Personagens

VANESSA (Sura Berditchevsky) – Filha mais velha de Clô (Yara Cortes). Vive irritada com as pessoas de um modo geral. Implicante, agressiva e pedante, se mete na vida de sua irmã, Vânia (Louise Cardoso). Sente-se culpada pela morte do pai num acidente, quando guiava o carro.

OTÁVIO (Paulo Figueiredo) – Rapaz que vem para o Rio tentar vingar a morte do pai. Procurando redimir a memória dele, que ficou na miséria depois de ter sido roubado por um amigo, vai trabalhar no bufê Marron Glacé. Torna-se homem de confiança de Clô (Yara Cortes) e uma de suas filhas se apaixona por ele. Divide um apartamento com Luís César (João Carlos Barroso).

VÂNIA (Louise Cardoso) – Filha mais nova de Clô (Yara Cortes). Moça alegre, sem preconceitos e expansiva, tem o gênio parecido com o de sue mãe. Gosta de conversar com as pessoas que trabalham no Marron Glacé, o que irrita sua irmã, Vanessa (Sura Berditchevsky).

FILÓ (Chica Xavier) – Antiga empregada de Clô (Yara Cortes), que acompanha a família há muito tempo. Era a cozinheira da casa, passando à governanta da família e confidente das meninas.

LEONORA (Lady Francisco) – Irmã de Clô (Yara Cortes). Casada com Ernani (Ary Fontoura), um rico industrial, e mãe de Andrea (Denise Dumont). Vive fazendo pirraça com o marido, por não concordar com seus métodos de educação da filha.

ERNANI (Ary Fontoura) – Marido de Leonora (Lady Francisco). Industrial sério e distinto. Toma conta da vida da filha, Andrea (Denise Dumont), como um pai vigilante e engraçado, chegando a anotar os nomes dos rapazes com quem ela sai.

ANDREA (Denise Dumont) – Filha de Leonora (Lady Francisco) e Ernani (Ary Fontoura). Moça alegre e descontraída que gosta de se divertir, sem qualquer compromisso sério com os rapazes. Cai de amores por um dos garçons, sem saber sua verdadeira identidade. Muito amiga das primas.

ÉRICA (Mila Moreira) – Secretaria de Clô (Yara Cortes), cuida do bufê e atende os fregueses. Funciona como uma espécie de relações públicas da casa. Jovem e viúva, desperta a paixão de Nestor (Armando Bógus), um dos garçons do Marron Glacé.

BEATRIZ (Ema D’Ávila) — Mora com Angelina (Dirce Migliaccio) num apartamento e aluga um quarto para Oscar (Lima Duarte). Vive de pensão e não tem parente na cidade.

ANGELINA (Dirce Migliaccio) – Amiga de Beatriz (Ema D’Ávila), com quem mora no mesmo apartamento em que tem um quarto alugado para Oscar (Lima Duarte). Gosta muito do inquilino e procura ajudá-lo, colocando-o às vezes em situações engraçadas.

LOLA (Tereza Rachel) – Mulher sofrida, que encontra a felicidade nos braços de Oscar (Lima Duarte).

MARTA (Eloísa Mafalda) – Mãe de Otávio (Paulo Figueiredo). Faz uma participação especial no primeiro capítulo.

NESTOR (Armando Bógus) – Solteiro, mora com a irmã, Zina (Nair Cristina), a quem quer casar de qualquer maneira. Homem alegre, brincalhão e empolgado com as coisas boas da vida. Apaixona-se por Érica (Mila Moreira), secretária do bufê.

ZINA (Nair Cristina) – Irmã de Nestor (Armando Bógus). Moça feiosa, tímida e triste. Tem vergonha das artimanhas de seu irmão para arranjar casamento para ela. Trabalha numa loja de tecidos e tem uma queda por um dos amigos de Nestor.

JULIANO (Ricardo Blat) – Único dos garçons do Marron Glacé que é casado. Muito ciumento, não goste do jeito provocante da esposa, Shirley (Myrian Rios). É louco por ela e não tem noção do ridículo que às vezes passa.

OSCAR (Lima Duarte) – Um dos empregados mais antigos do bufê Marron Glacé. Homem muito bom, que só pensa em ajudar as pessoas. Amigo de seus companheiros de trabalho, mora num quarto alugado no apartamento de Beatriz (Ema D’Ávila) e Angelina (Dirce Migliaccio), para quem leva comida.

LUÍS CÉSAR (João Carlos Barroso) – Rapaz paquerador, namora meninas ricas. Nas horas vagas, gosta de trabalhar com aparelhagem de som, porque acredita que este é o seu futuro. Divide um apartamento com Otávio (Paulo Figueiredo).

PIERRE LAFONT (Nestor de Montemar) – Chefe de cozinha do bufê. Considera-se um cozinheiro francês e tenta esconder seu verdadeiro nome, Joaquim. Vive brigando com Waldomiro (Laerte Morrone), que teima em lembrar sua origem. É amigo dos garçons do Marron Glacé.

FÁBIO CARLOS (Jorge Botelho) — Jovem cirurgião plástico, é apaixonado por Vanessa (Sura Berditchevsky). Briga com a mãe, Leila (Rosita Tomaz Lopes), que não aceita seu relacionamento.

LEILA (Rosita Tomaz Lopes) – Mulher de Cícero (Roberto Faissal) e mãe de Fábio Carlos (Jorge Botelho). Mulher pedante, não entende o relacionamento de seu filho com Vanessa (Sura Berditchevsky). Tenta fazê-lo desistir da ideia de levar adiante o namoro.

CÍCERO (Roberto Faissal) – Marido de Leila (Rosita Tomaz Lopes) e pai de Fábio Carlos (Jorge Botelho). Médico como o filho. É compreensivo e não compartilha das ideias de sua mulher. Acha que Fábio deveria tocar sua vida sem interferência da família.

SHIRLEY (Myrian Rios) – Mulher de Juliano (Ricardo Blat). Moça faceira, gosta de se vestir bem, sem ser leviana. Tem um filho pequeno e não se conforme com o tipo de vida sossegado que o marido quer levar. Amiga de Zina (Nair Cristina), a quem dá conselhos.

WALDOMIRO (Laerte Morrone) – Gerente e maitre do bufê. Homem duro e intransigente com os garçons, dos quais vigia cada passo. Gosta de bajular Clô (Yara Cortes), mas aos poucos vai perdendo o prestígio com a dona do bufê.