Personagens

RENATA MONTEREY (Françoise Forton) – Mulher de Marco Monterey (Herson Capri). Bonita, fina, elegante e discreta. Tem absoluta certeza do amor do marido. Apesar da origem de classe média, frequentou boas escolas e bons ambientes, onde burilou o fino gosto e sua cultura geral. È alegre, esportiva, agradável no trato com subalternos, e convive bem com os filhos, Elvira (Paloma Duarte) e Nando (Márcio Garcia), e seus amigos. Sempre esteve firme ao lado do marido, como boa companheira. Seu único pecado é o gostinho de vitória que ainda sente por ter derrotado a amiga Joana (Helena Ranaldi) na disputa por Marco.

MARIA ELVIRA (Paloma Duarte) – Filha de Marco (Herson Capri) e Renata (Françoise Forton), irmã de Nando (Márcio Garcia). Moça de personalidade forte, capaz de usar qualquer arma na luta por seu amor. Formou-se em Psicologia mais para agradar aos pais, mas não exerce a profissão, porque gasta seu tempo em aulas de balé moderno. É noiva de Wagner (Eduardo Moscovis) e, a princípio, rejeita Floriano (Tony Ramos), mas se apaixona por ele, levando-a a enfrentar o próprio pai em nome desse amor.

NANDO (Márcio Garcia) – Filho de Marco (Herson Capri) e Renata (Françoise Forton), irmão de Elvira (Paloma Duarte). Forte, alegre, esportivo, despojado e franco. Seu principal conflito é a relação com o pai, que quer prepará-lo como seu sucessor nos negócios. Nando, porém, não quer ser um empregado como Marco, mesmo que se trate de um cargo de vice-presidente de firma alheia. Ele sonha ter seu próprio negócio, ainda que seja dando aulas de equitação e montanhismo. Com matrícula trancada na faculdade, não pretende voltar aos estudos. Nando namora Helô (Renata Dutra), mas se apaixona por Lavínia (Vivianne Pasmanter).

FLORIANO FERRAZ (Tony Ramos) – O herói. Sua origem é um mistério a ser pontuado durante a novela. Estradeiro quando jovem, aportou no Embu das Artes, em São Paulo, e, meio que adotado por Mestre Quirino (Milton Gonçalves), mostrou talento para a escultura em madeira e pedra, e fez disso seu ganha-pão. Não tem grandes ambições, até que faz a regressão de memória e passa a ter como objetivo reencontrar Valentina (Carolina Kasting), a amada do passado. É simpático, comunicativo, esbanja charme, e adquiriu certa finesse de tanto viajar pelo mundo. É leal com os amigos, e uma pessoa de bem com a vida. Agrada às mulheres pela boa conversa e pelo bom humor. Começa a novela namorando Antônia (Tássia Camargo) e, em sua busca, envolve-se com Joana (Helena Ranaldi) e Elvira (Paloma Duarte), além de tornar-se grande amigo de Lavínia (Vivianne Pasmanter). É a reencarnação de Belmiro (Tony Ramos).

MESTRE QUIRINO (Milton Gonçalves) – Artesão que se confunde com artista, grande amigo de Floriano (Tony Ramos), a quem acolheu como filho. Quando sentiu que a vida não termina no plano terreno, mergulhou nos estudos. Autodidata, conseguiu formar uma boa bagagem cultural específica. É sábio em suas observações. Um guru.

ULISSES (Odilon Wagner) – Psiquiatra especializado em terapia de vidas passadas, trata de Floriano (Tony Ramos) usando a técnica de regressão

. CANEQUINHA (Elias Gleizer) – Pária da sociedade, figura beirando o grotesco. Forte e ágil, é uma doce criatura, com pureza infantil. Traz marcas de outra encarnação nos detalhes da vestimenta andrajosa e no vocabulário que usa de vez em quando, incompatível com sua condição atual. Detém na mente confusa detalhes preciosos de fatos passados. Torna-se fiel escudeiro de Floriano (Tony Ramos), além de amigo e protetor de Lavínia (Vivianne Pasmanter). Um amargo clown, um parvo. É a reencarnação de Germinal (Fabio Sabag).

LAVÍNIA (Vivianne Pasmanter) – Bela, selvagemente sensual, sem dar-se conta disso. De origem muito humilde, tem pouca instrução, mas é ágil e despachada, e não tem papas na língua. Com Mestre Quirino (Milton Gonçalves) e Canequinha (Elias Gleizer), forma a família postiça de Floriano (Tony Ramos), por quem nutre um amor especial. Somente no fim da novela Floriano descobre que ela é a reencarnação de sua amada Valentina (Carolina Kasting). Ao longo da trama, Lavínia se envolve com Nando (Márcio Garcia), por quem se apaixona.

ANTÔNIA (Tássia Camargo) – Marchand, amante de Floriano (Tony Ramos). É ela quem o induz a fazer a regressão, preocupada com o relacionamento dos dois, que não vai bem no início da história. Estuda o assunto para poder acompanhar o processo de recuperação do amado, por quem luta com unhas e dentes.

PAULINA (Carmen Caroline) – Menina viva, malandrinha, deixada pela própria mãe na porta da casa de Joana (Helena Ranaldi) com um bilhete para Sinésio (Otávio Augusto): “Toma que a filha é tua”. Paulina seria fruto de alguma aventura da qual nem se lembra, mas ele logo se apaixona pela menina e, mesmo instado a fazer exame de DNA para confirmar a paternidade, recusa-se com veemência, para evitar a decepção de descobrir que ela não é sua filha. Paulina e Sinésio mantêm uma relação de leve malandragem. Para muitos, a menina é a cara do pai, especialmente no que diz respeito a viver de pequenos golpes.

BIANOR (José Wilker) – Empresário autoritário, casado com Joana (Helena Ranaldi), bem mais jovem do que ele. Figura destacada na sociedade. Mantém uma secreta relação extraconjugal com Divina (Cláudia Alencar), com a cumplicidade do cunhado, Sinésio (Otávio Augusto). Aumentou a fortuna com o casamento, além de multiplicar os bens por meio do próprio trabalho. Morre no primeiro capítulo. É a reencarnação de José Balbino (Mauro Mendonça).

JOANA (Helena Ranaldi) – Esposa de Bianor (José Wilker), de quem fica viúva no início da trama. Após ter perdido o jovem Marco Monterey (Herson Capri) para a melhor amiga, Renata (Françoise Forton), fez um casamento de fachada, para juntar riquezas. Embora jamais tenha traído o marido, nunca soube o que era uma relação verdadeiramente prazerosa. Quando fica viúva, não sabe o que fazer com tanta liberdade. Num primeiro momento se tranca, mas, aos poucos, libera sua sensualidade, dando abertura para o assédio de outros homens, inclusive de Marco, até que se apaixona por Floriano (Tony Ramos). É irmã de Sinésio (Otávio Augusto).

SINÉSIO (Otávio Augusto) – Irmão de Joana (Helena Ranaldi). Bon vivant, de gosto apurado, sempre gastou em nome do cunhado e da irmã, que viviam muito ocupados para aproveitar a fortuna. Cúmplice da relação extraconjugal de Bianor (José Wilker) com Divina (Cláudia Alencar), finge ser apaixonado pela amante do cunhado. Em troca, tem suas despesas pagas por ele. Quando Bianor morre, Sinésio se acha no dever de assediar Divina, quer consolá-la, porque se imagina com direitos adquiridos. Logo no início da trama, descobre que é pai de Paulina (Carmen Caroline), fruto de uma aventura amorosa.

SEU INÁCIO (Cláudio Corrêa e Castro) – Pai de Divina (Cláudia Alencar) e Zelinda (Ângela Vieira), velho ranzinza, com mania de doença. De forma engraçada, considera-se um peso morto para a família. Está no início de um processo de esclerose. É um avô que, a princípio, dá trabalho, mas que vai redescobrindo a alegria de viver.

DIVINA (Cláudia Alencar) – Amante de Bianor (José Wilker), recebeu ajuda financeira dele, no começo da relação, para montar uma pequena pousada. Empreendedora, transformou o modesto negócio em um próspero e sofisticado hotel. Por causa da sincera paixão por Bianor, jamais se casou, preferindo ser a jovem matriarca de uma grande família, ajudando a criar os sobrinhos. É filha de Inácio (Cláudio Corrêa e Castro), irmã de Zelinda (Ângela Vieira), e tem em Sinésio (Otávio Augusto) um eterno pretendente. É provável que tenha se dedicado desde cedo ao trabalho para esquecer um drama da juventude: grávida de Bianor, concordou em ter a criança numa cidade distante, para não comprometer a relação do amado com o pai severo e moralista. A criança foi dada como morta, mas reaparece, já adulta.

ZELINDA (Ângela Vieira) – Irmã de Divina (Cláudia Alencar), de quem é a melhor amiga e confidente. Enquanto a irmã cuida do hotel, Zelinda cuida dos bastidores familiares. Mãezona ainda charmosa, está sempre preocupada com o marido, Altino (Carlos Gregório), com o futuro dos filhos, Helô (Renata Dutra), Tatá (Jonathan Nogueira) e Tinim (Alexandre Lemos), e com a saúde do velho pai, Inácio (Cláudio Corrêa e Castro).

ALTINO (Carlos Gregório) – Marido de Zelinda (Ângela Vieira), pai de Helô (Renata Dutra), Tatá (Jonathan Nogueira) e Tinim (Alexandre Lemos). Braço direito de Divina (Cláudia Alencar) na condução do hotel. Bom homem, bom marido e bom pai. Assim como a esposa se preocupa com o pai, ele tem a mesma preocupação com sua velha mãe, Agripina (Léa Camargo). Honesto e trabalhador, porém mais dado a obedecer do que a criar.

HELÔ/HELOÍSA (Renata Dutra) – Filha de Altino (Carlos Gregório) e Zelinda (Ângela Vieira), irmã de Tatá (Jonathan Nogueira) e Tinim (Alexandre Lemos). Representante da geração saúde, faz par com Nando Monterey (Márcio Garcia). Os dois mantêm um romance cheio de fogo e sensualidade. Helô idolatra a tia, Divina (Cláudia Alencar), e nutre constante curiosidade por sua vida amorosa. Dedica-se às atividades esportiva e culturais do hotel.

OTÁVIO/TATÁ (Jonathan Nogueira) – Filho de Altino (Carlos Gregório) e Zelinda (Ângela Vieira), irmão de Helô (Renata Dutra) e Tinim (Alexandre Lemos). Ambicioso, correto e trabalhador. Seu comportamento diante da vida é mais maduro do que indica a idade. Diferentemente de Nando (Márcio Garcia), que abomina seguir os passos do pai, Otávio aceita plenamente o empenho de sua tia Divina (Cláudia Alencar) em fazer dele seu sucessor nos negócios. É capaz de esquecer qualquer programa jovem para estudar a criação de novos pacotes turísticos para o hotel.

TINIM/ALTINO JR. (Alexandre Lemos) – Filho caçula de Altino (Carlos Gregório) e Zelinda (Ângela Vieira), irmão de Helô (Renata Dutra) e Tatá (Jonathan Nogueira). Representante típico de uma geração que se mantém enclausurada por conta dos jogos eletrônicos computadorizados. Transforma-se no par de Paulina (Carmen Caroline). Apesar de um ano mais velho, é bem mais ingênuo do que ela. Pelas mãos da menina, Tinim larga o vício do videogame e descobre que fora de casa há um mundo encantado de aventuras a explorar.

DONA AGRIPINA (Léa Camargo) – Mãe de Altino (Carlos Gregório). Agitada, cheia de vida, o oposto de Inácio (Cláudio Corrêa e Castro), pai de sua nora, Zelinda (Ângela Vieira). A única coisa em comum entre os dois é o eterno ciúme dos netos. Ela não se conforma com o marasmo de Inácio, e tenta fazê-lo ver que ainda tem muito o que fazer na vida. Até que consegue arrastá-lo para programas da terceira idade. Agripina está empenhada em arrumar uma companheira para ele, desde que não seja ela mesma.

WAGNER (Eduardo Moscovis) – Noivo de Maria Elvira (Paloma Duarte), filho de Yvete (Yoná Magalhães) e Rutílio (Sebastião Vasconcelos). Rapaz muito honesto. De uma classe social inferior à da noiva, faz questão de grifar que não pretende dar o golpe do baú. Tem um comportamento considerado quadrado para os dias de hoje, embora seja alegre e bem-humorado. Estuda em uma faculdade de Farmácia do Rio de Janeiro e viaja para Petrópolis, onde vive com a família, somente uma ou duas vezes por semana. Prepara-se para ser um seguidor do pai, do avô e do bisavô.

RUTÍLIO (Sebastião Vasconcelos) – Marido de Yvete (Yoná Magalhães), pai de Wagner (Eduardo Moscovis). Mix de farmacêutico e alquimista, é de uma estirpe de farmacêuticos tradicionais na cidade. Seu estabelecimento, passado de pai para filho desde 1850, ficava no palacete de José Balbino em remotas eras. Hoje está do outro lado da mesma praça, e guarda na decoração as marcas do passado. Homem conservador, que pouco sai de casa, recebe em sua farmácia os amigos mais chegados para discutir a política local e um ou outro fato novo. Tem gosto requintado no que diz respeito à cultura, e um grande orgulho de sua tradição. Seu sonho é ver o palacete restaurado para retornar para lá com a farmácia que herdou dos antepassados.

YVETE (Yoná Magalhães) – Esposa de Rutílio (Sebastião Vasconcelos), mãe de Wagner (Eduardo Moscovis). Vive bem com o marido, mas entra em conflito com ele porque tem sonhos de ascensão social e modernidade. Não se conforma com o visual da farmácia, e almeja levá-la para um shopping, transformada em superdrogaria. Aprova e incentiva o namoro do filho com Maria Elvira (Paloma Duarte), porque isso representa a subida de um degrau importante na escala social. Quando começa a luta de Marco Monterey (Herson Capri) e Floriano Ferraz (Tony Ramos) em torno do palacete, toma o partido do primeiro, enquanto o marido dá apoio ao segundo. O casal resume, em circuito fechado, o reflexo dessa disputa na opinião pública.

GUIOMAR (Maria Helena Dias) – Antiga e fiel empregada da família de Bianor (José Wilker), para a qual trabalha desde menina, desde o tempo em que Bianor, jovem, começou o romance com Divina (Cláudia Alencar). Solteira, boa conselheira, de origem muito humilde, detém alguns segredos da família.CRISPIM (Roberto Frota) – Lavrador, marido de Xica (Lina Fróes) e pai de Lavínia (Vivianne Pasmanter). Já trabalhou como empregado da família de Bianor (José Wilker), de onde conhece, de longa data, a criada Guiomar (Maria Helena Dutra). Homem calejado e rude, mas de bom coração.

GERALDO (Floriano Peixoto) – Delegado de Petrópolis, investiga a morte de Bianor (José Wilker).

JOSÉ BALBINO (Mauro Mendonça) – Protótipo do coronel rural do século passado. Acostumado a mandar e ser obedecido. No futuro, reencarna em Bianor (José Wilker).

VALENTINA (Carolina Kasting) – Jovem bonita e suave, de origem francesa, atriz e cantora da companhia mambembe comandada por seu pai, Germinal (Fabio Sabag). É casada com José Balbino (Mauro Mendonça), 40 anos mais velho do que ela, graças a um acordo pouco ético e moralmente discutível.

DONA XICA (Lina Fróes) – Mulher de Crispim (Roberto Frota), mãe de Lavínia (Vivianne Pasmanter). Sob a pele curtida de sol, ainda mostra algum tipo de beleza agreste. No passado, trabalhou para a família de Bianor (José Wilker), e é grande amiga de Guiomar (Maria Helena Dutra). Ao longo da trama, ela e o marido passam a trabalhar como faxineira e jardineiro na casa de Joana (Helena Ranaldi) e na pousada de Divina (Cláudia Alencar).

GERMINAL (Fabio Sabag) – Pai de Valentina (Carolina Kasting), mix de ator decadente e empresário falido, velho canastrão e principal de sua própria companhia lírico-teatral falida. Dá a si mesmo uma importância que não tem. Para se safar de dívidas contraídas na passagem pela cidade, praticamente vende a filha para o coronel José Balbino (Mauro Mendonça). No futuro, reencarna em Canequinha (Elias Gleizer).

BELMIRO (Tony Ramos) – Jovem romântico e aventureiro. Destemido empunhando uma espada, delicado ofertando uma rosa. Apaixonado por Valentina (Carolina Kasting), não mede esforços para libertá-la do marido, José Balbino (Mauro Mendonça). No futuro, reencarna em Floriano Ferraz (Tony Ramos).