Autoria: Glória Magadan | Direção: Fabio Sabag e Daniel Filho | Período de exibição: 07/01/1969 – 05/06/1969 | Horário: 21h30 | Nº de capítulos: 103

Em Paris, o duque Carlos Augusto (Cláudio Marzo), filho de Olemberg, não toma conhecimento do que está acontecendo em Viena. Pelo contrário, aproveita seus dias na capital francesa para se divertir. É lá que ele conhece a jovem Yolanda (Theresa Amayo), que viaja na companhia de sua mãe, a condessa Matilde (Ida Gomes). Os dois logo se apaixonam. A condessa não aprova a aproximação entre os dois jovens, principalmente após descobrir que Salvador de Olemberg, pai de Carlos Augusto, fora acusado de traição à Áustria. Matilde deseja que sua filha se case com o príncipe de Esterhazy (Paulo Padilha) e passa a ser a grande opositora do romance entre Yolanda e o duque.

Em seu retorno para Viena, Carlos Augusto fica abalado ao receber a notícia da prisão de seu pai. E, ao tomar conhecimento dos argumentos que Hoyot usará na defesa do general, começa a desconfiar da idoneidade do conde. No dia do julgamento, para surpresa geral, o duque assume o papel de defensor de seu pai e acusa Hoyot de ser o verdadeiro traidor. Salvador de Olemberg explica que o documento que assinara fazia parte de um plano maquinado pelo conde. Todos acreditam que a sentença será favorável ao general, mas o presidente do tribunal, Florian, é aliado de Hoyot. Olemberg é expulso do Exército e condenado a passar o resto de seus dias na prisão. Inconformado com a injustiça cometida contra seu pai, Carlos Augusto promete fazer tudo para provar sua inocência.

GALERIA DE PERSONAGENS

CONDESSA YOLANDA (Theresa Amayo) – Filha da condessa Matilde (Ida Gomes) e do falecido Izzendorj. Apaixona-se por Carlos Augusto (Claudio Marzo) ao conhecê-lo durante uma viagem a Paris. Enfrenta a oposição da mãe, que deseja seu casamento com o príncipe de Esterhazy (Paulo Padilha).

DUQUE CARLOS AUGUSTO DE OLEMBERG (Cláudio Marzo) – Jovem aventureiro, filho do general Salvador de Olemberg (Antônio Patiño). Mulherengo, se apaixona por Yolanda (Theresa Amayo) quando a conhece em Paris e precisa enfrentar as objeções impostas pela condessa Matilde (Ida Gomes), mãe da jovem. Luta para provar a inocência de seu pai, quando este é acusado de traição injustamente. No final da trama, casa-se com Yolanda.

IMPERADOR FRANCISCO JOSÉ DE HABSBURGO (Rubens de Falco) – Soberano da Áustria, é um homem austero, porém compreensivo. Desconfia que Hoyot (Emiliano Queiroz) seja o verdadeiro traidor do país. No final da trama, descobre ser pai da jovem Clara (Norma Blum). Ele sabe que a revelação dessa história será um escândalo, mas sabe também que esta é a única forma de garantir a felicidade da filha, já que um sobrenome nobre permitirá que ela se case com seu sobrinho, o arquiduque Rodolfo (Geraldo Del Rey), por quem é apaixonada.

CONDESSA MATILDE (Ida Gomes) – Viúva, mãe da condessa Yolanda (Theresa Amayo), não aprova a relação da filha com o duque Carlos Augusto de Olemberg (Claudio Marzo). É a principal opositora do romance dos jovens. Faz tudo para que Yolanda se case com o príncipe de Esterhazy (Paulo Padilha).

SALVADOR DE OLEMBERG (Antônio Patiño) – Pai do duque Carlos Augusto (Cláudio Marzo). General, nomeado oficial de campo do imperador Francisco José (Rubens de Falco), da Áustria. Homem de confiança da corte, é acusado injustamente de traição.

CONDE HOYOT (Emiliano Queiroz) – Oficial do exército austríaco, é ele quem rouba do cofre de Salvador de Olemberg (Antônio Patiño) os documentos estratégicos sobre os planos de defesa da Áustria. É designado pelo imperador Francisco José (Rubens de Falco) para ser o defensor do general. Alia-se a Marion (Betty Faria) em seu plano para matar Yolanda. No final da trama, morre durante sua fuga do país.

PRÍNCIPE DE ESTERHAZY (Paulo Padilha) – Homem desprendido, amigo de Salvador de Olemberg (Antônio Patiño), se recusa a entregar o general. Sugere que Olemberg cometa suicídio para evitar um escândalo maior. A pedido da condessa Matilde (Ida Gomes), concorda em se casar com Yolanda (Theresa Amayo), apesar de saber que a jovem é apaixonada pelo duque Carlos Augusto (Cláudio Marzo).

A DESCONHECIDA(Joana Fomm) – Mulher misteriosa, sabe quem são os verdadeiros traidores da Áustria. Guarda forte ressentimento em relação ao duque Carlos Augusto (Cláudio Marzo). E, para vingar-se dele, faz de tudo para atrapalhar seu romance com Yolanda (Theresa Amayo), fazendo a jovem condessa acreditar que o duque está envolvido com Kathy Ambross (Glauce Rocha).

ARQUIDUQUE RODOLFO (Geraldo Del Rey) – Sobrinho do imperador, é um homem soberbo, mas fascinante. Apaixona-se por Clara (Norma Blum), mas o romance dos dois não pode ser levado adiante, pois a jovem é uma plebeia. No final da trama, com a revelação de que Clara é filha do imperador Francisco José, casa-se com ela.

KATHY AMBROSS (Glauce Rocha) – Dona de uma pastelaria, vizinha e amiga de Toulouse-Lautrec (Edson Silva), mãe de Clara (Norma Blum). Para evitar que Clara seja expulsa da escola, mente dizendo que a menina é filha do duque de Olemberg. A verdade logo vem à tona, mas Carlos Augusto – já afeiçoado a Clara – permite que a jovem adote seu sobrenome. Ao longo da trama, quando percebe que o romance entre sua filha e o arquiduque Rodolfo (Geraldo Del Rey) é ameaçado pelo fato da menina ser uma plebeia, revela a Clara que seu pai é o imperador Francisco José (Rubens de Falco).

CLARA AMBROSS (Norma Blum) – Filha de Kathy (Glauce Rocha). No início da trama, acredita que seu pai é o conde de Olemberg, sem desconfiar que sua mãe inventara o parentesco apenas para garantir sua permanência na escola. Sofre um acidente que a deixa em estado grave, mas consegue superar. Apaixona-se pelo arquiduque Rodolfo (Geraldo Del Rey), mas o romance dos dois é impedido pelo fato jovem ser uma plebeia. No final descobre que o imperador Francisco José (Rubens de Falco) é seu verdadeiro pai, permitindo assim seu casamento com o arquiduque. Recusa-se, no entanto, a aceitar o sobrenome nobre, exigindo que Rodolfo abra mão de seus títulos em nome do amor que sente por ela. Quando Marion é presa pela tentativa de assassinato de Yolanda, comprometendo assim o nome da família Ambross, Clara é convencida pela mãe e torna-se a arquiduquesa de Habsburgo.

LORENA AMBROSS (Zilka Sallaberry) – Irmã de Kathy Ambros (Glauce Rocha), mãe de Marion (Betty Faria). Acoberta a filha quando esta elabora um plano para matar Yolanda (Theresa Amayo), se responsabilizando por tudo. Mas a verdade logo é descoberta pelo conde Carlos Augusto (Cláudio Marzo).

MARION AMBROSS (Betty Faria) – Filha de Lorena (Zilka Sallaberry), casa-se com Carlos Augusto (Cláudio Marzo) depois de impedir a relação entre o duque e Yolanda, interceptando a correspondência entre os dois. Decidida a eliminar sua rival de vez, contrata o conde Hoyot para matá-la. Com o fracasso do plano, é obrigada a fugir do país.

TOULOUSE-LAUTREC(Edson Silva) – Pintor francês conhecido por pintar a vida boêmia de Paris no final do século XIX. Amigo de Kathy (Glauce Rocha) e Lorena (Zilka Sallaberry), de quem é vizinho.

FLORIAN – Oficial do exército, cúmplice de Hoyot (Emiliano Queiroz). Presidente do tribunal que julga Salvador de Olemberg (Antônio Patiño), é o responsável pela condenação do general.

DR. FRANK – Médico que cuida de Yolanda (Theresa Amayo) após o acidente que a condessa sofre. Apaixona-se por ela, mesmo sabendo que a condessa ama Carlos Augusto (Cláudio Marzo).

JEAN DUPONT – Homem inescrupuloso, proprietário de um luxuoso hotel em Paris.

FRITZ – Fiel empregado do general Salvador de Olemberg (Antônio Patiño).

DOUTOR MECLER – Médico velho e fracassado, está sempre bêbado.

HOFFMAN – Amigo de Carlos Augusto (Cláudio Marzo) que trabalha na embaixada.

SOFIA DE ESTERHAZY – Irmã do príncipe de Esterhazy (Paulo Padilha).

MADAME ARMILLY – Amante do arquiduque Rodolfo (Geraldo Del Rey).

ESTREIA

CURIOSIDADES

A Última Valsa encerrou o trabalho de Glória Magadan como responsável pelo núcleo de produção de telenovelas da TV Globo.

Edson Silva, que interpretava o pintor francês Toulouse-Lautrec, portador de doença óssea congênita, gravava de joelhos. Às vezes, um anão o substituía para dar mais realismo às cenas.

A Última Valsa marcou a estreia de Betty Faria em telenovelas da emissora. A convite de Fabio Sabag, a atriz entrou no meio da trama para viver Marion, a filha de Lorena (Zilka Sallaberry).

Os anúncios publicados nos jornais na ocasião da estreia da novela tinham frases como: “Finalmente você vai saber por que não sobra ninguém” ou “Theresa Amayo e Cláudio Marzo – a dupla romântica de A Rainha Louca – em um amor ainda maior”.

Carla Daniel, filha do diretor Daniel Filho, fez uma participação especial no final da novela como filha da condessa Yolanda (Theresa Amayo) e do duque Carlos Augusto (Cláudio Marzo). Foi a primeira aparição da atriz, ainda criança, na TV.

GALERIA DE FOTOS

FICHA TÉCNICA

Elenco: Antônio Patiño | Betty Faria – Marion | Cláudio Marzo – Carlos Augusto, conde de Olemberg | Dary Reis | Edson Silva – Toulesse-Lautrec | Emiliano Queiroz – Hoyot | Geraldo Del Rey – Arquiduque Rodolfo | Glauce Rocha – Kathy Ambross | Ida Gomes – Condessa Matilde | Isabela Clara Lee | Joana Fomm – a desconhecida | Nildo Parente | Norma Blum – Clara de Olemberg | Paulo Araújo | Paulo Padilha – Esterhazt | Rubens de Falco – Imperador Franciso José | Sérgio Malta | Thereza Amayo – Condessa Yolanda | Zilka Sallaberry – Lorena