Por Memória Globo

Bazilio Calazans/Globo
Abertura da minissérie 'Rabo de Saia' (1984).

Abertura da minissérie 'Rabo de Saia' (1984).

Autoria: Walter George Durst, José Antonio de Souza e Tairone Feitosa. Direção: Walter Avancini. Direção-geral do núcleo: Ary Grandinetti Nogueira. Período de exibição: 08/10/1984 – 02/11/1984. Horário: 22h. No. de capítulos: 20.

Inspirada no livro 'Pensão Riso da Noite: Rua das Mágoas', de José Condé, a minissérie é ambientada no final da década de 1920 e conta a história do caixeiro-viajante Quequé (Ney Latorraca), que mantém três famílias em diferentes cidades fictícias do Nordeste.

Ney Latorraca e Dina Sfat em Rabo de Saia, 1984 — Foto: Bazilio Calazans/Globo

Eleuzinha (Dina Sfat), de Nova União, em Pernambuco, é companheira inseparável do marido, com quem tem quatro filhos: Iraíldes (Eliane Gomes), Maninho (Rodrigo Mac Niven), Laide (Mônica de Souza) e Lili (Gabriela Bicalho). É com Eleuzinha que Quequé se sente à vontade, exercendo seu lado mais liberal.

Ney Latorraca e Lucinha Lins em 'Rabo de Saia', 1984 — Foto: Bazilio Calazans/Globo

Em Chegança, Alagoas, vive a aristocrática e religiosa Santinha (Lucinha Lins), mãe de quatro filhos, dois de Quequé, a quem ela chama de Ezequias por achar seu apelido vulgar. Santinha é apaixonada pela doçura do caixeiro-viajante. Quando fazem amor, ela pede sempre para o marido apagar a luz, e ele, para que a esposa solte os cabelos.

Ney Latorraca e Tássia Camargo em 'Rabo de Saia', 1984 — Foto: Bazilio Calazans/Globo

https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/minisseries/rabo-de-saia/noticia/rabo-de-saia.ghtmlA jovem Nicinha (Tássia Camargo), com quem Quequé tem um filho, vive em Catulé, Sergipe, e encanta o caixeiro-viajante, a quem chama de Quequezão. O protagonista leva sua vida de polígamo sem problemas até as mulheres descobrirem a existência uma da outra. Então Santinha denuncia Quequé e ele é preso. No final, as três o perdoam e tudo volta a ser como antes. Outros personagens importantes na trama são Severino (José Fernandes de Lira) e Solon (Paulo Hesse), companheiros de viagem de Quequé, fiéis cúmplices de suas aventuras. 

'Rabo de Saia' (1984): cena final, em que Quequé (Ney Latorraca) consegue ficar com as suas três mulheres: Eleuzinha (Dina Sfat), Santinha (Lucinha Lins) e Nicinha (Tássia Camargo), mas desconfia estar sendo traído pela última.

'Rabo de Saia' (1984): cena final, em que Quequé (Ney Latorraca) consegue ficar com as suas três mulheres: Eleuzinha (Dina Sfat), Santinha (Lucinha Lins) e Nicinha (Tássia Camargo), mas desconfia estar sendo traído pela última.

Bastidores

O mulherengo Quequé conquistou a simpatia do público. Enquanto suas três esposas o execravam em cena, o telespectador torcia pelo personagem, que declarava amar todas as suas mulheres com a mesma intensidade. 'Rabo de Saia' diferia de todas as outras minisséries até então realizadas pela TV Globo, por buscar uma linha alegórica, de humor, apesar de todas as referências a local e época. Cada capítulo era fechado numa narrativa própria, até o capítulo 14, quando as três esposas descobrem umas às outras, e o caixeiro-viajante é levado ao tribunal para julgamento.

Ney Latorraca em 'Rabo de Saia', 1984. Bazilio Calazans/Globo — Foto: Memória Globo

A partir daí, os capítulos começam a ter ligação e há uma mudança no ritmo do seriado. Inicialmente, Ney Latorraca faria outro papel na história. Ao ler o roteiro, o ator gostou tanto do personagem Ezequias que insistiu com o diretor para ganhar o papel do protagonista. Avancini relutou um pouco, pois imaginava um ator com outro perfil para interpretar o ardente caixeiro-viajante. Mas, diante de tanta insistência, decidiu apostar em Ney Latorraca e acertou em cheio. Seu Quequé é um marco em sua carreira profissional.

A minissérie que também tem o roteiro assinado por Walter Avancini foi reapresentada duas vezes: em janeiro de 1988, em 12 capítulos; e em agosto de 1990, em 10 capítulos, durante o Festival 25 Anos. 'Rabo de Saia' foi vendida para Canadá, Cuba, México, Portugal e Turquia, entre outros. A minissérie teve algumas cenas gravadas em Tiradentes, Minas Gerais. No entanto, tinha o objetivo de ser uma alegoria nordestina, onde prevalecia uma ingenuidade típica da época. Para passar essa atmosfera, todas as etapas de produção tiveram essa preocupação: cenários, de Irênio Maia; figurinos, de Marília Carneiro; e direção de arte, de Tiza de Oliveira e Beto Leão.

As cores do figurino de Quequé (Ney Latorraca), sempre de terno de linho e chapéu panamá, mudavam de acordo com o perfil de cada esposa. Para Eleuzinha (Dina Sfat), ele se vestia de bege; para Santinha (Lucinha Lins), de azul-marinho; e para Nicinha (Tássia Camargo), de branco.

O relógio de bolso e os pentes especiais para o bigode e os cabelos eram adereços inseparáveis. Para dormir com Eleuzinha, Quequé usava cueca samba-canção; com Santinha, pijama; e com Nicinha, ficava apenas de cuecas. Marília Carneiro lembra que o figurino da personagem de Dina Sfat teve que ser feito às pressas. A figurinista, já em Tiradentes, às vésperas da gravação, mostrou as roupas de Eleuzinha para Walter Avancini, e o diretor achou que os vestidos ficaram elegantes demais para a personagem. Elegante era Santinha, não Eleuzinha. Assim como na clássica cena do filme 'E o Vento Levou…', Marília Carneiro teve a ideia de fazer as roupas de Dina Sfat a partir das cortinas da casa onde a equipe estava hospedada. Era a forma mais rápida de solucionar o problema, já que em Tiradentes seria difícil produzir um figurino especial, no estilo dos anos de 1920, em pouco tempo.

GALERIA VÍDEOS

'Rabo de Saia' (1984):cena em que Quequé (Ney Latorraca) vai ao encontro de Eleuzinha (Dina Sfat).

'Rabo de Saia' (1984):cena em que Quequé (Ney Latorraca) vai ao encontro de Eleuzinha (Dina Sfat).

'Rabo de Saia' (1984):cena em Quequé (Ney Latorraca) vai ao encontro de Santinha (Lucinha Lins).

'Rabo de Saia' (1984):cena em Quequé (Ney Latorraca) vai ao encontro de Santinha (Lucinha Lins).

'Rabo de Saia' (1984):cena em Quequé (Ney Latorraca) vai ao encontro de Nicinha (Tássia Camargo).

'Rabo de Saia' (1984):cena em Quequé (Ney Latorraca) vai ao encontro de Nicinha (Tássia Camargo).

Fonte:

Depoimento concedido ao Memória Globo por Marília Carneiro (20/06/2005) e Ney Latorraca (18/06/2007); Boletim de programação da Rede Globo, números 613-A, 614, 785; CARVALHO, Tania. Ney Latorraca: uma celebração. São Paulo, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo: Cultura Fundação Padre Anchieta, 2004; MILLEN, Manya. “Três não é demais” In: O Globo, 20/08/1990; MEMÓRIA GLOBO. Dicionário da TV Globo, v.1: programas de dramaturgia & entretenimento. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2003; www.teledramaturgia.com.br, acessado em 10/2006; www.viaglobal/cedoc.com.br, acessado em 10/2006.
Mais do memoriaglobo
Projeto Resgate

Malhação reestreou em maio de 2001 com uma trama mais dramática que o habitual e investindo mais nas campanhas de responsabilidade social.

'Malhação Múltipla Escolha 2001' estreia no Globoplay  - Foto: (Memoria Globo)
Projeto Resgate do Globoplay

Adaptação de obra homônima de Antonio Callado, 'A Madona de Cedro' relata o drama de um homem religioso que contraria seus valores morais em nome do amor.

O roubo de uma obra de arte movimenta 'A Madona de Cedro' - Foto: (Jorge Baumann/Globo)
Dia de alegria!

A atriz Adriana Esteves nasceu no Rio de Janeiro. Estreou na Globo em um quadro do 'Domingão do Faustão', em 1989. No mesmo ano estreou em sua primeira novela, 'Top Model'.

Parabéns, Adriana Esteves! - Foto: (Ique Esteves/Globo)
O telejornal que acorda com o país

Com uma linguagem leve e informal, o telejornal informa as primeiras notícias do Brasil e do mundo para um público que acorda ainda de madrugada.

'Hora 1' completa 10 anos apostando no dinamismo e credibilidade  - Foto: (Arte/Memória Globo)
Fundador da TV Globo

O jornalista e empresário Roberto Marinho nasceu no Rio de Janeiro, em 3 de dezembro de 1904. Foi diretor-redator-chefe do jornal O Globo, aos 26 anos. Criou a TV Globo em 1965 e, em 1991, a Globosat, produtora de conteúdo para canais de TV por assinatura. Morreu em 2003, aos 98 anos.

Roberto Marinho nasceu há 120 anos: relembre a vida do jornalista e empresário - Foto: (Acervo Roberto Marinho)
"Quem cultiva a semente do amor..."

A novela exalta o poder feminino por meio da trajetória de Maria da Paz e traz uma história contemporânea de amor, coragem e esperança.

Relembre Maria da Paz, 'A Dona do Pedaço' - Foto: (João Miguel Júnior/Globo)
Projeto Fragmentos do Globoplay

A novela celebrava o centenário de morte de José de Alencar e se baseava em três obras do autor: A Viuvinha, Til e O Sertanejo.

'Sinhazinha Flô' teve Bete Mendes como protagonista  - Foto: (Nelson Di Rago/Globo)