moretzsohn, Nelson Nadotti e João Brandão | Pesquisa: Leusa Araújo | Direção de núcleo: Denise Saraceni | Direção-geral: Denise Saraceni e Fabrício Mamberti | Direção: Natália Grimberg, Calvito Leal, Adriano Melo e Oscar Francisco | Período de exibição: 24/06/2013 – 27/09/2013 | Horário: 23h | N ° de capítulos: 57

TRAMA PRINCIPAL

A trama começa com os cidadãos de Bole-Bole divididos em função de um plebiscito que pode trocar o nome da cidade para Saramandaia. Os tradicionais não querem o “mudancismo” e a juventude se diz “saramandista”. Por trás dessa briga há uma antiga disputa política e econômica entre duas famílias rivais, os Vilar e os Rosado.

TRAMAS PARALELAS

Os tipos exóticos fazem de Saramandaia uma cidade única. Ricardo Linhares, fã do realismo fantástico, já havia trabalhado com o tema em produções como 'Fera Ferida', 'Pedra Sobre Pedra' e 'A Indomada'. Na versão de 2013, o autor manteve os principais personagens mágicos da novela original, de 1976, e adicionou à história mais cidadãos com dons especiais.

PERSONAGENS

ARISTÓBULO (Gabriel Braga Nunes) — Com um discurso articulado e rebuscado, Aristóbulo é o orador oficial dos eventos de Bole-Bole. Tímido e recatado, veste-se com ternos escuros e faz questão de ser exemplo de conduta irrepreensível. Sofre com uma insônia crônica há anos e se transforma em lobisomem à meia-noite de quinta para sexta-feira.

BASTIDORES

Por ser um microcosmo do Brasil, as paisagens que circundavam a cidade de Bole-Bole eram diferentes e as gravações aconteciam em lugares distintos do país. As dunas dos Lençóis Maranhenses foram cenário do namoro de Gibão e Marcina. As sedes das Fazendas Vilar e Rosado ficavam no interior de São Paulo e os canaviais, em Minas Gerais. No Rio de Janeiro, o Museu de Arte do Rio, o MAR, sediou uma exposição com obras inspiradas nos personagens fantásticos da trama.

TRILHA SONORA

A música instrumental 'Saramandaia' foi o tema de abertura da novela. A trilha sonora contou com sucessos de Lenine, Zélia Duncan, Gonzaguinha, entre outros. A clássica 'Pavão Misterioso', cantada por Ednardo, também esteve presente.

CENAS MARCANTES

'Saramandaia - 2ª versão' (2013) : Belisário (Luiz Henrique Nogueira)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013) : Belisário (Luiz Henrique Nogueira)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Seu Encolheu (Matheus Nachtergaele)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Seu Encolheu (Matheus Nachtergaele)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Aristóbulo (Gabriel Braga Nunes) discursa

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Aristóbulo (Gabriel Braga Nunes) discursa

'Saramandaia - 2ª versão' (2013):  João Gibão (Sérgio Guizé) ressuscita Marcina (Chandelly Braz)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): João Gibão (Sérgio Guizé) ressuscita Marcina (Chandelly Braz)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Santo Dias

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Santo Dias

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Aristóbulo (Gabriel Braga Nunes) vira lobisomem

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Aristóbulo (Gabriel Braga Nunes) vira lobisomem

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Tibério (Tarcísio Meira) e Candinha (Fernanda Montenegro) viram árvore

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Tibério (Tarcísio Meira) e Candinha (Fernanda Montenegro) viram árvore

'Saramandaia - 2ª versão' (2013):  Candinha (Fernanda Montenegro) e as galinhas imaginárias

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Candinha (Fernanda Montenegro) e as galinhas imaginárias

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): A morte de Cazuza (Marcos Palmeira)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): A morte de Cazuza (Marcos Palmeira)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Stela (Laura Neiva) chora e suas lágrimas ressuscitam Candinha (Fernanda Montenegro)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Stela (Laura Neiva) chora e suas lágrimas ressuscitam Candinha (Fernanda Montenegro)

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Dona Redonda (Vera Holtz) anda, a terra treme

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Dona Redonda (Vera Holtz) anda, a terra treme

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Marcina (Chandelly Braz) queima de amor

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Marcina (Chandelly Braz) queima de amor

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Passeata saramandista

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Passeata saramandista

'Saramandaia - 2ª versão' (2013):  Zico Rosado (José Mayer) põe formigas pelo nariz

'Saramandaia - 2ª versão' (2013): Zico Rosado (José Mayer) põe formigas pelo nariz

Fontes:

Mais do memoriaglobo
Próxima temporada estreia dia 13/01

Reality show exibido desde 2002, a partir de um formato criado pela produtora holandesa Endemol. Durante três meses, participantes são confinados em uma casa e postos à prova. Cada temporada do programa é exibida diariamente durante cerca de dois meses.

Qual seu preferido? Relembre os 24 vencedores do 'Big Brother Brasil' - Foto: (João Cotta/Globo)
Projeto Resgate

Fernanda Montenegro interpreta a filha de Santos Dumont em trama de Lauro César Muniz

'Zazá' estreia no Globoplay - Foto: (Arley Alves/Globo)
Projeto Fragmentos do Globoplay

Escrita especialmente para Regina Duarte, a novela se baseava na comédia romântica Sabrina Fair, de Samuel Taylor.

Reveja alguns capítulos de 'Carinhoso', com Regina Duarte e Cláudio Marzo - Foto: (Acervo/Globo)
Projeto Originalidade

Beatriz (Gloria Pires), Inês (Adriana Esteves) e Regina (Camila Pitanga) são mulheres diferentes que têm suas vidas ligadas ao lidarem com a ambição e o poder.

'Babilônia' está na íntegra no Globoplay - Foto: (Memória Globo)
Televisão brasileira de luto

O ator e diretor Ney Latorraca nasceu em Santos, São Paulo, em 25 de julho de 1944. Estreou na Globo em 1975 na novela Escalada. Se destacou em novelas e programas  humorísticos. Morreu em dezembro de 2024, aos 80 anos.

O adeus a Ney Latorraca: ator morre aos 80 anos  - Foto: (Eduardo França/Globo)
Canções que marcaram gerações

Programa especial de fim de ano de Roberto Carlos.

Os 50 anos do Roberto Carlos Especial  - Foto: (Acervo/Globo)
Projeto Resgate

Malhação reestreou em maio de 2001 com uma trama mais dramática que o habitual e investindo mais nas campanhas de responsabilidade social.

'Malhação Múltipla Escolha 2001' estreia no Globoplay  - Foto: (Memoria Globo)