CATARINA BATISTA (Adriana Esteves) – Filha de Nicanor Batista (Luís Melo), irmã de Bianca (Leandra Leal). Rebelde, irascível, mas fascinante. Jurou jamais se casar, pois não quer ser dominada por um homem. Cria situações divertidas para afastar pretendentes, e leva as pessoas a fazer o que ela quer. Moça de ideias modernas para a época. Quer dirigir um carro, escreve artigos sobre direitos femininos, participa de um movimento pró-mulher. Mas não é uma feminista de carteirinha. É voluntariosa, filha de pai rico, a quem as ideias sobre libertação feminina servem perfeitamente. São sua personalidade forte e língua ferina que predominam na trama. Quando fica furiosa, atira vasos e objetos contra os outros. Esse temperamento a faz se apaixonar por Petruchio (Eduardo Moscovis), e faz com que ela viva em constante guerra com ele. Uma guerra levada para o lado do humor.
JULIÃO PETRUCHIO (Eduardo Moscovis) – Machão convicto, rapaz rude, com ideias tradicionais, opostas às de Catarina (Adriana Esteves). Tem um espírito gozador, quase cínico. Mas é caloroso, emocional, sincero e íntegro. Dono de uma fazenda produtora de queijos artesanais, herdada do pai, luta com dificuldade para pagar uma hipoteca. Jurou ao pai, antes de sua morte, nunca perder a fazenda. Também jurou nunca se casar pois, segundo pensa, mulher é só para namorar e roubar beijos. Resolve enfrentar Catarina interessado no dote. Mas desde o primeiro momento apaixona-se por ela, embora não reconheça. Finge que é um cordeirinho até se casar. Depois, inicia uma guerra doméstica para que ela se torne uma “rainha do lar”. Na verdade, quer conquistar o amor da “fera”. Na frente de Catarina, faz questão de ser mais grosseirão do que é.
JOSEFA LACERDA DE MOURA (Eva Todor) – Mãe de Dinorá (Maria Padilha) e Heitor (Rodrigo Faro). Rabugenta, faz o tipo da sogra malvada. Vive denunciando à filha as pequenas falhas do genro, Cornélio (Ney Latorraca). Está ao lado de Dinorá em tudo, e contra o genro sempre. Tem um passado duvidoso.
CORNÉLIO VALENTE (Ney Latorraca) – Marido de Dinorá (Maria Padilha) e tio de Petruchio (Eduardo Moscovis), vive de renda. Submete-se a tudo o que a mulher quer. Engraçado, tímido, cordeirinho, que morre de medo da brava Dinorá. Cuida da gata da sogra, Josefa (Eva Todor), embora tenha alergia a gatos. Tem um envolvimento com Dalva (Bia Nunnes), e ajuda Edmundo (Ângelo Antônio) a conquistar Bianca (Leandra Leal).
DINORÁ DE MOURA VALENTE (Maria Padilha) – Filha de Josefa (Eva Todor), autoritária, bonita e imperiosa. Mantém em rédea curta o marido, Cornélio (Ney Latorraca). É quem convence Petruchio (Eduardo Moscovis) a se casar com Catarina (Adriana Esteves), pois quer o campo livre para que seu irmão, Heitor (Rodrigo Faro), possa se casar com Bianca (Leandra Leal). Gosta de mandar nos homens, mas se apaixona por Celso (Murilo Rosa) no decorrer da trama.
NICANOR BATISTA (Luís Melo) – Pai de Catarina (Adriana Esteves) e Bianca (Leandra Leal), homem sério e muito rico, que deseja ser prefeito de São Paulo. Representa a moral da época, pois é um conservador. Mas tem vida dupla. Mantém, há dez anos, outra família que não a oficial, sem que uma saiba da outra. É às escondidas que visita Joana (Tássia Camargo) e os filhos, Jorge (João Capelli) e Fátima (Thaís Müller), fingindo-se de caixeiro-viajante. E está prestes a começar uma terceira família, com a cocotte Kiki (Rejane Arruda). Dificilmente resiste ao gênio de Catarina. Sofre de gastrite, e é graças às pontadas no estômago que consegue controlar a filha: a cada vez que ela desobedece, diz que está passando mal.
JOANA PENAFORTE (Tássia Camargo) – Mulher simples, de personalidade forte. Analfabeta, de boa fé, rude e exagerada nos gestos e nas emoções. Acredita que Batista (Luís Melo) é caixeiro viajante e tenta ajudá-lo, botando dinheiro escondido em seu bolso. Lavadeira, está com Batista há dez anos, e não desconfia de que ele é um poderoso banqueiro. Com ele, teve os filhos Jorge (João Capelli) e Fátima (Thaís Müller).
BIANCA BATISTA (Leandra Leal) – Filha de Nicanor Batista (Luís Melo), irmã de Catarina (Adriana Esteves), o seu oposto. Romântica, sonha em se casar. Gosta de bordar, cozinhar, lavar e passar, sendo criticada pela irmã. No início da história, está apaixonada por Heitor (Rodrigo Faro). O pai se recusa a permitir que ela se case ou fique noiva antes da irmã mais velha, o que a faz viver em luta com Catarina. No decorrer da trama, apaixona-se por Edmundo (Ângelo Antônio).
HEITOR LACERDA DE MOURA (Rodrigo Faro) – Filho de Josefa (Eva Todor), irmão de Dinorá (Maria Padilha). Bonitão, esportista, participa de regatas onde é sempre o campeão. Gosta da noite, e frequenta casas noturnas. Só não gosta de trabalhar. Decidiu se casar com Bianca (Leandra Leal) para viver a vida boa, com o dinheiro do sogro, Batista (Luís Melo). Tenta fazer-se de romântico e, inicialmente, Bianca acredita que ele é o homem de seus sonhos. Para conquistá-la, pede a Edmundo (Ângelo Antônio) que escreva poemas em seu nome.
EDMUNDO DAS NEVES (Ângelo Antônio) – Jovem de beleza delicada, poética. Faz o contraponto a Heitor (Rodrigo Faro). Filho de família pobre, estudou muito para se tornar professor. Dá aulas de poesia e conhecimentos gerais. Romântico, ama Bianca (Leandra Leal) perdidamente. Ajuda Heitor a conquistar a moça escrevendo poemas que o outro assina como seus. Um Cyrano de Bérgerac.
CALIXTO DE OLIVEIRA (Pedro Paulo Rangel) – Antigo criado da casa de Petruchio (Eduardo Moscovis), tio de Lindinha (Vanessa Gerbelli). É quem fabrica os queijos. Bom caráter, paternal, quase um pai para Petruchio, funciona como o “grilo falante” do personagem. Sabe que ele, no fundo, ama Catarina (Adriana Esteves). Gosta de Mimosa (Suely Franco), a quem conhece no decorrer da história.
MIMOSA GOMES DA COSTA (Suely Franco) – Empregada fiel da casa de Batista (Luís Melo). Criou Bianca (Leandra Leal) desde que o pai ficou viúvo. Adora Bianca e tem medo de Catarina (Adriana Esteves). Ao longo da trama, vive um romance lírico com Calixto (Pedro Paulo Rangel), o dedicado empregado de Petruchio (Eduardo Moscovis) na fazenda.
JANUÁRIO DOS SANTOS (Taumaturgo Ferreira) – Empregado da fazenda de Petruchio (Eduardo Moscovis), bronco, grosseirão, ingênuo, tipo campestre. Apaixonado por Lindinha (Vanessa Gerbelli), faz tudo o que ela quer, ajudando-a a destruir a relação de Petruchio e Catarina (Adriana Esteves). Tem como companhia uma porca de estimação a quem trata como filha. Ao longo da trama, é surpreendido com a informação de que é filho de Joaquim (Carlos Vereza), um homem muito rico.
LINDINHA DE OLIVEIRA (Vanessa Gerbelli) – A jovem vilã da história. Bonita, faz o gênero doce e angelical, mas é sonsa. Vive tramando por trás. Quer ver Catarina (Adriana Esteves) longe, mas se faz de amiga. Sobrinha de Calixto (Pedro Paulo Rangel), foi criada na casa de Petruchio (Eduardo Moscovis), com quem sonha se casar. Sabe que Januário (Taumaturgo Ferreira) é apaixonado por ela, e usa o rapaz para armar situações contra o amor de Catarina e Petruchio.
NECA/LEONOR FERNANDES (Ana Lúcia Torre) – Criada de Petruchio (Eduardo Moscovis). Servidora fiel, sente pena da maneira com que Petruchio trata Catarina (Adriana Esteves), e procura ajudá-la. Ou seja, faz parte do “time” das mulheres. Gosta de Calixto (Pedro Paulo Rangel), e fica com ciúmes quando ele se aproxima de Mimosa (Suely Franco).
JOAQUIM DE ALMEIDA LEAL (Carlos Vereza) – Homem sério e soturno, de ar misterioso. Tem ódio no olhar. Sua única filha, Muriel, é o maior desgosto de sua vida, pois tinha fama de fácil. Tantos namoros viveu que ele a mandou para a Suíça. Sente sua honra manchada, e culpa Petruchio (Eduardo Moscovis) pela perdição da filha, pois acha que ela era doce e ingênua até conhecê-lo. Está decidido a destruir Petruchio, e sua obsessão o leva a aprontar armadilhas para tomar sua fazenda ou separá-lo de Catarina (Adriana Esteves). No decorrer da história, ele descobre o verdadeiro caráter da filha, que volta à cidade com o nome de Marcela (Drica Moraes), e também é surpreendido com a descoberta de que é pai de Januário (Taumaturgo Ferreira).
MURIEL / MARCELA (Drica Moraes) – Filha de Joaquim (Carlos Vereza), nascida Muriel, volta à cidade com o nome de Marcela. Apaixonada por Petruchio (Eduardo Moscovis), inferniza a sua vida e a de Catarina (Adriana Esteves), até se envolver com Batista (Luís Melo), de olho no dinheiro do banqueiro. Chega acompanha do cúmplice Ezequiel (Déo Garcez).
LOURDES DE CASTRO (Carla Daniel) – Professora formada, veio do interior, e dá aulas em uma escola distante. Está sempre com os nervos à flor da pele. Nunca beijou um homem, e tem orgulho em dizer que é virgem. Amiga de Catarina (Adriana Esteves), é quem expõe as ideias pró-mulher mais intensamente. Também garante que nunca se casará, mas apaixona-se por Fábio (Carlos Evelyn). Comprometida com o movimento, esconde o romance. Quando descobre que o rapaz apostou com Petruchio (Eduardo Moscovis) e Celso (Murilo Rosa) que a conquistaria, apronta uma vingança com a ajuda de Catarina, e passa a acreditar menos ainda nos homens.
FÁBIO MOREIRA (Carlos Evelyn) – Amigo de Celso (Murilo Rosa), também estuda música. Aceita uma aposta de Petruchio (Eduardo Moscovis) e Celso (Murilo Rosa): conquistar Lourdes (Carla Daniel), a durona virgem do movimento feminista. Para isso, faz-se de mudo. Mas a aposta pode se transformar em romance de verdade. Tipo frágil, conquista a proteção de Lourdes.
BÁRBARA MACIEL (Virgínia Cavendish) – Professora, amiga de Lourdes (Carla Daniel), com quem divide o apartamento. Também faz parte do movimento feminista, e se declara virgem intocada. Seu discurso é pura balela: um dia descobre-se que ela tem um passado em sua cidade do interior. Também se interessa por Fábio (Carlos Evelyn).
CELSO DE LUCCA (Murilo Rosa) – Estudante de música, melhor amigo de Petruchio (Eduardo Moscovis), machista como ele. Bonitão, faz sucesso com as mulheres. Conquista a autoritária Dinorá (Maria Padilha), mas apaixona-se por Candoca (Miriam Freeland). Gosta de músicas nacionais, e sonha em compor.
DALVA LACERDA PINTO (Bia Nunnes) – Costureira e dona de pensão. Prima pobre de Dinorá (Maria Padilha), é mulher do povo, simples e de bom coração. Quase se casou com Cornélio (Ney Latorraca) quando jovem, mas Dinorá lhe passou a perna. Ainda sente uma queda por ele. Vive tentando empurrar a filha, Candoca (Miriam Freeland), para cima de Edmundo (Ângelo Antônio) e Celso (Murilo Rosa), pois sonha em vê-la casada.
CANDOCA/MARIA CÂNDIDA LACERDA PINTO (Miriam Freeland) – Filha de Dalva (Bia Nunnes), o tipo da boa moça, filha de mulher pobre e trabalhadeira. Muito amiga de Bianca (Leandra Leal), é apaixonada por Edmundo (Ângelo Antônio). Sofre em silêncio. Celso (Murilo Rosa) se apaixona por ela. Tem um segredo no passado.
SERAFIM AMARAL TOURINHO (João Vitti) – Jornalista carioca, comprou a Revista Feminina. Decide conquistar Catarina (Adriana Esteves) de olho em sua fortuna e, para isso, banca o gentil, o liberal, cheio de cortesias. Começa a dar aulas de direção a ela. Está mancomunado com Joaquim (Carlos Vereza), o inimigo de Petruchio (Eduardo Moscovis).
KIKI DUPRÉE (Rejane Arruda) – Garçonete, faz o tipo femme fatale da época. Usa roupa de melindrosa e piteira. Trabalha na confeitaria frequentada pelos personagens. Conquista Batista (Luís Melo), de quem consegue um apartamento. É perdidamente apaixonada por Petruchio (Eduardo Moscovis), com quem viveu um romance no passado.
BUSCAPÉ / OROZIMBO DE SOUSA (Luís Antônio do Nascimento) – Órfão, mulato, afilhado e protegido de Catarina (Adriana Esteves), com quem concorda em tudo. A mando dela, vive se metendo em situações engraçadas.
COSME GRANJA (Júlio Levy) – Motorista de Batista (Luís Melo). Ajuda-o no trato com suas duas famílias, arrumando álibis. É no carro que Batista se troca para encontrar a outra família.
NORMANDO CASTOR – (Cláudio Corrêa e Castro) – Agiota usado por Joaquim (Carlos Vereza) para pressionar Petruchio (Eduardo Moscovis) a pagar suas dívidas. Um tipo cheio de humor.
FÁTIMA (Thaís Müller) – Filha de Joana (Tássia Camargo) e Batista (Luís Melo), irmã de Jorge (João Capelli). Tem o temperamento de Catarina (Adriana Esteves), para horror do pai. É brava e respondona.
JORGE (João Capelli) – Filho mais velho de Joana (Tássia Camargo) e Batista (Luís Melo), irmão de Fátima (Thaís Müller). Adora o pai.
BERENICE (Bernadeth Lyzio) – Lavadeira amiga de Joana (Tássia Camargo), lava as roupas da casa de Batista (Luís Melo).
EZEQUIEL (Déo Garcez) – Cúmplice de Marcela (Drica Moraes) em seus golpes e armadilhas.