Memoria Globo

A primeira fase da novela se passa no século XIX, em Campobello, região que se desenvolve graças à colonização italiana e ao cultivo de uvas, no Sul do Brasil. A dona da taberna da cidade, Emília (Ana Beatriz Nogueira e Gabriella Di Grecco quando jovem), preocupa-se com o futuro da filha, Lívia (Alinne Moraes), e manda a jovem para o convento.

Emília é contra a paixão de Pedro (Emilio Dantas) por Lívia. Os dois são amigos de infância, mas a noviça o considera como irmão. Ele é filho de Gema (Louise Cardoso), a melhor amiga da dona da taberna, e irmão de Anita (Leticia Persiles), fiel escudeira de Lívia. Mas é a notícia da volta da família da Condessa Vitória Castellini (Irene Ravache) para Campobello que deixa Emília nervosa e mais ansiosa pelos votos perpétuos da filha.

Apavorado, o conde confessa que a ama

Apavorado, o conde confessa que a ama

O segredo de Emília

Emília pertencia a um grupo de saltimbancos e usava o codinome “Allegra” na juventude. Durante uma apresentação, ela conheceu e se apaixonou por Bernardo (Felipe Camargo e Bernardo Marinho, quando jovem), único filho da Condessa Vitória Castellini. Os dois enfrentaram a resistência da mãe do rapaz e as dificuldades para ficarem juntos.

Certo dia, a Condessa Vitória, com a ajuda do capataz Bento (Felipe Fagundes/Luiz Carlos Vasconcelos), armou um acidente para Emília, mas era Bernardo quem estava no lugar da amada. O jovem foi dado como morto, e Emília escondeu a gravidez da família Castellini. Nem mesmo a filha Lívia conhece o passado da mãe.

Amor eterno

Junto com a Condessa Vitória também vem o Conde Felipe (Rafael Cardoso), sobrinho-neto da nobre por quem Lívia se apaixona. Viúvo e pai de Alex (Kadu Schons), Felipe está prestes a se casar com Melissa (Paolla Oliveira), filha de Dorotéia (Julia Lemmertz), mas fica encantado por Lívia ao salvá-la de um acidente.

Dias depois, a noviça foge do convento, por algumas horas, para se divertir com a amiga Rita (Daniela Fontan) e encontra o conde na festa da colheita da uva, em Campobello. O amor entre os dois é inevitável.

Reviravoltas

Emília tenta manter a filha longe dos Castellini, mas os planos dela fracassam. Sua taberna é queimada a mando da Condessa Vitória, que deseja expulsá-la de Campobello, e ela fica doente após inalar fumaça. Ao saber da notícia, Lívia vai ao encontro da mãe e descobre a sua verdadeira origem. A Condessa Vitória teme que o filho reencontre a rival.

Emília acredita que Bernardo esteja vivo e desmemoriado. Lívia desiste do noviciado ao saber que é neta da Condessa Vitória. Decide trabalhar no casarão da avó para descobrir o paradeiro do pai e conseguir mais detalhes de um possível envolvimento da condessa na misteriosa “morte” do filho.

Lívia se afeiçoa a Vitória e luta contra o ciúme desmedido de Melissa, noiva do Conde Felipe. Tempos depois, a ex-noviça descobre que a avó deixou Bernardo internado em um hospital psiquiátrico, porque ele permaneceu inconsciente depois do acidente. O que a nobre não esperava era a fuga do filho. Agora, Vitória temia o possível encontro entre o herdeiro e Emília.

Fim trágico

Condessa Vitória não desconfia que o filho Bernardo está sob os cuidados de Emília, e que Lívia é sua neta. O primeiro a tomar conhecimento de toda história é o Conde Felipe, que descobre a verdade por meio de Pedro.

Felipe não se conforma com o fato de Lívia ter lhe escondido tudo e decide manter o noivado com Melissa. Mas, antes do casamento, o Conde lê o diário da sua falecida esposa e descobre que a atual noiva foi culpada pelo fim de seu primeiro casamento. Ao abandoná-la no altar, ele vai atrás de Lívia, e os dois decidem ficar juntos.

Melissa fica indignada com o fim do relacionamento e conta com a ajuda de Pedro para arruinar a relação de Rafael e Lívia. Ao surpreender o casal, Pedro duela com o Conde. Durante o embate, Melissa surge e empurra Lívia de um penhasco. Felipe tenta salvá-la, mas Pedro mata Melissa e, em seguida, mata o nobre, que cai no abismo junto com a amada.

Pedro desafia Felipe para um duelo. Os dois lutam e Melissa aproveita para empurrar a inimiga penhasco abaixo. O Conde ainda consegue segurar a amada, mas Pedro dá cabo dos dois

Pedro desafia Felipe para um duelo. Os dois lutam e Melissa aproveita para empurrar a inimiga penhasco abaixo. O Conde ainda consegue segurar a amada, mas Pedro dá cabo dos dois

Os dois se afogam juntos. Um século depois, Lívia e Felipe trocam olhares no metrô e ficam perturbados

Os dois se afogam juntos. Um século depois, Lívia e Felipe trocam olhares no metrô e ficam perturbados

Segunda fase

Cerca de 150 anos depois, personagens voltam com os mesmos nomes e alguma ligação entre si, mas com personalidades distintas do século XIX. A trama recomeça com a troca de olhar entre Lívia e Felipe no metrô do Rio de Janeiro. Ela está atrasada para uma reunião, e ele, que vive em Belarrosa, no Sul do país, está na cidade para apresentar um de seus vinhos a um sommelier.

Lívia é enóloga e filha de Emília. Sua família é dona da Beraldini, grande empresa de importação e exportação de vinhos. Ela é noiva de Pedro, um dos diretores da Beraldini. Felipe é casado com Melissa e pai de Alex. Ele é dono de uma pequena vinícola, chamada Campobello, e não ambiciona ficar rico. O empresário prefere fazer um bom vinho, em pequena escala, a sacrificar a qualidade de seu produto.

Lívia e Felipe se cruzam novamente quando a enóloga vai a Belarrosa com Anita, sua executiva-assistente e amiga, para obter informações sobre uma vinícola que está prestes a falir e que pode ser um bom negócio para a sua empresa. Lá, ela encontra Felipe em uma festa tradicional da cidade. Eles se atraem e, a princípio, tentam controlar a paixão.

Sede de vingança

Emília descobre que a vinícola prestes a falir pertence à Vitória, sua mãe. No passado, Vitória abandonou a filha, no dia em que a menina completou sete anos, e o então marido Alberto (Juca de Oliveira), e fugiu com o amante. Anos depois, Vitória se casou novamente, desta vez, com o dono da vinícola Ventura, que foi levada à falência por causa da má gestão de seu enteado, Bento.

Sem saber que a mãe se arrependeu e voltou para buscá-la logo após sair de casa, Emília cresceu com sede de vingança. Com a venda da Ventura, a dona da Beraldini vê a oportunidade de deixar Vitória sem bens. Emília expulsa Vitória de casa e ninguém entende o ódio da empresária por aquela mulher.

Enquanto isso, Lívia e Felipe não conseguem conter o que sentem um pelo outro e provocam a ira de Melissa e Pedro. Melissa chega a sequestrar o próprio filho para intimidar o ex-marido. Mas nada disso muda a decisão do casal que luta contra o ciúme e as chantagens dos ex-parceiros.

Reencontro

Na segunda fase da trama, Bernardo vai para Belarrosa supostamente para escrever um livro. Mas, no fundo, outra razão o levou até lá. Ele desejava descobrir a identidade de seus pais biológicos. Durante a procura, o escritor conheceu Emília. Apesar de, no começo, não simpatizarem um com o outro, os dois acabam se envolvendo e Bernardo descobre que é filho de Guillermo Ventura, ex-marido de Vitória.

Bernardo decide interromper o processo de venda da vinícola Ventura. A relação entre Emília e o escritor fica estremecida com a revelação e piora quando Bernardo descobre as armações da amada contra Vitória.

Revelações

Além dos contratempos que Lívia enfrenta com Felipe por terem assumido a relação, ela fica atônita com o segredo da mãe. Com a vinda de seu avô Alberto da Itália para o Brasil, a enóloga descobre o parentesco ao ouvir uma conversa entre Emília e ele. Ninguém sabe, mas Alberto voltou para contar a Vitória, sua ex-mulher, que mentiu para “Mili” e pedir-lhe perdão.

Vitória fica desnorteada após descobrir que a filha não morreu, mas decide ir atrás dela. A empresária não acredita na mãe, e Lívia pede demissão da Beraldini por divergir das opiniões e atitudes de Emília. Dias depois, Alberto conta para a filha que mentiu por vingança.

No passado, Vitória tentou uma reaproximação após fugir por conta de uma paixão repentina, mas recebeu a notícia de que sua filha Mili havia morrido. A história havia sido foi inventada por Alberto, que carregado de mágoa e raiva, conseguiu um atestado de óbito da criança.

Confusa com a confissão do pai, Emília sai às pressas de carro e sofre um acidente. Ao recuperar a consciência, a empresária perdoa a mãe. Antes mesmo de perdoar o pai, Alberto morre ao cair da escada tentando pedir perdão à filha de joelhos. Apesar da perda, ela é surpreendida com o pedido de casamento de Bernardo.

Lívia pede que o ex-noivo não atire

Lívia pede que o ex-noivo não atire

Fim da novela

Nem todos conseguiram corrigir os erros de vidas passadas. É o caso de Pedro. Revoltado com o fim do noivado com Lívia, ele tenta comprar, sem sucesso, a vinícola de Felipe. O vilão fica enfurecido ao descobrir que a ex e o rival agora são sócios da Campobello, e que seu plano fracassou. Para provocar o vinicultor, Pedro sequestra Alex, filho de Felipe e Melissa, mas o menino é salvo pelo pai.

Mas a sede de vingança se mantinha. Pedro surpreende Lívia e Felipe. Ele atira no rival e, mais uma vez, o casal fica pendurado em precipício. Melissa surge, mas, dessa vez, mata o vilão e salva os dois apaixonados.

Alinne Moraes e Ana Beatriz Nogueira em Além do Tempo, 2015. Fábio Rocha/Globo — Foto: Globo

Rafael Cardoso e Alinne Moraes em Além do Tempo, 2015. Estevam Avellar/Globo — Foto: Globo

Ana Beatriz Nogueira e Felipe Camargo em Além do Tempo, 2015. Estevam Avellar/Globo — Foto: Globo

Carolina Kasting e Irene Ravache em Além do Tempo, 2015. Estevam Avellar/Globo — Foto: Globo

Nívea Maria e Felipe Camargo em Além do Tempo, 2015. João Miguel Júnior/Globo — Foto: Globo

Mais do memoriaglobo
Projeto Resgate

Malhação reestreou em maio de 2001 com uma trama mais dramática que o habitual e investindo mais nas campanhas de responsabilidade social.

'Malhação Múltipla Escolha 2001' estreia no Globoplay  - Foto: (Memoria Globo)
Projeto Resgate do Globoplay

Adaptação de obra homônima de Antonio Callado, 'A Madona de Cedro' relata o drama de um homem religioso que contraria seus valores morais em nome do amor.

O roubo de uma obra de arte movimenta 'A Madona de Cedro' - Foto: (Jorge Baumann/Globo)
Dia de alegria!

A atriz Adriana Esteves nasceu no Rio de Janeiro. Estreou na Globo em um quadro do 'Domingão do Faustão', em 1989. No mesmo ano estreou em sua primeira novela, 'Top Model'.

Parabéns, Adriana Esteves! - Foto: (Ique Esteves/Globo)
O telejornal que acorda com o país

Com uma linguagem leve e informal, o telejornal informa as primeiras notícias do Brasil e do mundo para um público que acorda ainda de madrugada.

'Hora 1' completa 10 anos apostando no dinamismo e credibilidade  - Foto: (Arte/Memória Globo)
Fundador da TV Globo

O jornalista e empresário Roberto Marinho nasceu no Rio de Janeiro, em 3 de dezembro de 1904. Foi diretor-redator-chefe do jornal O Globo, aos 26 anos. Criou a TV Globo em 1965 e, em 1991, a Globosat, produtora de conteúdo para canais de TV por assinatura. Morreu em 2003, aos 98 anos.

Roberto Marinho nasceu há 120 anos: relembre a vida do jornalista e empresário - Foto: (Acervo Roberto Marinho)
"Quem cultiva a semente do amor..."

A novela exalta o poder feminino por meio da trajetória de Maria da Paz e traz uma história contemporânea de amor, coragem e esperança.

Relembre Maria da Paz, 'A Dona do Pedaço' - Foto: (João Miguel Júnior/Globo)
Projeto Fragmentos do Globoplay

A novela celebrava o centenário de morte de José de Alencar e se baseava em três obras do autor: A Viuvinha, Til e O Sertanejo.

'Sinhazinha Flô' teve Bete Mendes como protagonista  - Foto: (Nelson Di Rago/Globo)