Elenco
Amandha Lee – Moema
Ana Lúcia Torre – Sálua Schaim
Ana Paula Arósio – Yolanda Penteado
Ângelo Antonio – Madiano Mattei
Antonio Calloni – Assis Chateaubriand
Betty Gofman – Anita Malfatti
Carlos Sato – Kazuo Fujihara
Carlos Vereza – David Rosenberg
Cássia Kiss – Guiomar Penteado
Cássio Gabus Mendes – Juvenal Penteado
Cássio Scapin – Alberto Santos-Dumont
Celso Frateschi – Ernesto da Silva
Chica Xavier – Isolina
Christiana Guinle – Gigi Guinle
Claudio Fontana – Jayme Penteado
Daniel de Oliveira – Bernardo Sousa Borba
Daniela Escobar – Soledad
Débora Falabella – Rachel Rosenberg
Dira Paes – Magnólia Cavalcanti
Edson Celulari – Francisco Matarazzo Sobrinho (Ciccillo)
Eliane Giardini – Tarsila do Amaral
Elias Gleizer – padre
Emiliano Queiroz – pai de Tarsila
Erik Marmo – Martim Paes de Almeida
Fernanda Paes Leme – Elisa Furtado
Fernanda Souza – Dulce do Amaral
Gabriela Hess – Guiomarita Penteado
Gilles Gwizdec – Pierre
Glória Menezes – Camila Matarazzo
Helena Ranaldi – Lídia Rosenberg
Herson Capri – Fernão Queiroz Chaves
Igor Adamovich – João Cândido Sousa Borba, Candinho
Isabela Cunha – Úrsula Schmidt da Silva (Ucha)
José Augusto Branco – Dr. Araújo
José Rubens Chachá – Oswald de Andrade
Júlia Feldens – Maria Laura Sousa Borba
Juliana Lohman – Antonia
Juliano Righetto – Waldemar Belisário
Leandra Leal – Úrsula Schmidt da Silva (Ucha)
Leonardo Torloni – Antonio Camargo
Leopoldo Pacheco – Samir Schaim
Letícia Sabatella – Maria Luísa Sousa Borba
Lu Grimaldi – Frida Schmidt da Silva
Lucas Maia – Oswald de Andrade Filho (Nonê)
Magda Gomes – Maria José
Marcello Anthony – Rodolfo Sousa Borba
Marcelo Várzea – Guilherme de Almeida
Marco Pigossi – Dráusio Marcondes de Sousa
Maria Eduarda Manga – Maria Laura Sousa Borba
Maria Fernanda Cândido – Ana Schmidt da Silva
Max Fercondini – João Cândido Sousa Borba (Candinho)
Mika Lins – Elvira
Mila Moreira – Lola Flores
Miriam Freeland – Patrícia Galvão (Pagu)
Miwa Yanagizawa – Harumi Fujihara
Murilo Rosa – Frederico Schmidt da Silva
Nina Morena – Odila Penteado
Nizo Netto – Camilo
Pascoal da Conceição – Mário de Andrade
Paula Hunter – Gilda Arantes
Paulo Goulart – Avelino
Paulo José – Doutor Varela
Pedro Paulo Rangel – Senador Freitas Valle
Raimundo Cavalcanti
Ranieri Gonzales – Menotti Del Picchia
Renata Sayuri – Rita Fujihara
Renato Scarpin – Joaquim Ferreira dos Santos
Rodrigo Penna – Euclydes Miragaia
Selma Egrei – Olívia Guedes Penteado
Sérgio Viotti – Samuel Rosenberg
Tamara Ribeiro – Érica Schmidt da Silva
Tarcísio Meira – Coronel Totonho Sousa Borba
Tato Gabus – Paulo Prado
Thadeu Torres – Frederico Schmidt da Silva
Theodoro Cochrane – Mario Martins
Tony Correa – Miguel
Tuna Duek – Marinette Prado
Viviane Araujo – Escolástica/Eglantine
Yoná Magalhães – mãe de Tarsila
Ariclê Perez – Madame Claire (participação especial)
Adriano Garib – Osório César (participação especial)
Baby de Almeida – (participação especial)
Brígida Menegatti – Tonia Carrero jovem (participação especial)
Carlos Bernardo C. Ferreira – Getúlio Vargas (participação especial)
Charles Myara – Raul Bopp (participação especial)
César Ladeira (participação especial)
Eric Nowinski – Ronald de Carvalho (participação especial)
Eva Wilma – participação especial
Fernanda Torres – participação especial
Guiomar Novaes – participação especial
Helio Behring – Carlos de Campos (participação especial)
Irwing São Paulo – Geraldo Ferraz (participação especial)
Jonathan Nogueira – Paulo Autran, jovem (participação especial)
Luca de Castro – Thiers Galvão de França, pai de Pagu (participação especial)
Luiz Damasceno – Monteiro Lobato (participação especial)
Luiza de Oliveira Junqueira (participação especial)
Marcelo Torreão – Heitor Villa-Lobos (participação especial)
Marcia Fialho – Adélia Rehder Galvão, mãe de Pagu (participação especial)
Marcos Daud – Oswaldo Aranha (participação especial)
Marcos Winter – Luiz Martins (participação especial)
Maria Martins (participação especial)
Mauro Mendonça – Coronel Bento Carvalho (participação especial)
Paulo Autran – participação especial
Paulo Carvalho – Alcântara Machado (participação especial)
Roger da Silva Aires – Juvenalzinho (participação especial)
Rudá de Andrade – filho de Oswald e Pagu (participação especial)
Ruy Resende – Blaise Cendras (participação especial)
Tenente Cabanas (participação especial)
Tonia Carrero (participação especial)
Thiago Oliveira – Alfredinho (participação especial)
Stepan Nercessian – Ibrahim Nobre (participação especial)
Vicentini Gomes – Graça Aranha (participação especial)
Vinicius Marques – Di Cavalcanti (participação especial)
Equipe
Autoria: Maria Adelaide Amaral e Alcides Nogueira
Escrita com: Lucio Manfredi
Colaboração: Rodrigo Arantes do Amaral
Direção: Marcelo Travesso e Ulysses Cruz
Direção-geral: Carlos Araújo
Direção de núcleo: Carlos Manga
Cenografia: Raul Travassos, Gilson Santos, Isabela Urman e Mônica Aurenção
Cenógrafos Assistentes: Ana Paula Antunes Lopes, Claudiney Barino, Gilmar Ventura, Gioconda da Costa Ferreira, Luis Claudio Velho, Marcio Coelho Fontes, Marcos Aurélio Nascimento Sobrinho e Silvana Machado da Silva
Figurino: Emília Duncan
Figurinistas assistentes: Marie Salles, Jussara Magalhães e Carmen Rose de Farias, Daniela Christino, Maria Julia Oliveira Santos e Maria Luiza Grabowski
Equipe de apoio ao figurino: Valdeci Alves da Silva, Fátima de Assis Paula, Genilton Domingos, Licia Margarida Ribeiro, Marcos André Souza, Marcos Avisk, Nilza Faria, Valdemir Nunes, Vania da Silva Andrade, Sheila Helena Pedra, Maria Iara Gomes Rodrigues, Cacilda Cavalcante de Souza, Durvalina Maria Resende Mendes, Ester do Carmo Carvalho, Maria Bezerra, Maria Dalva dos Santos, Railda Marques Lima, Raimunda Martins Espírito Santo, Raquel de Castro Barbosa, Selma Epifania da Silva, Wanda Pinto Ramos e Laura Maria Dias da Silva
Direção de fotografia: José Tadeu e Chico Boya
Direção de iluminação: Manoel Gomes da Silva
Equipe de iluminação: Anselmo Silva Marinho, Ivan Ricardo Muniz da Silva, Jorge Luiz Rodrigues de brito, José Prates, Marcelo Ribeiro Nunes da Costa, Marco Antonio Costa dos Reis, Renato Pedroso, Sandro Fernandes Garcia, Sidnei Cussa, Marcio Gonçalves, Marcelo da Costa Saramago Pinheiro e Otávio de Oliveira
Produção de arte: Yurica Yamasaki e Jussara Xavier
Produtores de arte assistentes: Ana Paula Guimarães, Andréia Nakai e Jorge de Tharso
Equipe de apoio à arte: Guaracy da Silva Lima, Ilbernon Jorge de Faria, Ricardo de Paiva e Rogério Ribeiro Pestana
Produção de elenco: Frida Richter
Instrutor de dramaturgia: Paloma Riani
Produção musical: Roger Henri
Direção musical: Mariozinho Rocha
Caracterização: Marlene Moura
Equipe de apoio à caracterização: Núbia Maisa Silva, Ricardo Sartori, Jaldete Vieira Garcia, Jorge Henrique Monteiro, Gilvana Lemos de Souza, Maria Conceição Santos, Maria de Lourdes Santos da Silva, Marli Afonso de Toledo e Lílian Gomes do Amaral
Edição: Carlos Roberto Mendes, Aníbal Veiga e William Alves Correia Junior
Sonoplastia: Aroldo Barros, Francisco de Souza e Renato Pimentel Muniz
Efeitos visuais: Capi Ramazina
Efeitos especiais: Federico Farfan
Abertura: Hans Donner, Roberto Stein e Rodrigo Gomes
Direção imagem: William Garcez
Câmeras: Lucio Sibaldi, Murilo Azevedo, Carlos Roberto Monnerat, Luiz Carlos Maidana, Mauricio Azevedo, Afonso Henrique Buriche Coutinho e Edison da Silva Carvalho
Equipe de apoio à operação de câmera: Epitácio Alves do Nascimento, José Jorge Roberto Martins, Manoel Tibúrcio de Medeiros Filho e Leonardo da Silva Peçanha
Equipe de vídeo: João Carlos Morgado e Jorge Leal
Equipe de áudio: Dílson Nunes Costa, Lourival Santos Neto, Ricardo Knupp, Carlos Schuchardt, Jocimar Cardoso e Moisés D’Oliveira
Supervisor e operador de Sistema: Marcelo Cardoso de Almeida, Murilo Morgado, José Antonio Mendes e André Araújo Costa
Gerente de projetos: Alexandre Gama
Supervisor de produção de cenografia: José Carlos Correa e Hélio Otávio
Equipe de cenotécnica: Ailton Goncalves Moreira, Alexandre Macedo Ramos, Alexsandra Conceição de Jesus, Claudio Pereira, Evandro Pimentel Candido, Gloria Maria de Souza, Ivo Cipriano da Silva, Jose Carlos Aleluia, Marcelo de Oliveira Correa, Marcelo Evangelista de Oliveira, Paulo Cesar Ribeiro da Silva, Petterson Guimarães da Silva, Ricardo Christo Pimentel, Roberto Francisco da Rocha, João Henrique Rondao, Jorge Lopes de Araújo, Luiz Henrique Peixoto, Carlos Henrique G. dos Santos, Francisco de Assis Gomes Barbosa, Iremar Xavier Braz, Ivanildo da Silva, Jose Norberto dos Santos, André Luis Franca Correa, Darcy Barbosa da Silva Gonçalves, Gilberto Pereira de Lima, Jorge Luiz de Assis Coelho, Jorge Ricardo Paula dos Santos, Valter Silva Santos e Juarez Trindade
Pesquisa: Carmem Righetto
Continuidade: Danielle Bernardes, Mara Cecília e Maria Cecília Fortuna
Assistentes de direção: Gustavo Fernandez, Noa Bressane, Federico Bonani e Felipe Louzada
Direção de Produção: Aluízio Augusto
Produção de engenharia: Marco Gesualdi
Equipe de produção: César Brasil, Fernanda Moreno, Luiz Carlos Magalhães, Nelson Rodrigues, Daniel Ruiz, Carlos Eduardo Bessa, Monica Costa, Alexandre Almeida Santos e Marcilio Thomaz Santana
Coordenador de produção: João Romita e Marilia Fonseca
Gerência de produção: Verônica Esteves
Direção de produção: Aluízio Augusto
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_ee6202d7f3f346a7a5d7affb807d8893/internal_photos/bs/2021/B/S/Gnm5YVSpCk6KvIj8MJIg/20040106-um-s-c3-b3-cora-c3-a7-c3-a3o-ov-14-e1573490766681-768x1148.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_ee6202d7f3f346a7a5d7affb807d8893/internal_photos/bs/2022/F/H/BkGGelToeLCz3ZuPZpMw/20040106-um-s-c3-b3-cora-c3-a7-c3-a3o-rrm-35.jpg)