Nice (Susana Vieira) é filha adotiva de uma família pobre. Ambiciosa, não se conforma em trabalhar como operária e balconista, sendo sempre despedida por displicência. Ela consegue uma vaga como babá na casa de uma família de classe alta onde seu pai é motorista e passa a cuidar do bebê Edinho, o filho de Stela (Pepita Rodrigues), uma das herdeiras. Imaginando que esta pode ser sua chance de ascender socialmente, Nice alimenta intrigas na família e faz tudo para conquistar Rodrigo (José Wilker), o filho mais velho dos Medeiros, por quem realmente acaba se apaixonando.
Anjo Mau - 1ª versão: Nice flagra Paula e Ricardo
Rodrigo é noivo da arrivista Paula (Vera Gimenez) que, na verdade, é apaixonada por seu irmão, Ricardo (Luis Gustavo). Nice descobre que os dois têm um caso e consegue fazer com que Rodrigo termine a relação com a noiva e rompa com o irmão. Revoltado com a hipocrisia do universo social em que vive e determinado a desafiar sua família, Rodrigo passa a sair com Nice, levando-a aos locais badalados da alta sociedade. Mas ele começa a se interessar por Léa (Renée de Vielmond), o que leva a babá a armar novas intrigas, agora para separar o casal.
Anjo Mau - 1ª versão: Paula conta para Rodrigo que se apaixonou por Ricardo
As atitudes de Nice são sempre criticadas por sua mãe adotiva Alzira (Vanda Lacerda), que a hostiliza constantemente. Ao longo da trama, descobre-se o motivo: Nice é a filha verdadeira de Alzira, fruto de um estupro praticado por Onias (Átila Iório). Alzira acaba assassinando o pai biológico da filha, por se cansar de suas chantagens e por medo de que ele faça algum mal à sua família. Nice, depois de finalmente conquistar Rodrigo, morre no parto, após dar à luz.
Anjo Mau - 1ª versão: Alzira revela para Onias que Nice é sua filha
Anjo Mau - 1ª versão: Morte de Nice
Getúlio e Stela
O casal Stela (Pepita Rodrigues) e Getúlio (Osmar Prado) caiu no gosto do público e garantiu bons momentos de humor à trama.
Anjo Mau - 1ª versão: Getúlio e Stela